Характеристика качества жизни больных язвенной болезнью двенадцатиперстной кишки
Диссертация
Язвенная болезнь двенадцатиперстной кишки является хроническим рецидивирующим заболеванием, оказывающим влияние на все сферы жизни больного — физическое, психологическое и социальное функционирование. Благодаря развитию медицины и внедрению в лечение схем эрадикации Helicobacter pylori язвенная болезнь двенадцатиперстной кишки не относится к числу заболеваний, быстро приводящих к инвалидизации… Читать ещё >
Содержание
- ГЛАВА 1. ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫ
- 1. 1. Определение и основные понятия методологии исследования качества жизни
- 1. 2. Инструменты оценки качества жизни в гастроэнтерологии, их характеристики
- 1. 3. Применение метода исследования качества жизни в гастроэнтерологии у больных язвенной болезнью двенадцатиперстной кишки
- 1. 4. Основные требования к переводу оригинальных версий опросников на другие языки и использованию в иной этнолингвистической среде
- ГЛАВА 2. МАТЕРИАЛЫ И МЕТОДЫ ИССЛЕДОВАНИЯ
- 2. 1. Общая характеристика обследованных больных
- 2. 1. 1. Критерии включения
- 2. 1. 2. Критерии исключения
- 2. 2. Методы исследования
- 2. 2. 1. Клинические и инструментальные методы обследования больных
- 2. 2. 2. Клиническая карта больного
- 2. 2. 3. Оценка качества жизни
- 2. 3. Точки обследования больных и обоснование их выбора
- 2. 4. План исследования
- 2. 4. 1. План разработки русскоязычной версии опросника Gastrointestinal Symptom Rating Scale — «Шкала оценки гастроэнтерологических симптомов»
- 2. 4. 2. Сравнение показателей качества жизни больных язвенной болезнью двенадцатиперстной кишки с популяционной нормой
- 2. 4. 3. Количественная оценка выраженности симптомов у больных язвенной болезнью двенадцатиперстной кишки в различных фазах заболевания
- 2. 4. 4. Изучение показателей качества жизни в группах больных язвенной болезнью двенадцатиперстной кишки с различными клиническими характеристиками
- 2. 4. 5. Стратификация популяции больных язвенной болезнью двенадцатиперстной кишки по интегральному показателю качества жизни
- 2. 5. Статистические методы и обработка пропущенных данных
- 2. 1. Общая характеристика обследованных больных
- ГЛАВА 3. СОБСТВЕННЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ ИССЛЕДОВАНИЯ
- 3. 1. Разработка русскоязычной версии опросника — «Шкала оценки гастроэнтерологических симптомов».'
- 3. 1. 1. Результаты языковой и культурной адаптации русскоязычной версии специального опросника «Шкала оценки гастроэнтерологических симптомов»
- 3. 1. 2. Результаты оценки надежности, валидности и чувствительности русскоязычной версии специального опросника «Шкала оценки гастроэнтерологических симптомов»
- 3. 2. Сравнение показателей качества жизни больных язвенной болезнью двенадцатиперстной кишки с популяционной нормой
- 3. 3. Количественная оценка выраженности симптомов у больных язвенной болезнью двенадцатиперстной кишки в различных фазах заболевания
- 3. 4. Показатели качества жизни в группах больных язвенной болезнью двенадцатиперстной кишки с различными клиническими характеристиками
- 3. 5. Стратификация популяции больных язвенной болезнью двенадцатиперстной кишки по интегральному показателю качества жизни
- 3. 5. 1. Результаты стратификации больных язвенной болезнью двенадцатиперстной кишки по интегральному показателю качества жизни на первой точке исследования
- 3. 5. 2. Результаты мониторинга клинических данных и показателей качества жизни в группах больных язвенной болезнью двенадцатиперстной кишки, выделенных при стратификации
- 3. 1. Разработка русскоязычной версии опросника — «Шкала оценки гастроэнтерологических симптомов».'
Список литературы
- Аруин Л.И. Новая международная морфологическая классификация гастрита (модификация Сиднейской системы) / Л. И. Аруин // Арх патол. -1997. Т.59, № 3. — С.3−7.
