Речевые особенности жанра интервью на татарском языке
Диссертация
И, обобщая, хочется сказать, что о «молодости» народа говорят многие факторы. В том числе и лингвистические, как признак логики мышления. Потенциал татарского языка поражает. Он рассчитан на продолжительное время существования. Не секрет, что язык — это «генетический» код народа. Если перевести на медицинский язык, носителя «сильного кода» можно сравнить с носителем первой группы крови, которая… Читать ещё >
Содержание
- ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПРЕДПОСЫЛКИ ИССЛЕДОВАНИЯ ИНТЕРВЬЮ КАК РЕЧЕВОГО ЖАНРА В ТАТАРОЯЗЫЧНЫХ СМИ
- 1. 1. Понятие «речевой жанр» в современной лингвистике и журналистике
- 1. 2. Жанровая характеристика интервью в современной татарской журналистике
- 1. 3. Различие свойств языка и речи в интервью. Письменная и устная его форма и речевые позиции в интервью
- 1. 4. Особенности татарской информирующей речи в интервью. Коммуникативные стратегии и тактики в интервью
Список литературы
- Источники основные
- Ахмирова Р. Тавык тешенэ тары керэме? / Р. Ахмирова // Ирек мэйданы. -2008.-21 ноябрь.
- Элимов X. Вил Усманов башка корэшмэячэк / X. Элимов // Безнец гэж-ит. -2008.-3 дек.
- Элимов X. Музыкаль десант: ачык Ьавадамы яки тенге клубтамы? / X. Элимов // Интертат.ру. 2009. — 24 июль.
- Безнец яшьлэр бик эйбэт! // Ялкын. 2008. — № 4. — Б. 6- 9.
- Бикмвхэммэтова Р. Мииназыйм Сэфэровныц «Ирек мэйданына» биргэн интервыосы / Р. Бикмохэммэтова // Ирек мэйданы. 2008. — 17 окт.
- Бикмохэммэтова Р. Ринат Билалов: «Газета укучы очен язарга тиеш» / Р. Бикмохэммэтова // Ирек мэйданы. 2009. — 5 июль.
- БорИаниева Р. Шаржлар остасы Золфэт Хэйруллин белэн эксклюзив интервью / Р. БорЬаниева // Интертат.ру. 2009. — 22 июнь.
- Вэли Р. «Мылтык нэрсэ турында»? / Р. Вэли // Ирек мэйданы. 2008. — 191. Дек.
- Габдерэхим. Бэширэ Ьаман яшэрэ / Габдерэхим // Акчарлак. 2008. — 5июнь.
- Галимэрданова А. Гали Акыш лицее миллионер / А. Галимэрданова // Татарстан яшьлэре. — 2006. — 26 авг.
- Галиуллин Р. Шигырь ул тенэтмэ . / Р. Галиуллин // ШэЬри Казан. -2009. — 20 май.
- Галиуллин Р. Без эле кая барабыз? / Р. Галиуллин // ШэЬри Казан. -2009. 3 июль.
- Галиуллина М. Данил ИбраЬимов: «Ата-бабацны барлау миллэтне саклау ул» / М. Галиуллина // Мэдэни жомга. — 2008. — 12 дек.
- Гапсэламова Д. Канада да бездэн урнэк ала / Д. Гапсзламова // Ватаным Татарстан. 2008. — 22 апр.
- Гарифуллин Р. Изрэп йоклаганым юк / Р. Гарифуллин // Татарстан яшьлэре. 2006. — 2 дек.
- Гафиятов А. Алексей Морозов: «Ак барс» капитаны булуым белэн горурланам! / А. Гафиятов // Татарстан яшьлэре. 2009. — 18 окт.
- Гафиятов А. Алма агачыннан ерак тешми / А. Гафиятов // Татарстан яшьлэре. 2008. — 18 ноябрь.
- Гаффар Р. Офыклар / Р. Гаффар // радио ГТРК «Татарстан». 2007. — 11 окт. — длительность радиоинтервыо — 35:19 мин. — 13:20.
- Гаффар Р. Офыклар / Р. Гаффар // радио ГТРК «Татарстан». 2008. — 18 дек. — длительность радиоинтервью — 30:56 мин. — 13:20.
- Гаффар Р. Офыклар / Р. Гаффар // радио ГТРК «Татарстан». 2008. — 25 дек. — длительность радиоинтервью — 34:19 мин. — 13:20.
- Гаффар Р. Офыклар / Р. Гаффар // радио ГТРК «Татарстан». 2008. — 30 окт. — длительность радиоинтервью — 34:17 мин. — 13:20.
- Гаффар Р. Старт / Р. Гаффар // радио ГТРК «Татарстан». 2009. — 14 янв.- длительность радиоинтервыо — 19:21 мин. 10:35.
- Гыйлэжев Т. Бэхетле булу серлэре / Т. Гыйлэжев // Ватаным Татарстан.- 2007. 23 ноябрь.
- Гыйлемханов Р. Кайсын сайларга? / Р. Гыйлемханов // Ватаным Татарстан. 2007. — 12 сент.
- Гыйлфанова Г. Эльмира Зарипова: «Кризис гаилэ тезугэ камачауламый» / Г. Гыйлфанова // Интертат.ру. 2009. — 10 авг.
- Гыйльмендинова 3. Зиннур Хеснияр: «Велосипед балаларга иц кирэкле транспорт» / 3. Гыйльмендинова // Сабантуй. — 2008. — 6 дек.
- Гыйльмендинова 3. Лэбиб Лерон: «Бердэнбер штрафны алты ел элек тулэдем» / 3. Гыйльмендинова // Сабантуй. 2008. — 22 ноябрь.
- Гыйльмендинова 3. Хэзер театрларда акча белэн иждт керэшэ / 3. Гыйльмендинова // Сэхнэ. 2009. — № 7. — Б. 17.
- Даутова Jl. Яшэу кыйблам балалар / Л. Даутова // Мэдэни жомга. -2008. — 10окт.
- Дэулэтшина Ф. Айназ: «Ирешкэн Ьэр уцышымнын, тэмен белэм!» / Ф. Дэулэтшина // Татарстан яшьлэре. — 2009. 8 май.
- Ж^амалетдинова Ф. Итекне узен, текмэгоч. / Ф. Ж^амалетдинова // Ватаным Татарстан. 2007. — 16 ноябрь.
- Ж^амалетдинова Ф. Тел хасняте кылдан нечкэ. / Ф. Ж^амалетдинова // Ватаным Татарстан. 2006. — 1 дек.
- Зарипов Р. Татар Алманиядэ дэ татар / Р. Зарипов // Ватаным Татарстан. -2007.- 14 дек.
- Захри. «Честное слово» баш мохэрире белэн эцгэмэ / Захри // Безнец гэжит. 2009. — 1 июль.
- ИбраЬим А. Ялгыз буре / А. ИбраЬим // Ватаным Татарстан. 2007. — 12сент.
- Иванова Л. Кеше узенэ-узе битараф булмасын / Л. Иванова // Татарстан яшьлэре. 2009. — 16 апр.
- Иксанова И. Ихлас мэдхия / И. Иксанова // Ватаным Татарстан. 2008.2 апр.
- Имамиева А. Миллэт хакындагы уй куцелем турендэ / А. Имамиева // Татарстан яшьлэре. — 2009. — 26 май.
- Исхакый Р. 90−60−90лы татар кызы / Р. Исхакый // Азатлык. ру. 2009. -29 июль.
- Исхакый Р. Гламур татар егете нинди була? / Р. Исхакый // Азатлык. ру. -2009.- 18 июнь.
- Йосипова Л. / Резеда Ахиярова: «Хэзер бик аз ижат итэм» / Л. Йосипова // Ирек мэйданы. 2009. — 10 июль.
