Парадигматические отношения в лексике: На материале наименований погоды в псковских говорах
Диссертация
Существование лексической системы как единого семантического континуума обусловлено взаимосвязью предметов и явлений окружающего мира. Для реализации значений единиц, отражающих определенные понятия, в определенных конструкциях используются единицы не только исходных семантических объединений, но и единицы других смежных полей. Как правило, в значениях периферийных наименований имеются признаки… Читать ещё >
Содержание
- ВВЕДЕНИЕ
- ГЛАВА I. ЯЗЫКОВАЯ КАРТИНА МИРА В ЛЕКСИЧЕСКИХ ПАРАДИГМАТИЧЕСКИХ ОБЪЕДИНЕНИЯХ
- 1. Лексико-тематические и лексико-семантические группировки слов
- 2. Лексические группировки, объединенные понятием 'погода'
- 2. 1. Иерархические отношения между лексическими группировками
- 2. 2. Лексический состав лексико-семантических групп
- 2. 2. 1. Погода (общее наименование) (А)
- 2. 2. 2. Наименования погоды по определенным признакам (Б)
- 2. 2. 2. 1. (Погода.) по температуре воздуха (с учетом величины температуры)
- 2. 2. 2. 2. (Погода.) по наличию / отсутствию осадков (Б.2.)
- 2. 2. 2. 3. (Погода.) по движению воздуха в атмосфере (Б.З.)
- 2. 2. 2. 4. (Погода.) по наличию/отсутствию облаков (Б.4.)
- 2. 2. 2. 5. (Погода.) по наличию / отсутствию влаги в атмосфере (Б.5.)
- 2. 2. 2. 6. (Погода.) по наличию / отсутствию атмосферной видимости (Б.6.).76 ЛСГ '(погода.) без тумана' (Б.б.а.) / ЛСГ '(погода.) с туманом' (Б.б.б.)
- 3. Системные отношения между лексическими единицами, называющими явления погоды, в зависимости от специфики отражения действительности
- 3. 1. Вводные замечания
- 3. 2. Синонимические отношения
- 3. 2. 1. Вводные замечания
- 3. 2. 2. Синонимические отношения между наименованиями погоды
- 3. 3. Антонимические отношения
- 3. 3. 1. Вводные замечания
- 3. 3. 2. Антонимические отношения между наименованиями погоды
- 3. 4. Деривационные отношения в семантической структуре многозначного слова
- 3. 4. 1. Вводные замечания
- 3. 4. 2. Отношения между значениями у многозначных наименований погоды
- ГЛАВА II. ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКОГО ПОЛЯ 'ПОГОДА' С ЛЕКСИКО-СЕМАНТИЧЕСКИМИ ПОЛЯМИ 'ВРЕМЯ', 'ПРОСТРАНСТВО'
- 1. Связь ЛСП 'погода' с ЛСП 'время', 'пространство'
- 1. 1. Вводные замечания
- 1. 2. Связь наименований ЛСП 'погода' с наименованиями ЛСП 'время','пространство'
- 1. 3. Приуроченность погоды и погодных явлений к временам года (1.а.)
- 1. 3. 1. (Приуроченность погоды и погодных явлений.) к зиме (l.a.l.)
- 1. 3. 2. (Приуроченность погоды и погодных явлений.) к лету (1.а.2.)
- 1. 3. 3. (Приуроченность погоды и погодных явлений.) к весне (1.а.3.)
- 1. 3. 4. Приуроченность погоды и погодных явлений.) к осени (1.а.4.)
- 1. 4. Приуроченность погоды и погодных явлений к частям суток (1.6.)
- 2. 1. Вводные замечания
- 2. 2. Погода и погодные явления в зависимости от сезона и месяца
- 2. 3. Типичное состояние погоды в дни календарных праздников
- 3. 1. Вводные замечания
- 3. 2. Твердые природные образования на земной поверхности [а
- 3. 3. Твердые природные образования на водной поверхности (озера, реки) [а
- 3. 4. Твердые природные образования на предметах [а.З
- 3. 5. Нетвердые природные образования на земной поверхности
Список литературы
- Аванесов Р.И. Очерки русской диалектологии. 4.1. М.: Учпедгиз, 1949.336 с.
- Аксамитов А.С. Идеографические словари и сопоставительная фразеология // Вопросы языкознания. 1975. — № 4. — С. 72−76.
- Александрова А.Е. К вопросу о значениях приименных приставок па-, пра-, су- II Псковские говоры и их окружение. Псков: Пек. гос. пед. ин-т, 1991. — С. 62−66.
- Александрова А.Е. Особенности слов с приименной приставкой па- в народной речи // Псковские говоры и их носители (лингво-этнографический аспект). Псков: Пек. гос. пед. ин-т, 1995. — С. 56−59.
- Алимпиева Р. В. Семантическая значимость слова и структура лексико-семантической группы. На материале прилагательных-цветообозначений русского языка. Л.: ЛГУ, 1986. — 184 с.
- Аничков И. Е Идиоматика и семантика (Заметки, представленные А. Мейе, 1927) // Вопросы языкознания. 1992. — № 5. — С. 136−151.
- Апресян В.Ю., Апресян Ю. Д. Метафора в семантическом представлении эмоций // Вопросы языкознания. 1993. — № 3. — С. 27−36.
- Апресян Ю.Д. Дейксис в лексике и грамматике и наивная модель мира // Семиотика и информатика. Вып. 28. М: МГУ, 1986.