- Василенко В.Х. Язвенная болезнь: (Современные представления о патогенезе, диагностике, лечении) / В. Х. Василенко, А. Л. Гребенев, А. А. Шептулин. М.: Медицина, 1987. — 288 с.
- Гребенев А.Л. Язвенная болезнь / А. Л. Гребенев, А. А. Шептулин. М.: АО «Медицинская газета», 1995. — 192 с.
- Григорьев П.Я. Клиническая гастроэнтерология / П. Я. Григорьев, А. В. Яковенко. М.: Медицинское информационное агентство, 2001. — 704 с.
- Гриневич В.Б. Особенности психостатуса и качества жизни больных язвенной болезнью / В. Б. Гриневич, Ю. П. Успенский, В. Ю. Ганчо, Н. С. Помогаева // Рос. журнал гастроэнтерол., гепатол., колопроктол. 2000. -Т. 10, № 5. Прил. № 11. — С. 19.
- Губачев Ю.М. Психосоматические аспекты язвенной болезни. / Губачев Ю. М. Жузжанов О.Т. Симаненков В. И. Алма-Ата:Казахстан, 1990. — 216с.
- Заболеваемость населения Российской Федерации по данным обращаемости в лечебно-профилактические учреждения по классам, группам болезней и отдельным заболеваниям. Статистические материалы // Здравоохранение Российской Федерации. 2002 г. -№ 1. С. 56−65.
- Заболеваемость населения Санкт-Петербурга в 1996—2002 гг.: Обзор. / С.-Петерб. мед. информ.-аналит. центр.- [Выполн. Дорофеевым В. М. и др.]. -СПб.: Изд-во Мед. пресса, 2003. 118,1. с.
- Краткое руководство по гастроэнтерологии / Под ред. В. Т. Ивашкина, Ф. И. Комарова, С. И. Рапопорта. М.: ООО «Издат. дом «М-Вести», 2001. -458 с.
- Малов Ю.С. Язвенная болезнь / Ю. С. Малов, С. В. Дударенко, С. Б. Оникиенко. СПб.: Научно-практический центр медико-билогических проблем «Петростам», 1994. — 43 с.
- Малов Ю.С. Язвенная болезнь.Лекция / Ю. С. Малов. Л.: Б.и., 1991. — 43с.
- Новик А.А. Концепция исследования качества жизни в медицине / А. А. Новик, Т. И. Ионова, П. Кайнд СПб.: Элби, 1999. — 140 с.
- Новик А.А. Оценка качества жизни больных в медицине / А. А. Новик, С. А. Матвеев, Т. И. Ионова, А. Г. Максимов, А. С. Повзун, Ю. А. Сухонос, А. А. Цепкова // Клиническая медицина. 2000. — Т.78, № 2. — С.10−13.
- Новик А.А. Показатели качества жизни населения Санкт-Петербурга / А. А. Новик, Т. И. Ионова, Б. Гандек, Ю. А. Сухонос, А. В. Киштович, А.А.
- Цепкова // Проблемы стандартизации в здравоохранении. 2001 г. — т.4. -С. 22−31.
- Новик А.А. Руководство по исследованию качества жизни в медицине / А. А. Новик, Т. Н. Ионова СПб.: Издательский дом «Нева" — М.: «OJ1MA-ПРЕСС Звездный мир», 2002. — 320 с.
- Помогаева Н.С. Медико-экономические аспекты диагностики и лечения язвенной болезни: Автореф. дис. канд. мед. наук. СПб.- 2000. — 19 с.
- Рекомендации по лечению гепатита С (Согласительная конференция по лечению гепатита С) Париж, Франция 27−28 февраля 2002 г. // Российский журнал гастроэнтерологии, гепатологии, колопроктологии. 2003. — Т. 13 № 2. — С.4−12.
- Стандарты (протоколы) диагностики и лечения болезней органов пищеварения. Приказ Министерства здравоохранения Российской Федерации от 17.04.98 № 12.
- Сухонос Ю.А. Особенности популяционного исследования качества жизни: Автореферат дис. кандидата мед. Наук. СПб.- 2003. — 23 с.
- Трофимова Т.Н. Лучевая диагностика язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки / Т. Н. Трофимова, Ю. В. Васильков, А. Д. Халиков. Спб.: СПбМАПО, 2002. — 30с.