- Йосипова Л. Кэжэлэрем кененэ 3−4лэр литр сет бирэ / Л. Йосипова // Ирек мэйданы. 2009. — 31 июль.
- Камардина О. Ждлэрдэн дэ житез! / О. Камардина // Соембикэ. — 2006. -№ 10.-Б. 23−24.
- Кыямова М. Фатых Котлы: «Аяз Гыйлэжев минем очен кояш» / М. Кыямова // Интертат.ру. — 2009. — 20 апр.
- Льгота акча, сорау-жавагг // Татарстан яшьлэре. — 2005. — 3 февр.
- Минтимер Шэймиев: «Универсиаданы онытылмаслык бэйрэм итэрбез» // Татарстан яшьлэре. 2009. — 31 март.
- МинЬаж- Р. Гафу итучене АллаЬ кичерер / Р. МинЬаж- // Ватаным Татарстан. 2009. — 7 июль.
- МинЬаж- Р. Назыф Мириханов: «Ислам мэсьэлэсендэ гэрэп кулында балавыз булмыйк» / Р. МинЬаж // Ватаным Татарстан. 2009. — 28 июль.
- МинЬаж- Р. Татарлыкны эзлэсэн Тукайдан башларга кирэк / Р. МинЬаж // Ватаным Татарстан. — 2009. 14 июль.
- Нурулла Т. Мин тырышам / Т. Нурулла // Сабантуй. 2008. — 9 авг.
- Рэхмэтуллина Р. Безгэ ж-иц сызганып эшче куллар эзлэргэ кирэк / Р. Рэхмэтуллина//Ватаным Татарстан. 2008. — 11 апр.
- Рэхмэтуллина Р. Дэйдэ ял итэргэ жыенмыйм / Р. Рэхмэтуллина // Татарстан яшьлэре. 2009. — 18 июнь.
- Рэхмэтуллина Р. Кесэгэ салу ришвэт алу тугелме? / Р. Рэхмэтуллина // Ватаным Татарстан. — 2006. — 15 февр.
- Рэхмэтуллина Р. Солтан ирлэр / Р. Рэхмэтуллина // Татарстан яшьлэре. -2009. 4 июль.
- Рэхмэтуллина Р. Яхшыдан яманны аерырга ейрэнэсе иде / Р. Рэхмэтуллина // ШэЬри Казан. 2008. — 11 апр.
- Сабирова Г. Айрат Фэррахов: «Боз кузгалды'7 Г. Сабирова // Татарстан яшьлэре. 2009. — 29 гыйнв.
- Сабирова Г. Альбина Мохэммэтшина: „Ялым да эш белэн бэйле“ / Г. Сабирова // Татарстан яшьлэре. 2006. — 16 март.
- Сабирова Г. Асылга кайту / Г. Сабирова // Татарстан яшьлэре. 2008. — 28 май.
- Сабирова Г. Ачылып китеп: „Ачуым киткэндэ, мин усал“ / Г. Сабирова // Татарстан яшьлэре. 2009. — 25 июнь.
- Сабирова Г. Гамил Эсхэдулла: „Мин козге алмагач“ / Г. Сабирова // Татарстан яшьлэре. — 2009. — 31 март.
- Сабирова Г. Илназ Сафиуллин: „Сэхнэдэ рэхэт, тик.“ / Г. Сабирова // Татарстан яшьлэре. 2007. — 27 гыйнв.
- Сабирова Г. Лэйлэ Дэулэтова: „Шигырь язу стриптиз ул“ / Г. Сабирова // Татарстан яшьлэре. — 2007. — 3 февр.
- Сабирова Г. Эмет язучыларда / Г. Сабирова // Татарстан яшьлэре. — 2009. — 24 гыйнв.
- Сабирова Г. Табиб ялгышырга тиеш тугел / Г. Сабирова // Татарстан яшьлэре. 2009. — 20 июнь.
- Сабирова Г. Тар их Алтайдан башлана / Г. Сабирова // Татарстан яшьлэре. 2009. — 31 гыйн.
- Сабирова Г. Фердинанд Сэлэхов: „Майга май остэу мэгънэсезлек“ / Г. Сабирова // Татарстан яшьлэре. 2004. -31 гыйнв.
- Сабирова Л. Илдар Эхмэтов: „Эстрадага очраклы элэктем“ / Л. Сабирова // Татарстан яшьлэре. 2008. — 16 авг.
- Сабирова Л. Марсель Эхмэдуллин: „Уземне Ьэрвакыт кирэкле итеп тоям“ / Л. Сабирова // Татарстан яшьлэре. 2009. — 17 март.
- Сабирова Л. Мин уземне супер егет дип санамыйм / Л. Сабирова // Татарстан яшьлэре. 2009. — 18 дек.
- Сабирова Л."Сексималай» Монир Рахмаев / Л. Сабирова // Татарстан яшьлэре. 2008. — 20 дек.
- Сабирова Р. «0ч аяклы ат» герое / Р. Сабирова // Ялкын. 2008. — № 11. -Б. 12- 13.
- Сабирова Р. Дэмилэ белэн Камилэ / Р. Сабирова // Ялкын. 2008. — № 8. -Б. 7−8.
- Сабирова Р. Рубин, безгэ жицу кирэк! / Р. Сабирова // Ялкын. 2009. -№ 6.-Б. 12- 13.
- Садрисламова С. Кечкенэ дэ теш кенэ. / С. Садрисламова // Акчарлак. -2006.-22 дек.
- Сэфиуллина Н. Мэскэулэр безне дэваларга ашкынып тормый / Н. Сэфиуллина // Татарстан яшьлэре. 2008. — 31 май.
- Сэгыйтова Г. Фэрит Бикчэнтэев: «Театрга бер куркыныч та янамый» / Г. Сэгыйтова // Сэхнэ. 2009. — № 8. — Б. 10- 13.
- Сэфэров Д. Елларга сузылган видиоклип / Д. Сэфэров // Сэхнэ. 2009. -№ 4. — Б. 24- 25.
- Сэфэров Д. Нур Алиев: «Иц кайнар танцол хэзер еемдэ!» / Д. Сэфэров // Сэхнэ. № 8. — 2009. — Б. 22- 23.
- Сиражи И. Раил Садриев: Татар казанына шайтан кирэкми. / И. Сиражи // Идел. 2008. — № 5. — Б. 58−60.
- Сиражи Э. Кино кешесе / Э. Сиражи // Мэдэни жомга. 2008. — 14 ноябрь.
- Сиражи Э. Ф. КаЬиров: «Мица „йолдыз чире“ йокмастыр» / Э. Сиражи // Мэдэни жомга. 2009. — 27 март.
- Сонгатуллина Л. Аяклы энциклопедия / Л. Сенгатуллина // Татарстан яшьлэре. 2008. — 22 ноябрь.
- Татар кызы деньяныц беренче вице миссы // Сабантуй. — 2008. — 27сент.
- Фатыйхова Э. Газета бетэ, дилэр. / Э. Фатыйхова // Безнец гэжит. -2009. 5 авг.
- Фэйзрахманов Э. Марсель ТаЬиров: «Кешегэ баш уйлау очен бирелэ» / Э. Фэйзрахманов // Мэдэни жомга. 2009. — 23 гыйнв.
- Фэйзрахманов Э. Театр республиканьщ йезе ул / Э. Фэйзрахманов // Мэдэни жомга. — 2008. — 19 дек.
- Фэйзрахманов Э. Ьэр шэЬэрнец у3 йозе булсын / Э. Фэйзрахманов // Мэдэни жомга. -2008. 14 ноябрь.
- Фэрхетдинова Ч. Миллэтнец килэчэге чын сэнгатьтэ! / Ч. Фэрхетдинова // Мэдэни жомга. 2008. — 17 окт.
