Роль политического языка

Политика и культура не существуют вне различных способов взаимодействия ее носителей, вне коммуникационных процессов, связывающих, направляющих и инновациирующих общественно-политическую жизнь. Политическая коммуникация (от лат. communicatio — «сообщение», «передача», «беседа», «разговор») представляет собой процесс передачи, обмена политической информацией, который структурирует политическую деятельность и придает ей новое значение, формирует общественное мнение, обеспечивает процесс политической социализации граждан с учетом их потребностей и интересов. В целом политическая коммуникация выступает как бы своеобразным социально-информационным и культурным полем политики. Ее значение для политической жизни общества, его культуры сравнимо со значением кровообращения для человека. Она представляег собой процессы передачи, обмена политической информацией, которая структурирует политическую деятельность и придает ей новое значение. Культура политической коммуникации выступает как составная часть политической культуры общества.

Базовым коммуникативным средством политики выступает политический язык. Он обеспечивает формирование, функционирование, трансляцию, прием, восприятие и адаптацию политической информации, контакты и связи между социальными и политическими субъектами. Политический язык является первым явлением политической мысли (идей, образов и т. д.), выражением и измерением политической культуры. На его основе осуществляв гея постоянный вклад в обновление и трансляцию политической культуры общества.

Политический язык выступает в двух формах: вербальной и символической. Вербальный политический язык представляет собой обычную речь с использованием политической терминологии или направленности. Символический политический язык состоит из политических образов, знаков, символов и т. д. Особенностью политического языка является то, что он, затрагивая насущные проблемы бытия и интересы людей, оказывает сильное воздействие на их чувства. Обычно в политическом языке общие формулировки и абстракции доминируют над конкретными фактами, происходит его идеологизация. Как правило, официальный политический язык соответствует правилам политической игры, которую государственная власть ведет с обществом. Политический язык оппозиции несколько отличается от официального политического языка иной нюансировкой оттенков акцентов, характером и содержанием используемых политических терминов. Убеждающая и пропагандирующая функции политического языка ярко проявляются в деятельности средств массовой информации и коммуникации.

Содержательный словарь политического языка развивается в связи с историческими, культурными и цивилизационными реалиями и этапами генезиса общества и соответствующей эпохи Так, понятие «полис», «демократия» и т. п. возникли в эпоху античности; теория «разделения властей» — в Новое время; термины «модерн», «постмодерн», «глобализм» и другие — в наше. Есть чисто национальные политические термины: индийское «ахимса» (санскрит — «ненасилие»), китайское «дао» (путь), российские «соборность» (зарубежного аналога этого понятия нет), «самовладство» (термин Ю. Крижанича), «волость» и др. В обычном политическом языке большое идеологическое значение имеет использование соответствующих корней: «чисто» европейских, собственно российских и восточных, поскольку многие политические термины и понятия можно перевести или произнести как на иностранный, так и на российский лад.

В целом в качестве идеальных моделей выделяют научный политический язык с большим количеством специальной терминологии; государственный язык с соответствующим преимущественным политико-понятийным аппаратом и язык официальный, на котором ведут делопроизводство (обычно близки); язык межнационального общения, который отражает общие судьбы двух или нескольких этносов и др. Как любое общественное явление, политический язык подвержен изменениям при сохранении базисных категориальных обозначений. За последнее десятилетие в российский языковый политико-культурный оборот прочно вошли такие относительно новые понятия, как Президент Российской Федерации, Послание Президента, Государственная Дума и Федеральное Собрание Российской Федерации; термины: многопартийные выборы, многопартийность, гласность, плюрализм, конкуренция, импичмент, инау1урация, консенсус, политическая культура, коммуникация, имидж и др.

В целом политическая культура может рассматриваться в различных измерениях и аспектах: как выражение ее качества; как способ (средство) и критерий политической социализации; как степень политической ориентированности тех или иных субъектов политики, правила их политического поведения и деятельности; как проявление в политике национально-этнических и социокультурных особенностей населения гой или иной страны, выражение и отражение в ней человеческой субстанции, характеристик данной цивилизации; как способность людей к созданию разнообразных качеств и форм политической жизни; как культура политического сознания, поведения, деятельности.