Искусство иранской «кубачинской» керамики в контексте истории бытования и реставрации памятников
Диссертация
Систематическое изучение исламской и, в частности, иранской керамики началось в 90-е гг. XIX в. (до этого интерес к ней проявляли знатоки, но не академические учёные). В 1930;е гг. наиболее полную классификацию средневековой керамики Ирана разработали американские учёные А. Поуп и Р. Эттингхаузен. Важный вклад в изучение иранской керамики сделали отечественные учёные М. М. Дьяконов и А. Ю… Читать ещё >
Содержание
- Глава I. История обнаружения и изучения иранской «кубачинской» керамики
- 1. 1. Формирование коллекций иранской «кубачинской» керамики
- 1. 2. История изучения иранской «кубачинской» керамики
- 1. 3. Иранская «кубачинская» керамика в контексте керамического искусства стран мусульманского мира
- Глава II. Художественные особенности иранской «кубачинской» керамики
- 2. 1. Художественные особенности иранской «кубачинской» керамики в контексте истории бытования памятников
- 2. 2. Композиционные особенности росписи иранской «кубачинской» керамики
- 2. 3. Керамические техники и их взаимосвязь с художественным обликом памятников
- Глава III. Особенности реставрации иранской «кубачинской» керамики
- 3. 1. К истории реставрации средневековой восточной керамики
- 3. 2. Особенности реставрации иранской «кубачинской» керамики второй половины XIX — первой четверти XX вв
- 3. 3. Влияние реставрационных вмешательств на художественный облик памятников иранской «кубачинской» керамики
Список литературы
- ОБЩИЕ ТРУДЫ, МОНОГРАФИЧЕСКИЕ РАБОТЫ И НАУЧНЫЕ СБОРНИКИ1. На русском языке
- Адамова А.Т., Гюзальян JI.T. Миниатюры рукописи поэмы «Шахнаме» 1333 года. Л.: Искусство, 1985. — 167 е.: ил.
- Бартольд В.В. Восток и русская наука. Б. м., 1915. — 13 с.
- Бартольд В.В. Мусульманский мир. Петербург: Наука и школа, 1922. -92 с.
- Бобров Ю.Г. Теория реставрации памятников искусства: закономерности и противоречия. М.: Эдсмит, 2004. — 344 е.: ил.
- Бретаницкий Л.С. Художественное наследие Переднего Востока эпохи, феодализма. М.: Советский художник, 1987. — 256 е.: 150 ил.
- Буткевич Л. М. История орнамента: Учеб. пособие для студ. высш. пед. учеб. заведений. М.: Гуманит. изд. центр ВЛАДОС, 2003. — 272 е.: ил.
- Веймарн Б.В. Искусство арабских стран и Ирана VII—XVII вв.еков. М.: Искусство, 1974. — 187 е.: ил.
- Глухарёва О., Денике Б. Краткая история искусства Китая. М.- Л.: Искусство, 1948. — 210 е.: ил.
- Дьяконова Н.В. Искусство народов зарубежного Востока в Эрмитаже. — Л.: издательство Государственного Эрмитажа, 1962. — 127 е.: ил.
- Ю.Иванов М. С. Очерк истории Ирана. М.: Госполитиздат, 1952. — 467 с.
- П.Искусство Кубани Альбом. Авт.-сост. Р. А. Алиханов, А. А. Иванов. Л.: Художник РСФСР, 1976.-208 е.: ил.
- Кверфельдт Э.К. Предмет в китайском искусстве. — JL: типография им. Ивана Фёдорова, 1937. — 36 е.: ил.
- Керамика Риштана: Традиции и мастера. Авт. вступ. статьи и сост. Кодзаева (Кодзати) JL Х.-М. Ташкент: 1998. — 28 е.: ил.
- Киплик Д.И. Техника живописи. — М.- Л.: Искусство, 1950. — 503 е., 30. с. ил.
- Китайский фарфор в собрании Эрмитажа. Конец XIV первая треть XVIII века. Каталог. Авт.-сост. Т. Б. Арапова.-Л.: Аврора, 1977—136 е.: ил.
