Боль и страдание

Страдание — это не боль, хотя в повседневной речи эти слова используются как синонимы. Они обозначают совершенно разные переживания. Боль — естественное ощущение, физиологическая реакция на всякое расстройство или повреждение. Еще Аристотелю было известно, что боль является сигналом, который подает внутренний защитный механизм. Боль как инстинктивная реакция мгновенна и не связана с мышлением. Она свойственна не только людям — животные способны ощущать ее в не меньшей степени^[1].

Страдание, или горе, в отличие от боли, не ощущение, а переживание, духовная реальность, присущая исключительно людям (животное не испытывает страдания). Эта духовная реальность затрагивает человека тогда, когда он теряет экзистенциальную уверенность (например, в случае неизлечимой болезни) или экзистенциальное достоинство (например, при публичном унижении). Всегда, когда жестокая реальность угрожает экзистенциальному сознанию человека, он страдает и испытывает унижение.

Страдание неведомо рабу, потому что он лишен сознания экзистенциально должного, сознания, порождающего страдание. Он лишен представления о подобающем человеку существовании и потому не ощущает трагизма своего бытия^[2].

• [1] См.: Соловейчик P. Й. Освобождение, молитва и изучение Торы // Таргум. М., 1990.Вып. 1. С. 14.
• [2] Соловейчик Р. Й. Указ. соч. С. 14.