Помощь в учёбе, очень быстро...
Работаем вместе до победы

Сложное слово в структуре художественного текста современного английского языка

Дипломная: Сложное слово в структуре художественного текста современного английского языка
ДипломнаяПомощь в написанииУзнать стоимостьмоей работы

Одной из тенденций в современном английском языке является активное использование контаминации как продуктивной словообразовательной модели, в результате чего возникают контаминанты, также известные в лингвистике как слова-портмоне, слова-телескопы, слова-гибриды, например Cinderelative (Cinderella + relative), netiquette (net + etiquette), rainbrella (rain + umbrella). Сравнительно большее… Читать ещё >

Содержание

  • ВВЕДЕНИЕ
  • ГЛАВА 1. ОСОБЕННОСТИ СЛОЖНОГО СЛОВА В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
    • 1. 1. Понятие, определение и критерии разграничения сложного слова
    • 1. 2. Структурно-синтаксические особенности сложных слов
    • 1. 3. Структурные типы сложных слов в английском языке
      • 1. 3. 1. Нейтральные образования
      • 1. 3. 2. Морфологическая структура сложных слов
      • 1. 3. 3. Синтаксическая классификация сложных слов
    • 1. 4. Семантика сложных слов
      • 1. 4. 1. Неидиоматическое значение
      • 1. 4. 2. Идиоматическое значение
  • Выводы
    • 2. ОТРАЖЕНИЕ В СОВРЕМЕННОМ РОМАНЕ РЕЧЕВЫХ ОСОБЕННОСТЕЙ ЯЗЫКА
      • 2. 1. Классификация сложных слов романа Стига Ларссона «The Girl Who Played with Fire» по частеречной принадлежности
      • 2. 2. Анализ структурно-синтаксических особенностей сложных слов художественного текста
      • 2. 4. Устоявшиеся и авторские сложные (окказиональные) слова
      • 2. 5. Классификация сложных слов по семантическому признаку
  • ЗАКЛЮЧЕНИЕ
  • БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ
  • СПИСОК
  • ПРИЛОЖЕНИЯ

Сложное слово в структуре художественного текста современного английского языка (реферат, курсовая, диплом, контрольная)

Структурные особенности языка являются специфической характеристикой, связанной с национальной картиной мира и национальным мышлением, т. е. менталитетом. Особенности грамматики языка, точнее, его грамматической системы, в значительной степени оказывают влияние на мышление носителей языка. Кроме того, особенности грамматики необходимо постигать всем изучающим иностранный язык, и именно это часто становится главной сложностью.

Одной из тенденций в современном английском языке является активное использование контаминации как продуктивной словообразовательной модели, в результате чего возникают контаминанты, также известные в лингвистике как слова-портмоне, слова-телескопы, слова-гибриды, например Cinderelative (Cinderella + relative), netiquette (net + etiquette), rainbrella (rain + umbrella).

Сложное слово — сравнительно новый предмет отдельного лингвистического изучения. Несмотря на кажущуюся простоту английского языка (прежде всего, его аналитичность), многие явления на стыке морфологии и синтаксиса до сих пор не изучены. Сложное слово как раз и находится на стыке двух грамматических пластов — морфологии и синтаксиса.

Сравнительно большее внимание уделялось сложному слову в аспекте грамматики английского языка. Отдельные лингвисты настолько высоко ставят этот предмет, что даже говорят о необходимости основания отдельного направления в языкознании — композитологии, которое бы занималось изучением сложных слов (композитов).

Темой дипломного исследования является сложное слово в структуре художественного текста современного английского языка.

Актуальность данной темы определяется следующими положениями. Во-первых, как нам удалось установить, не только собственно эта тема, но и вообще явление сложных слов изучено сравнительно мало. Во-вторых, распространение и развитие английского языка, а также постоянное пополнение состава сложных слов подсказывает необходимость исследования этого особого класса слов.

Итак, налицо определенное противоречие. С одной стороны сложные слова — это довольно широкий и разнообразный класс лексики английского языка. С другой стороны, не только фундаментальных исследований по этой теме нам обнаружить не удалось.