- Кубе А.Н. Испано-мавританская керамика. — М.- Л.: Издательство АН СССР, 1940.-70 2. е.: ил.
- Кубе А.Н. История фаянса. — Берлин: Государственное издательство РСФСР, 1923. 122 е.: 48 с. ил.
- Кубе А.Н. Итальянская майолика XV—XVIII вв.еков. Собрание Государственного Эрмитажа. Под ред. О. Э. Михайловой и Э. А. Лапковской. — М.: Искусство, 1976. 288 е.: ил.
- Макарова Т.И. Поливная керамика древней Руси. М.: Наука, 1972. — 19 е.: ил.
- Масленицына С.П. Искусство Ирана в собрании Государственного музея искусства народов Востока. — Л.: Аврора, 1975. 199 е.: ил.
- Миллер Ю.А. Художественная керамика Турции. — Л.: Аврора, 1972.- 184 е.: ил.
- Наджафоеа Н.Н. Художественная керамика Азербайджана XII—XV вв.. -Баку: издательство АН Азербайджанской ССР, 1964. 140 е.: ил.
- Памятники эпохи Руставели. — Л.: издательство АН СССР, 1938. VIII, 406 е.: 1л. ил.
- Орнаменты Дальнего Востока. Китай, Япония, Корея. Сост. и авт. предисловия В. И. Ивановская. М.: издательство «В. Шевчук», 2007. -207 е.: ил.
- П.Пиотровский М. Б. О мусульманском искусстве. СПб.: Славия, 2001.- 147 е.: ил.
- Пугаченкова Г. А., Ремпелъ Л. И. Очерки искусства Средней ^з^д Древность и средневековье. М.: Искусство, 1982. — 288 е.: ил.
- Ремпелъ Л.И. Искусство Среднего Востока. Избранные труды по истории и теории искусств. М.: Советский художник, 1978. — 286 е.: ил.
- Реставрация музейной керамики: Методические рекомендации / jj j-j Андреева, А. С. Антонян, Т. И. Барабанова и др.- Под общ. ред П1Н1 Андреевой. М.: ВХНРЦ им. академика И. Э. Грабаря, 1999.-144 с. X ил.
- Сайко Э.В. История технологии керамического ремесла Среднейзщ VIII—XII вв.. Отв. ред. д.т.н., проф. А. И. Августинник. — Духхзс^онбе: институт истории им. А. Дониша, 1966. 211 е.: ил.
- Сайко Э.В. Глазури керамики Средней Азии VIII—XII вв.. (По матер>2Еэгалам керамических комплексов Хутталя, Согда, Ферганы). Под ред. ZEJ.A. Литвинского. Душанбе: издательство АН Таджикской ССР, 1962.-Ц -40 с.
- Сайко Э.В. Техника и технология керамического производства Ср^^^г^ней Азии в историческом развитии. -М.: Наука, 1982. — 212 е.: ил.
- Система научного описания музейного предмета: Классифи^есг^лцил, методика, терминология: Справочник / Рос. Этногр. музей. Научи1? ед.:
- И.В. Дубов, И. И. Шангина. СПб.: Арт-люкс, 2003. — 408 е.: ил. 123^
- Стили и орнаменты в искусстве: Каталог. М.: ACT: Астрель", И2.008. — 367 е.: ил.
- Стирлен А. Искусство ислама / Пер. с франц. Нестеровой Е. В. 1УГ — ООО «Издательство Астрель" — ООО «Издательство ACT», 2003. — 319,1 ил.
- Учебные задания в структуре научного семинара «Методика анализа художественных произведений в исследовательской работе аспира^Еэстов и соискателей». Учебное пособие. Авт.-сост. А. Ф. Дмитренко. — СИ^Пб.г Астерион, 2007. — 52 с.
- Хабиб Аллах Айат Аллахи. История иранского искусства. — ОПб.: Петербургское Востоковедение, 2007. — 352 с.
- Филъштинский И.М., Шидфар Б. Я. Очерк арабо-мусульм:^э1з:стсой культуры VII—XII вв. М.: Наука, 1971. — 259 е.: 16 с. ил.