- Фэтхи Ф. Безне фэкать иман коткарачак / Ф. Фэтхи // Мэдэни жомга. -2009.- 13 март.
- Фэтхи Ф. Рим Хэсэнов: «Бэхетле булу кунел халэтеннэн тора» / Ф. Фэтхи // Сэхнэ. — 2009. — № 4. — Б. 10−11.
- Хэбибуллина Л. Дуслык купере нык булсын / Л. Хэбибуллина // ШаИри Казан. 2009. — 26 июнь.
- Хамматова Э. Йерэк шатланганны ярата / Э. Хамматова // Татарстан яшьлэре. 2008. — 12 гыйнв.
- Хамматова Э. ТаИир мица гашыйк иде / Э. Хамматова // Татарстан яшьлэре. 2009. — 30 июль.
- Хэйруллина В. Кул бирешу жицелме? / В. Хэйруллина // Ялкын. 2009. — № 6. — Б. 28- 29.
- Хэйруллина И. Бугенгебез иц югары казаныш / И. Хэйруллина // Ватаным Татарстан. 2007. — 15 дек.
- Хэйруллина И. Кунелем Зоя буенда / И. Хэйруллина // Ватаным Татарстан. 2007. — 15 дек.
- Хэсэнова А. Кубрат хан оныгы / А. Хэсэнова // Ватаным Татарстан.2007. 30 ноябрь.
- Шакиржан Л. Куцеле тулы нур иде./ Л. Шакиржан // Мэдэни жомга.2008. 14 ноябрь.
- Шэех Л. Альфред ДиЬаншин: «Мин уз юлымны сайладым инде.» / Л. Шэех // Татарстан яшьлэре. 2007. — 13 гыйнв.
- Шэех Л. Ьэр ялтыраган алтын тугел / Л. Шэех // Татарстан яшьлэре. -2007. 27 февр.
- Шэймиев М: «Яхшылык кылучыларныц Ьэммэсенэ рэхмэт» // Мэдэни жомга. 2008. — 19 дек.
- Шэйхи Г. Айнур Низаметдин: «Казанга беренче тапкыр килгэч, шок булды» / Г. Шэйхи // Татарстан яшьлэре. 2008. — 19 июль.
- Шэйхи Г. ИлСаф: «Тормыш хаталарын тезэтер идем» / Г. Шэйхи // Татарстан яшьлэре. 2007. — 29 дек.
- Шэйхи Г. Иц гади хекемдэр вакыт / Г. Шэйхи // Татарстан яшьлэре. -2005. — 5 сент.
- Шэйхи Г. Рэшит Сюняев: «Татарча сейлэшу мина лэззэт бирэ» / Г. Шэйхи // Татарстан яшьлэре 2008. — 30 окт.
- Шэйхи Г. Рестэм хатыны Люция / Г. Шэйхи // Татарстан яшьлэре. -2009. 15 гыйнв.
- Шэйхи Г. Татарлар Кытай ашыныц тозы / Г. Шэйхи // Татарстан яшьлэре. — 2008. — 31 гыйнв.
- Шэйхуллина А. Германияне аркылыга-буйга гиздек / А. Шэйхуллина // Татарстан яшьлэре. 2008. — 28 окт.
- Шэкурова А. Милли мэдэният югалмасын! / А. Шэкурова // ШэЬри Казан. 2008. — 11 аир.
- Шэрифуллина Ч. Яман шеш картлар авыруы / Ч. Шэрифуллина // Татарстан яшьлэре. — 2009. — 23 май.
- Шэфэкь Э. Лэйсэн Фэтхетдинова: «Эшне табага гына калдырып булмый» / Э. Шэфэкъ // Интертат.ру. 2009. — 6 авг.
- Абдуллина Р. С. Стилистика Ьэм сейлэм культурасы мэсьэлэлэре / Р. С. Абдуллина. Яр Чаллы: «КАМАЗ» газета-кит.нэшр., 1997. — 128 б.
- Абдульманова Э. Татары котолизаторы прогресса. Электронный ресурс. / Э. Абдульманова // Официальный сайт татар. URL: http://www.tatarlar.ru/ (дата обращения: 24.07.2009).
- Абрамович А. В. Особенности структуры описания и его композиционная роль в жанрах публицистики / Э. Абрамович // Вопросы стилистики. М., 1966. — С. 202−214.
- Агзамов Ф. И. Татар матбугатыныц усеш этаплары / Ф. И. Агзамов // Тонус. 1996. — № 11. — Б. 90−97.
- Алпаров Г. Сайланма хезмэтлэр: татар грамматикасы Ьэм тому ми тел белеме мэсьэлэлэре / Г. Алпаров. Казан: Татгосиздат, 1945. — 330 б.
- Аристотель. Сочинения Электронный ресурс. / Аристотель // Свободная энциклопедия Википедия. URL: http://ru/wikipedia.org- / wiki (дата обращения: 18.04.2009).
- Арутюнова Н. Д. Диалогические цитации: (проблема чужой речи) / Н. Д. Арутюнова // Вопросы языкознания. 1986. — № 1. — С. 50−64.
- Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека / Ii. Д. Арутюнова. — М.: Языки русской культуры, 1999. 896 с.
- Ахатов Г. X. О природе двойного отрицания в тюркских языках кыпчакско-булгарской подгруппы / Г. X. Ахатов // Советская тюркология. — 1984. -№ З.-С. 63−66.
- Баскаков Н. А. Об интонациях и фразовом ударении в тюркских языках кыйпчакско-булгарской подгруппы / Ii. А. Баскаков // Советская тюркология. 1984. — № 1. — С. 3−8.
- Бахтин М. М. Работы 20-х годов / М. М. Бахтин. Киев: Next, 1994.384 с.
- Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества / М. М. Бахтин. 2-е изд. -М.: Искусство, 1986.-445 с.
- Белановский С. А. Глубокое интервью / С. А. Белановский. М.: Николо-Медиа, 2001. — 320 с.
- Белановский С. А. Методика и техника фокусированного интервью / С. А. Белановский. М.: Наука, 1993. — 349 с.
- Бенвинист Э. Общая лингвистика / Э. Бенвииист. М.: Прогресс, 1974.-446 с.
- Берн Э. Игры, в которые играют люди: психология человеческих взаимоотношений- Люди, которые играют в игры: психология человеческой судьбы / Э. Берн. СПб.: Лениздат, 1992. — 400 с.
- Бернштейн С.И. Язык радио / С. И. Берштейн. М.: Наука, 1977. — 46с.
- Бэширов Г. Буген дэ, иртэгэ дэ: здэби тэнкыйть, публицистика, истэлеклэр / Г. Бэширов. Казан: Татар, кит. нэшр., 1974. — 270 б.
- Бэширова И. Б. Сэнгатьле чэчмэ эсэрлэр теле: татар прозасында хикэялэу стильлэренец усеше Ьэм аныц эсэр теленэ тээсире / И. Б. Бэширова. -Казан: Татар, кит. нэшр., 1979. 96 б.
- Бэширова И. Б. Суз белэн сурэт ясау: эдэбият укытучысына ярдэмгэ / И. Б. Бэширова. Казан: Тат. кит. нэшр., 1974. — 175 б.
- Биркенбил В. Язык интонации, мимики, жестов / В. Биркенбил. -СПб.: Питер Пресс, 1997. 224 с.
- Богин Г. И. Речевой жанр как средство индивидуализации / Г. И. Богин // Жанры речи. Саратов, 1997. — Вып. 1. — С. 10−22.
- Богомолова Н. Н. Социальная психология печати, радио и телевидения / Н. Н. Богомолова. М.: Изд-во МГУ, 1991. — 127 с.
