Поэтика собственных имен в произведениях романтического направления
Диссертация
В работе Ю. А. Карпенко (1986) отмечается, что специфика СИ в художественном тексте сводится к пяти отличительным признакам. Первым из них является вторичность литературной ономастики, ее субъективированность, возникающая как результат «игры» общеязыковыми ономастическими нормами и ономастического творчества писателя. Вторым отличительным признаком является причинная обусловленность… Читать ещё >
Содержание
- 1. ИСХОДНЫЕ ПРИНЦИПЫ И МЕТОДЫ ОПИСАНИЯ ПОЭТИКИ СОБСТВЕННЫХ ИМЕН
- 1. 1. Предварительное определение
- 1. 2. Коммуникативная природа поэтонима
- 1. 3. Знаковая природа поэтонима
- 1. 4. Накопительная функция поэтонима
- 1. 5. Контекст и смысловое содержание поэтонимов
- 1. 6. Функционирование поэтонимов в контексте произведения
- 1. 7. Семантика поэтонимов
- 1. 8. Диалектика развития образности поэтонима
- 1. 9. Определение поэтонима и методы его описания
- 2. РАЗВИТИЕ ПОЭТИКИ СОБСТВЕННЫХ ИМЕН В ТВОРЧЕСТВЕ ПИСАТЕЩЕЙ-РОМАНТИКОВ XIX в
- 2. 1. Функционирование поэтонимов в широком контексте (на примере творчества В, А. Жуковского)
- 2. 2. Выразительные возможности поэтонимов в минимальных контекстах (на примере творчества
- К. Ф. РЬшеева)
- 2. 3. Дальнейшие пути развития поэтики СИ в романтической литературе XIX века. Расширение арсенала языковых выразительных средств
- 2. 4. Поэтика собственных имен в художественных произведениях периода смены литературных направлений
- 3. ПОЭТИКА СОБСТВЕННЫХ ИМЕН В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ РОМАНТИЧЕСКОГО НАПРАВЛЕНИЯ КОНЦА XIX — НАЧАЛА XX ВЕКА
- 3. 1. Новый этап развития романтизма
- 3. 2. Поэтика СИ в произведениях А.Грина. (Фонетические выразительные средства)
Список литературы
- Маркс К. Капитал. T.1.// Маркс К., Энгельс Ф. Соч. -2-е изд. — Т.23. — 907 с.
- Маркс К., Энгельс Ф. Немецкая идеология // Соч. 2-е изд. — Т.З. — С. 7−544.
- Ленин В.И. Философские тетради. M. i Политиздат, 1969.- 752 с.
- Абаев В.И. 0 собственных именах Нартовского эпоса // Язык и мышление. M., 1935. — Вып. 5. — С. 63−78.
- Авоян Р.Г. Значение в языке. Философский анализ: Моногр.- М.: Высш. шк., 1985. 103 с.
- Андреева Л.И. Структурно-семантические особенности ан-тономасии И Уч. зап. / I Моск. пед. ин-т ин. яз. им. М.Тореза.- 1964. Т. 31. — С. 26−45.
- Античные теории языка и стиля / Под ред. Фрейденберг О. М. М.- Л.: Соцэкгиз, 1936. — 341 с.
- Аристотель. Об истолковании // Античные теории языка и стиля. М.- Л.: ОГИЗ, 1936. — С. 91−116.
- Аристотель. Риторика // Античные риторики / Под ред. А.А.Тахо-Годи. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1978. — С. 15−166.
- Архипова A.B., Ходорова А. Е. Примечания // Рылеев К. Ф. Полное собрание стихотворений. Л.: Сов. писатель, 1971.1. С. 393−465.
- Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. М.: Сов. энциклопедия, 1969. — 608 с.
- Базанов В.Г., Архипова A.B. Творческий путь Рылеева // Рылеев К. Ф. Полное собрание стихотворений. Л.: Сов. писатель, 197I. — С. 5−57.