- Художественный язык Средневековья. Отв. ред. д.ф.н. В. А. Карпушин. М.: Наука, 1982. — 272 с.
- Шиллинг Е.М. Кубачинцы и их культура. Историко-этнографические этюды. -М.- Л.: издательство АН СССР, 1949. 222 е.: 2. с. ил.
- Школа рисования: Стили в искусстве. Орнаменты и декоративные мотивы. М.: ACT: Астрель, 2006. — 318 2. е.: ил.
- Шукуров Ш. М. Искусство и тайна. М.: Алетейа, 1999. — 248 с. + 32 с. вкл.: ил.
- Якубовский А.Ю. Культура и искусство Востока в памятниках Эрмитажа. Выпуск I. Л.: типография им. Ивана Фёдорова, 1937. — 66 с. 1. На иностранных языках
- Abercromby J. A Trip Through the Eastern Caucasus With a Chapter on the Languages of the Country. Edward Stanford, 1889. — xvi, 376 p.
- Caiger-Smith A. Tin-glaze Pottery in Europe and the Islamic World. The tradition of 1000 Years in Maiolica, Faience and Delftware. — London: Faber & Faber, 1973.-236 p.: 189 pi., 24 p. color pi.
- The Conservation of Glass and Ceramics. Research, Practice and Training. Editor: Norman H. Tennent. London: James & James, 1999. — 293 p.: pi.
- Crowe Y. Persia and China: Safavid Blue and White Ceramics in the Victoria and Albert Museum 1501−1738: Catalogue raisonne. London: Thames & Hudson, 2002.-314 p: pi.
- Dimand M.S. A Handbook of Mohammedan Art. 3 ed. New York: The Metropolitan Museum of Art, 1958. — 380 p.: pi.
- Drury C., Fortnum E. Maiolica. A Historical Treatise on the Glazed and Enamelled Earthenwares of Italy, with Monograms, also Some Notice of the
- Persian, Damascus, Rhodian, and Hipano-Moresque Wares. Oxford: Clarendon Press, 1896. — 357 p. (text), 189 p. (catalogue).
- Golombek L., Mason R.B., Bailey G.A. Tamerlane’s Tableware: A New Approach to the Chinoiserie Ceramics of Fifteenth- and Sixteenth Century Iran. Costa Mesa: Mazda Publ.- Toronto: Royal Ontario Museum, 1996. -VIII, 256 p.: pi.
- Grube E.J. Islamic Pottery of the Eighth to the Fifteenth Century in the Keir Collection. London: Faber & Faber, 1976. — 378 p.
- Grube E.J. The World of Islam. London: Paul Hamlyn, 1966. — 176 p.
- Islamic Art. The Nasli M. Heermaneck collection. Gift of Joan Palevsky. Catalog.- Los Angeles: Pratapaditya Pal, 1974. 232 c.: pi.
- Islamic Art in the Keir Collection: Catalogue. / B.W. Robinson et. al.- London- Boston: Faber & Faber, 1988. XVIII, 316 p.
- Kelekian D.K. The Potteries of Persia being a Brief History of the Art of Ceramics in the Near East. Paris: H. Clarke, 1909. — 38 p.
- Lane A. Early Islamic Pottery. Mesopotamia, Egypt and Persia. 4th ed.- London: Faber & Faber, 1958. — XI, 52 p.: pi.
- Lane A. Later Islamic Pottery. Persia, Syria, Egypt, Turkey. — London: Faber & Faber, 1957. 132 p., 50 pi., 1 color pi.
- Watson O. Ceramics From Islamic Lands. — London: Thames & Hudson, 2004.-512 p.: pi.
- Watson O. Persian Lustre Ware. — London- Boston: Faber & Faber, 1985.- 209 p.1301. КАТАЛОГИ ВЫСТАВОК1. На русском языке
- Адамова А.Т. Персидская живопись и рисунок XV—XIX вв.еков в собрании Эрмитажа. СПб.: Славия, 1996. — 375 е.: ил.
- Во дворцах и в шатрах. Исламский мир от Китая до Европы. Авт.-сост. М. Б. Пиотровский, О. П. Дешпанде, А. Д. Притула. СПб.: издательство Государственного Эрмитажа, 2008. — 432 е.: ил.