- Апресян Ю.Д. Лексическая семантика. Синонимические средства языка. -М.: Наука, 1974.-367 с.
- Апресян Ю.Д. Образ человека по данным языка: попытка системного описания // Вопросы языкознания. 1995. — № 2. — С. 37−67.
- Арзуманова Н.Г. Названия ветров в русских говорах Карелии и сопредельных областей // Лексический атлас русских народных говоров. (Материалы и исследования) 1995. СПб.: ИЛИ РАН, 1998. — С. 102−112.
- Арнольд А.В. Современные лингвистические теории взаимодействия системы и среды // Вопросы языкознания. 1991. — № 3. — С. 118−127.
- Арутюнова Н.Д. Тождество и подобие // Логический анализ языка. Тождество и подобие. Сравнение и идентификация. М., 1990.
- Арутюнова НД. Аксиология в механизмах жизни и языка // Проблемы структурной лингвистики. М., 1984. — С. 12−14.
- Арутюнова НД. Оценка. Событие. Факт. -М.: Наука, 1988.
- Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. М.: Языки русской культуры, 1999.-896 с.
- Астапенко Н.Д. Вопросы о погоде. Л.: Гидрометеоиздат, 1986. — 392 с.
- Батырева Л.П. К вопросу о лексической синонимии в диалекте (на материале лексики природы говоров Ивановской области) // Лексический атлас русских народных говоров. (Материалы и исследования) 1995. СПб.: ИЛИ РАН, 1998.-С. 203−207.
- Батырева Л. П. Родовая синонимия имен существительных // Лексический атлас русских народных говоров. (Материалы и исследования) 1993.-СПб.: ИЛИ РАН 1994.-С. 115−116.
- Белякова Г. С. Славянская мифология. М.: Просвещение, 1995. — 239 с.
- Берестнев Г. И. Иконичность добра и зла II Вопросы языкознания. -1999.- № 4. С. 99−115.щ Берестнев Г. И. Образы множественности и образ множественность врусском языковом сознании // Вопросы языкознания. 1999. — № 6. — С. 83−95.
- Беркетова З.В. Мотивационные связи в лексике современного русского языка // Филологические науки. 2001. — № 1. — С. 69−77.
- Бертельс А.Е. О происхождении рубрик тематических (идеографических) словарей // Переводная и учебная лексикография. М.: 1979. — С. 7−28.
- Бертельс А.Е. Разделы словаря, семантические поля и тематические группы слов // Вопросы языкознания. 1982. — № 4. — С. 52−65.
- Бирюлин Л.А. Диатезы.(описание фрагментов русского синтаксиса как Ш системы упорядоченных синтаксических конструкций, связанныхсодержательными отношениями): Автореф. дисс.канд. филол. наук. Л., 1985.-20 с.
- Блинова О.И. Введение в современную региональную лексикологию. -Томск: ТГУ, 1973.-257 с.
- Блинова О.И. Принципы мотивологического исследования // Актуальные проблемы изучения народных говоров: Материалы межвузовской научной конференции. Арзамас: АГПИ, 1996. — С.13−15.
- Блинова О.И. Русская диалектология. Лексика. Томск: ТГУ, 1984. щ Богуславская Н. Е. К вопросу об изучении системных отношений слова науровне языковой способности // Слово в системных отношениях. Вып. 2. -Свердловск, 1975.-С. 76−81.
- Большакова И.В. Архаические элементы в лексике современных псковских говоров // Псковские говоры и их окружение. Псков: Пек. гос. пед. ин-т, 1991.-С. 49−55.
- Большакова Н.В. Варианты слов в псковских говорах (на материале лексики, отражающей древние фонетические особенности) // Псковские говоры. Л., 1979. — С. 76−84. ** Большакова Н. В. Диалектные картотеки и словари как источник для
- Лексического атласа русских народных говоров // Координационное диалектологическое совещание «Лексический атлас русских народных говоров- 93»: Тезисы докладов. СПб: ИЛИ РАН, 1993. — С. 17−18.
- Брагина А.А. Синонимы и их истолкование // Вопросы языкознания. -1978.-№ 6.-С. 63−73.
- Брутян Г. А. Языковая картина мира и ее роль в познании // Методологические проблемы анализа языка. Ереван: Ереванск. ГУ, 1976. — С. 57−58.
- Буслаев Ф.И. Преподавание отечественного языка. — М.: Просвещение, 1992.
- Васильев В.П. Некоторые направления семантичееекого исследования лексики народно-разговорного языка // Слово в системных отношениях на разных уровнях языка. Екатеринбург, 1993. — С. 3−9.
- Васильев В.П. Русская метеорологическая лексика Кузбасса (значение, таксономия, функционирование): Автореф. дисс.канд. филол. наук. Томск, 1986, — 18 с.
- Васильченко С.М. Формально-семантические связи русского имени существительного в семасиологическом и ономасиологическом аспектах. — Орел, 1996.-56 с.
- Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. М.: Наука, 1997.
- Вежбицкая А. Семантические универсалии и описание языков / Под ред. Т. В. Булыгиной. М.: Языки русской культуры, 1999. — 780 с.
- Вендина Т.И. Лексический атлас русских народных говоров и лингвистическая гносеология // Вопросы языкознания. 1996. — № 1. — С. 40−45.