- Балов А. К вопросу о древнерусских некалендарных именах // Этнографическое обозрение. 1983. — Кн. ХУШ.
- Бахтин М.М. Просодические характеристики речи. М., 1970.
- Белинский В.Г. О русской повести и повестях г.Гоголя («Арабески» и «Миргород») // Собр. соч. в 3-х т. М.: ОГИЗ, I94B. — Т. I. — С. 259−307.
- Белинский В.Г. Сочинения Александра Пушкина // Собр. соч. в 3-х т. М.: ОГИЗ, 1948. — Т. 3. — С. 172−641.
- Белинский В.Г. Статьи о народной поэзии // Полн. собр. соч. M.: Изд-во АН СССР, 1954. — Т.5. — С. 289−450.
- Берковский Н.Я. Романтизм в Германии. Л.: Худ. лит., 1973. — 568 с.
- Бернштейн С.И. Основные вопросы синтаксиса в освещении А.А.Шахматова // Изв. ОРЯС Гос. акад. наук. Пг., 1922. — Т.ХХУ.
- Благой Д.Д. Творческий путь Пушкина (1813−1826). -М. — Л.: Изд-во Акад. наук СССР, 1950. 580 с.
- Богатырев П.Г. Импровизация и нормы художественных приемов на материале повестей ХУШ века, надписей на лубочных картинах, сказок и песен о Ереме и Фоме // Вопросы теории народного искусства. M. i Искусство, 1971. — С. 401−422.
- Богданович И. Исторические изображения России. СПб., 1977.
- Бондалетов В.Д. Русская ономастика. М.: Просвещение, 1983. — 224 с.
- Борев Ю.Б., Радионова Т. Я. Интонация как средство художественного общения // Контекст 1982. — М.: Наука, 1983. -С. 224−244.
- Ботвина Н.В. Стилистические функции антропонимов в русской советской сатире (на материале фамилий) // Исследования по лексикологии русского языка. Киев, 1980. — С. 21−26.
- Бродский Н.Л. «Евгений Онегин» роман А.С.Пушкина. -М.: Учпедгиз, 1950. 408 с.
- Брюсов В.Я. Сила русского глагола. М.: Сов. Россия, 1973. — 190 с.
- Буганов В.И. Предисловие // Веселовский С. Б. Ономастикон: Древнерусские имена, прозвища и фамилии. М.: Наука, 1974.- С. 3−8.
- Будагов P.A. Что такое развитие и совершенствование языка? М.: Наука, 1977. — 264 с.
- Буштян Л.М. Общеязыковая коннотация собственного имени в художественном произведении // Рус, языкознание. Киев, 1982.- Вып. 4. С. 95−100.
- Буштян Л.М. К проблеме фонетической коннотации собственных имен в поэзии // русская ономастика. Одесса, 1984. -С. 118−124.
- Валеев Г,.К. Антропонимия «Повести временных лет»: Ав-тореф. дис.. канд. филол. наук. М., 1982. — 16 с.
- Ванслов В.В. Эстетика романтизма. М.: Искусство, 1966. — 404 с.
- Василевская Л.И. Метонимия в собственных именах // Проблемы структурной лингвистики, 1982. М.: Наука, 1984. -С. I10−120.
- Верещагин Е.М., Костомаров В. Г. Язык и культура. М.: Рус. язык, 1976. — 248 с.
- Верещагин Е.М., Костомаров В. Г. Лингвострановедческая теория слова. М.: Рус. язык, 1980. — 320 с.
- Вильчинский В.П. Советские писатели-маринисты. Л.: Наука, 1979. — 287 с.
- Виноградов В.В. Итоги обсуждения вопросов стилистики // Вопросы языкознания. 1955. — № 1. — С. 60−87.
- Виноградов В.В. Стилистика. Теория поэтической речи. -Поэтика. М.: Изд-во Акад. наук СССР, 1963. — 255 с.