- Успенский Ю.П. Качество жизни и состояние психосоматического статуса у больных язвенной болезнью / Ю. П. Успенский, В. Ю. Ганчо, Н. С. Помогаева // Гастробюллетень. СПб., 2000. — № 1−2. — С.25.
- Фишзон-Рысс Ю. И. Гастродуоденальные язвы / Ю.И. Фишзон-Рысс, Е. С. Рысс. Л.: Медицина, 1978. — 230 с.
- Шептулин А.А. Синдром раздраженного кишечника / А. А. Шептулин // Рус. мед. жури. 1999. -№ 11.- С. 18−22.
- Aaronson N. Translation, validation, and norming of the Dutch language version of the SF-36 health survey in community and chronic disease populations / N. Aaronson, M. Muller, P. Cohen // J. Clin. Epidemiol. 1998. -Vol.51, N.ll.-P. 1055−1068.
- Allen C.J. Reproducibility, validity, and responsiveness of a disease-specific symptom questionnaire for gastroesophageal reflux disease. / C.J. Allen, K. Parameswaran, J. Belda, M. Anvari // Dis Esophagus. 2000. — Vol.13, N4. -P.265−270.
- Arguedas M.R. Influence of hepatic encephalopathy on health-related quality of life in patients with cirrhosis. / M.R. Arguedas, T.G. DeLawrence, B.M. McGuire// Dig Dis Sci. 2003. — Vol.48 N8. — P. 1622−1626.
- Barrat C. Quality of life 2 years after laparoscopic total fundoplication: a prospective study / C. Barrat, E. Capelluto, J.M. Catheline, G.G. Champault // Surg Laparosc Endosc Percutan Tech. 2001. — Vol.11 № 6. — P.347−350.
- Barton J.G. Comparison of postoperative outcomes in ulcerative colitis and familial polyposis patients after ileoanal pouch operations / J.G. Barton, M.A. Paden, M. Lane, R.G. Postier // Am J Surg. 2001. — Vol. 182 № 6. — P.616−620.
- Bergner M. The sickness impact profile: development and final revision of a health status measure / M. Bergner, R.A. Bobbit, W.B. Carter // Med Care. -1981. Vol.19. — P.787−805.
- Gastroenterologists // Scand J Gastroenterol. 2002. — Vol.37 № 10. — P. l 16 474.
- Bjorner J.B. The Danish SF-36 Health Survey: translation and preliminary validity studies / J.B. Bjorner, K. Thunedborg, T.S. Kristensen // J. Clin. Epidemiol. 1998. — Vol.51, N11. — P. 991−999.
- Blomqvist A. Impact of complete gastric fundus mobilization on outcome after laparoscopic total fundoplication / A. Blomqvist, J. Dalenback, C. Hagedorn, H. Lonroth, A. Hyltander, L. Lundell // J Gastrointest Surg. 2000. — Vol.4 № 5. -P.493−500.
- Bolling-Sternevald E. Is it possible to predict treatment response to a proton pump inhibitor in functional dyspepsia? / E. Bolling-Sternevald, K. Lauritsen, N.J. Talley, O. Junghard, H. Glise // Aliment Pharmacol Tlier. 2003. — Vol.18 № 1. -P.117−124.
- Bonfils S. Quality of life in gastroenterology. Interest of a specific questionnaire for duodenal ulcer patients / S. Bonfils // Scand J Gastroenterol. -1994. Suppl.206. — P.37−39.
- Bonomi A.E. Multilingual translation of the Functional Assessment of Cancer Therapy (FACT) Quality of Life Measurement System / A.E. Bonomi, D.F. Cella, E.A. Hahn // Quality of Life Research. 1996. — Vol. 5. — P. 1−12.
- Borgaonkar M.R. Quality of life measurement in gastrointestinal and liver disorders / M.R. Borgaonkar, E.J. Irvine // Gut. 2000. — Vol.47 № 3. — P.444−454.
- Bowling A. Measuring disease: a review of disease-specific quality of life measurement scales/ A. Bowling. Philadelphia: Open University Press, 1996. -208 p.
