В рассматриваемом нами издании (Агбунов М.,. Античные мифы и легенды. Мифологический словарь — М.: МИКИС, 1994. — 368 с., с илл.) содержатся краткие сведения об основных персонажах античной мифологии. Словарь помогает читателю лучше сориентироваться и полнее понять содержание мифов и легенд. Издание иллюстрированное, и предназначено для широкого круга читателей.
Издание является не первым по выпуску аналогичных изданий. До него был выпущен прекрасный «Мифологический словарь» М. Н. Ботвинника, Б. М. Когана, М. Б. Рабиновича и Б. П. Селецкого, выдержавший несколько изданий, к сожалению, мало иллюстрирован, а капитальное энциклопедия «Мифы народов мира» в двух томах под редакцией С. А. Токарева и «Мифологический словарь» под Е. М. Мелетинского недостаточно полно отражают античный период. Кроме того, все они перегружены для широкого читателя и вдобавок труднодоступны для большинства подписчиков серии. Поэтому М. Агбунов составил в качестве приложения к серии краткий «Мифологический словарь». Автор, естественно, опирался на опыт предшественников, для широкой популяризации античной истории и мифологии.
Почти всем встречающемся в тексте именам и названиям посвящены отдельные статьи. В некоторых статьях после заголовка дается в кавычках буквальный перевод слова. Римские имена и названия отмечены сокращением лат.
В биографиях мифологических персонажей, описаниях отдельных событий и деталей имеется немало расхождений, это связано с расхождением в написании их в различных отечественных и зарубежных изданиях, объясняющиеся устоявшимися традициями.