- Вендина Т.И. Русская языковая картина мира сквозь призму словообразования (макрокосм). М.: Индрик, 1998. — 240 с.
- Вендина Т.И. Семантика оценки и ее манифестация средствами словообразования // Славяноведение. 1997. — № 4. С. 41−48.
- Вечер Н.Н. О лексико-семантических связях членов лексико-семантической группы слов (На материале глагольной лексики) // Лексико-семантические связи слов в русском языке: Межвузовский сборник научных трудов. Л.: 1983. — С. 37−42.
- Вольф Е.М. Функциональная семантика оценки. М., 1985.
- Воркачёв С.Г. Лингвокульторология, языковая личность, концепт: становление антропоцентрической парадигмы в языкознании // Филологические науки. 2001. — № 1. — С. 64−73.
- Вялкина J1.B. Славянские названия месяцев // Общеславянский лингвистический атлас. Материалы и исследования 1970. М.: Наука, 1972. -С. 265−280.
- Гадло А.В. Предисловие // Историко-этнографические очерки Псковского края /Под ред. А. В. Гадло Псков: ПОИПКРО, 1998. — С. 3−58.
- Гак В. Г. Пространство мысли (опыт систематизации слов ментального поля) // Логический анализ языка. Ментальные действия. М., 1993.
- Гак В. Г. Языковые преобразования М.: Языки русской культуры, 1998. -768 с.
- Гарник Ю.И. Слова на -ш(а) в псковских говорах // Псковские говоры и их окружение. Псков, 1991. — С. 70−78.
- Герд А.С. Говоры в бассейне реки Луги и говоры вокруг Пскова // Псковские говоры и их окружение. Псков, 1991. — С. 152−156.
- Герд А. С. Введение в этнолингвистику. СПб., 1995.
- Герд А.С. Язык и речь Псковского края // Историко-этнографические очерки Псковского края /Под. ред. А. В. Гадло. Псков: ПОИПКРО, 1999. — С. 46−53.
- Гетман ИМ. Отражение системных семантических свойств лексики в тезаурусе // Семантика языка и текста. Кировоград, 1984. — С. 30−31.
- Глебова О.В. Названия дождей на Северо-Западе России // Материалы XXXII Международной филологической конференции. Вып. 26. Русская диалектология. СПб.: СпбГУ, 2003. — С. 19−24.
- Глускина С.М. Мена звонких и глухих в псковских говорах // Псковские говоры. Вып.З. Псков, 1973. — С. 35−52.
- Глускина С.М. Морфонологические наблюдения над звуком ch. в псковских говорах // Псковские говоры. Вып. I. Псков: Пек. гос. пед. ин-т, 1962.-С. 5−29.
- Глускина С.М. О приставке С-/3- в современных псковских говорах // Вопросы теории и истории языка. Л.: ЛГУ, 1969. — С. 242−251.
- Гольдин В.Е. К вопросу о соотношении различий системного и несистемного характера в диалектной лексике // Общеславянский лингвистический атлас. Материалы и исследования. 1969. М., 1970. — С. 170 180.
- Горбатенко О.А. Система и функционирование лексем русского языка со значением единиц измерения времени в свете учения о языковой картине мира: Автореф. дисс.канд. филол. наук. Таганрог, 2001. — 22 с.
- Горячева Т.В. К этимологии славянских метеорологических терминов // Этимология. 1982. М.: Наука, 1984. — С. 60−64.
- Горячева Т.В. Этимологические заметки во восточнославянской метеорологической лексике // Этимология. 1991−1993. М.: Наука, 1994. -С. 65−75.
- Григорян А.Г. Некоторые проблемы системного и исторического изучения лексики и семантики. 1983. — № 4. — С. 56−64.
- Грщкевич Ю.Н. Сложные слова в псковских говорах (на материале существительных): Автореф. дисс. канд. филол. наук. СПб., 1999. — 19 с.
- Гришанова В.Н. Отражение в диалектном слове отношения субъекта к явлениям действительности // Актуальные проблемы изучения народных говоров: Материалы межвузовской научной конференции. Арзамас: АГПИ, 1996.-С. 32−34.
- Гумбольдт В. О различии строения человеческих языков и его влиянии на духовное развитие человеческого рода // Гумбольдт В. Избранные труды по языкознанию. М., (1984) 1985.
- Гуревич А.Я. Категории средневековой культуры. М., 1972.
- Гуревич В.В. О «субъективном» компоненте языковой семантики // Вопросы языкознания. 1998. — № 1. — С. 27−36.
- Демидова Е.В. Наименование ветров в северных говорах // Лексический атлас русских народных говоров. (Материалы и исследования) 1998. СПб.: ИЛИ РАН, 2001. — С. 74−78.
- Демидова КИ. К проблеме выделения лексико-семантической парадигмы в языке диалектного типа // Слово в системных отношениях. Вып. 2. -Свердловск, 1975. С. 42−49.
- Денисенко В.Н. Функциональная структура семантического поля (Наименования изменения в русском языке) // Филологические науки. 1999. -№ 1.-С. 3−13.
- Денисенко Ю.Ф. Из средневековых псковских реконструкций. Полузима, полулето II Псковские говоры и их окружение. Псков, 1991. — С. 139−147.
- Дмитриева B.C. Компонентный анализ семантической структуры имен существительных, обозначающих атмосферные осадки // Значение и форма слова: Межвузовский тематический сборник научных трудов. Калинин., 1988. -С. 34−38.