- Виноградов B.B. О теории художественной речи. М.: Высш. школа, 197I. — 239 с.
- Виноградов В.В. Проблемы русской стилистики. М.: Высш. школа, 198I. — 320 с.
- Воронин C.B. Основы фоносемантики. Л.: Изд-во Ле-нингр. ун-та, 1982. — 244 с.
- Воспоминания Бестужевых. М. — Л.: Изд-во Акад. наук СССР, 1951. 891 с.
- Воспоминания об Александре Грине. Л.: Лениздат, 1972.- 607 с.
- Выготский Л.С. Мышление и речь // Собр. соч. в 6 т. -M.: Педагогика, 1982. Т. 2. — С. 6−362.
- Гордиенко Т.А., Санжарова В. П. Имя собственное в творческой лаборатории писателя: (На материале романа М. Н. Алексеева «Вишневый омут») // Русская ономастика. Одесса, 1984.1. С. 151−157.
- Григорьев В.П. Поэтика слова. М.: Наука, 1979. -343 с.
- Гроссман Л. П, У истоков «Бахчисарайского фонтана» // Пушкин. Исследования и материалы. М.- Л.: Изд-во Акад. наук СССР, I960. — Т. 3. — С. 49−100.
- Гусева Н.Р. К вопросу о значении имен некоторых персонажей славянского язычества // Личные имена в прошлом, настоящем, будущем. М.: Наука, 1970. — С. 334−339.
- Домашнев С.Г. 0 стихотворстве // Полезное увеселение, 1762. Июнь. — С. 235.
- Дубиньськи А. Караимские женские имена в Крыму и их семантико-этимологический анализ // Сов. тюркология. Баку. -1979. — № 4. — С. 29−37.
- Есперсен 0. Философия грамматики. М.: Изд-во иностр. лит., 1958. 404 с.
- Журавлев А.П. Фонетическое значение. Л.: Изд-во Ле-нингр. ун-та, 1974. — 160 с.
- Зейдлиц К.К. Биографический очерк // Сочинения В. А. Жуковского. СПб., 1885. — Т. I. — С. 3−54.
- Зелинский К.Л. В изменяющемся мире: Портреты, очерки, эссе. М.: Сов. писатель, 1969. — 424 с.
- Зинин С.И. Антропонимический мир Гринландии: (Имена собственные в произведениях А. Грина) // Восточнославянская ономастика. М.: Наука, 1979. — С. 317−329.
- Иванов Вяч. Be. Из наблюдений над одой ХУШ в. // Лингвистика и поэтика. М.: Наука, 1979. — С. 174−187.
- Иванов Вяч. Вс., Топоров В. Н. Славянские языковые моделирующие семиотические системы. (Древний период). М.: Наука, 1965. — 246 с.
- Иванов Вяч. Вс., Топоров В. Н. К семиотическому анализу мифа и ритуала (на белорусском материале) // Знак язык — культура. -Mouton, 1970. — С. 321−389.
- Иванов Вяч. Вс., Топоров В. Н. Исследования в области славянских древностей (Лексические и фразеологические вопросы реконструкции текстов). М.: Наука, 1974. — 341 с.
- Иванов Вяч. Вс., Топоров В. Н. Проблема достоверности поздних вторичных источников в связи с исследованиями в области мифологии // Труда по знаковым системам. Тарту, 1973. У1.
- Измайлов Н.В. В.А.Жуковский // В.А.Жуковский. Стихотворения. -Л.: Сов. писатель, 1956. С. 5−50.
- Имя нарицательное и собственное. М.: Наука, 1978. -207 с.
- Карпенко М.В. Русская антропонимика: Конспект лекций спецкурса. Одесса, 1970. — 41 с.
