ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ
Π Π°ΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ², ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΡ
Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΡΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡ. 73 Π£ΠΠ. ΠΠ΅ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠ°Ρ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½Π°Ρ ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ², ΡΡΡΠ°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΡ
ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΡ Π»ΠΈΡΠ°…
ΠΡΡΡΠΎΠ²Π°Ρ ΠΠ°ΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΏΡΠΎΠ»Π΅ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΠΈ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π²ΠΎΡΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»Π° Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠ΅ Π΅ΠΉ ΠΏΠΎ Π΄ΡΡ
Ρ ΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Ρ, Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡ
, ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΠΉ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠ»ΠΎΡ. Π‘ΡΠ΄Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ½Π΅ΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ: Π² ΠΏΠ΅ΡΠ½ΡΡ
ΡΠΆΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π»ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ³Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ («Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ΅ Π²ΡΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈ Π·Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΡ…», «ΠΠΎΡ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΄ΡΠ΅ Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π»ΠΎ…» ΠΈ Π΄Ρ.). Π‘ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ 1890-Ρ
Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΡΠΈΠ»Ρ Π²Π»ΠΈΡΠ΅Ρ Π½Π° ΡΡΠ΅ΡΡ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ
Π΄Π΅Π»ΠΎΠ²ΡΡ
ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ; ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π°Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ — ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ. ΠΠ°ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΈΠ»Ρ Π²Π»ΠΈΡΠ΅Ρ Π½Π° ΡΡΠ΅ΡΡ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ; ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½Π°Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡ — ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π΅Π΅ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΡΠ±Π»ΠΈΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠΈΠ»Ρ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠ΅ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ — ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
, ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΡ
ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ
ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ
ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ; ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ — ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΡΠ½Ρ 1834 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΡ Π² ΠΎΡΡΡΠ°Π²ΠΊΡ Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΠΎΡ
ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π² Π°ΡΡ
ΠΈΠ²Π°Ρ
, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ «ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠ΅ΡΡΠ°». ΠΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΌ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π° ΠΈ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΈΡ Π² ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅. ΠΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π°ΡΡ
ΠΈΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ Π»ΠΈΡΠ°Π»ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ. Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡ ΠΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ ΠΎΡΠΎΠ·Π²Π°Π» ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΡΡΠΊΠΈΠ½…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ Π Π΅Π΄ΡΠΊΡΠΈΡ ΠΉΠΎΡΠ° Π΄ΠΎ Π½ΡΠ»Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π»ΡΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π»Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄: (ΠΏΡΠ΅Π»ΠΈΠ½ΡΠΉ) ΡΠΎΠΉ —>ΡΠΎΠΈ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ |Ρ| «ΠΈ Π½Π΅ΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠ΅» ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ»ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌ Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠΉ Π³Π»Π°ΡΠ½ΡΠΉ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΡΡΠΌΠΌΡ ΠΈ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² ΡΠΎΠ½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΠΏΡΠΈΠΈ Π² ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ
ΡΠ΅Π»ΡΡ
ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΠΏΡΠΈΠΈ Π»ΡΡΡΠ΅ ΡΠΎΡ
ΡΠ°Π½ΡΡΡ «ΠΈ Π½Π΅ΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΠ΅», ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ½Π΅ΠΌΡ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΡΡΠ°Π½ΡΠΊΡΠΈΠΏΡΠΈΡ Π΄Π»Ρ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π΅Π΅…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ Π ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ½. Π Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅: ΡΡΠ±Π»Π΅ΠΉ, ΠΡ. XIV Π². (Π. 10., № 257, I); Ρ ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ΅ΠΉ, 1619 (ΠΠΈΡΡΠΌΠ° ΡΡΡΡΠΊ. Π³ΠΎΡΡΠ΄., № 33); ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π΅ΠΉ, ΠΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΡ. ΡΠΏ. ΠΠΎΠ²Π³. 4-ΠΉ, 15 Π°; ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΠΏΠ°Ρ., 282 Π°; ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»ΠΈΠΈ, ΠΠΏΠ°Ρ., 96; Π³ΡΠΎΡΠ΅ΠΉ, ΠΠΎΠ·Π½. ΡΠ±ΠΎΡΡ. XVI Π².; ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ΅ΠΈ, Π£Π²Π°Ρ. ΡΠΏ. ΠΠΈΡ. Π»Π΅Ρ. Π ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅: Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ -Π΅ΠΉ: ΠΊΠ»ΡΡΠ΅ΠΉ, ΡΡΠ±Π»Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π»Π΅ΠΉ; -Π΅ΠΉ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΎ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΈΠ· ΡΠ»ΠΎΠ²…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π° Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅ΠΌΠΏ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ, Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ, Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΡ ΠΎΡ Π·Π°Π΄Π°Ρ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. Π Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΡΡΠΈΡ
ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΈΠ»ΠΈ. Π’Π΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠΈΠ»Ρ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡΠΏΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΡΠΈΠ»Ρ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π° ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΠΎΠ²ΠΎΡΡ ΠΎ Π³Π»ΡΠΏΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ
ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡ
, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π³Π»ΡΠΏΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΡΡ
ΠΈΠ²Π°ΡΠΈΡΡ ΠΠ°Π²Π»ΡΡΠΊΠ° ΠΠ°ΡΠ»ΠΎΠ±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΡ
«ΡΠΈΡΠ»ΠΎΠΌ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π΄Π²Π°, ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ
Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΠΎ, Π² Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠ΅, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π·Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π³ΡΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅Π·Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈΡ…». ΠΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ «ΠΏΠΎΠΌΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π±ΠΎΠΆΡΠΈΠΌ», ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π²Π΅Π½ΡΠ°Π½Π½ΡΠΌ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ Π² 1547 Π³., Π±ΡΠ» ΠΠ²Π°Π½ ΠΡΠΎΠ·Π½ΡΠΉ, ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΊ ΡΠΈΡΡΠ»Ρ «Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ» ΡΠΈΡΡΠ»…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ Π―Π·ΡΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΠΏΡΠΈ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΠ»Ρ, Π΄Π΅Π»ΡΡΡΡ Π½Π° Π΄Π²Π΅ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ: Π½Π° ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°, ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ Π² ΡΠ·ΠΊΠΈΡ
ΡΡΠ΅ΡΠ°Ρ
ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, ΠΈ Π½Π° ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°, ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ. ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡΠΈΠΊΠ° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡΡΡ Π² ΡΠ·ΠΊΠΈΡ
ΡΡΠ΅ΡΠ°Ρ
ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ: ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠ·ΠΌΡ, Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠ·ΠΌΡ, ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Π ΡΠ΅Π±Π΅ Π² ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΌ Π»ΠΈΡΠ΅ + ΡΡΡΠ°Ρ. Thou/thee, + pluralis magestis — ΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆ. ΡΠΈΡΠ»Π΅. + pluralis modesties — ΠΏΡΠΎ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΌΡ, Π½ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠΎ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ. + Π£ΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Ρ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΡΠΆΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ° ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠΌΡΠ°Π·Ρ: That friend of mine. Π‘ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅. Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡ
ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ Π½ΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΎ Π²Π΅ΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠΏΠΎΡ
ΠΈ — ΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π²ΡΠΈΠΊΠΈ, Π»ΡΠ΄ΠΈ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠΊΡΠΏΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΡ
ΠΎΡΡ
ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΡΡΠ°ΡΡΡ
ΠΊΠ½ΠΈΠ³, ΡΡΡΠΏΠΎΠΊ ΠΈ Ρ. Π΄., ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΏΠΎΡ
ΠΈ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΠΈΠΊΠΊΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ Π² ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅. ΠΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΊΠ»Π°Π΄ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ
: «ΠΠ½Π° ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ Ρ Π»Π°Π²ΠΊΠΈ, Π½Π°Π΄ Π΄Π²Π΅ΡΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π±ΡΠ»Π° Π½Π°Π΄ΠΏΠΈΡΡ: «ΠΡΡΠΊ, ΡΠΊΠ»Π°Π΄ ΡΡΡΠΏΡΡ ΠΈ Π±ΡΡΡΠ»ΠΎΠΊ», ΠΈ Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ — Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠΌΠΈ, ΡΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π±ΡΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ: «ΠΡΡΠΊ, ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΡΠ°Π±Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΡΠΎΡ ΡΠ°Π»Π°Π½Ρ, ΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΠΉ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Π΅, ΡΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΠΌ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΡΠΏΠ΅Ρ
Π° Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ (Π°Π΄Π²ΠΎΠΊΠ°Ρ, ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ, ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ, Π°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΈ Π΄Ρ.), ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΡ Π² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΡ
ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΡ
Π·Π°Π½ΡΡΠΈΠΉ, ΡΠ°ΠΌΡΡ
Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΈΡ
ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ: ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠΈ, ΡΠ΅ΡΡΡΡ, ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ, ΠΆΠ΅Π½Ρ. ΠΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π΄ΡΡΡ
Π»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°ΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌ Π³ΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΠΈΠ»ΠΈ…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ Π·Π°Π±ΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°ΡΡΠ΄Ρ Ρ ΠΡΠ½Π°ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π²ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ XX Π². Π±ΡΠ» Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΠΌ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΎ ΠΈ Π²ΡΠ·Π²Π°Π»ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΡΠ°Π·ΠΌΠΎΠ»Π²ΠΊΡ Ρ ΠΠ΅Π½ΠΈΠ½ΡΠΌ. ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌ ΠΠΎΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π½ΠΎΡΠΈΠ» ΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΊ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΠ°Π½ΡΡΡΠ²Π°, ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ° ΡΡΠ΄Π°, ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈ. ΠΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ-Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° «ΠΠ°ΡΡ» (1906). Π₯ΠΎΡΡ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ…
ΠΠΈΡΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ
Π»Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΡΠΈΠ»Π΅Π²ΡΡ, ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ, ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠ½ΠΎ-ΠΏΡΠΈΡ
ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ: Π°) Π²Π½Π΅ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π±) Π²Π½ΡΡΡΠΈΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠ° Π½Π°Ρ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄, Π½Π΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎ ΡΠ°Π·Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΊΡΡΡΠ°ΠΈ ΠΈΠ½ΡΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ: ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡ Π½Π΅ΡΠ°Π·ΡΡΠ²Π½ΠΎΠ΅…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ Π Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠΈΠ»Π΅ ΠΎΡΡΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΊΠ° Ρ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎ-ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΠΉ. ΠΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΈΠ»Ρ Π² ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ
ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ, ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π° ΠΎΡΠ΅Π½ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡ. ΠΡΠ΅Π½ΠΊΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡ ΡΠΎΡΠΊΡ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠ°, ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π΅Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎΠΉ, Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΌΡΡΠ»Ρ. ΠΠ°ΡΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΡ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ, Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡΡΡ…
Π Π΅ΡΠ΅ΡΠ°Ρ