- Дмитриева B.C. Лексико-семантическая сочетаемость имен, называющих атмосферные осадки, в русском языке: Автореф. дисс.канд. филол. наук. Л., 1985.-16 с.
- Дмитровская МА. Знание и мнение: образ мира, образ человека // Логический анализ языка: Знание и мнение. М.: Наука, 1988.
- Журавлев А.Ф. Древнеславянская фундаментальная аксиология в зеркале праславянской лексики // Славянское и балканское языкознание. М., 1997.
- Зализняк Анна А. Семантическая деривация в синхронии и диахронии: проект «Каталога семантических переходов» // Вопросы языкознания. 2001. -№ 2.-С. 13−26.
- Захарова М.Н. О разграничении синонимов и видо-видовых обозначений, выраженных существительными // Учен, записки. Кишиневского университета. Т.71. Вопросы общего и русского языкознания. Кишинев, 1964. — С. 41−48.
- Евгенъева А.П. Синонимические и парадигматические отношения в русской лексике // Синонимы русского языка и их особенности. Л.: Наука, 1972. -С. 5−23.
- Иванов Вяч. Вс., Топоров В. Н. Славянские языковые моделирующие семиотические системы (Древний период). М.: Наука, 1965. — 246 с.
- Ильинская Н.Г. К проблеме системных отношений в лексике: Лексико-семантическая группа «Выпечные изделия» в архангельском диалекте (семантический и лингвогеографический аспекты). М.: Диалог-МГУ, 1998. -320 с.
- Калинский И.П. Церковно-народный месяцеслов на Руси // Записки Императорского Русского географического общества по отделению этнографии.-СПб., 1877.
- Караулов Ю.Н. Общая и русская идеография. М.: Наука, 1976. — 356 с.
- Караулов Ю.Н. Структура лексико-семантического поля // Филологические науки. 1972. — № 1. — С. 57−68.
- Карцевский С.О. Об асимметричном дуализме лингвистического знака // Звягинцев В. А. История языкознания XIX XX веков в очерках и извлечениях. Ч.И.-М.: Наука, 1965.
- Касьянова В.М. Русская метеорологическая лексика (история и функционирование): Автореф. дисс.канд. филол. наук. -М., 1985. 15 с.
- Кириллова Т.В. О метеорологической лексике в тверских говорах (название льда) // Лексический атлас русских народных говоров (Материалы и исследования) 1998. СПб.: ИЛИ РАН, 2001. — С. 231−234.
- Ковалев Г. Ф. Астронимы в говорах Воронежской области // Актуальные проблемы изучения русских народных говоров. Материалы межвузовской научной конференции. Арзамас, 1996. — С. 54−60.
- Коготкова Т. С. Русская диалектная лексикология (состояние и перспективы). М.: Наука, 1979. — 336 с.
- Козырев В.А. Лексика современных русских народных говоров. Л.: ЛГПИ, 1984.-48 с.
- Козырев В.А. Слово и его варианты как объект региональной лексикографии: (На материале брянских говоров) // Лексико-семантические связи слов в русском языке. Межвузовский сборник научных трудов. Л., 1983. -С. 119−149.
- Колесов В.В. История русского языка в рассказах М.: Акалис, 1994.169 с.
- Колесов В.В. Мир человека в Древней Руси. Л.: ЛГУ, 1986. — 312 с.
- Колшанский Г. В. Объективная картина мира в познании и языке. М.: Наука, 1990.- 108 с.
- Кондратенко М.М. Лексика народной метеорологии в славянских языках: Автореф. дисс.канд. филол. наук. -М., 1994. 16 с.
- Кондратенко М.М. Лексика народной метеорологии во владимиро-поволжских и брянских говорах // Севернорусские говоры. Вып.5. Л.: ЛГУ, 1989.-С. 78−88.
- Кондратенко М.М. Лексические связи русских говоров с другими славянскими говорами (на материале названий природных явлений) // Лексический атлас русских народных говоров. (Материалы и исследования) 1995.-СПб.: ИЛИ РАН, 1998.-С. 33−37.
- Конецкая В.П. О системности лексики // Вопросы языкознания. 1984. -№ 1.-С. 26−35.
- Коршунов A.M. Социальное познание, ценность, оценка // Философские науки. 1977. — № 6. — С. 57−60.
- Кравченко А.В. Классификация знаков и проблема взаимосвязи языка и знания // Вопросы языкознания. -1995. № 6. — С. 3−13.
- Кривченко E.JT. К понятию семантического поля и методам его изучения // Филологические науки. 1973. — № 1. — С. 99−103.
- Круглый год: Русский земледельческий календарь. М.: Правда, 1989.496 с.
- Кубрякова Е.С. Возвращаясь к определению знака: Памяти Р. Якобсона // Вопросы языкознания. 1993. — № 4. — С. 18−29.
- Кудряшова Р.И., Колокольцева Т. Н. Семантика слова погода в волгоградских говорах // Лексический атлас русских народных говоров. (Материалы и исследования) 1998. СПб.: ИЛИ РАН, 2001. — С. 174−178.
- Кузнецова О.Д. Слово в говорах русского языка. СПб.: ИЛИ РАН, 1994. -88 с.
- Кузнецова Э.В. Лексикология русского языка. М.: Высшая школа, 1989. -216с.