- Bowling A. Measuring Health: a review of quality of life measurement scales 2nd edition / Bowling A. -Philadelphia: Open University Press, 1997. 160 p.
- Broering D.C. Quality of life after surgical therapy of small bowel stenosis in Crohn’s disease / D.C. Broering, C.F. Eisenberger, A. Koch, C. Bloechle, W.T. Knoefel, J.R. Izbicki // Dig Surg. 2001. — Vol.18 № 2. — P. 124−130.
- Bullinger M. Developing and evaluating cross-cultural instruments from minimum requirements to optimal models / M. Bullinger, R. Anderson, D. Cella // Qual Life Res. 1993. — Vol.1 N2. -P.451−459.
- Bytzer P. Eradication of Helicobacter pylori compared with Long-Term Acid Supression in Duodenal Ulcer Disease / P. Bytzer // Scand. J. Gastroenterology. 2000. — Vol.35. — P.1023−1032.
- Bytzer P. Goals of therapy and guidelines for treatment success in symptomatic gastroesophageal reflux disease patients / P. Bytzer // Am J Gastroenterol. -2003. Vol.98 № 3 Suppl. — P. S31-S39.
- Campbell D. Convergent and discriminant validation by the multitrait-multimethod matrix / D. Campbell, D. Fiske // Psychological Bulletin. 1993. -N2.-P.451−459.
- Capelluto E. Quality of life one year after laparoscopic fundoplication is close to that of a control group: prospective study / E. Capelluto, C. Barrat, J.M. Catheline, G. Champault // Ann Chir. 2001. — Vol.126 № 5. — P.440−444.
- Carrilho-Ribeiro L. Quality of life after cholecystectomy and after successful lithotripsy for gallbladder stones: a matched-pairs comparison / L. Carrilho
- Ribeiro, D. Serra, A. Pinto-Correia, J. Velosa, M.C. De Moura // Eur J Gastroenterol Hepatol. 2002. — Vol.14 № 7. — P.741−744.
- Casellas F. Factors affecting health related quality of life of patients with inflammatory bowel disease / F. Casellas, J. Lopez-Vivancos, A. Casado, J.R. Malagelada // Qual Life Res. 2002. — Vol.11 № 8. — P.775−781.
- Casellas F. Impact of surgery for Crohn’s disease on health-related quality of life / F. Casellas, J. Lopez-Vivancos, X. Badia, J. Vilaseca, J.R. Malagelada // Am J Gastroenterol. 2000. — Vol.95 № 1. — P.177−182.
- Casellas F. Influence of inflammatory bowel disease on different dimensions of quality of life / F. Casellas, J. Lopez-Vivancos, X. Badia, J. Vilaseca, J.R. Malagelada // Eur J Gastroenterol Hepatol. 2001. — Vol.13 № 5. — P.567−572.
- Cella D. Measuring quality of life today: methodological aspects/ D. Cella, D. Tulsky // Oncology. 1990. — N. 4. — P. 29−38.
- Chambers L. Sensitivity to change and the effect of mode of administration on health status measurement / L. Chambers, M. Haight, G. Norman // Med Care. -1987. -N25. -P.470 -479.
- Chassany O. Validation of a specific quality of life questionnaire for functional digestive disorders / O. Chassany, P. Marquis, B. Scherrer // Gut. 1999. -Vol.44. — P.273−279.
- Cheung W.Y. The UK IBDQ-a British version of the inflammatory bowel disease questionnaire, development and validation / W.Y. Cheung, A.M. Garratt, I.T. Russell, J.G. Williams // J Clin Epidemiol. 2000. — Vol.53 № 3. — P.297−306.
- Chong C.A. Health-state utilities and quality of life in hepatitis С patients / C.A. Chong, A. Gulamhussein, E.J. Heathcote, L. Lilly, M. Sherman, G. Naglie, M. Krahn // Am J Gastroenterol. 2003. — Vol.98 N3. — P.630−638.
- Cohen R.D. Validation of health-related quality of life instruments I R.D. Cohen // Hepatology. 1999. — Vol.29 Suppl.6. — P.7S-8S.