- Дары Эрмитажу. Л.: типография им. Ивана Фёдорова, 1989.-120 е.: ил.
- Иран в Эрмитаже. Формирование коллекций. Авт.-сост. А. Т. Адамова, А. Б. Никитин. СПб.: Славия, 2004. — 255 е.: ил.
- Искусство ислама / Национальный музей Кувейта, Гос. Эрмитаж. Авт. аннот. Г. Каддуми, М. Кин- научн. ред. А. А. Иванов. Л.: Аврора, 1990. -10. е.: 109 с. ил.
- От Китая до Европы. Искусство исламского мира / Государственный Эрмитаж- Государственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник «Казанский Кремль». СПб.: Чистый лист, 2008. — 376 е.: ил.
- От Франциска I до Людовика XIV. Французская керамика XVI—XVII вв.еков из собрания Эрмитажа. Авт. вступ. ст. и каталога Е. Н. Иванова. — СПб.: издательство Государственного Эрмитажа, 2005. 120 е.: ил.
- Японская керамика Сацума в собрании Эрмитажа: Каталог выставки. Авт.-сост. Т. Б. Арапова, А. А. Егорова. СПб.: издательство Государственного Эрмитажа, 2009. — 167 е.: ил. 1. На иностранных языках
- Ceramics from the World of Islam. Freer Gallery of Art. Fiftieth Anniversary Exhibition. By E. Atil. Washington: Smithsonian Institution, 1973.-225 p.:pl.
- II secolo d’oro della maiolica. Ceramica italiana dei secoli XV-XVI dalla racconta del Museo statale deU’Ermitage. A cura di Elena Ivanova. Faenza: Electa, 2003.-207 p.: pi.
- Melikian-Chirvani A.S. Le Chant du monde: L’Art de l’lran safavide. 15 011 736. Paris: Somogy ed. d’art, 2007. — 463 p.: pi.
- Persia. Thirty Centuries of Art and Culture / Hermitage Amsterdam. -Amsterdam: Waanders Publishers, 2007. 128 p.: pi.
- Purs decors? Arts de l’lslam, regards du XIXe siecle. Sous la direction de Remi Rabrusse. Paris: Musee du Louvre editions, 2007. — 360 p.: pi.
- Wilkinson Ch.K. Iranian Ceramics. New York: Asia House, distrib. by Harry N. Abrams, 1963.- 145 p.
- СТАТЬИ В ПЕРИОДИЧЕСКИХ ИЗДАНИЯХ МАТЕРИАЛЫ КОНФЕРЕНЦИЙ1. На русском языке
- Анучин Д.Н. Отчёт о поездке в Дагестан летом 1882 года, совершённой при содействии Императорского Русского географического общества // Известия Императорского русского географического общества. Т. XX, 1884. СПб: 1885. — С. 357−449.
- Аронов В. Вещь в аспекте искусствознания // Декоративное искусство СССР. -№ 11 (336). М.: Советский художник, 1985. — С. 22−23, 26.
- Банк А.В. Памяти учителя // Труды Государственного Эрмитажа. Т. X. Культура и искусство народов Востока. — Л.: Советский художник, 1969. С. 5−7.
- Галич Т.И. Выставка иранского искусства: восприятие современными зрителями // Эрмитажные чтения памяти Б. Б. Пиотровского. Сборник докладов. СПб.: издательство Государственного Эрмитажа, 2005. — С. 26−30.
- Губер А.А. Подготовка и аттестация реставраторов в СССР // Доклады на конференции комитетов ИКОМ по вопросам реставрации. 16−21 сентября 1963 г. Л.: издательство Государственного Эрмитажа, 1963. — С. 6−13.
- Иванов А.А. Фаянсовое блюдо XV века из Машхада // Сообщения Государственного Эрмитажа. Т. XLV. Л.: Искусство, 1980. — С. 64−66.
- Кралюровский М.Г. Алые пионы Эдема. О полихромии в керамике Золотой Орды XIII—XIV вв.еков // Эрмитажные чтения памяти Б. Б. Пиотровского. Сборник докладов. — СПб.: издательство Государственного Эрмитажа, 2005. С. 78−90.
