Былина о богатыре Дунае: Сюжетный тип
Аналогичные сюжеты есть в русских сказках. Также мы обратились к албанскому, болгарскому, германскому, ирландскому, кабардинскому, калмыцкому, карело-финскому, румынскому, южнославянскому эпосам, к мифам других народов. Мы показали самобытность былины о Дунае в противовес мнениям В. В. Стасова, Б. М. Соколова, М. Е. Халанского, считавшими данный сюжет целиком заимствованным. «Былины близки… Читать ещё >
Содержание
- Глава I. История изучения былины о Дунае (в свете проблемы историзма жанра)
- Глава II. Былина о Дунае как художественное целое выявление инварианта) а) Композиция былины. б) Результаты сопоставления вариантов былины (таблицы)
- Глава III. Границы колебаний сюжетного типа былины о Дунае. а) «Женитьба князя Владимира». б) «Женитьба Дуная»
Глава IV. Былина о Дунае в контексте русского фольклора и на фоне международных эпических схождений. а) Традиции свадебного обряда в связи с темой сватовства в былине о Дунае. б) Старшие и приезжие богатыри в связи с былиной о женитьбе Дуная. в) «Бой Добрыни с Дунаем». г) «Женитьба князя Владимира» и аналогичные сюжеты русских сказок, а также эпоса и мифов других народов.
Список литературы
- Азбелев С.Н. Веселовский и историческое изучение эпоса //
- Наследие Александра Веселовского: Исследования и материалы. Отв. ред. П. Р. Заборов.- СПб.: Наука, 1992.
- Азбелев С.Н. Добрыня-сват // Русская речь.- 1989.- № 1.
- Азбелев С.Н. Историзм былин и специфика фольклора.- Л.: Наука, 1982.
- Азбелев С.Н. Эпос и история. // Русский фольклор. Отв. ред. А. А. Горелов.- Т. XX: Фольклор и историческая действительность.- Л.: Наука, 1981.
- АкскаковК.С. Полное собрание сочинений К. С. Аксакова.- Т. I.-Тип. П. Вахметева, 1861.
- Андреев Н.П. Проблема тождества сюжета // Фольклор: Проблемы историзма.- М.: Наука, 1988.
- Аникин В.П. Былины: Метод выяснения исторической хронологии вариантов.- М.: Изд-во Московского университета, 1984.
- Аникин В.П. Возникновение жанров в фольклоре // Русский фольклор. Ред. коллегия: А. М. Астахова, В. Г. Базанов, Б. Н. Путилов и др.- Т. Х: Специфика фольклорных жанров.- Москва Л.: Наука, 1966.
- Аникин В.П. Изменение и устойчивость традиций языкового стиля и образности в былинах // Русский фольклор.- Т. XIV: Проблемы художественной формы. Отв. ред. А. А. Горелов.- Л.: Наука, 1974.
- Аникин В.П. Русский богатырский эпос. Пособие для учителя.-М.: Просвещение, 1964.
- Аникин В.П. Теория фольклорной традиции и её значение для исторического исследования былин.- М.: Изд-во МГУ, 1980.
- Астафьева Л.А. Сюжет и стиль русских былин.- М.: Наука, 1993.
- Астафьева Л. А. Типология лейтмотивов и описаний в русских былинах // Типология народного эпоса. Отв. ред. В. М. Гацак.-М.: Наука, 1975.
- Астахова А. М. Былины: Итоги и проблемы изучения.- М.- Д.:
- Наука Ленингр. отд-ние., 1966.
- Баландин А.И. Мифологическая школа в русской фольклористике: Ф. И. Буслаев.- М.: Наука, 1988.
- Балашов Д.М. Дунай // Русский фольклор. Отв. ред. А. А. Горелов.- Т. ХУ1: Историческая жизнь народной поэзии.-Л.: Наука, 1976.
- Балашов Д.М. Из истории русской баллады // Русский фольклор. Ред. коллегия: А. М. Астахова, В. Г. Базанов, Б. Н. Путилов и др.- Т. VI: Материалы и исследования.- М.- Л.: Изд-во АН СССР, 1961.