- Colwell H.H. Development of a health-related quality-of-life questionnaire for individuals with gastroesophageal reflux disease / H.H. Colvvell, S.D. Mathias, D.J. Pasta // Dig Dis Sci. 1995. — Vol.40. — P.584−589.
- Crawley J. Measuring Change in Quality of Life in Response to Helicobacter pylori Eradication in Peptic Ulcer Disease / J. Crawley, L. Frank, S. Joshua-Gotlib, J. Flynn, S. Frank, I. Wiklund // Dig Dis Sci. 2001. — Vol. 46. — P. 571 580.
- Dent J. Overview: initial and long-term management of gastro-oesophageal reflux disease / J. Dent, N.J. Talley // Aliment Pharmacol Ther. 2003. — Vol.17 Suppl 1. P.53−57.
- Dimenas E. Methodological aspects of evaluation of Quality of Life in upper gastrointestinal diseases / E. Dimenas // Scand J Gastroenterol. 1993. -Supl.199. — P. 18−21.
- Dimenas E. Relevance of norm values as part of the documentation of quality of life instruments for use in upper gastrointestinal disease / E. Dimenas, G.
- Carlsson, H. Glise, В. Israelsson, I. Wiklund // Scand J Gastroenterol. 1996. -Suppl.221. — P.8−13.
- Drossman D.A. American Gastroenterological Association technical review on irritable bowel syndrome/ D.A. Drossman // Gastroenterology. 1998. — Vol.95. — P.701−708.
- Drossman D.A. The Rating form of IBD patient concerns: a new neasure of health status / D.A. Drossman, J. Leserman, Z. Li // Psychosom Med. 1991. -Vol.53.-P.701−712.
- Dupuy H.J. The psychological general well-being (PGWB) index. / In: Wenger N.K., Mattson M.E., Furberg C.F., Elinson J., eds. Assessment of quality of life in clinical trials of cardiovascular therapies. NewYork.: Le Jacq, 1984. -P.170−183.
- Enck P. Quality of life in patients with upper gastrointestinal symptoms: results from the DIGEST / P. Enck, D. Dubois, P. Marquis // Scand. J. Gastroenterology. 1999. — Vol.34 suppl.231. — P.48−54.
- EuroQol Group. EuroQol A new facility for the measurement of health-related quality of life / EuroQol Group // Health Policy. — 1990. — Vol.16. -P. 199−208.
- Fayers P. QLQ C-30 Scoring Manual / P. Fayers, N. Aarson, K. Bjordal, M. Sullivan. EORTC Study Group on Quality of Life. Brussels: 1995. — 50 p.
- Ferraz M. Cross cultural adaptation of questionnaires: what is it and when should it be performed? / M. Ferraz // J. Rheumatol. 1997. — Vol. 27, N. 12. -P. 2066−2068.
- Frampton J.E. Ranitidine: a pharmacoeconomic evaluation of its use in acid-related disorders. / J.E. Frampton, D. McTavish // Pharmacoeconomics. 1994. — Vol.6, N1.-P.57−89.
- Fullerton S. Health-related Quality of Life, patient outcome and managed care: the road ahead. / S. Fullerton, G. Gitnick // Scand J Gastroenterol. 1996. -Suppl.221. — P.39−41.
- Galmiche J.P. Endoscopy-negative reflux disease / J.P. Galmiche, S.B. des Varannes // Curr Gastroenterol Rep. 2001. — Vol.3 № 3. — P.206−214.
- Galmiche J.P. Laparoscopic fundoplication is the treatment of choice for gastroesophageal reflux disease / J.P. Galmiche, F. Zerbib // Gut. 2002. -Vol.49 № 4. -P.472−474.
- Galmiche J.P. Treating the symptoms of gastro-oesophageal reflux disease: a double-blind comparison of omeprazole and cisapride / J.P. Galmiche, P. Barthelemy, B. Hamelin // Aliment Pharmacol Ther. 1997. — Vol.11 № 4. -P.765−773.
- Gandek B. Methods for validating and norming translations of health status questionnaires: The IQOLA Project Approach / B. Gandek, J. Ware // J. Clin. Epidemiol. -1998. Vol.51, N. l 1. — P. 953−959.
- Glia A. Quality of life in patients with different types of functional constipation / A. Glia, G. Lindberg // Scand J Gastroenterol. 1997. — Vol.32 № 11. -P.1083−1089.
