Список литературы. 
Перевод официально-деловой литературы

• 1. Арнольд И. В. Стилистика. Современный английский языка. — М.: Изд-во «Флинта», Изд-во «Наука», 2002.
• 2. Алимов В. В. Юридический перевод: практический курс. Английский язык: Учебное пособие. Изд. 3-е, стереотипное. — М.: Ком Книга, 2005. 160 с.
• 3. Волкова, Т. А. Дипломатический дискурс в аспекте стратегичности перевода и коммуникации: на материале английского и русского языков: дис. канд. филол. наук: 10.02.20/ Т. А. Волкова. — Челябинск, 2007. — 231 с.
• 4. Власенко С. В. Перевод юридического текста: когнитивные особенности номинации и реалии-профессионализмы в языковой паре английский-русский // Филологические науки в МГИМО. Сборник научных трудов № 21 (37). М., 2005.
• 5. Векшин Г. В. Языки общения и функциональные стили (в их отношении к тексту)// Слово и контекст: Филологический сборник к 75-летию Н. С. Валгиной. — М.: МГУП, 2002.
• 6. Гавриленко Н. Н. Теория и методика обучения переводу в сфере профессиональной коммуникации. Книга 1/ Н. Н. Гавриленко. — Москва: Научно-техническое общество имени академика С. И. Вавилова, 2009. — 178 с.
• 7. Исмагилова. Л. Р. Филология и культура. 2013. № 1(31). Грамматические особенности перевода деловой корреспонденции (на материале деловых писем на английском и русском языках экономической направленности).
• 8. Кипнис И. Ю. Грамматические особенности перевода английского научно-технического текста. Грамматический справочник / И. Ю. Кипнис, С. А. Хоменко. — Минск: БНТУ, 2010. — 121 с
• 9. КУНИН А. В. Курс фразеологии современного английского языка: учебное пособие для институтов и факультетов иностранных языков/ А. В. Кунин. — 3- е изд. — Дубна: Феникс, 2005.
• 10. Лазуткина Е. М. Культура деловой речи // Культура русской речи. Учебник для вузов. — Москва: Изд-во «Норма»
• 11. Лиходкина И. А. Московский государственный областной университет, О соотношении понятий «текст», «дискурс», «функциональный стиль». Вестник МГОУ. Серия «Лингвистика». № 3 / 2011
• 12. Роготнева Е. Н. Документная лингвистика: сборник учебно-методических

материалов / Е. Н. Роготнева. — Томск: Изд-во Томского политехнического университета, 2011. — 784 с.

• 13. Осетрова Е. Е., Суханова И. Д., Давлетшина Д. К. СHALLENGES TO INTERNATIONAL SECURITY. Пособие по переводу международных документов для студентов III курса факультета МО. Москва, 2006.
• 14. Учебно-методический комплекс по теории и практике перевода и учебной языковой практике/ Авторы-сост. Бабицкая Л. Б., Хромова Т. В. — Мн.: МИТСО, 2004. С. 21−22.
• 15. Шевнин А. Б. Официально-деловой стиль. Матрица переводческих проблем: учебное пособие. — Екатеринбург, 2010.
• 16. KEVINWILSON, JENNIFERWAUSON. The AMA Handbook of Business Writing: The Ultimate Guide to Style, Grammar, Usage, Punctuation, Construction, and Formatting. American Management Association, 2010 New-York

Интернет ресурсы.

• 17. Hong Kong, Этот адрес e-mail защищен от спам-ботов. Чтобы увидеть его, у Вас должен быть включен Java-Script
• 18. ITU ENGLISH LANGUAGE STYLE GUIDE. English Translation Section. Conferences and Publications Department. Last updated: 11 February 2013

http://service-translation-dsutm.web.cern.ch/.

• 19. Business and Technical Writing http://www.capella.edu/interactivemedia/onlinewritingcenter/downloads/businessTechnicalWriting.pdf
• 20. Designing Business Documents. Adapted by Chris Burke from the Monotype Desktop Solutions series by Alison Black, Paul Stiff, and Robert Waller.

http://www.textmatters.com/resources/pdfs/businessdocs.pdf.

21. Контрактное право http://www.miripravo.ru/.