- Богатырёв П.Г. Некоторые задачи сравнительного изучения эпоса славянских народов // IV международный съезд славистов. Доклады.- М.: Изд-во Акад. наук СССР, 1958.
- Богатырёв П.Г. Функции лейтмотивов в русских былинах // Вопросы теории народного искусства.- М.: «Искусство», 1971.
- Буслаев Ф.И. Исторические очерки русской народнойсловесности и искусства. Соч. Ф.Буслаева.- Т. I.- СПб.: Тип.1. Д. Е. Кожанчикова, 1861.
- Буслаев Ф.И. Русский богатырский эпос.- СПб.: Тип. Д. Е. Кожанчикова, 1862.
- Венедиктов Г. Л. Внелогическое начало в фольклорной поэтике // Русский фольклор. Отв. ред. А. А. Горелов.- Т. Х1У: Проблемы художественной формы.- Л.: Наука, 1974.
- Венедиктов Г. Л. Идейно-художественные принципы былин как отражение дофеодальной и феодальной эпохи // Русский фольклор.- Т. ХУ1: Историческая жизнь народной поэзии.- Л.: Наука, 1976.
- Веселовский А.Н. Историческая поэтика. Вступительная статья И. К. Горского.- М.: «Высшая школа», 1989.
- Веселовский А.Н. Мелкие заметки к былинам: О Ставре Годиновиче и деве-воине // Журнал министерства народного просвещения.- 1890.- № 3.
- Ветловская В.Е. Летописное осмысление княжеских пиров и дарений в свете фольклорных и этнографических данных // Русский фольклор. Ред. коллегия: С. Н. Азбелев, А. А. Горелов и др.- Т. ХХ1У: Этнографические истоки фольклорных явлений,-Л.: Наука, 1987.
- Вилинбахов В.Б., Энговатов Н. Б. Где была Индия русских былин? // Славянский фольклор.- М.: Наука, 1965.
- Власова З.И. Скоморохи и свадьба // Русский фольклор.- Ред. коллегия: С. Н. Азбелев, А. А. Горелов и др.- Т.ХХУ.- Л.: Наука, 1989.
- Гацак В.М. Устная эпическая традиция во времени: Историческое исследование поэтики.- М.: Наука, 1989.
- Гацак В.М. Эпический певец и его текст // Текстологическое изучение эпоса. Отв. ред. В. М. Гацак, А. А. Петросян.- М.: Наука, 1971.
- Гацак В.М. Эпос и героические коляды // Специфика фольклорных жанров. Отв. ред. Б. П. Кирдан.- М.: Наука, 1973.
- Геродот. История.- М.: Научно-издательский центр «Ладомир», 1993.
- Гильфердинг А.Ф. Олонецкая губерния и её народные рапсоды // Онежские былины, записанные А. Ф. Гильфердингом летом1871 года: В 3-х т.- Т. 1- Л.: Изд-во АН СССР, 1949.
- Гумилев Л.Н. Древняя Русь и Великая Степь.- М.:
- Товарищество Клышников, Комаров и К, 1992.
- Гумилев Л.Н. Этносфера земли: История людей и история природы.- М.: Экопрос, 1993.
- Дмитриева С.И. Географическое распространение русских былин. По материалам конца XIX- начала ХХв.- М.: Наука, 1975.
- Дмитриева С.И. Применение метода картографирования к изучению русского эпоса.- М.: Наука, 1973.
- Ерёмина С.И. Ритуал и фольклор.- Л.: Наука, 1991.
- Жданов И.Н. Русский былевой эпос. Исследования и материалы.- СПб.: Л. Ф. Пантелеев, 1895.
- Женщина в мифах и легендах II Энциклопедический словарь. Авт.-сост. О. П. Валянская.- Ташкент: Гл. редакция энциклопедий, 1992.
- Жирмунский В.М. Тюркский героический эпос. Избранные труды.- Л.: Наука, 1974.