- Gliese H. Quality of life assessments in the evaluation of gastroesophageal reflux and peptic ulcer disease before, during and after treatment / H. Gliese, B. Hallerback, B. Johansson // Scand. J. Gastroenterol. 1995. — Vol.30, Suppl.208. — P.133−135.
- Glise H. Health-related quality of life and gastrointestinal disease / H. Glise, I. Wiklund // J Gastroenterol Hepatol. 2002. — Vol.17 Suppl.l. — P.72−84.
- Glise H. Quality of Life in gastrointestinal disease reports from working groups and conclusions / H. Glise, B. Hallerback // Scand J Gastroenterol. -1993.-Suppl.l 99.-P.47−49.
- Glise H. Quality of life: a Reflection of Symptoms and Concerns / H. Glise, B. Hallerback, I. Wiklund // Scand J Gastroenterol. 1996. — Vol.31, Suppl.221. -P.14−17.
- Glise H. Quality-of-life assessments in evaluation of laparoscopic Rosetti fundoplication / H. Glise, B. Hallerback, B. Johansson // Surg Endosc. 1995. -Vol.9 № 2.-P.l83−188.
- Granderath F.A. Quality of life and subjective evaluation of outcome quality 3 years after laparoscopic antireflux surgery / F.A. Granderath, T. Kamolz, U.M. Schweiger, T. Bammer, R. Pointner // Chirurg. 2000. — Vol.71 № 8. — P.950−954.
- Granderath F.A. Quality of life, surgical outcome, and patient satisfaction three years after laparoscopic nissen fundoplication / F.A. Granderath, T.
- Kamolz, U.M. Schweiger, R. Pointner // World J Surg. 2002. — Vol.26 № 10. -P.1234−1238.
- Greenberg G.R. Oral budesonide for active Crohn’s disease/ G.R. Greenberg,
- B.G. Feagan, F. Martin, L.R. Sutherland, A.B.R. Thomson, C.N. Williams, L.
- C. Nilsson, T. Persson // N Engl J Med. 1994. — Vol.331. — P.836−841.
- Groll D. The IBS-36: a new quality of life measure for irritable bowel syndrome. / D. Groll, S.J. Vanner, W.T. Depew, L.R. DaCosta, J.B. Simon, A. Groll, N. Roblin, W.G. Paterson // Am J Gastroenterol. 2002. — Vol.97, N4. -P.962−971.
- Guyatt G. A new measure of health status for clinical trials in inflammatory bowel disease / G. Guyatt, A. Mitchell, E.J. Irvine, J. Singer, N. Williams, R. Goodacre, C. Tompkins // Gastroenterology. 1989. — Vol.96 № 3. — P.804−810.
- Guyatt G. Measuring change over time: assessing the usefulness of evaluative instruments. / G. Guyatt, S. Walter, G. Norman // J Chronic Dis. 1987. -Vol.40, N2. — P. 171−178.
- Hallert C. Quality of life of adult coeliac patients treated for 10 years / C. Hallert, C. Granno, C. Grant, S. Hulten, G. Midhagen, M. Strom, H. Svensson, T. Valdimarsson, T. Wickstrom // Scand J Gastroenterol. 1998. — Vol.33 № 9.- P.933−938.
- Harris R.A. Proton pump Inhibitors or Histamine-2 Receptor Antagonists for the prevention of Recurrences of Erosive Reflux Esophagitis: A Cost-Effectiveness Analysis. / R.A. Harris // Am J Gastroenterology. 1997. -Vol.92, N12.-P.2179−2187.
- Hauters P. Assessment of quality of life after antireflux surgery / P. Hauters, J. Sorrentino, M. Papillon, H. Johanet, R. Janer, S. Auvray, O. Merlier, J. Saba, C. Bertrand, D. Poels, C. Peillon // Ann Chir. 2000. — Vol.125 № 10. — P.948−953.
- Hornquist J. The concept of quality of life / J. Hornquist // Scand J Social Med.- 1989.-N. 18.-P. 69−79.
