Электронное издание. 
Историческое развитие форм книги

Вопросы, относящиеся к электронным изданиям, широко освещены в зарубежных публикациях и пока недостаточно разработаны отечественной наукой. В настоящее время к электронным изданиям безоговорочно относят все тиражируемые издания на CD-носителях и те сетевые документы, которые являются прямыми аналогами печатных журналов и книг. Обсуждение принадлежности к электронным изданиям сайтов и порталов только разворачивается, и наблюдается тенденция отнесения некоторых их видов к средствам массовой информации.

История создания электронных изданий включает несколько периодов:

• — до начала 1980;х годов компьютер использовался для подготовки и редактирования обычных публикаций;
• — с конца 1980;х до середины 1990;х годов преобладали издания на оптических компакт-дисках;
• — с середины 1990;х годов началось вторичное опубликование документов в Интернете (копии печатных изданий) при некотором падении значения изданий на CD-ROM;
• — в XXI веке происходит активное размещение в Интернете электронных изданий без наличия их печатной формы.

С третьего этапа начинается обсуждение в профессиональной печати вопросов того, с чем мы имеем дело в Глобальной сети и что может в этом контексте рассматриваться в качестве привычных форм обнародования документов. В рамках нашей проблематики мы не будем затрагивать неопубликованные электронные документу, в качестве каковых, на наш взгляд, выступают документы, находящиеся в памяти отдельного персонального компьютера или локальной сети, если они являются рабочим материалом и не предназначены для использования другими группами лиц, то есть не проходят процедуру обнародования.

Таким образом, если электронный документ выставляется автором в Интернете для широкого ознакомления (при этом не имеет значения условие доступа), то мы будем подходить к нему как к публикации.

Определение электронного издания и его основные характеристики. ГОСТ 7.83−2001 «Электронные издания. Основные виды. Выходные сведения» приводит Следующее определение: «Электронное издание — электронный документ (группа электронных документов), прошедший редакционно-издательскую обработку, предназначенный для распространения в неизменном виде, имеющий выходные сведения». Однако напомним, что данная там же трактовка интерактивного электронного издания (параметры, содержание и способ взаимодействия с которым прямо или косвенно устанавливаются пользователем), дезавуирует требования редакционно-издательской подготовки, неизменности текста и постоянства количественных характеристик.

Не претендуя на введение новой дефиниции, договоримся в контексте этой книги понимать под электронным изданием информационный продукт на машиночитаемом носителе, предназначенный для неограниченного круга пользователей, тиражируемый и распространяемый в неизменном виде, как по содержанию, так и по форме. Именно такое рабочее определение мы и будем иметь в виду, говоря об электронных изданиях.

Очевидно, что Интернет, как документная среда, находится еще в стадии становления. На этом этапе трудно говорить о сколько-либо устоявшихся правилах представления электронных документов, в том числе о соблюдении общих подходов к их оформлению по правилам издательской практики. Возможен подход, когда в качестве изданий могут быть признаны электронные книги. Важный вид электронных изданий составляют компьютерные средства обучения. Иногда они являются близкими аналогами обычных учебников и задачников, но в последние годы наблюдается заметная эволюция этих средств в направлении сложных обучающих систем и тренажеров, с развитой интерактивностью, использованием анимационных и трехмерных моделей, систем виртуальной реальности и других нетрадиционных средств.

Включение таких обучающих систем в состав фондов электронной библиотеки может оказаться весьма нетривиальной задачей.

Электронная книга. Довольно часто проблемы сетевого электронного издания рассматриваются в контексте понятия «электронная книга», которая является в настоящее время камнем преткновения как для книговедения, так и для библиотековедения.

Существует достаточно много определений книги как таковой, (ни одно из которых не является общепризнанным), например: «системно-диалектическое единство содержания (социальной информации), семиотической (знак, язык, литература) и материально-конструктивной (кодекс) сущности». Это единство носит принципиальный характер, «вне которого книга как социальная реальность вообще не существует». Но при этом, как справедливо заметил Ю. Н. Столяров, книговеды все-таки молчаливо подразумевают под книгой не все ее составные части (имеются в виду содержание, знаковая система, носитель), а один из признаков — материальную конструкцию, и именно кодекс.

Следовательно, говоря об электронной книге, мы в какой-то мере отступаем от привычного понимания, согласно которому книга должна быть портативной и не требовать специальных устройств для использования, хотя некоторые определения и позволяют распространить это понятие на электронные издания. С другой стороны, имеет место позиция, согласно которой «книга — это произведение письменности или печати, имеющее любую читаемую знаковую форму (идеографическую, алфавитную, нотную, цифровую), закрепленную на любом материале (камень, глина, кожа, папирус, шелк, доска, бумага, синтетические материалы), выполняющее одновременно ряд функций (информационно-коммуникативную, идеологическую, познавательную, эстетическую, этическую и иные), и адресованное реальному или абстрактному читателю».