- Карпенко Ю.А. Топонимическая реконструкция географии и географическая реконструкция ТОПОНИМИИ // XI Congress international des sciences onomastiques: Resumes des communications.-Sofia, 1972″
- Карпенко Ю.А. Пушкинский ономастикон: «Повести Белкина» // русское языкознание. Киев, 198I. — Вып. 2. — С. 80−87.
- Кессиди Ф.Х. От мифа к логосу (Становление греческой философии). М.: Мысль, 1972. — 312 с.
- Кобзев H.A. Роман Александра Грина (проблематика, герой, стиль). Кишинев: Штиинца, 1983. — 139 с.
- Ковалев В.П. Языковые выразительные средства русской художественной прозы. Киев: Вища школа, 1981. — 184 с.
- Ковский В.Е. Романтический мир Александра Грина. М.: Наука, 1969. — 296 с.
- Колоколова Л.И. Ономастика в художественной речи А.П.Чехова: Автореф. дис.. канд. филол. наук. Киев, 1970. — 18 с.
- Колоколова Л.И. Лексико-семантические источники антро-понимии в повести Н.В.Гоголя «Тарас Эульба» // Русское языкознание. Киев, 1984. — Вып. 8. — С. 124−129.
- Колшанский Г. В. Контекстная семантика. М.: Наука, 1980. — 149 с.
- Кондратьева Т.Н. Собственные имена в русском эпосе. -Казань: Изд-во Казан, ун-та, 1967. НО с.
- Кулешова В.Д. Имена собственные как стилистическая единица речи в романе М.А.Булгакова «Мастер и Маргарита» // Вопросы русской филологии. Алма-Ата, 1978. — С. 169−178.
- Купреянова E.H. К вопросу о классицизме // ХУШ век. -М.- Л.: АН СССР, 1959. Сб. 4. — С. 5−44.
- Курилович Е. Очерки по лингвистике. М.: Изд. иностр. лит., 1962. — 456 с.
- Кухаренко В.А. Имя заглавного персонажа в целом художественном тексте // Русская ономастика. Одесса, 1984.1. С. 109-ГО.
- Лаврова Э.А. Имя образ: Антропонимы в романе Н. Шун-дика «Белый шаман» // Русская речь. — 1984. — Ю. — С. 46−51.
- Леонтьев A.A. Психологическая структура значения.// Семантическая структура слова. М.: Наука, 197I. — С. 7−18.
- Леонтьев А.Н. Проблемы развития психики. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1972:. — 575 с.
- Леонтьев А.Н. Деятельность, сознание, личность. М.: Политиздат, 1977. — В 2 т.
- Ломоносов М.В. Краткое руководство к риторике на пользу любителей сладкоречия // Труды по филологии (1739−1758).
- М.- Л.: АН СССР, 1952. С. 19−79.
- Лосев А.Ф. Философия имени. М., 1927. — 254 с.
- Лосев А,.Ф. О понятии аналитической лингвистики // Исследования по русскому языку и языкознанию. М., 1974. — С.6−36.
- Лосев А.Ф. О бесконечной смысловой валентности языкового знака // Известия АН СССР. Сер. лит. и языка. 1977.1. Т.36, № 1. С. 3−8.
- Лосев А.Ф. Знак. Символ. Миф: Труды по языкознанию. -М.: МГУ, 1982. 362 с.
- НО. Лотман D.M., Успенский В. А. Миф имя — культура // Труды по знаковым системам. — Тарту, 1973. — У1.
- I. Лурия А. Р. Основные проблемы нейролингвистини. М.:
- Изд-во Моск. ун-та, 1975. 253 с.
- Маймин Е.А. О русском романтизме. М.: Просвещение, 1975. — 240 с.
- Макарова С.Я. Значение и функция имени собственного, употребленного во множественном числе // Лексика и словообразование русского языка. Рязань, 1982. — С. 56−60.
- Малинская Б.А., Шабат М. Ц. Ономастика: Указ. лит. изд. в СССР в 1976—1980 гг. г. М.: ШИОН АН СССР, 1984. — 265 с.