- Jones M.P. The Water Load Test: Observations from Healthy Controls and Patients with Functional Dyspepsia / M.P. Jones, S. Hoffman, D. Shah, K. Patel, C.C. Ebert // Am J Physiol Gastrointest Liver Physiol. 2003. — Jan 15- epub ahead of print.
- Kamolz T. «Floppy» Nissen vs. Toupet Laparoscopic Fundoplication: Quality of Life Assessment in a 5-Year Follow-Up (Part 2) / T. Kamolz, F.A. Granderath, T. Bammer, H. Wykypiel Jr, R. Pointner // Endoscopy. 2002. -Vol.34 № 11.-P.917−922.
- Kamolz T. Failed antireflux surgery: surgical outcome of laparoscopic refundoplication in the elderly. / T. Kamolz, F.A. Granderath, T. Bammer, M. Pasiut, R. Pointner // Hepatogastroenterology. 2002. — Vol.49 № 45. — P.865−868.
- Kamolz T. Health-related and disease-specific quality of life assessment after laparoscopic repeated fundoplication / T. Kamolz, T. Bammer, M. Pasiut, R. Pointner // Chirurg. 2000. — Vol.71 № 6. — P.707−711.
- Kamolz T. The impact of gastroesophageal reflux disease on quality of life / T. Kamolz, R. Pointner, V. Velanovich // Surg Endosc. 2003. — Vol. 17 № 6. -P.880−885.
- Katz S. The science of quality of life / S. Katz // J Chronic Dis. 1987. — N. 40.-P. 459−463.
- Kazis L.E. Effect sizes for interpreting changes in health status / L.E. Kazis, J.J. Anderson, R.F. Meenar// Med Care. 1989. — Vol.27, Suppl. — P. 178−189.
- Labenz J. Consequences of Helicobacter pylori cure in ulcer patients / J. Labenz // Baillieres Best Pract Res Clin Gastroenterol. 2000. — Vol.14 № 1. -P.133−145.
- Lee W.J. Gastrointestinal quality of life following laparoscopic vertical banded gastroplasty / W.J. Lee, P.J. Yu, W. Wang, C.M. Lin, P.L. Wei, M.T. Huang // Obes Surg. 2002. — Vol.12 № 6. — P.819−824.
- Leplege A. The French SF-36 Health Survey: Translation, Cultural Adaptation and Preliminary Psychometric Evaluation / A. Leplege, E. Ecosse, A. Verdier, T. Perneger // J. Clin. Epidemiol. 1998. — Vol. 51, N. 11. — P. 1013−1023.
- Lewin T.R. A cost analysis of HP eradication strategies in a Large Health Maintenance organisation / T.R. Lewin // Am J Gastroenterology. 1998. -Vol.93, N5.-P.743−747.
- Lichtenstein G.R. Infliximab improves quality of life in patients with Crohn’s disease / G.R. Lichtenstein, M. Bala, C. Han, K. DeWoody, T. Schaible // Inflamm Bowel Dis. 2002. — Vol.8 № 4. — P.237−243.
- Lochegnies A. Quality of life assessment after Nissen fundoplication / A. Lochegnies, P. Hauters, P. Janssen, A. Nakad, E. Farchack, M. Defrennes // Acta Chir Belg. 2001. — Vol. 101 № 1. — P.20−24.
- Lohiniemi S. Gastrointestinal symptoms rating scale in coeliac disease patients on wheat starch-based gluten-free diets / S. Lohiniemi, M. Maki, K. Kaukinen, P. Laippala, P. Collin // Scand J Gastroenterol. 2000. — Vol.35 № 9. p.947−949.
- Lonroth H. Efficacy of, and quality of life after antireflux surgery / H. Lonroth // Eur J Surg. 2000. — Suppl.585. — P.34−36.
- Loonen H. J. Do doctors know what issues are important to children with inflamatory bowel disease? / H. J. Loonen // Quality of life research. 2000 vol.9 № 3. — P.248.
- Lundell L. Laparoscopic fundoplication is the treatment of choice for gastroesophageal reflux disease / L. Lundell // Gut. 2002. — Vol.49 № 4. -P.468−471.
- Marquis P. Development and psychometric validation of a disease-specific quality of life questionnaire in gastroesophageal reflux / P. Marquis, C. Sapede, D. Bechade // Qual Life Res. 1995. — Vol.4. — P.457−458.