- Жирмунский В.М. Эпическое творчество славянских народови проблемы сравнительного изучения эпоса.- М.: Изд-во АН СССР, 1958.
- Зуева Т. В. Древнеславянская версия сказки «Чудесные дети»
- Перевоплощения светоносных близнецов")// Русская речь.-2000.- № 2, № 3.
- Зуева Т.В. О жанровом выделении волшебных сказок ввосточнославянском повествовательном фольклоре // Сказка несказочная проза: Межвузовский сборник научных трудов.
- M.: Изд-во «Прометей» МПГУ им. В. И. Ленина, 1992.
- Зуева Т.В. Русский фольклор: Словарь-справочник: Книга дляучителя, — М.: Просвещение, 2002.
- Зуева Т.В., Кирдан Б. П. Русский фольклор: Учебник длявысших учебных заведений.- М.: Флинта: Наука, 1998.
- Кагаров Е.Г. О значении некоторых русских свадебныхобрядов // Известия АН.- T. XI.- Серия 6.- № 9.- СПб., 1917.
- Кагаров Е.Г. Состав и происхождение свадебной обрядности //
- Сборник музея антропологии и этнографии.- АН СССР.- Т. Л., 1929.
- Каллаш В.В. Малорусские песни о Дунае-богатыре //
- Этнографическое обозрение.- Кн. III.- M., 1889.
- Кирпичников А.И. Поэмы ломбардского цикла (Опытсравнительного изучения западного и русского эпоса). М., 1873.
- Кравцов Н.И. Проблемы славянского фольклора. Отв. ред.
- Б.П.Кирдан.-М.: Наука, 1972.
- Кобычев В.П. В поисках прародины славян.- М.: Наука, 1973.
- Костомаров Н.И. Об историческом значении русской народной поэзии. Сочинение Н.Костомарова.- Харьков: Университетская типография, 1843.
- Липец P.C. Образ древнего тура и отголоски его культа в былинах // Славянский фольклор: Сборник статей. Отв. ред. Б. Н. Путилов и В.К.Соколова- М.: Наука, 1972.
- Липец P.C. Эпос и древняя Русь,— М.: Наука, 1969.
- Лихачёв Д.С. «Единичный исторический факт» ихудожественное обобщение в русских былинах // Славяне и Русь. К 60-летию акад. Б. А. Рыбакова.- М.: Наука, 1968.
- Лобода A.M. Русский богатырский эпос. Опыт критикобиблиографического обзора трудов по русскому богатырскому эпосу.- Киев: тип. Имп. Ун-та св. Владимира, В. И. Завадского, 1896.
- Лобода A.M. Русские былины о сватовстве.- Киев: тип. Имп. Ун-та св. Владимира, акц. о-ва печ. и изд. Дела Н.Т.Корчак-Новицкого, 1904.
- Малышев В.И. «Повесть о Сухане». Из истории русской повести XVII в.- М.- Л.: Изд-во АН СССР, 1956.
- Марков A.B. Бытовые черты русских былин.- М.: т-во скоропеч. А. А. Левенсона, 1904.
- Марков A.B. К вопросу о методе исследования былин // Этнографическое обозрение.- 1907.- № 1, № 2.
- Марков A.B. Поэзия великого Новгорода и ея остатки в Северной России.- Харьков: тип. «Печатное дело», 1909.
- Мачинский Д.А. «Дунай» русского фольклора на фоневосточнославянской истории и мифологии // Русский Север: Проблемы этнографии и фольклора. Отв ред. Т. А. Бернштам, К. В. Чистов.- Л.: Наука, 1981.
- Мелетинский Е.М. Происхождение героического эпоса. Ранние формы и архаические памятники.- М.: Изд-во вост. лит., 1963.
- Миллер В.Ф. Очерки русской народной словесности.- Т. З. Былины и исторические песни.- М.- Л.: Гос. издат., 1924.
- Миллер В.Ф. Экскурсы в область русского эпоса.- Т. I-VIII.-М.: тип. т-ваКушнерев и К., т-во скоропеч. А. А. Левенсона, 1892.