- Мейлах Б. Пушкин и его эпоха. М.: Гослитиздат, 1958. — 698 с.
- Михайлов В.Н. Антропонимия «Евгения Онегина» А.С.Пушкина: (Наблюдения над творческой историей и ролью собственных имен в романе) // Русский язык в школе. 1979. — № 1. — С.41−43.
- Михайлов В.Н. Некоторые аспекты лингвостилистического анализа ономастики в составе художественного произведения // Лексика русского языка. Рязань, 1979. — С. 33−37.
- Михайлов В.Н. Роль ономастической лексики в структурно-семантической организации художественного текста // Русская ономастика. Одесса, 1984. — С. I0I-I09.
- Михновская И.М. Некоторые стилистические возможности имени собственного // Вопросы семантики стиля. Уфа, 1983. -С. 132−134.
- Муравлева Н.В. Слова-символы как лингвострановедческая проблема // Лексические категории. Калинин, 1984. — С. 76−82.
- Мурадян И.В. Антропонимия повести А.С.Пушкина «Капитанская дочка» // Русская ономастика. Одесса, 1984.1. С. 124−130.
- Мыркин В.Я. Типы контекстов. Коммуникативный контекст // Филологические науки, 1978. № 1. — С. 95−100.
- Невелева С.Л. Мифология и антропонимия древнеиндийского эпоса (на материале П книги Махабхараты): Автореф. дис.. канд. филол. наук. Л., 197I. — 19 с.
- Нерознак В.П. Принципы исследования палеобалканской ономастики // Историческая ономастика. М.: Наука, 1977. -С. 27—48. ^
- Никонов В.А. Введение в топонимику. М.: Наука, 1965. 179 с.
- Никонов В.А. Русская адаптация иноязычных личных имен // Ономастика. М.: Наука, 1969. — С. 54−78.
- Новиков Л.А. Методология и практика лингвистического толкования художественного текста // Русский язык за рубежом. -1978. т. — С. 53−60.
- Новиков Л.А. Лингвистическое толкование художественного текста. М.: Русский язык, 1979. — 251 с.
- Огарев Н.П. Предисловие к «Думам» йалеева. Избранные произведения. Т. 2. М., 1956.
- Оксман Ю.Г. Комментарии // йалеев К. Ф. Полное собрание стихотворений. Л.: Academia, 1934. — С. 480−549.
- Опришко А.Я. Елизавет Воробей // Ясская речь. 1985. — № 2. — С. 129−135.141. 0т1н С. С. Конотативна ономастична лекс1ка // Мовознав-ство. Ки1 В, 1978. — N?6. — G. 46−52.
- Отин E.G. Материалы к словарю собственных имен, употребляемых в переносном значении // Вопросы ономастики. Свердловск, 1980. — С. 3−13.
- Паустовский К.Г. Жизнь Александра Грина // Грин А. Избранное. М., 1956. — С. 3−18.
- Перехова Л.И. Стилистический потенциал антропонимов в художественном тексте // Средства выражения экспрессивности текста. Ростов н/Д, 1982. — С. 53−63.
- Пешковский A.M. Интонация и грамматика // Изв. по русскому яаыку и словесности АН СССР. 1928. — T. I, кн. 2.
- Пигарев К.В. Творчество Фонвизина. М.: Изд-во Акад. наук СССР, 1954. — 313 с.
- Платон. Кратил или о правильности имен // Соч. в 3-х т.- Т. I. М., 1968.
- М.: Наука, 1974. С. 201−250.
- Потебня A.A. Из записок по теории словесности.Харьков, 1905. 109 с.
- Проблемы антропонимики. М.: Наука, 1970.
- Прокудина O.A. Антропоним в контексте художественного произведения // Вопросы английской контекстологии. Л., 1985.- Вып. 2. С. 145−151.
- Прохоров Е.И. Александр Грин. М.: Просвещение, 1970.- 119 с.