Есть и более радикальная позиция, высказанная в свое время Полем Отле, который считал, что «книга — это термин, употребляемый условно для выражения всего объема понятия документа».

Как известно, это мнение не только разделяется зарубежными документоведами, но и нашло поддержку в нашей стране в виде признания правомерности существования как «книги-графики», так и «книги-предмета», в качестве которых выступают объекты, созданные со специальной целью — длительно передавать какую-либо мысль или знание.

Однако главная проблема заключается в самом наполнении понятия «электронная книга». Разброс мнений на этот счет необычайно широк:

• — издания на оптических компакт-дисках и других физических носителях;
• — художественные произведения и журналы, размещенные на сайтах и доступные в Интернете;
• — электронные копии печатных изданий;
• — технические устройства для чтения. Именно это на Западе понимают в качестве электронной книги (e-book);
• — сами тексты, загружаемые в технические устройства для чтения;
• — компьютерные оригинал-макеты печатных изданий;
• — сетевые электронные издания, составленные из различных компонентов (как правило — образ старой книги, варианты переводов, указатели, комментарии) по принципу научного издания текстов.

Рассмотрим более детально необходимые и достаточные признаки электронного документа, которые позволяют идентифицировать некоторые его виды в качестве книги. К числу основных характеристик электронной книги (на сегодняшнем уровне разработанности вопроса) можно отнести наличие законченного структурированного текста. Однако некоторые специалисты проводят разницу между «электронной книгой» и «электронными текстами».

Согласно этому мнению, «электронные тексты» (имеющиеся в электронных библиотеках) — это общедоступные цифровые документы, для прочтения которых достаточно простого компьютера.

А «электронные книги» нуждаются в специальном оборудовании и программах для чтения. Но это разделение происходит не на уровне сущности, а по признаку технической поддержки, чти, учитывая динамику прогресса компьютерных технологий, не может быть принято в качестве определяющего фактора. исторический книга письменность М. И. Алексеева, О. В. Барышева и Р. С. Гиляревский в одной из первых отечественных работ, посвященных этой проблеме, предлагают рассматривать электронный документ в качестве электронной книги только в том случае, если он изначально создается как гипертекстовый. Но в таком случае издательский оригинал-макет тоже не является электронной книгой (хотя авторы признают его в качестве такового), — так же, как и выставленные в большом количестве в Интернете и издаваемые на CD-носителях тексты художественных произведений.

Если мы примем гипертекст в качестве типологической характеристики электронной книги, то из всего массива литературы сюда могут быть отнесены только романы Милорада Павича, хотя и на этот счет есть мнение, что мы имеем дело не с произведениями, а со своего рода компьютерной игрой. С другой стороны, вероятно, преждевременно рассматривать в качестве электронной книги интернет-сайты, которые построены именно на принципах гиперсвязей.

Таким образом, на наш взгляд, наличие специфических компьютерных возможностей для характеристики электронной книги не принципиально.

Как мы уже говорили, во многих работах подчеркивается такая специфика электронного издания, как возможность использования различных знаковых систем. В традиционной книге явно выражены основной и дополнительный материалы: например, письменный текст дополняется иллюстрациями, или альбом репродукций сопровождается пояснительным текстом. В электронном мультимедийном издании все эти элементы выглядят равноправными, кроме того, значительно расширен спектр знаковых систем (звук, видеоряд и т. д.).

Однако трудно согласиться с подходом к электронной книге только как к совокупности текста, звука и изображения, тем самым ограничивая ее только областью мультимедийных изданий. Безусловно, некоторые типы изданий значительно выиграют от мультимедийной технологии, но некоторым они просто не нужны, достаточно вспомнить реферативные издания, материалы конференций и др.

Уже неоднократно высказывалось мнение, что для электронной книги теряет смысл понятие тиража, но это отчасти верно только для документов, распространяемых через Интернет. Как мы уже говорили, CD-издания имеют все необходимые идентификационные признаки, хотя некоторые из них (например, количественные характеристики) несколько отличны от типографских. В определении электронной книги, на наш взгляд, не является существенно важным и вид носителя (это, однако, не относится к проблеме фондообразования.

О специальных устройствах, призванных имитировать традиционную книгу, написано достаточно много, и мы не будем их подробно анализировать. Отметим только, что каждое предлагаемое в настоящее время устройство ни книгой, ни изданием не является, как не является фильмом видеомагнитофон.

Мы считаем важным в определении электронной книги исходить не из технологических характеристик, а из социальных функций объекта. С этой позиции электронной книгой будет являться опубликованный электронный документ, имеющий сложную и неизменяемую структуру и однозначные идентификационные характеристики, предназначенный для функционирования в системах групповой и массовой коммуникаций.