Лекция 8. Конвенции в сфере интеллектуальной собственности

Вводные замечания

Известно, что объектами исключительных прав признаются произведения творчества, выраженные в объективной форме. Наиболее устойчивой такого рода — объективной — формой является вещь или материальный носитель (предмет) — книги, брошюры, репродукции, фотографии, нотные записи, аудиои видеозаписи на пленках, дисках, кассетах, произведения скульптуры, предметы, заключающие в себе (или даже целиком представляющие собой) изобретения, промышленные образцы, полезные модели или селекционные достижения. Кроме того, практически любые предметы могут быть маркированы тем или иным охраняемым правом средством индивидуализации — чаще всего товарным знаком, знаком обслуживания, торговой маркой.

Все подобные предметы имеют двойственный правовой режим. Очевидно, что с точки зрения своих физических юридически значимых свойств они — точно такие же вещи (объекты права собственности), как и любые другие. Но в то же время они оказываются носителями еще и особенных идеальных ценностей — произведений, охраняемых тем или иным исключительным правом либо правом на средство индивидуализации. Соответственно, принадлежность и оборот подобных предметов — назовем их экземплярами произведения^[1] — будут регулироваться нормами не только вещного и обязательственного права, но и нормами об исключительных правах на произведение, заключенное в соответствующие материальные предметы (вещи). Так, если бы не исключительное авторское право, то с точки зрения товарооборота тираж книги (полностью или в части) был бы точно таким же товаром, как, скажем, партия энергетического угля или свежемороженой рыбы. Ровно таким же товаром были бы партии аудиои видеокассет или дисков с записями, скажем, художественных фильмов или популярных песен — но нет! — тут наряду с исключительными авторскими правами вносят свою лепту в регулирование отношений еще и гак называемые смежные права. И так далее.

Понятно, что непосредственными объектами исключительных прав являются сами произведения, а не их материальные носители (экземпляры). Но поскольку большинство тех действий с произведением, совершение которых является прерогативой обладателя исключительного на это произведение нрава, могут быть совершены лишь при условии фактического владения экземпляром соответствующего произведения, законодательные акты и международные договоры об охране исключительных прав вынуждены здорово поступаться своими принципами и устанавливать нормы, определяющие правовой режим охраняемых произведений через установление правового режима экземпляров таких произведений.

Таким образом, те коммерсанты, предметом бизнеса которых являются товары, представляющие собой экземпляры произведений-объектов тех или иных исключительных прав, должны — дабы иметь уверенность в незыблемости своего права собственности на такие товары и, значит, в своей возможности передать это право покупателю — озаботиться вопросом о законности происхождения (изготовления) соответствующих экземпляров произведений и их ввода в гражданский оборот. Из общего курса гражданского права должно быть известно, что исключительные права имеют, по общему правилу, территориально ограниченное действие, т. е. охраняются не всяким и каждым, а только строго определенным государством.

Заключение

международных конвенций в этой области позволяет расширить границы такой охраны, но только для произведений не регистрируемых (уникальных) — т. е. для объектов авторских и смежных прав. Произведения — объекты прав патентных, а также средства индивидуализации охраняются, по общему правилу, только в тех странах, в которых соответствующие объекты запатентованы (зарегистрированы). В связи с этим для сферы международной торговли обретает особую актуальность вопрос: как распределяется бремя соблюдения законодательств различных государств в области интеллектуальной собственности между продавцом и покупателем? Положим, некто торгует изделиями, которые воплощают в себе изобретения, защищенные патентом страны-места нахождения покупателя. Спрашивается: обязан ли продавец озаботиться санкцией патентообладателя на ввоз таких изделий в данную страну или же получение такой санкции составляет бремя покупателя?

• [1] Именно такое понимание этой категории предложено в Согласованных заявлениях стран-участниц Договоров ВОИС, но авторскому праву (ДАН), а также исполнениям и фонограммам (ДИФ) 1996 г.: «…выражения „экземпляры“ и „оригинал и экземпляры“ в смысле этих [использующих их] статей, будучи предметом нрава на распространение и права на прокат по указанным статьям, относятся исключительно к зафиксированным экземплярам, которые могут быть выпущены в обращение в виде материальных предметов» .