- Борисова И. Н. Русский разговорный диалог: проблема интегративности: авгореф. дис.. д-ра филол. наук / И. Н. Борисова- Урал. гос. ун-т. Екатеринбург, 2001. — 17 с.
- Бухарцев Р. Г. Творческий потенциал журналиста / Р. Г. Бухарцев. -М.: Мысль, 1985.- 144 с.
- Вавилова E.H. Словообразовательные особенности виртуального дискурса / Е. Н. Вавилова // Актуальные вопросы словообразования: тр. Мсждунар. конф., Кемерово, 1−3 июля 2005 г. Кемерово, 2005. — С. 385−388.
- Вакуров В. Н. Стилистика газетных жанров / В. Н. Вакуров. М.: Высш. школа, 1978. — 183 с.
- Васильева А. Н. Газетно-публицистический стиль речи: курс лекций по стилистике рус. яз.: учеб. пособие для студентов-иностранцев. / А. Н. Васильева. -М.: Рус. язык, 1982. 198 с.
- Введенская JI. А. Социолингвистика в публицистике / JI. А. Введенская, П. П. Чернинский // Новая пресса: проблемы становления и развития: тез. докл. Воронеж, 1991.-С. 141−148.
- Вежбицка А. Речевые жанры / А. Вежбицка // Жанры речи. — Саратов, 1997.-Вып. 1.-С. 99−112.
- Виноградов В. В. Избранные труды. О языке художественной прозы / В. В. Виноградов. -М.: Наука, 1993. 358 с.
- Винокур Т. Г. Говорящий и слушающий: варианты речевого поведения / Т. Г. Винокур. М.: Наука, 1993. — 171 с.
- Волков Ю. Г. Человек: энцикл. словарь / Ю. Г. Волков, В. С. Поликарпов. М.: Гардарики, 1999. — 520 с.
- Володина М. Н. Влияние языка СМИ на современный русский язык / М. Н. Володина // Русский язык: ист. судьбы и современность: 2 Междунар. конгресс исследователей рус. яз.: тр. и материалы. М., 2004. — С. 427.
- Выгодский Л. С. Избранные психологические исследования / Л. С. Выгодский. М.: Изд.-во Акад. пед. наук РСФСР, 1956. — 519 с.
- Утыз-Имяни ал-Булгари Габдрахим. Избранное / Габдрахим Утыз-Имяни ал-Булгари- сост. и пер. с араб. Р. Адыгамова. Казань: Татар, кн. изд-во, 2007.-320 с.
- Газизова Ф. М. Русско-татарский словарь экономических терминов / Ф. М. Газизова. Казань: Раннур, 1999. — 448 с.
- Гайда Ст. Проблемы жанра / Ст. Гай да // Функциональная стилистика: теория стилей и их языковая организация. Пермь, 1986. — С. 11−24.
- Галимуллин Ф. Г. Укучыларны сэнгатьле укырга ейрэту: татар эдэбияты укытучылары очен методик кулланма / Ф. Г. Галимуллин. Казан: Татар, кит. нэшр., 1988. — 89 б.
- Гальперин И. Р. Модальность текста / И. П. Гальперин // Лингвостилистические проблемы текста: сб. науч. тр. МГПИИЯ им. М. Тореза. -М., 1980.-Вып. 158.-С. 119−138.
- Ганиев Ф. А. Видовая характеристика глаголов татарского языка: (проблема глагольного вида в татар, яз.) / Ф. А. Ганиев. Казань: Татар, кн. изд-во, 1963.- 180 с.
- Ганиев Ф. А. Вопросы морфологии татарского языка / Ф. А. Ганиев. -Казань: Татар, кн. изд-во, 1980. 140 с.
- Ганиев Ф. А. Функционирование татарского языка как государственного / Ф. А. Ганиев // Научный Татарстан. 1997. — № ¾. — С. 114 116.
- Гарифуллин В. 3. Газета текстыньщ тозелеше / В. 3. Гарифуллин. -Казан: Татар, кит. нэшр., 1995. 104 б.
- Гарифуллин В. 3. Композиционно-речевая и модально-темпоральная структура текста информационных жанров: (на материале газеты «Социалистик Татарстан»): дис.. канд. филол. наук / В. 3. Гарифуллин. Казань, 1989. — 216 с.
- Гарифуллин В. 3. Лингвостидиетическая система татарского газетного текста: дис.. д-ра филол. наук / В. 3. Гарифуллин. Казань, 1998. — 427 с.
- Гарифуллин В. 3. Хэбэри жанрлар: учеб. пособие / В. 3. Гарифуллин.- Казань: Изд-во Казан, ун-та, 1991.-43 б.
- Гойхман О. Я. Речевая коммуникация / О. Я. Гойхман, Т. М. Надеина.- М.: ИНФРА-М, 2003. 272 с.
- Голанова Е. И. О «мнимых сложных словах»: (развитие класса аналит. прилагательных в соврем, рус. яз.) / Е. И. Голанова // Лики языка: к 45-летию науч. деятельности Е. А. Земской- ред. М. Я. Гловипская. М., 1998. — С. 31−39.
- Голанова Е. И. Публичный диалог вчера и сегодня: (коммуникативно-речевая эволюция жанра интервью) / Е. И. Голанова // Русский язык сегодня. М., 2000. — Вып. 1. — С. 251−259.
- Голанова Е. И. Устный публицистический диалог: жанр интервью / Е. И. Голанова // Русский язык конца XX столетия. М., 1996. — С. 462.
- Гольдин В. Е. Жанровая организация речи в аспекте социальных взаимодействий / В. Е. Гольдин, О. Н. Дубровская // Жанры речи. Саратов, 2002. -Вып. З.-С. 5−18.
- Гольдин В. Е. Имена речевых событий, поступков и жанры русской речи / В. Е. Гольдин // Жанры речи. Саратов, 1997. — Вып. 1. — С. 23−34.
- Горохов В. М. Основы журналистского мастерства / В. М. Горохов. -М.: Высш. шк, 1989. 119 с.
- Дейк Ван Т. А. Язык, познание, коммуникация / Т. А. Ван Дейк. М.: Прогресс, 1989.-312 с.
- Дементьев В. В. Жанры фатического общения / В. В. Деменьев // Дом бытия. Вып. 2: Язык мир — человек. — Саратов, 1995. — С. 7−14.
- Дементьев В. В. Изучение речевых жанров: обзор работ в современной русистике / В. В. Дементьев // Вопросы языкознания. 1997. — № 1. -С. 109−117.
- Дементьев В. В. Коммуникативная генристика: речевые жанры как средство формализации социального взаимодействия / В. В. Дементьев // Жанры речи. Саратов, 2002. — Вып. 3. — С. 18−40.
- Детская риторика в рассказах, стихах, рисунках: учебник для 2 кл. четырехлет. нач. шк. / Г. И. Сорокина и др.- под ред. Т. А. Ладыженской- худож. А. В. Чижиков. М.: Просвещение, 1996. — 225 с.
- Диалог о диалоге: межвузов, сб. науч. тр. Саранск: Изд-во Мордов. ун-та, 1991.- 144 с.
- Долинин К. А. Речевые жанры как средство организации социального взаимодействия / К. А. Долинин // Жанры речи. Саратов, 1999. — Вып. 2. — С. 2736.
- ДускаеваЛ. Р. Диологическая природа газетных речевых жанров: автореф. дис.. д-ра филол. наук / Л. Р. Дускаева. СПб., 2004. — 42 с.
- Дьячок М. Т. Генеалогическая классификация языков: учеб. пособие / М. Т. Дьячок, В. В. Шаповал. Новосибирск: Новосиб. ин-т экономики, психологии и права, 2002. — 32 с.
- Дьячок М. Т. О методах генеалогической классификации языков / М. Т. Дьячок // Наука. Университет. 2002: материалы третьей науч. конф. преподавателей и студентов. Новосибирск, 2002. — С. 105−110.