- Психолингвистические проблемы семантики / Отв. ред. А. А. Леонтьев, А. М. Шахнарович. М.: Наука, 1983. — 285 с.
- Пузырев A.B. Собственные имена в поэтической речи: Автореф. дис.. канд. филол. наук. М., 1981. — 14 с.
- Пузырев A.B. О фонетической мотивированности собственных имен в стихотворной речи // Вопросы стилистики. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1984. — Вып. 19. — С. 122−132.
- Пушкин-критик. М.: Гослитиздат, 1950. — 758 с.
- Реформатский A.A. Фонологические этюды. М.: Наука, 1975. — 134 с.
- Русский романтизм / Под ред. Н. А. Гуляева. М.: Высш. школа, 1974. — 359 с.
- Савицкий П.Н. «Житие» протопопа Аввакума как географический первоисточник // Научные труды русского народного университета в Праге, 1929. Т.2. — С. 218−231.
- Седловская А.Н. Обряд наречения имени у малых народов Центральной Индии // Личные имена в прошлом, настоящем, будущем: Проблемы антропонимики. М.: Наука, 1970. — С. 221−225.
- Слонимский А. Л. Мастерство Пушкина. М.: Гослитиздат, 1963. — 527 с.
- Смирнов Ю.И. Славянские эпические традиции. Проблемы эволюции. М.: Наука, 1974. — 263 с.
- Соболевский А.И. Заметки о собственных именах в великорусских былинах // Живая стдоюод 1890. Вып. 2.
- Соколов А.Н. Очерки по истории русской поэмы ХУШ и первой половины XIX века. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1955. — 691 с.
- Соловьев С.М. История России с древнейших времен. Кн. I. М.: Соцэкгиз, 1959. — 811 с.
- Степанова Л.И. Фразеологические единицы с именами собственными (на материале чеш. яз.): Автореф. дис.. канд. филол. наук. Л., 1985. — 17 с.
- Суперанская A.B. Имя и эпоха (К постановке проблемы). // Историческая ономастика. М., 1977. — С. 7−27.
- Суперанская A.B. Общая теория имени собственного. -М.: Наука, 1973. 366 с.
- Таич Р.У. Ономастика М.Е.Салтыкова-Щедрина (на материале «Господ Головлевых», «Истории одного города» и «Сказок»): Автореф. дис.. канд. филол. наук. Одесса, 197I. — 16 с.
- Телия В.Н. Коннотативный аспект семантики номинативных единиц. М.: Наука, 1986. — 256 с.
- Томашевский Б.В. Ритм прозы // 0 стихе. Л., 1929.
- Томашевский Б.В. Пушкин, кн. I (I8I3-I824). М.- Л.: АН СССР, 1956. — 743 с.
- Топоров В.Н. Об одном способе сохранения традиции во времени- имя собственное в мифопоэтическом аспекте // Проблемы славянской этнографии. Л., 1979.
- Троицкий В.Ю. Художественные открытия русской романтической прозы 20−30-х годов XIX в. М.: Наука, 1985. — 278 с.
- Турута И.И. Собственные имена в художественной речи А.М.Горького: (Прозвища и фамилии): Автореф. дис.. канд. филол. наук. Киев, 1985. — 24 с.
- Тынянов Ю.Н. Проблемы стихотворного языка. М.: Сов. писатель, 1965. — 304 с.
- Тынянов Ю.Н. Пушкин и его современники. М.: Наука, 1969. — 424 с.
- Ушинский К.Д. Избранные педагогические сочинения. -М.: Учпедгиз, 1945. 565 с.
- Фохт У, Р. Пути развития романтизма. М., 1965.
- Фридман Н.В. Романтизм в творчестве А.С.Пушкина. М.: Просвещение, 1980. — 191 с.
- Харчев В.В. Поэзия и проза Александра Грина. Горький: Волго-Вятское кн. изд-во, 1975. 256 с.
