Введение. 
Заимствование как языковой процесс

Языковые заимствования — это широко распространенный социолингвистический феномен, сопутствующий развитию языков. Это один из самых значительных способов обогащения словарного состава языка. Отсюда вытекает актуальность исследования: чрезвычайно важно изучить языковые заимствования как процесс межкультурного обмена и семантические заимствования как один из наиболее популярных видов заимствования лексики.

В тоже время лексический запас языка — его наиболее подвижная и быстро развивающаяся часть. Каждый год увеличивается скорость развития отношений Китая и других стран мира, что является одной из причин появления заимствований в связи с необходимостью описания новых процессов, техники, явлений. Поэтому заимствования становятся одним из важнейших источников пополнения лексики, все большей популярностью пользуются семантические заимствования. В язык приходит что-то новое, и исчезает что-то ненужное, лишнее, следовательно, для ученых, работающих в области лексикологии, остается много требующих разрешения вопросов и работы с новой лексикой.

Также актуальность выбранной темы исследования обусловлена тем, что изучение заимствований в китайском языке представляет не только теоретическое значение, но и главное практическое. Незнание приемов заимствования лексики, ее особенностей и структуры, неумение отличить звуковые заимствования от слов китайского происхождения может поставить переводчика в трудное положение.

Целью данной курсовой работы является детальное исследование слов, заимствованных китайским языком.

В соответствии с целью предлагается решение следующих задач:

• 1) Описать заимствование иноязычных слов как явление.
• 2) Проследить историю и результаты контактов европейских языков с китайским.
• 3) Выявить факторы, влияющие на процесс заимствования китайским языком иноязычной лексики.
• 4) Классифицировать виды заимствований.
• 5) Изучить семантические заимствования

Объектом исследования является процесс заимствования китайским языком иноязычной лексики. Предмет исследования включает в себя иноязычные заимствования.

Во время выполнения работы были использованы работы как отечественных лингвистов, так и китайские источники.