Помощь в учёбе, очень быстро...
Работаем вместе до победы

Общая характеристика романских языков

РефератПомощь в написанииУзнать стоимостьмоей работы

Примечание. Креольские языки романского происхождения образуют не генеалогическую, а типологическую группу, которая, в свою очередь, делится на четыре генеалогических подгруппы. Подробнее об этом см. параграфы 12.5, 32.7. Генеалогическая классификация форм романской речи (языков и приравниваемых к ним систем) рассматривается ниже (см. параграф 11.4). Пять десятков признаваемых романистами… Читать ещё >

Общая характеристика романских языков (реферат, курсовая, диплом, контрольная)

ПЕРЕЧЕНЬ И ЧИСЛО РОМАНСКИХ ЯЗЫКОВ

Перечень романских языков

В последние годы ученые упоминают до пяти десятков форм романской речи, приравниваемых к языкам (см. разд. I; о числе романских языков см. параграф 10.3).

Примечание. Для обозначения родового понятия, объединяющего языки, варианты языков, диалекты и говоры, мы будем использовать следующие термины: форма речи, языковая система, лингвистическая система и некоторые другие (см. подпараграф 11.3.1.1).

Пять десятков признаваемых романистами в начале XXI в. форм романской речи представлены ниже (табл. 10.1) в виде перечня с делением на варианты и подгруппы нескольких уровней (см. подпараграф 11.3.2). В скобках формы речи, статус которых по разным причинам (язык / диалект / вариант языка, вышедший из употребления язык и др.) однозначно не определен.

Таблица 10.1

Формы романской речи, приравниваемые к языкам.

№.

Языки

Подгруппы (1-й уровень)

Подгруппы (2-й уровень)

Подгруппы (3-й уровень)

Подгруппы (4-й уровень)

О’Галисийско-порту;

гальский).

Галисий;

ско-порту;

гальские.

Иберороманская.

(Галисийский).

Португальский.

(Шалимский / фала де Шалима).

Астурийский.

Астурлеон;

ские.

Леонский.

Мирандский.

№.

Языки

Подгруппы (1-й уровень)

Подгруппы (2-й уровень)

Подгруппы (3-й уровень)

Подгруппы (4-й уровень)

Испанский.

Эстремадурский.

(Сефардский / ладино).

Кастильские.

Западная.

Континентальная.

(1'Маррано).

Кало.

Арагонский.

Пиреней;

(1'Мосарабский).

ско-моса;

рабские.

Французский.

Пикардский.

Северогал;

Валлонский.

лороман;

(t Англонормандский).

ские.

Франкопровансальский.

Восточно;

галлороманские.

Галлоро;

Окситанский / провансальский.

(Гасконский).

Южногал;

Каталанский.

лороман;

(1‘Шуадит).

ские.

('(Средиземноморская лингва-франка).

(1'Британороман;

ский).

Британороманские.

Британороманская.

Романшский.

Ретороманские.

Ретороманская.

Ладинский.

Фриульский.

Пьемонтский.

Ломбардский.

Эмилиано;

романьольский.

Галлоитальянские.

Италоро;

манская.

Лигурский.

Венетский.

№.

Языки

Подгруппы (1-й уровень)

Подгруппы (2-й уровень)

Подгруппы (3-й уровень)

Подгруппы (4-й уровень)

Итальянский.

Итало-дал;

матинские.

Неаполитанский.

Сицилийский.

Истриотский.

('(Далматинский).

Румынский.

Дакоро;

манские.

Балканороманская.

Восточная.

Молдавский.

(Мегленорумын;

ский).

(Арумынский).

(Истрорумынский).

(1'Влашский).

Валашские.

(тМорлашский).

(1'Паннонороман;

ский).

Панноно;

романские.

Сардинский.

Сардинские.

Сардороманская.

[Южная].

Островная.

Логудорский.

Кампиданский.

(1'Афророманский).

Афроро;

манские.

Афроро;

манская.

Примечание. Креольские языки романского происхождения образуют не генеалогическую, а типологическую группу, которая, в свою очередь, делится на четыре генеалогических подгруппы. Подробнее об этом см. параграфы 12.5, 32.7. Генеалогическая классификация форм романской речи (языков и приравниваемых к ним систем) рассматривается ниже (см. параграф 11.4).

Показать весь текст
Заполнить форму текущей работой