- Хижняк Л.Г. Мотивация внутренней формы собственных имен в художественной речи // Словоупотребление и стиль М.Горького. Саратов, 1982. — С. I18−127.
- Храпченко М.Б. Творчество Гоголя. М.: Сов. писатель, 1956. — 606 с.
- Шейнина Е.П. Экспрессия словесного ударения в поэтической ономастике А.Н.Островского // Вопр. стилистики. Саратов, 1984. — Вып. 19. — С. I4I-I50.
- Шеремет Л.Г. Значение и стилистический потенциал английских имен собственных (именования людей): Автореф. дис.. канд. филол. наук. Л., 1984. — 19 с.
- Шкловский В. О теории прозы. М.: Сов. писатель, 1983. — 383 с.
- Щерба Л.В. Фонетика французского языка. Очерк французского произношения в сравнении с русским.- М.: Лит. на иностр. яз., 1948. 288 с.
- Эмин Ф.А. Российская история жизни всех древних от самого начала России государей. СПб., 1767.
- Юркенас Ю.К. Попытка построения изосемантических рядов на базе древней антропонимии // Вопросы балтийской и славянской антропонимии: Материалы межресп. конф. Шяуляй, 1970.
- Гоголь Н.В. Полное собрание сочинений в 14 т. М.: АН СССР, 1937−1952.
- Грибоедов A.C. Горе от ума // Сочинения в стихах. Л.: Сов. писатель, 1967. — С. 63−175.
- Грин Александр. Собрание сочинений: Позорный столб. Т.З. СПб: Прометей, 1913.
- Грин A.C. Черный алмаз. Рассказы. Л.: Мысль, 1928.
- Грин A.C. Собрание сочинений: В 6 т. М.: Правда, 1965
- Достоевский Ф.М. Полное собрание сочинений: В 30 т. -T. I. Л.: Наука, 1972. — 519 с.
- Житие протопопа Аввакума, им самим написанное, и другие его сочинения. Иркутск: Вост.-Сиб. кн. изд-во, 1979. — 368 с.
- Жуковский В.А. Стихотворения. Л.: Сов. писатель, 1956- 845 с.
- Ильф И., Петров Е. Собрание сочинений: В 5 т. М.: Гослитиздат, 196I.
- Ломоносов М.В. Ода на день восшествия на престол императрицы Елисаветы Петровны, 1747 года // русские поэты: Антология: В 4 т. М.: Детская лит., 1965. — T.I. — С. 26−32.
- Майков В.Н. Сочинения в 2-х т. T.I. Киев, 1901.
- Пушкин A.C. Полное собрание сочинений: В 10 т. М.: АН СССР, 1962−1966.
- Рылеев К.Ф. Полное собрание стихотворений. Л.: Сов. писатель, 197I. — 480 с.
- Фонвизин Д.И. Сочинения. T.I. — М.- Л.: ГИХЛ, 1959. — 631 с.
- Славянский именослов или собрание славянских личных имен в алфавитном порядке. Составлен священником М.Морошкиным. -СПб, 1867.
- Философский энциклопедический словарь. М.: Сов. энциклопедия, 1983. 840 с.
- Ashwort E"J" Language and Logic in the post-medievalperiod, — Boston, *(&@1974.
- XY Internationaler Kongre? fur Namenforschung, 13−17 August 1984. Der Eigenname in sprache und gesellschaft. YII Vortrage und Mittellungen in der Section 6. Eigennamen in literarischen Werken. Karl-Marx Universitat" Leipzig, 1985″
- Slama-Cazacu T. Langage et contexte.'S-Gravenhage, 1961. в списке пропущены/
- Ленин B./i. Карл Маркс // ГЮС.- 5-е изд.-Т.26.-С.43−93.
- Михайловская Н.Г. Об употреблении собственных имен в современной русской поэзии// Лексика русского языка. Имя нарицательное и собственное. М.:Наука, 1978. — С.180−188.