- Жанры журналистики. Казань: Изд-во Казан, ун-та, 1972. — 150 с.
- Ж^элэй JI. 3. Татар теленец орфоэпик нигезлэре / JL 3. Ж^элэй. Казан: Татгосиздат, 1953. — 72 б.
- Жинкин Н. И. Речь как проводник информации / И. Н. Жинкин. М.: Наука, 1982.- 159 с.
- Журбина Е. И. Теория и практика художественно-публицистических жанров / Е. И. Журбина. М.: Мысль, 1969. — 397 с.
- Журналист Электронный ресурс. Journalist PRO: интернет-издание. URL: http://www.iournalist-pro.eom/2007/l0/21/lid (дата обращения: 11.09.2009).
- Зэкиев М. 3. Хэзерге татар эдэби теле синтаксисы Ьэм пунктуацияее: Укытучылар Ьэм студентлар очен кулланма / М. 3. Зэкиев. — Казан: Татар, кит. нэшр., 1984.-256 6.
- Зэкиев М. 3. Хэзерге татар эдэби теле: синтаксис / М. 3. Зэкиев. -Казан: Казан, пед. ин-т, 1974. 336 б.
- Земская Е. А. Городская устная речь и задачи ее изучения / Е. А. Земская // Разновидности городской устной речи. М., 1988. — С. 7 — 18.
- Иванов В. И. Жанры и социальная ориентация прессы / В. И. Иванов // Жанры международной журналистики. М., 1996. — С. 518.
- Ильченко С. Н. Интервью в журналистском творчестве / С. Н. Ильченко. СПб.: СПбГУ, 2003. — 93 с.
- Информационные жанры газетной публицистики: хрестоматия / под. ред. В. Д. Пельта. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1986. — 296 с.
- История татарской журналистики: тексты и метод, указания Татар журналистикасы тарихы: текстлар Ьэм методик куреэтмэлэр / сост. Р. М. Нуруллина. — Казань: Изд-во Казан, ун-та, 1978. — 36 с.
- Ишмуратов А. Г. Некоторые языковые и стилистические особенности большевистской газеты «Урал»: автореф. дис.. канд. филол. наук / А. Г. Ишмуратов. Казань, 1956. — 15 с.
- Каган М. С. Философская теория ценности / М. С. Каган. СПб.: Петрополис, 1997.-205 с.
- Кайда Л. Г. Эффективность публицистического текста / Л. Г. Кайда. -М.: Изд-во Моск. ун-та, 1989. 183 с.
- Калачинский А. В. Аргументация публицистического текста / А. В. Калачинский. — Владивосток: Изд-во Дальневост. ун-та, 1989. — 120 с.
- Каминская Т. Л. «Риторические утверждения» в интервью / Т. Л. Каминская // Средства массовой информации в современном мире. СПб., 1998.-С. 59−61.
- Каминская Т. Л. Сообщение информации в интервью посредством вопроса / Т. Л. Каминская // Средства массовой информации в современном мире. -СПб., 1999.-С. 162−163.
- Кантор Ю. 3. Диалогический текст интервью в коммуникативном аспекте: (на материале соврем, рос. газет): дне.. канд. филол. наук / Ю. 3. Кантор- С.-Петерб. гос. ун-т. СПб., 2001. — 191 с.
- Капацинкая Е. В. Определение выразительности и способы се усиления / Е. В. Капацинская // Проблемы экспрессивной стилистики. Ростов н/Д, 1987.-С. 24−30.
- Карасик В. И. О типах дискурса / В. И. Карасик // Языковая личность: институциональный и персональный дискурс: сб. науч. тр. Волгоград, 2000.1. С. 5−20.
- Карасик В. И. Язык социального статуса / В. И. Карасик. М.: Гиозис, 2002.-333 с.
- Караулов Ю. П. О состоянии современного русского языка / Ю. П. Караулов // Русская речь. 2001. — № 3. — С. 25−30.
- Квале С. Исследовательское интервью / С. Квале. — М.: Смысл, 2003. —301 с.
- Кестер-Тома 3. Сопоставительное исследование субстандартной лексики восточнославянских языков: (на материале школьной лексики) / 3. Кестер-Тома // Русистика. 1992. — № 2. — 36−50.
- Ким M. IT. Жанровая характеристика интервью / M. H. Ким // Жанры в журналистском творчестве: материалы науч.-практич. семинара- отв. ред. Б. Я. Мисонжников. СПб., 2004.
- Ким М. IT. От замысла к воплощению: технология подготовки журналистского произведения / M. Н. Ким. СПб.: СПбГУ, 1999. — 101 с.
- Китайгородская М. В. Речь москвичей: коммуникативно-культурол. аспект / М. В. Китайгородская, Н. Н. Розанова. М.: Прогресс, 1999. — 219 с.
- Клике Ф. Большой психологический словарь Дельфия Электронный ресурс. / Ф. Клике. URL: http://wiki.myword.ru/index.php (дата обращения: 23.04.2008).
- Кобалия Л. Д. Темпоральная структура основных жанров газетной публицистики / Л. Д. Кобалия // Функционирование и структура языка в синхронии и диахронии: сб. науч. тр. МГПИИЯ им. М. Тореза. М., 1981. — Вып. 175.-С. 29−45.
- Ковальчук Г. Л. Языковые и стилистические особенности телевизионной речи в информационных программах телеканалов Республики Татарстан: (на материале информ. выпусков 2002—2007 гг.): дис.. канд. филол. наук / Г. Л. Ковальчук. Казань, 2008. — 168 с.
- Кодухов В. И. Введение в языкознание / В. И. Кодухов. 2-е изд. -М.: Просвещение, 1988. — 288 с.
- Кожина М. IT. О функциональных, семантико-стилистических категориях текста // М. IT. Кожина // Филологические науки. 1987. — № 2. — С. 35−41.
- Кожина M. Н. Стилистика текста в аспекте коммуникативной теории языка / M. Н. Кожина // Стилистика текста в коммуникативном аспекте. Пермь, 1987.-С. 4−23.
- Кононов А. Н. Поэма Ю. Баласагунского «Благодатное знание» / А. Н. Кононов // Благодатное знание: поэма. / Ю. Баласагунекий. М.: Наука, 1983.
- Конституция РТ (старая редакция, изм. в апр. 2002 г.) // Официальный сервер Республики Татарстан. URL: http://www.tatar.ru/append27.html (дата обращения: 11.02.2008).
- Коньков В. И. Речевая структура газетного текста / В. И. Коньков. -М.: 1997.- 198 с.
- Костомаров В. Г. Русский язык на газетной полосе: некоторые особенности языка соврем, газетной публицистики / В. Г. Костомаров. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1971. — 267 с.
- Костомаров В. Г. Языковой вкус эпохи: из наблюдений над речевой практикой масс-медия / В. Г. Костомаров. СПб.: Златоуст, 1999. — 320 с.
- Красноперова Ю. В. Дискурсивные стратегии участников интервью: дис.. канд. филол. наук / Ю. В. Красноперова- Иркут. лингв, ун-т. Иркутск, 2005.-239 с.
- Краткий психологический словарь. М.: Политиздат, 1985. — 431 с.
- Кривенко Б. В. Язык массовой коммуникации: лексико-семиотический аспект / Б. В. Кривенко. Воронеж: Изд-во Воронеж, ун-та, 1993.- 138 с.
- Кронгауз М. Медийный язык под лупой / М. Кронгауз // Отечественные записки. 2003. — № 4. — С. 24−28.
- Курбатов X. Р. Суз сэнгате: татар теленец лингвистик стилистикасы Ьэм поэтикасы / X. Р. Курбатов. Казан: Мэгариф, 2002. — 199 б.
