Стилеобразующие факторы и жанры
В неофициальной обстановке используется устная форма литературного языка, реализованная в разговорном стиле. Для термина «разговорный стиль» часто употребляется синоним «разговорная речь», что подчеркивает устный характер коммуникации.
Разговорная речь — это спонтанная литературная речь, которая реализуется в неофициальных ситуациях при непосредственном участии говорящих с учетом особенностей коммуникативной ситуации.
Объективные стилеобразующие факторы:
- 1) сфера функционирования: повседневное бытовое общение;
- 2) общая функция: коммуникативная;
- 3) конкретные цели разговорных текстов: сообщение какой-либо информации, оценка фактов, выражение своего мнения, воздействие с целью убедить либо побудить к конкретному действию и т. д.;
- 4) адресат: конкретный собеседник (знакомый или незнакомый человек);
- 5) основная форма речи: устная.
Разговорная речь может реализовываться только при непосредственном участии говорящих. В ситуации, когда один собеседник что-либо рассказывает, т. е. произносит монолог, а другой слушает, слушающий вес равно нс остается пассивным, реагирует на содержание речи.
Особую роль в разговорном общении играют условия общения, которые активно влияют на языковую структуру высказывания и на его эффективность. Для разговорной речи важными являются ролевые характеристики коммуникантов (пол, возраст и т. д.) и внешние условия общения (место, время). Обычно разговорной речью пользуются в ситуации неофициального общения люди, хорошо знающие друг друга. Поэтому собеседники, как правило, имеют определенный фонд общих знаний. Эти знания называются фоновыми. Например, вернувшемуся с экзамена студенту достаточно сказать: «Отлично!» — и члены семьи его поймут.
Рассматривать разговорную речь с точки зрения подстилей не представляется возможным — настолько разнообразны формы повседневного общения людей. При рассмотрении факторов формирования разговорных жанров во внимание принимаются прежде всего тип коммуникативной ситуации и мотивация общения.
Среди разнообразных классификаций жанров разговорной речи можно выделить устные и письменные. Наряду с широко распространенными устными жанрами (беседа, рассказ) неофициальное общение реализуется и в письменных жанрах (письмо, записка, дневник).
Также важно противопоставление жанров, но признаку специальной подготовленности и публичности текста. К риторическим жанрам относятся светская беседа и застольные жанры (анекдот, тост, рассказ). Эти виды разговорных жанров главным образом обслуживают неофициальные, но публичные коммуникативные ситуации и требуют определенных умений и подготовки. Повседневные беседы относятся к нериторическим жанрам.