- Миллер В. Ф. Сравнительно-критические наблюдения над слоевым составом народного русского эпоса.- СПб.: тип. т-ва Кушнерев и К., т-во скоропеч. А. А. Левенсона, 1870.
- Миллер О.М. Илья Муромец и богатырство киевское. Сравнительно-критические наблюдения над слоевым составом народного русского эпоса Ореста Миллера.- СПб.: тип. Н. Н. Михайлова, 1869.
- Миллер О.М. Опыт исторического обозрения русской словесности.- Ч. I.- СПб.: тип. Н. Н. Михайлова, 1865.
- Мифологические представления в народном творчестве / Рос. Ин-т искусствознания. Ред. состав П. М. Гамзатова, О. А. Пашина.-М., 1993.
- Мифологический словарь. Гл. ред. Е. М. Мелетинский.- М.: Науч. изд-во «Большая российская энциклопедия" — «Лада-Маком», 1992.
- Морозов И. А. Женитьба добра молодца: Происхождение и типология традиционных молодёжных развлечений с символикой «свадьбы"/"женитьбы». — Государственный республиканский центр русского фольклора- Изд-во «Лабиринт», 1998.
- Неклюдов С.Ю. Время и пространство в былине И Славянский фольклор: Сборник статей. Отв. ред. Б. Н. Путилов и В. К. Соколова.- М.: Наука, 1972.
- Неклюдов С.Ю. К вопросу об описании «эмоциональной реакции» былинного персонажа // Сборник статей по вторичным моделирующим системам.- Тарту, 1973.
- Новичкова Т.А. Эпическое сватовство и свадебный обряд // Русский фольклор. Ред. коллегия: С. Н. Азбелев, А. А. Горелов идр.- Т. ХХ1У: Этнографические истоки фольклорных явлений.-Л.: Наука, 1987.
- Носкова И.Я. Традиционные и индивидуальные элементы в стиле былин // Русский фольклор.- Т. XII: Из истории русской народной поэзии.- Л.: Наука, 1971.
- Плисецкий М.М. Взаимосвязи русского и украинского героического эпоса.- М.: Изд-во АН СССР, 1963.
- Пропп В.Я. Исторические корни волшебной сказки.- Л.: Изд-во ЛГУ, 1986.
- Пропп В.Я. Морфология сказки.- М.: Наука, 1969.
- Пропп В.Я. Русский героический эпос.- М.: Гослитиздат., Ленингр. отд-ие, 1958.
- Пропп В.Я. Фольклор и действительность. Избранные статьи / В. Я. Пропп. Сост., ред., предисл. и примеч. Б. Н. Путилова, АН СССР, Ин-т востоковедения.- М.: Наука, 1976.
- Путилов Б. Н Время мифологическое // Восточнославянский фольклор: Словарь научной и народной терминологии.- Минск: Наука и техника, 1993.
- Путилов Б.Н. Героический эпос и действительность.- Л.: Наука, 1988.
- Путилов Б.Н. Методология сравнительно-исторического изучения фольклора.- Л.: Наука, 1976.
- Путилов Б.Н. Мотив как сюжетообразующий элемент // Типологические исследования по фольклору: Сборник статей памяти В. Я. Проппа (1895−1970). Сост. Е. М. Мелетинский, С. Ю. Неклюдов.-М.: Наука, 1975.
- Путилов Б.Н. Об историзме русских былин // Русский фольклор. Ред. коллегия А. М. Астахова, В. Г. Базанов, Б. Н. Путилов и др.- Т. Х: Специфика фольклорных жанров.- Л.:1. Наука, 1966.
- Путилов Б. Н О типологической преемственности в эпосе славянских народов // Межславянские культурные связи, — М.: Наука, 1971.
- Путилов Б.Н. Русский и южнославянский героический эпос. Сравнительно-типологическое исследование.- М.: Наука, 1971.