- Крыжановская М.Я. О методах определения подделок средневекового прикладного искусства // Художественное наследие. Хранение, исследование, реставрация. Выпуск 9 (39). -М.: Искусство, 1984. С. 96 106.
- Кукуй Е.Н. Внутреннее пространство жилого дамасского дома // Санкт-Петербургская государственная художественно-промышленная академия. Сборник научных трудов преподавателей и аспирантов за 2005 г. — СПб.: Астерион, 2006. С. 210−214.
- Левинсон-Лессинг В. Ф. Иосиф Абгарович Орбели (1887 1961) // Труды Государственного Эрмитажа. Т. X. Культура и искусство народов Востока. — Д.: Советский художник, 1969. — С. 8−17.
- Международная конференция по изучению культуры Ирана на Западе. Изучение персидской культуры на Западе: с XVI до начала XX века. Государственный Эрмитаж, 24−27 июня 2004 г. СПб.: 2004. — 79 с.
- Михалевич Т.П., Сайко Э. В. Сведения персидского источника XII в. о некоторых приёмах по изготовлению люстровой керамики // Известия Отд. Общественных наук АН Таджикской ССР, 2 (60). Душанбе: 1970. -С. 73−80.
- Пиотровский Б.Б. Отделу Востока 50 лет // Сообщения Государственного Эрмитажа. Т. XXXIV. Л.: Аврора, 1972. — С.3−5.
- Пирвердян Н. К датировке иранских парчовых тканей с сюжетами // Сообщения Государственного Эрмитажа. Т. XL. Л.: Аврора, 1975. — С. 53−56.
- Рапопорт И.В. Иранский полихромный изразец с погрудным изображением мужчины // Сообщения Государственного Эрмитажа. Т. XXVI. Л.- М.: Советский художник, 1962. — С. 31−33.
- Рапопорт И.В. К вопросу о китайских влияниях в керамике Ирана «иранские селадоны» // Сообщения Государственного Эрмитажа. Т. XXXIV. Л.: Аврора, 1972. — С. 23−25.
- Рапопорт И.В. К вопросу о поздней люстровой керамике Ирана // Сообщения Государственного Эрмитажа. Т. XXXI. — Л.: Аврора, 1970. С. 54−56.
- Рапопорт И.В. Керманская керамика с росписью кобальтом XVI—XVIII вв.. в собрании Эрмитажа // Труды Государственного Эрмитажа. Т. X. Культура и искусство народов Востока. Л.: Советский художник, 1969. -С. 168−185.
- Рапопорт И.В. Об одной группе иранских фаянсовых бутылей // Сообщения Государственного Эрмитажа. Т. XL. — Л.: Аврора, 1975. — С. 50−53.
- Рапопорт И.В. Об одной группе иранской керамики XVIII в. // Сообщения Государственного Эрмитажа. Т. XXIX. — Л.: Советский художник, 1968. С. 42−44.
- Филатова М.Ю. Керамика «испик» в собрании ГМВ // Научные сообщения Государственного музея Востока. Выпуск XXVI. — М.: Государственный музей Востока, 2006. — С. 32−43.
- Этитейн М. Реалогия — наука о вещах // Декоративное искусство СССР, № 6 (331). М.: Советский художник, 1985. — С. 21−22, 44.1. На иностранных языках
- Allan J.W. Abu’l-Quasim Treatise on Ceramics // IRAN. Journal of the British Institute of Persian Studies. Vol. XI. London: The British Institute of Persian Studies, 1973.-P. 111−120.
- Brocklebank R.H.R. Kubatcha Faience // The Burlington Magazine for Connoisseurs. Vol. LIX. № CCCXLV. London: The Burlington Magazine Ltd., 1931.-P. 218−221.
- Brunhammer Y. Ceramiques Dites de Koubatcha // Cahiers de la Ceramique et des Arts du Feu. № 5. Sevres: Hiver 1956−57. — P. 24−34.
