Другие работы
Что касается сонетов, история переводов которых на русский язык бу-дет рассмотрена в первой главе, здесь наблюдается похожая история: после «эпохи Маршака» переводчики, воплощающие самые разные принципы перевода, активно взялись за создание своих версий лирических творений Шекспира. Особого внимания заслуживает прекрасно подготовленное издание сонетов, вышедшее в издательстве «Азбука-Классика…
Курсовая XIV век был эпохой буржуазных революций. Новая власть, поддерживаемая богатством и престижем готовилась вырвать у феодалов политическое господство. Зарождалось иное мировоззрение и это не могло не повлиять на тонких и чутких представителей интеллигенции того времени, к коим относились и небезызвестные Джеффри Чосер и Джованни Боккаччо. Все их произведения пронизаны революционными веяниями…
Реферат Жизнелюбие художника бьет ключом, оно не укладывается в рамки романтико-комического сюжета и находит себе дополнительный выход в развернутой пародии, сопутствующей истории любви Лизандра и Гермии, Деметрия и Елены. Наряду с чувствами истинными, хотя и капризными, мы находим в пьесе-карикатуру на героическую любовь. Этот большой шарж постепенно обретает спою форму в ряде сцеп, где показаны…
Реферат Кентерберийские рассказы" вышли из-под его пера в 1387 году. Они выросли на основе повествовательной традиции, истоки которой теряются в глубокой древности, заявившей о себе в литературе XIII—XIV вв. в итальянских новеллах, циклах сатирических сказок, «Римских деяниях» и других сборниках поучительных рассказов. В XIV в. сюжеты, подобранные у разных авторов и в разных источниках, объединяются уже…
Курсовая Гендерный подход в науке основан на идее о том, что важны не биологические различия между мужчинами и женщинами, а то культурное и социальное значение, которое этим различиям придает общество. Основой гендерных исследований стало выявление разницы в статусах, ролях и иных аспектах жизни мужчин и женщин и, главное, анализ феноменов власти и доминирования, утверждаемых в обществе через гендерные…
Курсовая Западноевропейская средневековая культура, несмотря на кажущуюся легкость и узнаваемость, является достаточно сложной для понимания. Преобладает крайне упрощенная и ошибочная оценка средневековья как мрачного тысячелетия всеобщей дикости, упадка культуры, торжества невежества и всевозможных предрассудков, реже — идеализация этой культуры как времени подлинного торжества благородства в духе…
Отчёт Очевидно, что «готический» роман возник не на пустом месте, что он складывался под влиянием многочисленных и порой противоречивых сил. «Стремление к разумной ясности и. простоте, заставлявшее Дефо, Ричардсона, Фильдинга, Смоллета изгонять из своих просветительских романов все преувеличенное, неправдоподобное, «экстравагантное», фантастическое, отвергается, уступая место прямо противоположной…
Дипломная Вслед за известным норвежским драматургом Генриком Ибсеном (Henrik Ibsen, 1828−1906) история по праву нарекла ирландского поэта и писателя Джеймса Джойса (James Joyce, 1882−1941) новатором, выделив этим самым одну из ярких черт его творчества. Джойс принадлежит к той плеяде художников, которые всегда и везде доискивались до «своего корня», до «своего слова». Он сумел подняться на те вершины, куда…
Контрольная Отдельные философско-эстетические направления в литературе XX века (экспрессионизм, сюрреализм, модернизм, экзистенциализм, постмодернизм, постнатурализм и др.) достаточно полно изучены, однако назрел вопрос, каковы особенности и формы этих направлений в различных национальных культурах и как они соотносятся друг с другом. В частности, поэтика английского модернистского романа представляется нам…
Курсовая Консервативное финансирование как способность эффективно управлять собственным ростом и эволюцией. Автор призывает рассматривать компанию как живое существо, поскольку к свойствам живых существ относится врожденное умение постепенно и систематически развиваться, чего так не хватает компаниям-машинам по зарабатыванию денег. Опасайтесь того, чтобы Ваши сотрудники одинаково мыслили. Когда слишком…
Эссе Литературный процесс в Великобритании определяется не только взаимодействием реализма и постмодернизма. Возникает множество других направлений, которые необходимо иметь в виду, чтобы представить объективную картину современного словесного творчества на Британских островах. В западном литературоведении имеет место парадоксальное явление. Три десятка лет была распространена формулировка о развитии…
Реферат Внутренний мир лирического героя создается особыми художественными средствами: стихотворной организацией речи, размером стиха и построением отдельных предложений, музыкальным ритмом, расширением лексического значения слов за счет необычного языкового окружения, новых связей. Так стихотворение И. А. Бунина построено как перечень вопросов, остающихся бз ответа: небо и море не умеют говорить…
Реферат Творчество По находилось под влиянием романтизма, уже завершавшего свой путь на Западе. «Мрачная фантастика, постепенно исчезавшая из европейской литературы, вспыхнула ещё раз оригинально и ярко в „страшных рассказах“ По — то был эпилог романтизма» (Фриче). На творчество По оказали сильное влияние английские и немецкие романтики, особенно Гофман (недаром По увлекался немецкой литературой…
Курсовая Госпожа Бовари" — книга беспощадная, почти циничная не в силу комментариев автора, который сохраняет полное бесстрастие, но вследствие сурового реализма персонажей, их речей и поступков. «Любовь» превозносилась романтиками. Флобер развенчал неумеренные проявления чувства. Вот почему, если мы хотим понять место, которое занимает в истории литературы роман «Госпожа Бовари», нам следует, прежде…
Дипломная Термин «мультикультурализм», поначалу обозначал нечто вполне безобидное: уважение большинства к меньшинствам, равный статус различных культурных традиций, право индивидов на выбор собственной идентичности — тем более что предложение последних на американском рынке отличается бесконечным разнообразием. Можно считать себя «коренным американцем» (native american), а можно представителем «нации…
Курсовая