- Путилов Б.Н. Эпос и обряд // Фольклор и этнография. Обрядыи обрядовый фольклор. Сб. статей. Отв. ред. Б. Н. Путилов.-JI.: Наука, 1974.
- Пухов И.В. Якутский героический эпос. Олонхо: Основные образы.- М.: Изд-во АН СССР, 1962.
- Рыбаков Б.А. Древняя Русь: Сказания Былины — Летописи,-М.: Изд-во АН СССР, 1963.
- Рыбаков Б.А. Исторические судьбы праславян // История, культура, этнография и фольклор славянских народов.- Загреб1. Любляна, сент. 1978.
- Рыбаков Б.А. Киевская Русь и русские княжества XII—XIII вв..-М.: Наука, 1982.
- Рыбаков Б.А. Язычество древней Руси / АН СССР. Отд-ие истории. Ин-т археологии.- М.: Наука, 1987.
- Рыбаков Б.А. Язычество древних славян.- М.: Наука, 1994.
- Самоделова Е.А. Рязанская свадьба: Исследования местного обрядового фольклора.- Рязань: Серия «Рязанский этнографический вестник», 1993.
- Самоделова Е.А. Тема смерти в свадебных корильных песнях (на материале Рязанской области) // «Этнографическое обозрение». — 1993.- № 4.
- Седов В.В. Происхождение и ранняя история славян.- М.: Изд. АН СССР, 1979.• 111. Селиванов Ф. М. Искусство изображения внутреннего мирачеловека в былинах // Фольклор как искусство слова. Сб. статей под ред. Н. И. Кравцова. Вып. 2.- М.: Изд-во МГУ, 1969.
- Селиванов Ф.М. К вопросу об изображении времени в былинах // Русский фольклор. Отв. ред. А. А. Горелов.- T. XVI: Историческая жизнь народной поэзии.- JL: Наука, 1976.
- Саратов: В. З. Яксанов, 1924.
- Славянский и балканский фольклор: Духовная культура Полесья на общеславянском фоне / Отв. Ред Н. И. Толстой.- М.: Наука, 1986.
- Славянский и балканский фольклор. Реконструкциядревнеславянской духовной культуры: Источники и методы / АН СССР, Ин-т славяноведения и балканистики / Отв ред. Н. И. Толстой.- М.: Наука, 1989.
- Славянский и балканский фольклор: Верования. Текст. Ритуал / Рос. АН, Ин-т славяноведения и балканистики. Отв ред.• Н. И. Толстой.- М.: Наука, 1994.
- Смирнов Ю.И. Материалы к изучению русской эпическойпоэзии Сибири и Дальнего Востока // Русский фольклор. Ред. коллегия: С. Н. Азбелев, А. А. Горелов и др.- T. XXVI: Проблемы текстологии фольклора.- Л.: Наука, 1991.
- Смирнов Ю.И. Славянские эпические традиции. Проблемыэволюции.- М.: Наука, 1974.
- Смолицкий В.Г. Героические былины о Добрыне Никитиче.-Автореферат.- М., 1966.
- Смолицкий В.Г. Былина о Дунае // Славянский фольклор и историческая действительность. Отв. ред. А. М. Астахова.- М.: Наука, 1965.
- Соболевский А.И. Заметки о собственных именах // Материалы и исследования в области слав, филологии и археологии.Т. 88.-СПб.: изд-во Имп. Академии наук, 1910.
- Соколов Б.М. Непра-река в русском эпосе.- СПб.: Отдельный оттиск из «Известий отделения русского языка и словесности Имп. Академии наук». — T.XVI.- Кн. 3, 1912.
- Соколов Б.М. Эпические сказания о женитьбе князя Владимира // Учёные записки гос. Саратовского Университета.- T.I.- Вып. 3.- Саратов, 1923.
- Стасов В.В. Происхождение русских былин // Вестник Европы.- №№ 1−4, 6−7.- СПб., 1868.
- Сумцов Н.Ф. К вопросу о влиянии греческого и римского свадебного ритуала на малорусскую свадьбу // Киевская старина.-Киев, 1886.