- Лаврентьева А.Г. Лексика народной метеорологии в русских народных говорах Республики Марий Эл // Актуальные проблемы изучения народных говоров: Материалы межвузовской научной конференции. Арзамас: АГПИ, 1996.-С. 72−74.
- Лаврентьева А.Г. Названия дождей и облаков в псковских говорах (структурно-семантический и ареальный анализ): Автореф. дисс.канд. филол. наук.-Л., 1987.- 16 с.
- Лаврентьева А.Г. Названия дождей в псковских говорах (лексико-семантическая конструкция «мелкий моросящий дождь») // Псковские говоры в их прошлом и настоящем: Межвузовский сборник научных трудов. Л., 1988. -С. 82−89.
- Ларин Б. А. Предисловие. // Псковский областной словарь с историческими данными. Вып. 1. Л., 1967. — С. 3.
- Лекарева Л.А. Имена существительные непредметного значения с приставкой не- в псковских говорах // Псковские говоры и их окружение. -Псков: Пек. гос. пед. ин-т, 1991. С. 66−70.
- Лоеекий Н.О. Характер русского народа. Кн. 2 М., 1957.
- Лукьянова НА. Экспрессивная лексика разговорного употребления. Проблемы семантики. — Новосибирск: Наука, 1986. 228 с.
- Лукьянова НА. Экспрессивность в системе, словаре и речи // Человеческий фактор в языке. Языковые механизмы экспрессивности. М., 1991.-237 с.
- Лутовинова И.С. О лингвогеографическом членении псковских говоров (на материале одной лексической группы) // Лингвоэтнография. М., 1983. -С. 118−127.
- Лутовинова И. С. Синонимы и лексические параллели в названиях кушаний (на материале псковских говоров) // Псковские говоры. Вып.II. -Псков: Пек. гос. пед. ин-т, 1968. С. 66−73.
- Львов А.С. Старославянское година, час II Краткие сообщения Ин-та славяноведения АН СССР. М.: АН СССР, 1958. — С. 46−54.
- Маковский М.М. Удивительный мир слов и значений. М.: Высшая школа, 1989.- 199 с.
- Маковский М.М. «Картина мира» и «миры образов» // Вопросы языкознания. 1993.-№ 4.-С. 128−139.
- Макушева OA. Метеорологическая лексика в орловских говорах: Автореф. дисс. канд. филол. наук. Орел, 1994. — 17 е.
- Макушева OA. О словах 'погода' и 'негода' в орловских говорах // Лексический атлас русских народных говоров. (Материалы и исследования) 1995.-СПб.: ИЛИ РАН, 1998.-С. 151−155.
- Марецкая А.Ф. Слова с корнем весн(а) в русских народных говорах // Диалектная лексика-1969.-Л.: Наука, 1971.-С. 87−102.
- МасловЮ.С. Введение в языкознание. М., 1975.
- Маслова В.А. Связь мифа и языка // Фразеология в контексте культуры. М.: МГУ, 1999.
- Маслова В.А. Лингвокультурология: Учебное пособие. М.: Академия, 2001.-208 с.
- Миллер Е.Н. Отображение в антонимии неязыковых явлений // Вопросы языкознания. 1979. — № 1. — С. 40−51.
- Михайлов И.И., Людвиченко С. С. и др. Природа и основные виды хозяйственной деятельности // Историко-этнографические очерки Псковского края / Под ред. А. В. Гадло. Псков: ПОИПКРО, 1998. — С. 56−89.
- Михеева М. С. Названия некоторых явлений природы в печорских говорах // Севернорусские говоры. Вып.1. Л.: ЛГУ, 1970. — С. 95−107.
- Монич Ю.В. Проблемы этимологии и семантики ритуализованных действий // Вопросы языкознания. 1998. — № 1. — С. 97−121.
- Мораховская О.Н. Критерии сопоставимости лексико-семантических групп слов в диалектном языке // Общеславянский лингвистический атлас. Материалы и исследования. 1973. М., 1975. — С. 3−29.
- Мораховская О.Н. Русская диалектология. М.: Наука, 1984.
- Муръянов М.Ф. Время (понятие и слово) // Вопросы языкознания. 1978. -№ 2.-С. 52−67.
- Мыркин В.Я. В какой мере язык (языковая система) является отражением действительности // Вопросы языкознания. — 1986. № 3. — С. 54−61.
- Народный месяцеслов: Пословицы, поговорки, приметы, присловья о временах года и о погоде М.: Современник, 1991. — 127 с.
- Народный дневник. Народные праздники и обычаи: Из «Сказаний русского народа», собранных И. П. Сахаровым. М.: Дружба народов, 1991. -224 с.
- Никитина Т.Г. Проблемы идеографического описания народной фразеологии. М.: Из глубин, 1995. — 96 с.
- Новиков А.И., Ярославцева Е. И. Семантические расстояния в языке и тексте. М.: Наука, 1990. — 136 с.
- Новиков Л.А. Семантическое поле как текстовая структура // Теория поля в современном языкознании. 4.4. Уфа: 1997.
- Новикова Е.И. Лингвогеографическое описание ветров в русских говорах Карелии //Лексический атлас русских народных говоров. (Материалы и исследования) 1998. СПб.: ИЛИ РАН, 2001. — С. 63−74.
- Новикова НС., Черемисина Н. В. Многомирие в реалии и общая типология языковых картин мира // Филологические науки. 2000. — № 1. -С.40−50.
- Ожегов СИ. Лексикология. Лексикография. Культура речи. М.: Просвещение, 1974.