Показать весь текст

Список литературы

  1. В.Г. Основы теории грамматики. — М.-Л.: Наука, 2004. — С. 98.
  2. О.В., Комова Т. А. Современный английский язык. Морфология и синтаксис / Modern English Grammar: Morphology and Syntax. — М.: Академия, 2007. — 224 с.
  3. Г. Б., Афанасьева О. В., Морозова Н. Н. Лексикология английского языка / English Lexicology. — М.: Дрофа, 2008. — 288с.
  4. И.В. Лексикология современного английского языка: The English Word. — М.: Высшая школа, 1986. — 304с.
  5. Н.Д. Речь // Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Н. Ярцева. — М.: Советская энциклопедия, 1990. — С. 414−416.
  6. О.Е. Идиоматичность сложных слов и словосочетаний структурного типа N+N :На материале газетно-журнальных публикаций канадского варианта современного английского языка. — Диссертация на соискание к.ф.н. — Нижний Новгород, 2004. — С. 113.
  7. О.С., Словарь лингвистических терминов. — М.: Словарь лингвистических терминов, 2009. — С. 145.
  8. Бабич Г. Н. Lexicology: A Current Guide / Лексикология английского языка. — М.: Флинта, Наука, 2008. — 200с.
  9. Бабич Г. Н. Lexicology: A Current Guide. — Екатеринбург: Уральское издательство: Москва: Большая медведица, 2005. — 176с.
  10. Л.С. Очерки по морфологии современного английского языка. — М.: Либроком, 2009. — 160с.
  11. Л.С. Очерки по морфологии современного английского языка. — М.: Высш. Школа, 2009. — 156 с.
  12. М.М. Проблема речевых жанров // Собрание сочинений в 7 тт. Т. 5. — М.: Наука, 1997. — 799 с.
  13. М.А. Грамматика английского языка. — М.: Высшая школа, 1994. — С. 107.
  14. М.Я. Теоретические основы грамматики. — М.: Высшая школа, 2004. — 239с.
  15. М.Я., Семенова Т. Н. Имена личные в парадигматике, синтагматике и прагматике. — М.: Высшая школа, 2001. — 196с.
  16. Бодуэн де Куртенэ И. А. Избранные труды по общему языкознанию. — М.: Академия наук СССР, 1984. — 389с.
  17. А.В. Грамматическая категория и контекст. — Л.: Наука, 1971. — 116с.
  18. А.В. Формообразование, словоизменение и классификация морфологических категорий // Вопросы языкознания. — 1974. № 2. С. 3−14.
  19. В.В. Русский язык (Грамматическое учение о слове). — М.: Высшая школа, 2001. — 606с.
  20. В.В. Избранные труды. Исследования по русской грамматике. — М.: Наука, 2000. — 560 с.
  21. Г. О. Избранные работы, но русскому языку. — М.: Учпедгиз, 1990. — 492с.
  22. Е.Ф., Кащеева М. А., Малишевская Е. В., Потапова И. А. Лексикология английского языка. — М.: Государственное учебно-педагогическое издательство Министерства Просвещения РСФСР, 1985. — 166с.
  23. И.Р. Стилистика английского языка. — М.: Высшая школа, 1981. — 334с.
  24. Н.Б. Современный английский язык. Лексикология / Modern English Studies: Lexicology. — М.: Академия, 2009. — 224с.
  25. В. Избранные труды по языкознанию. — М.: Прогресс, 1984. — 397с.
  26. В.В. Семантическая производность в грамматике. — М.: Изд. МГПИ им. В. И. Ленина, 1988. — 101с.
  27. А.А. Синтаксизация имени и номинативность английского языка. — М.: рогресс, 1995. — 96с.
  28. Э.М. Лексикология современного английского языка. — М.: Глосса-Пресс, 2002. — 192с.
  29. Э.М. Современный английский язык. Лексикология / Modern English: Lexicology. — М.: Феникс, Глосса-Пресс, 2010. — 192с.
  30. Л.К. Уточнения к основаниям классификации номинативных единиц (предметные и признаковые имена) // Филологические науки. — 1995. № 2. С. 71−79.
  31. Н.Д. Текст: Лингвистический и методический аспекты. — М.: Русский язык, 1981. — 113 с.
  32. В.А. Язык и лингвистическая теория. — М.: УРСС, 2001. — 248с.
  33. Г. А. Коммуникативные аспекты русского синтаксиса. — М.: Наука, 1982. — 528 с.
  34. Г. А. О взаимодействии лексики и грамматики в подклассах // Сб. статей памяти имен существительных академика В. В. Виноградова. — М.: МГУ, 1989. С. 84−89.
  35. Г. А. О синтаксических свойствах имен качества // Золотова Г. А. Синтаксис и стилистика. — М.: Наука, 1986. С. 130−160.
  36. И.П. О полевой структуре частей речи в английском языке // Иванова И. П. Теория языка, методы его исследования и преподавания. — Л.: Наука, 1981. С. 125−129.