- Сумцов Н.Ф. О свадебных обрядах, преимущественно русских.-Харьков: Тип. И. В. Попова, 1881.
- Сумцов Н. Ф. Религиозно-мифическое значение малорусской свадьбы // Киевская старина.- Киев, 1885.
- Типология и взаимосвязи фольклора народов СССР. Поэтика и стилистика / Ред. В. М. Гацак.- М.: Наука, 1980.
- Толстой Н.И., Толстая С. М. Заметки по славянскому язычеству // Русский фольклор. Отв. ред. А. А. Горелов.- T.XXI.: Поэтика русского фольклора.- Л.: Наука, 1981.
- Трубицын Н. «Пересмотр» русских былин о сватовстве // Журнал министерства народного просвещения.- СПб.- № 6.
- Ухов П.Д. Атрибуции русских былин,— М.: Изд-во МГУ, 1970.
- Фольклор в современном мире: Аспекты и пути исследования /
- АН СССР. Науч. совет по фольклору, Ин-т мир. Лит-ры. Отв. ред. В. А. Бахтина, В. М. Гацак.- М.: Наука, 1991.
- Фроянов И.Я., Юдин Ю. И. Былинная история: Работы разных лет / Под ред. К. В. Чистова.- СПб.: Изд-во С.-Петерб. Ун-та, 1997.13 7. Халанский М. Е. Великорусские былины Киевского цикла.-Варшава, 1885.
- Халанский М.Е. К былине про Дюка Степановича // Русский филологический вестник.- № 4.- Варшава, 1891.
- Халанский М.Е. Южнославянские сказания о кралевиче Марко: В 3-х тт.- Варшава, 1893−1895.
- Черняева Н.Г. Опыт изучения эпической памяти: на материалебылин // Типология и взаимосвязи фольклора народов СССР: Поэтика и стилистика / Отв. ред. В. М. Гацак.- М.: Наука, 1980.
- Чичеров В.И. Школы сказителей Заонежья.- М., 1982.
- Шеметова Н.В. Русская женщина в народном эпосе и лирике.-Воронеж: Тип. В. И. Исаева, 1903.
- Щепкина E.H. Из истории женской личности в России: Лекции и статьи.- СПб.: Тип. Б. М. Вольфа, 1914.
- Юдин Ю.И. Героические былины (Поэтическое искусство).-М.: Наука, 1975.
- Юдин Ю.И. Типы героев в героических русских былинах // Русский фольклор. Отв. ред. А. А. Горелов.- T. XIV: Проблемыхудожественной формы.- Д.: Наука, 1974.
- Архив Архив московского государственногоуниверситета им. М. В. Ломоносова, кафедра фольклора.
- Б.К. Былины М. С. Крюковой. / Зап. и ком. Э.
- Бородина и Р.С.Липец- Ввод. Статья Р. Липец- Ред. и предисл. Ю. М. Соколова.- М.: Изд-ие Гос. лит. Музея, 1939.- (Летописи Гос. лит. Музея.-Кн. 6).
- Б.П. и З. Б. Былины Печоры и Зимнего берега (новыезаписи)/ Отв. ред. А. М. Астахова.- М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1961.
- Б.П. К. Былины Пудожского края/ Подг. текстов, вст. ст. и прим. Г. Н. Париловой, А.Д.Соймонова- Предисл. и ред. А. М. Астаховой.- Петрозаводск: Гос. изд-во К-Ф ССР, 1941.
- Б.С. Былины Севера. / Зап., вст.ст. и коммент. А. М. Астаховой.- Т. 1, — Под ред. М. К. Азадовского.- М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1938 Т.2.- Под ред. В.П.Адриановой-Перетц.- М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1951.
- Гильф. Онежские былины, записанные
- А.Ф.Гильфердингом летом 1871 г.: В 3-х т. / Отв. ред. А. М. Астахова.- Изд.4-е: Т.1.- М.- Л.: Изд-во АН СССР, 1949- Т.2.- М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1950- Т.З.- М.-Л.: Изд-во АН СССР, 1951.