- Павел В.К. Лексическая номинация. Кишинев, 1983.-С. 184−185.
- Пастушенков Г. А. Производные имена существительные в словообразовательной системе языка. Учебное пособие по спецкурсу. -Калинин: КГУ, 1981.-83 с.
- Пецкая Т.А. Употребление синонимов в оценке носителей диалекта // Псковские говоры и их носители. Псков: Пек. гос. пед. ин-т, 1995. — С. 10−12.
- Подюков И.А. Народная фразеология в зеркале народной культуры: Учебное пособие. Пермь: ПГПИ, 1990. — 127 с.
- Пойда О.В. Лексико-семантические связи слов, называющие явления природы, в брянских говорах: Автореф. дисс. канд. филол. наук. Л.: 1988. -16 с.
- Покровский М.М. Семасиологические исследования в области древних языков /Покровский М. М. Избр. работы по языкознанию. М.: Просвещение, 1959.
- Попова Н.В. Утраченные дихотомические соответствия некоторых слов с приставкой не- II Филологические науки. 1971. — № 1. — С. 81−92.
- Попова Н.В. Особенности отрицания не- в составе некоторых диалектных слов // Диалектная лексика -1979. Л.: Наука, 1982. — С. 136−140.
- Попов И.А. Наречия и наречные сочетания со значением временной координации в пределах ближайших суток // Диалектная лексика -1979. Л.: Наука, 1982.-С. 29−50.
- Попов И.А. Проблемы лингвогеографического изучения лексики // Псковские говоры и их носители (лингво-этнографический аспект). Псков: Пек. гос. пед. ин-т, 1995. — С. 19−22.
- Постовалова В.И. Картина мира в жизнедеятельности человека // Роль человеческого фактора в языке: язык и картина мира / Отв. ред. Б. А. Серебренников. М.: Наука, 1988.
- Потебня А.А. Из записок по русской грамматике. М.: Учпедгиз, 1958.
- Почепцов Г. Г. Языковая ментальность: способ представления мира // Вопросы языкознания. 1990. -№ 6. — С. 110−122.
- Природа Псковской области. Псков: Пек. гос. пед. ин-т, 1974. — 172 с.
- Пропп В.Я. Русские аграрные праздники (Опыт историко-этнографического исследования).-Л.: Наука, 1963.
- Пыхтеева А. А. Наименования явлений природы в говорах Среднего Прииртышья: Автореф. дисс.канд. филол. наук. -JL, 1978. 15 с.
- Раков Г. А. Диалектная лексическая синонимия и проблемы идеографии (семасиологический и ономасиологический анализ системных отношений в лексике). Томск: ТГУ, 1988.
- Резцов В.В. Семантические особенности глаголов, обозначающих происходящие в природе процессы (на материале брянских говоров) // Лексический атлас русских народных говоров. (Материалы и исследования) 1998.-СПб.: ИЛИ РАН, 2001.-С. 310−314.
- Рогожникова Р.П. Варианты слов в русском языке. М.: Просвещение, 1966.-160 с. !
- Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира. М.: Наука, 1988.-216 с.
- Романова И.П. Отличие синонимических пучков от родо-видовых групп // Синонимия в языке и речи. Новосибирск, 1970. — С. 51−63.
- Рыбаков Б.А. Язычество Древней Руси. М.: Наука, 1987. — 783 с.
- Свирин А.Н. Искусство книги Древней Руси. — М.: Наука, 1964.
- Селищев A.M. Соканье и шоканье в славянских языках // Селищев A.M. Избранные труды. М.: Просвещение, 1968.
- Семантически сближенная лексика в брянских говорах (Общая характеристика) // Диалектная лексикология и лексикография: Брянские говоры. (К 90-летию проф. В. И. Чагишевой.): Коллективная монография. -СПб.: РГПУ им. А. И. Герцена, 1999. С. 80−105.
- Семенова М. Быт и верования древних славян. СПб.: Азбука, 2000.560 с.
- Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологии. М., 1993.
- Серебренников Б.А. О материалистическом подходе в явлениям языка. -М.: Русский язык, 1983.
- Смирницкий А.И. Значение слова // Вопросы языкознания. 1955. — № 2. — С. 89−95.
- Смолина К.П. Лексико-семантическая группа и синонимический ряд как конкретная манифестация системности в лексике // Язык: система и функционирование / Отв. ред. Ю. Н. Караулов. М.: Наука, 1988. — С. 219−226.
- Современный русский язык: Фонетика. Лексикология. Словобразование. Морфология. Синтаксис / Под общ. ред. Л. А. Новикова. СПб.: Лань, 2001. -864 с.
- Солнцев В.М. Язык как системно-структурное образование. М.: МГУ, 1978.
- Сороколетов Ф.П. К вопросу о системных отношениях в лексике народных говоров // Диалектная лексика. 1975. Л.: Наука, 1978. — С. 14−25.
- Сороколетова Н.В. Сопоставительный анализ одной лексико-семантической группы в русском и французском языках // Русский язык в школе. 1998. — № 3. — С. 75−79.
- Степанов Ю.С. В трехмерном пространстве языка. Семиотические проблемы лингвистики, философии, искусства. М.: Наука, 1985.
- Стрижев А.Н. Календарь русской природы. М.: Просвещение, 1973.
- Строгова В.П. К истории и этимологии новгородского летописного слова корочунъ II Системные отношения в лексике севернорусских говоров. -Вологда, 1982.-С. 129−136.
