Отчет по практике.
Перевод текста с английского на русский
Отчёт
Одна из трудностей, с которыми столкнулся Фрейд, это — как выявить конфликт бессознательного. Он начинал с использования гипноза, но остался неудовлетворенным этой техникой, так как она часто была не в состоянии проникнуть в глубоко похороненные воспоминания человека. В конечном счете, он развил метод, названный свободной ассоциацией. При этом пациента попросили лгать удобно на кушетке и говорить… Читать ещё >
Содержание
- Введение
- Cognitive Psychologists Expand the Study of Mental Processes
- Freud Begins Probing the Unconscious
- Humanists Oppose Deterministic Views
- Building on the Past
- CONTEMPORARY FIELDS OF SPECIALIZATION
- Experimental and Physiological Psychology
- Personality Psychology
- Social Psychology
- Developmental Psychology
- I. ndustrial and Organizational Psychology
- Educational and School Psychology
- Когнитивные психологи развивают исследование умственной деятельности
- Фрейд исследует подсознательное
- Гуманисты выступают против детерминированных представлений
- Опираясь на прежний опыт
- Современные направления специализации
- Экспериментальная и физиологическая психология
- Психология личности
- Социальная психология
- Психология развития
- Психология труда и психология организации
- Педагогическая и школьная психология
- Заключение
- Словарь терминов
- Список литературы
Список литературы
- Англо-русский словарь под редакцией Мюллера. — М.: Русский язык, 1995.
- Даль В. И. Толковый словарь on-line // [Электронный ресурс] http://vidahl.agava.ru.
- Комиссаров В.Н. Теория перевода. М., 1990.
- Электронный словарь Мультитран // [Электронный ресурс] http://multittran.ru
- Dundes A. Interpreting folklore. Bloomington, 1980.
- Harrap’s Standard Learners English Dictionary London, by Harrap Books Ltd, 1981.
- Kuzmin S.S. Translating Russian Idioms. Chapter 8. Moscow, Higher school, 1977.
- Lawley J., Tompkins P. Metaphors in mind: Transformation through symbolic modelling. L., 2005.
- Oxford Student’s Dictionary of Current English. Moscow-Oxford, 1983.
- Smith W. G. The Oxford dictionary of English proverbs. Oxford. 1970.
- The Wordsworth Dictionary of Proverbs, by G. L. Apperson, Wordsworth Editions Limited, 2006.
- White G. M. Proverbs and Cultural Models: An American Psychology of Problem Solving // Cultural Models in Language and Thought Cambridge University Press, 1993.
- The Wordsworth Dictionary of Proverbs, by G. L. Apperson, Wordsworth Editions Limited, 2006.