- DerSarlcissian M., Goodberry M. Treatment of a Fire-Damaged Ceramic Plate // Studies in Conservation. Vol. 26. № 4. London: The International institute for Conservation of Historic and Artistic Works, 1981. -P. 150−152.
- East Meets West: Oriental Porcelain Decorated in Europe // Translations of the Oriental Ceramic Society. Vol. LXV. London: The British Institute of Persian Studies, 2000−2001. — P. 110−168.
- Ettinghausen R. Important Pieces of Persian Pottery in London Collections // Ars Islamica. Vol. II. Part 1. MCMXXXV. Michigan: Ann Arbor, 1935.-P. 45−64.
- Golombek L., Mason R.B. New Evidence for Safavid Ceramic Production at Nishapur // Apollo. The International Magazine of the Arts. July 1995.-P. 33−36.
- Golombek L., Mason R.B., Proctor P. Safavid Potter’s Marks and the Question of Provrnance // IRAN. Journal of the British Institute of Persian Studies. Vol. XXXIX. London: The British Institute of Persian Studies, 2001. -P. 207−236.
- Golombek L. The Mystery of Kubachi Wares I I Societas Iranologica Europaea. Wiesbaden: 1999. -P. 407−417.
- Golombek L. The Safavid Ceramic Industry at Kirman // IRAN. Journal of the British Institute of Persian Studies. Vol. XLI. London: The British Institute of Persian Studies, 2003. — P. 253−270.
- Hordal R. The Ever Changing Profile of Conservation Education // Conservation Without Limits. XV Congress 23−26.8.2000. Helsinki: 2000. -P. 93−105.
- Lane A. The so-called «Kubachi» Wares of Persia // The Burlington Magazine for Connoiseurs. Vol. LXXV. № CDXXXIX. London: The Burlington Magazine, 1939.-P. 156−162.
- Mason R.B. Petrography of Pottery from Kirman // IRAN. Journal of the British Institute of Persian Studies. Vol. XLI. London: The British Institute of Persian Studies, 2003. — P. 271−278.
- Pease M. Two Bowls in One // The Metropolitan Museum of Art Bulletin. Vol. XVI. № 8. New York: The Metropolitan Museum of Ait, 1958.-P. 236−240.
- Reitlinger G., Button M. Early Ming Blue-and-White // The Burlington Magazine. Vol. XC. № 538. London: The Burlington Magazine, 1948. — P. 10−16.
- Watson O. Fakes & Forgeries of Islamic Ceramics I I The Victoria & Albert Album 4. London: de Montfort Publishing, 1985. — P. 39−47.
- Watson O. Iznik from Isfahan // Apollo, September 1981. P. 176−179.
- Whitman M.D. The Scholar, the Drinker, and the Ceramic Pot-Painter // Content and Context of Visual Arts in the Islamic World. Papers from A Colloquium in Memory of Richard Ettinghausen. Institute of Fine Arts, New
- York University, 2−4 April 1980. Pensylvania State University Press, University Park and London. — P. 255−261.
- ТЕКСТЫ ДИССЕРТАЦИОННЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ
- Whitman M.D. Persian Blue-and-White Ceramics: Cycles of Chinoiserie. Michigan- London: 1978. — 558 sheets: pi.
- АВТОРЕФЕРАТЫ ДИССЕРТАЦИОННЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ
- Зиболъд М.В. Люстр в керамике и возможности его применения в советской архитектуре и художественной промышленности. Автореф. дисс. на соискание учёной степени канд. иск. — Л.: 1953. — 18 с.
- Коваль В.Ю. Керамика Востока и Византии на Руси (конец IX—XVII вв.). Автореф. дисс. на соискание учёной степени к. и. н. — М.: 1997.- 22 с.
- Стародуб Т.Х. Проблема стиля иранской керамики XI—XIV вв.. (на материале коллекций СССР). Автореф. дисс. на соискание учёной степени канд. иск. М.: 1983. — 20 с. 1. ИНВЕНТАРНЫЕ КНИГИ
- Инвентарная книга вещей, принадлежащих музею Центрального училища технического рисования барона Штиглица.
- Инвентарная книга Отдела Востока Государственного Эрмитажа.