- Судницина Д.Н. Характерные черты природы Псковской области // Кадастр «Достопримечательные природные и историко-культурные объекты Псковской области». Псков: Пек. гос. пед. ин-т, 1997. — С. 688−689.
- Супрун-Белевич JI.P. Метеорологическая лексика в славянских языках: Автореф. дисс.канд. филол. наук. — Минск, 1987. 20 с.
- Суспицына И.Н. Метеорологическая лексика в говорах Русского Севера: Автореф. дисс.канд. филол. наук. Екатеринбург, 2000. — 22 с.
- Тарасова М.А. Синонимы, обозначающие некоторые явления природы (по материалам псковских говоров) // Проблемы комплексного изучения Северо-Запада РСФСР. М., 1972. — С. 59−60.
- Тарасова М.А. Опыт системного анализа одного синонимического ряда со значением 'лентяй' (На материале псковских говоров) // Диалектная лексика -1975.-Л.: Наука, 1978.-С. 121−128.
- Тарасова М.А. Синонимия в языковай системе с некодифицированной нормой: Автореф. дисс. канд. филол. наук. Л., 1986. — 17 с.
- Тарасова М.А. Некоторые особенности диалектной синонимии // Псковские говоры и их окружение. Псков: Пек. гос. пед. ин-т, 1991. — С. 2634.
- Толстая С.М. К соотношению крестьянского и народного календаря у славян: счет и оценка дней недели // Языки культуры и проблемы переводимости. М.: 1987. — С. 156−162.
- Толстая С.М. Славянские народные представления о смерти в зеркале фразеологии // Фразеология в контексте культуры. М., 1999.
- Толстой Н.И. Диалектология в этнолингвистической перспективе // Системные отношения в лексике севернорусских говоров. Вологда, 1982. — С. 3−7.
- Толстой Н.И. Язычество древних славян // Очерки истории и культуры славян.-М., 1996.
- Толстой Н.И. Из географии славянских слов. 'Дождь' // Толстой Н. И. Избранные труды. Том I. Славянская лексикология и семасиология. М.: Языки русской культуры, 1997. — С.124−133.
- Толстой Н.И. Некоторые проблемы сравнительной славянской семасиологии // Избранные труды. Том I. Славянская лексикология и семасиология. М.: Языки русской культуры, 1997. — С. 12−44.
- Топорова Т.В. Семантическая структура древнегерманской модели мира. -М., 1994.
- Турилов А.А. О датировке и месте создания календарно-математических текстов «семитысячников» // Естественно-научные представления Древней Руси / Отв. ред. Р. А. Симонов. М., 1988. — С. 27−39.
- Туркина Р.В., Строгова В. П. Лексико-семантическая система говоров Калининской области: На материале говора с. Березовый Рядок Бологовского района. Калинин, 1989. — 84 с.
- Тыитер КС. Еще о проблеме причинности лексической полисемии слова // Язык и общество. Вып. IV. Саратов, 1977. — С. 150−151.
- Уорф Б.Л. Отношение норм поведения и мышления к языку // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 1. М., 1960.
- Урысон Е.В. Фундаментальные способности человека и наивная «анатомия» // Вопросы языкознания. 1995. — № 3. — С.3−21.
- Успенский Б.А. История и семиотика. // Труды по знаковым системам, XXIII, Тарту, 1989.
- Уфимцева А.А. Опыт изучения лексики как системы. М.: Наука, 1962.
- Уфимцева А.А. Слово в лексико-семантической системе языка. М.: Наука, 1968.
- Уфимцева А.А. Роль лексики в познании человеком действительности и в формировании языковой картины мира / Отв. ред. Б. А. Серебренников. М.: Наука, 1988.
- Уфимцева А.А. Лексическая номинация. Первичная нейтральная // Языковая номинация. Виды наименований. М.: Наука, 1977. — С. 53−57.
- Фархутдинова Ф. Ф. Взглянуть на мир сквозь призму слова. Опыт лингвокультурологического анализа русскости. Иваново: ИВГУ, 2000. — 204 с.
- Федосов Ю.В. Оппозиции как основной элемент системности языка // Языковая личность: Система, нормы, стиль. Волгоград: Перемена, 1998. -С. 111−112.
- Филин Ф.П. О лексико-семантических группах слов // Езыковедски изследования в чест на академик Стефан Младенов. — София: БАН, 1957. -С. 523−538.
- Филин Ф.П. Происхождение русского, украинского и белорусского языков. Л.: Наука, 1972. — 656 с.
- Харченко В.К. Язык народной приметы // Русский язык в школе. 1992. -№ 1.-С. 78−82.
- ХреновЛ.С., Голуб И. Я. Время и календарь. М.: Наука, 1989. — 128 с.
- Царева Л.И. Слова с приставкой ПА- в русских народных говорах// Диалектная лексика 1969.-Л.: Наука, 1971.-С. 187−210.
- Цивьян Т.В. Лингвистические основы балканской модели мира. М.: Наука, 1990.-208 с.
- Черепкова А.Д. Мировосприятие сельских жителей и отражение его в лексике природы (на материале говоров Воронежской области) // Лексический атлас русских народных говоров. (Материалы и исследования.) 1995. СПб.: ИЛИ РАН, 1998.-С. 98−102.