- Григ. Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым в 1899—1901 гг. снапевами: В 3-х т.- T. l: М.: Изд-ие Имп. Академии наук, 1904- Т.2: Прага, 1939- Т. З: СПб.: Изд-ие Имп. Академии наук, 1910.
- Гул. Былины и песни Южной Сибири. Собрание С. И. Гуляева / Под ред. В. И. Чичерова,-Новосибирск: Обл. гос. издание, 1952.
- Джангар. Джангар. Калмыцкий героический эпос/Пер. Н. Ц. Биткеева и др.- М.: Наука, 1990.
- И.Ф. Из истории русской фольклористики: Сб. науч.трудов.- Вып. 4−5 / Отв. ред. А. А. Горелов.- СПб.: «Дмитрий Буланин», 1998. (Ин-т рус. лит-ры (Пушкинский Дом) РАН).
- Калевала — Калевала: Карело-фин. нар. эпос / Собрал и обработал Э.Леннрот.- JL: Лениздат, 1984.
- К.Д. Древние российские стихотворения, собранные
- Киршею Даниловым / Под ред.А. А. Горелова. СПб. «Тропа Троянова», 2000. (изд.1 М., 1804- изд. Н -М., 1818).
- Кир. Песни, собранные П. В. Киреевским / Изданы
- Обществом любителей российской словесности.-Вып.З.- М.: Тип. А. Семена, 1861.
- Круглов Круглов Ю. Г. Русские обрядовые песни: Учеб.
- М.: Изд-во Моск. высших женских курсов, 1908.
- Нарты Нарты. Кабардинский эпос/ Пер. В. Звягинцевой и др.- М.: Гос. изд-во худ. лит-ры, 1994.1. Кун-Леон. 1. Марк. 1. Мил.
- Онч. Печорские былины. / Сост. Н. Е. Ончуков.- СПб.: Типография Н. Соколова и В. Пастор, 1904.
- Песни Песни: Лирика русской свадьбы / Изд-е подг.
- Н.П.Колпакова.- Л.: Наука, 1973.
- Р.Б. Русские былины старой и новой записи. / Под ред.акад. Н. С. Тихонравова и проф. В. Ф. Миллера.- М.: Скоропечатня А. А. Левенсон, 1894. (Этногр. Отдел Имп. Общества Любителей Естествознания, Антропологии и Этнографии).
- Свадеб, обряд Русский народный свадебный обряд / Подред. К. В. Чистова и Т. А. Бернштам.- Л.: Наука, 1978.
- Рыб. Песни, собранные П. Н. Рыбниковым: В 3-х т. /
- Под. ред. А. Е. Грузинского.- Изд.2-е: Т.1.-М.: изд-ие фирмы «Сотрудник школ», 1909- Т.2.-М.: изд-ие фирмы «Сотрудник школ», 1910- Т.З.- М.: изд-ие фирмы «Сотрудник школ», 1910.
- Р.Э.П. К. Русские эпические песни Карелии/ Изд. подг. Н. Г. Черняева.Науч. ред. Б. Н. Путилов,-Петрозаводск: «Карелия», 1981.
- Сказки Перм. губ. Великорусские сказки Пермской губернии. С приложением башкирских сказок и одной мещерякской. Сборник
- Д.К.Зеленина.-Пг., 1914.- (Зап. Имп. Рус. Геогр. Общества. По отделению этнографии.- Т. ХЫ).
- Сок. — Онежские былины. / Подбор былин и науч. редакция текстов Ю.М.Соколова- подг. текстов к печати, прим., словарь В. И. Чичерова.- М.: Изд-ие Гос. лит. музея, 1948.- (Летописи Гос. лит. музея.- Кн. 13).
- ТЭО — Материалы, собранные в Архангельской губернии летом 1901 г. А. В. Марковым, А. Л. Масловым и Б. А. Богословским.- Часть 2: Терский берег Белого моря, — Труды музыкально-этнографической комиссии, — Т. 16.- М., 1911.