- Курбатов X. Р. Татар теленец синтаксис Ьэм стилистика мэсьэлэлэре / X. Р. Курбатов. Казан: Таткнигоиздат, 1956. — 176 б.
- Курбатов X. Р. Хэзерге татар эдзби теленец стилистик системасы / X. Р. Курбатов. Казан: Татар, кит. нэшр., 1971. — 190 б.
- ЛащеноваА. Ю. Государственное двуязычие: пути развития / А. Ю. Лащенова // Научный Татарстан. 1997. — № 1. — С. 89−93.
- Левитан Ю. 50 лет у микрофона / 10. Левитан. М.: Искусство, 1987.- 199 с.
- Леонтьева Г. Мой любимый жанр интервью Электронный ресурс. / Г. Леонтьева // Петерб. союз журналистов. 2005. — № 2. иЯЬ: http://www.iournalists.spb.ru/publish/newspaper (дата обращения: 23.04.2008).
- Лингвистический энциклопедический словарь / гл. ред. В. И. Ярцева. М.: Сов. энцикл., 1990. — 685 е.: ил.
- Лопатин В. В. Русский толковый словарь / В. В. Лопатин. 5-е изд., стер. — М.: Рус. язык, 1998. — 833 с.
- Лопатин В. В. Русский толковый словарь: более 35 тыс. слов- ок. 70 тыс. устойчивых словосочетаний- Активная, наиболее употребительная лексика рус. яз. конца XX нач. XXI в. / В. В. Лопатин, Л. Е. Лопатина. — М: Эксмо, 2004. -928 с.
- Лукина М. Технология интервью: учеб. пособие для вузов / М. Лукина. М.: Аспект Пресс, 2003. — 191 с.
- Лукьянова Н. А. Экспрессивная лексика разговорного употребления / Н. А. Лукьянова. Новосибирск: Наука. Сиб. отд-ние, 1986. — 130 с.
- Лысакова И. П. Тип газеты и стиль публикации: опыт социолингв. исследования / И. П. Лысакова. СПб.: Изд-во ЛГУ, 1989. — 182 с.
- Макаров М. Л. Интерпретативный анализ дискурса в малой группе / М. Л. Макаров. Тверь: ТГУ, 1998. — 200 с.
- Матвеева Л.В. Психология телевизионной коммуникации / Л. В. Матвеева, Т. Я. Аникеева, Ю. В. Молчанова. М.: РИП-холдинг, 2002. — 316 с.
- Мельник Г. С. Интервью и его виды / Г. С. Мельник, А. Н. Тепляшина // Основы творческой деятельности журналиста. СПб.: Питер, 2006. — С. 124— 129.
- Мельник Г. С. Общение в журналистике: секреты мастерства / Г. С. Мельник. СПб.: Питер, 2005. — 217 с.
- Муратов С. А. Встречная исповедь: (размышления о культуре телевизионного диалога) / С. А. Муратов. М.: Знание, 1988. — 55 с.
- Муратов С. А. Телевизионное общение: в кадре и за кадром / С. А. Муратов. М.: Искусство, 1983. — 160 с.
- Мусорин А. Ю. О содержании поня тия «мёртвые языки» / А. Ю. Мусорин // Язык и культура. Новосибирск, 2003. — С. 3−6.
- МухияроваР. Кендэлек матбугат теленэ бер караш / Р. Мухиярова // Мэгариф. 1996. — № 6. — Б. 17−18.
- Мытарева Н. В. Лингвистический аспект репрезентации межличностных отношений в дискурсе массовой коммуникации: (на материале немецкоязычного интервью): дис.. канд. филол. наук / Н. В. Мытарева- Моск. гос. пед. ун-т. М., 1995. — 176 с.
- Немищенко Г. П. К проблеме функциональной дифференциации этнического языка / Г. П. Немищенко // Русский язык сегодня: сб. ст. М., 2000. -Вып. 1.-С. 208−220.
- Низамов И. М. Газета сойлэме / И. М. Низамов // Тонус. 1997. — 11 (2).-Б. 150−156.
- Низамов И. М. Жанр ул сойлэм категориясе / И. М. Низамов // Тонус. — 1996.-№ 1. — Б. 112−124.
- Низамов И. М. И туган тел. Татар теле дэулэт теле / И. М. Низамов. — Казан: Мэгариф, 1998. — 207 б.
- Низамов И. М. Матбугатныц тээсирле сузе: газета лексикасы мэсьэлэлэре / И. М. Низамов. Казан: Татар, кит. нэшр., 1981. — 144 б.
- Низамов И. М. Татар соцолингвистикасы / И. М. Низамов. — Казан: Казан дэулэт ун-ты нэшр., 2006. 152 б.
- Низамов И. М. Татарская речь: функционирование и развитие речевой системы в массовой коммуникации / И. М. Низамов. Казань: Матбугат йорты, 2002. — 272 с.
- Низамов И. М. Уем-тел очында.: (сойлэм Ьэм массакулэм аралашу). I кисэк. Татар сойлэме нигезлэре / И. М. Низамов. — Казан: Татар, кит. нэшр., 1995. -287 6.
- Низамов И. М. Функционирование и развитие татарской речевой системы в массовой коммуникации: дис.. д-ра филол. наук / И. М. Низамов. — Казань, 1996.-436 с.
- Николаева T. Ii. О принципе «некооперации». / Т. Н. Николаева // Логический анализ языка. Противоречивость и аномальность текста. М., 1990. -С. 225−235.
- Овсепян Р. П. История новейшей отечественной журналистики / Р. П. Овсепян. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1996. — 208 с.
- Ожегов С. И. Словарь русского языка / С. И. Ожегов- под ред. H. Ю. Шведовой 12-е изд., стер. — М.: Рус. язык, 1978. — 846 с.
- Основы творческой деятельности журналиста / ред.-сост. С. Г. Корконосенко. СПб.: Знание: СПбИВЭСЭП, 2000. — 271 с.
- Ott У. Вопрос + ответ = интервью / У. Ott. М.: Моск. рабочий, 1991. -382 с.
- Панарин В. Звучащее интервью / В. Панарин // Газетные жанры. М., 1976.-С. 79−87.
- Панов М. В. Из наблюдений над стилем сегодняшней периодики / М. В. Панов // Язык современной публицистики. М., 1988. — С. 47−49.
- Паршина О. Ii. Российская политическая речь: теория и практика / О. Н. Паршина. 2-е изд. — M.: URSS, 2007. — 232 с.
- Пельт В. Д. Информация в газете и ее жанры / В. Д. Пельт // Информационные жанры газетной публицистики: хрестоматия. — М., 1986. С. 4— 13.
- Петрушин С. В. Секреты открытого общения / С. В. Петрушин. -Казань: Татар, кн. изд-во, 1994. 112 с.
- Пешковский А. М. Русский синтаксис в сложном предложении / А. М. Пешковский. 7-е изд. — М.: Учпедгид, 1956. — 511 с.
- Пешковский А. М. Энциклопедия РОЛ Электронный ресурс. / А. М. Пешковский. URL: http://www.peoples.ru/science/linguist/peshkovskiy (дата обращения: 23.04.2008).
- Пиз А. Язык разговора / А. Пиз, А. Гарнер. М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. — 224 с.
- Плотникова С. JI. Неискренний дискурс: (в когнитивных и структурно-функциональном аспектах) / С. Н. Плотникова. Иркутск: ИГЛУ, 2000. — 244 с.
- Поварисов С. Ш. Тел куцелец кезгесе / С. Ш. Поварисов. — Казан: Татар, кит. нэшр., 1982. — 160 б.
- Попова Т. И. Телеинтервью в коммуникативно-прагматическом аспекте / Т. И. Попова. СПб.: СП6ГУ, 2002. — 220 с.