- Черепанова О.А. Народные представления о времени в языке {пухлый час) // Вопросы теории и истории языка. Сб. статей к 100-летию со дня рождения Б. А. Ларина. СПб.: СПбГУ, 1993.-С. 141−148.
- Чичеров В.И. Зимний период русского земледельческого календаря XVI -XIX веков. Очерки из истории народных верований. М., 1957.
- Шахматов А.А. Очерк древнейшего периода истории русского языка. Птг., 1915.
- Шехтман Н.А., Добрынин С. В. Соотношение стандартных и нестандартных языковых средств в семантическом континууме // Слово в словаре, семантическом континууме и тексте. Челябинск: ЧГПИ, 1990. — С. 92−108.
- Шипицина Г. М. Об одном методе определения семного состава членов лексико-семантической парадигмы // Слово в системных отношениях. Вып. 2. -Свердловск, 1975.-С. 50−56.
- Ширшов Н.А. Типы производности слов в русском языке // Филологические науки. 1997. — № 5. — С. 55−56.
- Ширшов И.А. Типы словообразовательной мотивированности // Филологические науки. 1995. -№ 1. — С. 41−54.
- Шмелев Д.Н. О третьем измерении лексики // Русский язык в школе -1971. -№ 2. — С. 6−12.
- Шмелев Д.Н. Очерки по семасиологии русского языка. М.: Просвещение, 1964. — 244 с.
- Шмелев Д.Н. Проблемы семантического анализа лексики (на материале русского языка). М.: Наука, 1973. — 280 с.
- Шрамм А.Н. Очерки по семантике качественных прилагательных (на материале современного русского языка). Л.: ЛГУ, 1979. — 135 с.
- Щерба JT.B. Языковая система и речевая деятельность. М., 1974.
- Щербакова JI.E. О парадигматических отношениях в метеорологической терминологии // Типы языковых парадигм: Тезисы докладов и сообщений конференции кафедр русского языка вузов Урала 2−5 февраля. — Свердловск, 1987.-С. 59−60.
- Щербакова JI.E. Формирование русской метеорологической лексики (наименования осадков, наименования состояний погоды): Автореф. дисс.канд. филол. наук. Саратов, 1983. — 17 с.
- Щур Г. С. Теория поля в лингвистике. -М., 1974. 255 с.
- Яковлева Е.С. Языковое отражение циклической модели времени // Вопросы языкознания. 1992. -№ 4. — С. 73−84.
- Яковлева Е.С. «Время» и «пора» как сигнал приступить к действию // Русский язык в школе. 1993 а. — № 1. — С.60−62.
- Яковлева Е.С. О некоторых моделях пространства в русской языковой картине мира // Вопросы языкознания. 1993 б. — № 4. — С. 48−63.
- Яковлева Е.С. Фрагмент русской языковой картины мира // Вопросы языкознания. 1994 а. — № 5. — С. 73−83.
- Яковлева Е.С. Фрагменты русской языковой картины мира (модели пространства, времени и восприятия). М.: Гнозис, 1994 б. — 344 с.
- Яковлева Е.С. Час в русской языковой картине времени // Вопросы языкознания. 1995. -№ 6. — С. 54−77.
- Яковлева Е.С. О понятии «культурная память» в применении к семантике слова // Вопросы языкознания. 1998. — № 3. — С. 43−74.
- Александрова З.Е. Словарь синонимов русского языка: Практический справочник. М.: Русский язык, 1989.
- Архангельский областной словарь. Вып. 1−8. — М.: МГУ, 1980−1993. Большой толковый словарь русского языка / Сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб: Норинт, 1998.
- Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4-х тт. М., 1956.
- Кузнецов И.Д. Рыбопромышленный словарь. По материалам, собранным участниками Псковской промыслово-научной экспедиции 1912−1913гг. Птг, 1915.
- Лексические минимумы современного русского языка / Под. ред. В. В. Морковкина. М.: Русский язык, 1985.
- Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Н. Ярцева. М., 1990.
- Львов М.Р. Словарь антонимов русского языка. / Под ред. Л. А. Новикова. -М.: Русский язык, 1978.
- Опыт областного великорусского словаря. — СПб., 1852. Псковский областной словарь с историческими данными. Вып. 1−13. Л. (СПб.), 1967−2003.
- Русский семантический словарь. Толковый словарь, систематизированный по классам слов и значений. / Под общей ред. Н. Ю. Шведовой. T.I. М.: Азбуковник, 1998.
- Словарь русских народных говоров. Вып. 1−33. М.-Л. (СПб.), 1964−1999.
- Словарь русского языка: В 4-х тт. М., 1981−1984.
- Словарь русского языка XI—XVII вв. Вып. 1−26. -М.: Наука, 1975−2002.
- Словарь смоленских говоров. Вып. 1−7. — Смоленск, 1974−1996.
- Советский энциклопедический словарь / Гл. ред. A.M. Прохоров. — М.: Советская энциклопедия, 1989.
- Современный толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. -СПб.: Норинт, 2002.
- Тематический словарь говоров Тверской области. Вып.1. — Тверь, 2002.
- Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: В 4-х тт. М., 19 641 973.
- Хромов С.П.У Мамонтова Л. И. Метеорологический словарь JI.: Гидро-метеоиздат, 1974.
- Шанский Н.М., Иванов В. В., Шанская Т. В. Краткий этимологический словарь русского языка. М., 1971.
- Энциклопедия «Русский язык». — М.: БРЭ, 1997.