  37. И.П. О характеристике сложного слова в английском языке // Вопросы структуры английского языка в синхронии и диахронии. Вып. I. — Л., 1981. — 95с.
  38. П.М. Словообразование английского языка. — М.: Высшая школа, 1983. — 314с.
  39. А.Е. Очерки по общим и прикладным вопросам языкознания. — М.: УРСС, 2001. — 334с.
  40. Е.В. Части речи в контексте когнитивной лингвистики. — М.: Вестник МГУ. Сер. 76. Филология. 1999. № 1. С. 138−145.
  41. И.М. Лингвистическая семантика. — М.: УРСС, 2000. — 350с.
  42. Н.А., Корнеева Е. А., Оссовская М. И., Гузеева К. А. Грамматика английского языка. Морфология. Синтаксис / An English Grammar: Morphology: Syntax. — М.: Союз, Перспектива, 2008. — 528с.
  43. Г. В. Коммуникативная функция и структура языка. — М.: ЛКИ, 2007. — 176 с.
  44. А.Д. Еще раз о значении имени существительного // Кошелев А. Д. Логический анализ языка. Языки пространств. — М.: Языки русской культуры, 2000. С. 38−46.
  45. А.Т. Система классов слов как отражение структуры языкового сознания. — М.: Нью-Йорк: ЧеРо, 2001. — 845с.
  46. Е.С. Когнитивные аспекты в исследовании семантики слова // Семантика языковых единиц: Сб. докладов VI международной конференции. Том 1. — М., 1998. С. 47−50.
  47. Е.С. Номинативный аспект речевой деятельности. — М.: Наука, 1986. — 158с.
  48. Е. Положение имени собственного в языке // Очерки, но лингвистике: Сб. статей. — М.: Изд. Иностр. Лит., 1962. С. 251−266.
  49. Ю.А. Морфология английского языка / English Morphology. — М.: ЛКИ, 2010. — 136с.
  50. Ю.М. Анализ поэтического текста. Структура стиха. — Л.: Просвещение, 1972. — 272 с.
  51. В.А. Художественный текст. — М.: Ось-89, 2005. — 192 с.
  52. Ю.С. Введение в языкознание. — М.: Высшая школа, 1987. — 272с.
  53. О.Д. Семантические аспекты словосложения английского языка. — М., 1986. — 270с.
  54. Минаева Л.В. English. Lexicology and Lexicogfaphy / Лексикология и лексикография английского языка. — М.: АСТ, Астрель, 2007. — 224с.
  55. О.И. Грамматика текста. — М.: Высшая школа, 1981. — 184 с.
  56. О.И. Текст — два понимания и два подхода // Русский язык. Функционирование грамматических категорий текст и контекст. — М.: Наука, 1984. — С. 154−162.
  57. Т.М. Текст // Лингвистический энциклопедический словарь / гл. ред. В. Н. Ярцева. — М.: Советская энциклопедия, 1990. — С. 507.
  58. А.А. Введение в языковедение. — М.: Аспект Пресс, 2005. — 396 с.
  59. А.Г. Синтаксис сложных слов с позиций генеративной грамматики / А. Г. Садыкова // III Международные Бодуэновские чтения: И. А. Бодуэн де Куртенэ и современные проблемы теоретического и прикладного языкознания (Казань, 23−25 мая 2006 г.): труды и материалы: в 2 т. / Казан. гос. ун-т; под общ. ред. К. Р. Галиуллина, Г. А. Николаева.- Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2006.- Т.2.- С. 89.
  60. А.И. Лексикология английского языка. — М.: Московский Государственный Университет, 1998. — 260с.
  61. Г. Я. Стилистика текста. — М.: Флинта, Наука, 1997. — 256 с.
  62. Ф., де. Курс общей лингвистики // Труды по языкознанию. — М.: Прогресс, 1977. — 696 с.
  63. А.А. Слово в лексико-семантической системе языка. — М.: Наука, 1968. — 272с.
  64. Хлебникова И.Б. Essentials of English Morphology / Морфология английского языка. — М.: Высшая школа, 2004. — 136с.
  65. П.В. Производные слова в английском языке. — М.: МГУ, 1977. — 231с.
  66. В.Д. Основы теории английского языка. — Самара: СамГАПС, 2004. — 72с.
  67. R.I. Сourse of English Lexicology // http://englishlex.webservis.ru/handout11.html
  68. Cambridge Advanced Learner’s Dictionary. — Cambridge University Press, 2009. — 1852c.
  69. Collins Cbuild Advanced Learner’s English Dictionary. — Collins, 2006. — 1768 с.
  70. Macmillan English Dictionary: For Advanced Learners of American English. — Palgrave Macmillan, 2005. — 1664 c.
  71. The Longman Dictionary of Contemporary English. — Longman. Pearson Education Limited, 2001. — 1770c.
  72. В.К. Большой англо-русский русско-английский словарь. — М.: Эксмо, 2007. — 1008с.
  73. Источник текста
  74. Larsson S. The Girl Who Played with Fire. — London: Maclehose Press, 2009. — 730p.
Заполнить форму текущей работой

Пора сдавать?