- Прохоров Е. П. Журналистика в режиме диалога / Е. П. Прохоров // Весгн. Моск. ун-та. Сер. 10, Журналистика. 1995. -№ 1. — С. 3−14.
- Рамазанов Ш. А. Татар теле буенча очерклар / Ш. А. Рамазанов. -Казан: Татар, кит. нэшр., 1954. 200 б.
- Рамазанова Д. Б. Сохраним родной язык в местных говорах / Д. Б. Рамазанова // Татары в современном в мире. Казань, 1998. — С. 174.
- Рождественский Ю. В. Лекции по общему языкознанию / Ю. В. Рождественский. М.: Добросвет, 2000. — 165 с.
- Рождественский Ю. В. Теория риторики / Ю. В. Рождественский. -М.: Добросвет, 1997. 597 с.
- Розенталь Д. Э. Справочник по русскому языку. Словарь лингвистических терминов / Д. Э. Розенталь, М. А. Теленкова. М.: Харвест: Мир и Образование: Оникс, 2008. — 624 с.
- Рубинштейн С. Л. Основы общей психологии Электронный ресурс. / С. Л. Рубинштейн. СПб.: Питер, 2007. URL: revolution.allbest.ru/psychology/ 538 270. html (дата обращения: 23.04.2008).
- Русская журналистика XVIII—XIX вв.: (из истории жанров). Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1969. — 168 с.
- Савчук С. О. Об эволюции в системе жанров современной русской газеты / С. О. Савчук // Русский язык: ист. судьбы и современность. М., 2001. -С. 266−267.
- Саиф Сараи «Гулистан бит-тюрки» Электронный ресурс. / Саиф Сараи // Центральная библиотечная система г. Казани. URL: http://www.cbs-kazan.ru/izdania-tatlit7.htm (дата обращения: 23.04.2008).
- СалимоваД. А. «Еще раз о языках» Электронный ресурс. / Д. А. Салимова // Актуальное национально-культурное обозрение: электрон, журн. 2007. — № 12. URL: www/ anco-rt.ru/index.php?:=8&k=124 (дата обращения: 22.08.2009).
- Сафиуллина Ф. С. Синтаксис татарской разговорной речи / Ф. С. Сафиуллина. Казань: Изд-во Казан, ун-та, 1978. — 252 с.
- Сафиуллина Ф. С. Суз иясе белэн йори / Ф. С. Сафиуллина. Казан: Татар, кит. нэшр., 1985. — 167 б.
- Сафиуллина Ф. С. Тел белеменэ кереш / Ф. С. Сафиуллина. Казан: Казан ун-ты нэшр., 1988. — 2 кисэк. — 168 б.
- Седов К. Ф. Внутрижанровые стратегии речевого поведения: «ссора», комплимент", «колкость» / К. Ф. Седов // Жанры речи. Саратов, 1997. — Вып. 1. -С. 189.
- Седов К. Ф. О жанровой природе дискурсивного мышления языковой личности / К. Ф. Седов // Жанры речи. Саратов, 1999. — Вып. 2. — С. 13−26.
- СэрьянХ. Уецны уйдырып сал.: тел, эдэби осталык турында мэкалэлэр / X. Сэрьян. Казан: Татар, кит. нэшр., 1977. — 140 б.
- Сиротинина О. Б. Некоторые размышления по поводу терминов «речевой жанр» и «риторический жанр» / О. Б. Сиротинина И Жанры речи. -Саратов, 1999. Вып. 2. — С. 37−52.
- Словарь русского языка: в 4 т. / АН СССР, Ин-т русского языка- гл. ред. А. П. Евгеньева. 3-е изд., стер. — М.: Русский язык, 1985−1987.
- Сметанина С. И. Медиа-текст в системе культуры: (динамические процессы в языке и стиле журналистики конца XX века) / С. И. Сметанина. -СПб.: Изд-во Михайлова В. А., 2002. 383 с.
- Смирнов В. В. Диалогизация эфира: к вопросу о типологии соврем, радиопрограмм / В. В. Смирнов // Средства массовой информации в современном мире.-СПб., 1998.-С. 158−160.
- Советский энциклопедический словарь. М.: Сов. энцикл., 1987. -1600 с.
- Современный словарь иностранных слов. СПб.: Дуэт, 1994. — 752 с.
- Солганик Г. Я. Лексика газеты: функциональный аспект / Г. Я. Солганик. М.: Высшая школа, 1981. — 112 с.
- Солганик Г. Я. Язык современных СМИ / Г. Я. Солганик // Журналистика и культура русской речи. 2004. — № 1. — С. 3−6.
- Сопер П. Л. Основы искусства речи / П. Л. Сопер. Ростов н/Д.: Феникс, 1995.-448 с.
- Стрельцов Б. В. Основы публицистики. Жанры / Б. В. Стрельцов. -Мн.: Университетское, 1990. 239 с.
- Сыченков В. В. Интервью в системе современных публицистических жанров / В. В. Сыченков // Вестн. Моск. ун-та. Сер. 10, Журналистика. 2000. -№ 2.-С. 108−114.
- Сыченков В. В. Интервью с «человеческим лицом» / В. В. Сыченков // Газеты малых городов: верстается первая полоса: в помощь редактору. Казань, 2002.-С. 156−167.
- Сыченков В. В. Интервью-портрет как тип коммуникации: (на материале рос. печатных еженедельников 1985—1996 гг.): дис.. канд. филол. наук / В. В. Сыченков. Казань, 2007. — 216 с.
- Сыченков В. В. Механизм поведения человека на интервью / В. В. Сыченков // Тонус. 2000. — № 5. — С. 68−69.
- Татарский язык Электронный ресурс. // Онлайн Энциклопедия Кругосвет. URL: http://www.krugosvet.ru/enc/ umanitarnyenauki/lingvistika/ (дата обращения: 22.08.2009).
- Тертычный А. А. Аналитические жанры в публичном диалоге / А. А. Тертычный. М.: Пульс, 2002. — 39 с.
- Тертычный А. А. Жанры периодической печати: учеб. пособие / А. А. Тертычный. М.: Аспект Пресс, 2000. — 312 с.
- Тищенко В. А. Интервью в газете: теория и практика развития жанра: автореф. дис.. канд. филол. наук / В. А. Тищенко. М., 1980. — 23 с.
- Толковый словарь англиского языка = The advanced learner’s dictionary of current English / под ред. А. Хорнби и др. Изд. Доп. И перераб. М.: Сигма-пресс, 1996.- 1200 с.
- Толковый словарь татарского языка: в 3 т. / редкол.: JL Т. Махмутова и др. Казань: Татар, кн. изд-во, 1977−1981.
- Топорков А. А. Словесный портрет / А. А. Топорков. М.: Юристъ, 1999.- 112 с.
- Трескова С. И. Социолингвистические проблемы массовой коммуникации / С. И. Трескова. М.: Наука, 1989. — 153 с.
- Триккель И. Специфика радиокоммуникации, ее выразительные средства и жанры: автореф. дис.. канд. филол наук / И. Триккель. Тарту, 1967. -28 с.
- Тюрина О. В. Новейший французско-русский, русско-француский словарь / О. В. Тюрина. 2-е изд. — Ростов н/Д.: Феникс, 2008. — 686 с.
- Уайтсайд Р. О чем говорят лица / Р. Уайтсайд. СПб.: Питер Пресс, 1996.- 160 с.
- Фасеев Ф. С. Татар телендэ терминология нигезлэре / Ф. С. Фасеев. -Казан: Татар, кит. нэшр., 1969. 199 б.
- Федоеюк М. Ю. Исследование средств речевого воздействия и ТРЖ / М. Ю. Федоеюк // Жанры речи. Саратов, 1997. — Вып. 1. — С. 66−87.
- Федоеюк М. Ю. Комплексные жанры разговорной речи: «утешение», «убеждение» и уговоры" / М. Ю. Федоеюк // Русская разговорная речь как явление городской культуры. Екатеринбург, 1996. — С. 73−93.
- Федотов М. Интервью: жанр разделенной ответственности / М. Федотов // Журналист. 1999. — № 7/8. — С. 36−37.
- Филиппов В. Н. Интервью / В. Н. Филиппов // Жанры международной журналистики. М., 1996. — С. 29−36.
- Философский энциклопедический словарь. М.: Сов. энцикл., 1983.840 с.
- Формановская И. И. Культура общения и речевой этикет / Н. И. Формановская. М.: ИКАР, 2004. — 236 с.
- Хаков В. X. Стилистика Ьэм суз сэнгате / В. X. Хаков. Казан: Татар, кит. нэшр., 1980. — 158 б.
- Хаков В. X. Татар эдэби теле тарихы / В. X. Хаков. Казан: Казан унты нэшр., 1993.-326 б.
- Хаков В. X. Тел Ьэм стиль мэсьэлэлэре / В. X. Хаков. Казан: Казан ун-ты нэшр., 1961. — 160 б.
- Хангилдин В. Н. Татар теле грамматикасы: морфология Ьэм синтаксис / В. Н. Хангилдин. Казан: Татар, кит. нэшр., 1959. — 642 б.
- Харисов Ф. Ф. Гармоничное двуязычие (многоязычие): теория и практика / Ф. Ф. Харисов // Научный Татарстан. 2000. — № 2. — С. 55−61.
- Хисамова Ф. М. Функционирование и развитие старотатарской деловой письменности (XVII-XIX вв.): автореф. дис.. д-ра филол. наук / Ф. М. Хисамова. Казань, 1995. — 57 с.
- Шайхитдинова С. К. Информационные жанры периодической печати / С. К. Шайхитдинова. Казань: Изд-во Казан, ун-та, 1995. — 28 с.
- Шмелев Д. Н. Русский язык в его функциональных разновидностях: (к постановке проблемы) / Д. Н. Шмелев. М.: Наука, 1977. — 168 с.
- Шмелева Т. В. Модель речевого жанра / Т. В. Шмелева // Жанры речи. -Саратов, 1997.-Вып. 1.-С. 88−98.
- Шостак М. Интервью / М. Шостак // Журналист. 1997. — 11 нояб. -С. 61−64.
- Шостак М. И. Журналист и его произведение: практич. пособие / М. И. Шостак. М.: Гендальф, 1998. — 96 с.
- ШтангельА. Язык тела Электронный ресурс.: пер. с нем. / А. Штенгаль. М., 1988. URL: http:/Avww.elitarium.ru/ (дата обращения: 23.04.2008).
- Юматова М. К. Заимствования в экономической терминологии татарского языка / М. К. Юматова // Вестник Башк. гос. ун-та. Уфа, 2007. — С. 101−103.
- Юматова М. К. Татар телендэ яца икътисад терминологиясе, аныц усеш юллары: (новая экон. терминология в татар, яз., пути ее развития) / М. К. Юматова // Фэн hsM тел. 2007. — № 3. — Б. 21−24.
- Юсупов М. X. Шигабутдин Марджани как историк / М. X. Юсупов. -Казань: Татар, кн. изд-во, 1981. 340 с.
- Юсупов Р. А. Инсафлыныц теле саф / Р. А. Юсупов. Казань: Изд-во Казан, пед. ин-та, 1993. — 210 б.
- Юсупов Р. А. Лексико-фразеологические средства русского и татарского языков / Р. А. Юсупов. Казань: Таткнигоиздат, 1980. — 255 с.
- Юсупов Р. А. Мэгълумат чаралары теле Ьэм сейлэм культурасы / Р. А. Юсупов. Казан: ТДГПУ, 2007. — 193 б.
- Юсупов Р. А. Сейлэшу эдэбе / Р. А. Юсупов // Казан утларьт. 1988. -№ 2.-Б. 172−176.
- Язык средств массовой информации как объект междисциплинарного исследования: тез. докл. Междунар. науч. конф., Москва, 25−27 окт. 2001 г. / филол. ф-т МГУ им. М. В. Ломоносова. М.: Изд-во Моск. ун-та, 2001. — 174 с.
- Языкознание: большой энцикл. словарь / гл. ред. В. IT. Ярцева- редкол.: Н. Д. Арутюнова и др. 2-е изд. — М.: Большая рос. энцикл., 1998. — 685 с.
- Bhatia V. К. Analyzing Genr. Language Use in Professional Settings / V. K. Bhatia. London- Hew York: Longman, 1993. — 246 p.
- Corner J. The Scopeis of Media Linguistics / J. Corner // BAAL Newsletter. 1998.
- Heritage J. A Change-of-State Token and Aspects of its Sequential Placement / J. Heritage // Structures of Social Action: Studies in Conversation Analysis / J. Atkinson and J. Heritage (eds.). Cambridge: Cambridge University Prees, 1984. -P. 229−345.
- Holliday M. A. K. Language, Context, and Texst: Aspects of Language in a Social Semiotic Perspective / M. A. K. Holliday, R. Hasan. — Oxford: Oxford University Press, 1989. — 127 p.
- Jucker A. H. News Interviews: a Pragmalinguistic Analysis / A. H. Jucker. -Amsterdam: Benjamins, 1986. 195 p.
- Ochs E. Planned and Unplanned Discourse / E. Ochs // Syntax and Semabtics. New York: Academic Press, 1979. — V. 12: Discourse and Syntax. — P. 54−69.
- Sacks H. Lectures on conversation / H. Sacks- ed. G. Jefferson. -Cambridge, Massachusetts: Blackwell, 1992. V. 1. — 489 p.
- Swales J. M. Genre Analysis. English in Academic and Research Settings / J. M. Swales. Cambridge: Cambridge University Press, 1983. — 278 p.1.I. Публикации автора
- Сабирова Л.P. Речевые особенности жанра интервью на татарском языке / Л. Р. Сабирова // Учен. зап. Казан, ун-та. Сер. Гуманит. науки. — 2009. — Т 151, кн. 5, ч. 1.-С. 99- 109.
- Сабирова Л.Р. Особенности публицистических жанров радио / Л. Р. Сабирова // Тонус: Научно-публицистический альманах КГУ. 2007. — № 16. -С. 167- 173.
- Сабирова Л.Р. Что изучает медиалиигвистика? / Л. Р. Сабирова // Тонус: Научно-публицистический альманах КГУ. 2009. — № 17. — С. 213 — 217.
- Сабирова Л.Р. Особенности татарской речевой системы: различие свойств языка и речи / Л. Р. Сабирова // Тонус: Научно-публицистический альманах КГУ. 2009. — № 17. — С. 218 — 221.
- Сабирова Л.Р. Культура в зеркале современных СМИ Татарстана / Л. Р. Сабирова // Материалы XII Международной научно-практической конференции «Мультикультуральная современность: Урал-Россия-Мир». -Екатеринбург, 2009. С. 306 — 309.
- Сабирова Л.Р. Интервью сейлэм баету чарасы / Л. Р. Сабирова // Мэдэни жомга. — 2009. — 27 март.
- A.Р. адресат речи. Ц.Р. — цель речи. У.Р. — условия речи. Р.Ж. — речевой жанр.
- ТРЖ теория речевого жанра. ТРА — теория речевого акта. ПД — публичный диалог. СРС — сложные речевые события. МК — массовая коммуникация. Т.я. — газета «Татарстан яшьлэре». М. ж-. — газета «Мэдэни ж-омга».
- B.Т. газета «Ватаным Татарстан». Ш. К. — газета «ШэЬри Казан». И.м. — газета «Ирек мэйданы».220