- Martin C. A 'quality of life questionnaire' adapted to duodenal ulcer therapeutic trials / C. Martin, P. Marquis, S. Bonfils // Scand J Gastroenterol. -1994. Suppl.206. -P.40−43.
- McMillan S.C. Hospice patient and caregiver congruence in reporting patients' symptom intensity / S.C. McMillan, L.E. Moody // Cancer Nurs. 2003. -Vol.26N2. -P.113−118.
- Mones J. Quality of life in functional dyspepsia / J. Mones, A. Adan, J.L. Segu, J.S. Lopez, M. Artes, T. Guerrero // Dig Dis Sci. 2002. — Vol.47 № 1. -P.20−26.
- Monteban H., Multinational quality of life data should we pool? / H. Monteban, B. Crawford // Quality of life research. — 1998. — Vol. 7, N. 7. — P. 639.
- Moskovitz D.N. Use of community resources before inflammatory bowel disease surgery is associated with postsurgical quality of life / D.N. Moskovitz, R.G. Maunder, Z. Cohen, R.S. McLeod, H. MacRae // Can J Gastroenterol. -2000. Vol.14 № 2. — P.95−98.
- Mustalahti K. Gluten-free diet and quality of life in patients with screen-detected celiac disease / K. Mustalahti, S. Lohiniemi, P. Collin, N. Vuolteenaho, P. Laippala, M. Maki // Eff Clin Pract. 2002. — Vol.5 № 3. — P.105−113.
- Nordin K. Health-related quality of life and psychological distress in a population-based sample of Swedish patients with inflammatory bowel disease /
- К. Nordin, L. Pahlman, К. Larsson, M. Sundberg-Hjelm, L. Loof // Scand J Gastroenterol. -2002. Vol.37 № 4. — P.450−457.
- Novik A.A. Quality of life of the population of St. Petersburg / A.A. Novik, T.I. Ionova, A.A. Tzepkova // Quality of life research. 2000. — Vol. 9, N3. -P.308.
- Novik A.A. Stratification of patients using QoL parameters by the method of integral profiles / A.A. Novik, T.I. Ionova, A.V. Kishtovich, A.A. Tzepkova, S.V. Mylnikov// Quality of life research. 2003. — Vol. 12, № 7. — P. 770.
- Ong H.S. Pancreaticoduodenectomy with pancreaticogastrostomy: assessment of patients' nutritional status, quality of life and pancreatic exocrine function / H.S. Ong, E.H. Ng, G. Heng, K.C. Soo // Aust N Z J Surg. 2000. — Vol.70 № 3. — P. 199−203.
- Pare P. Validation of the GSFQ, a self-administered symptom frequency questionnaire for patients with gastroesophageal reflux disease / P. Pare, F.
- Meyer, D. Armstrong, M. Pyzyk, D. Pericak, R. Goeree // Can J Gastroenterol.- 2003. Vol.17 № 5. — P.307−312.
- Patrick D. Methods for measuring levels of well-being for a health status index / D. Patrick, J. Bush, M. Chen // Health Services Res. 1973. — N8, — P. 228−245.
- Patrick D. Quality of life in persons with irritable bowel syndrome -Development and validation of a new measure / D. Patrick, D.A. Drossman, I.O. Frederick // Dig Dis Sci. 1998. — Vol.43.- P. 400−411.
- Pointner R. Laparoscopic refundoplications after failed antireflux surgery / R. Pointner, T. Bammer, P. Then, T. Kamolz // Am J Surg. 1999. — Vol.178 № 6.- P.541−544.
- Quality of life and pharmacoeconomics in clinical trials. Ed. By Bert Spilker 2nd ed. Philadelphia / New York: Lippincott-Raven, 1996.
- Quigley E.M. Factors that influence therapeutic outcomes in symptomatic gastroesophageal reflux disease / E.M. Quigley // Am J Gastroenterol. 2003. -Vol.98 № 3 Suppl. — S24-S30.
- Rabeneck L. SODA (severity of dyspepsia assessment): a new effective outcome measure for dyspepsia-related health. / L. Rabeneck, K.F. Cook, K.
- Wristers, J. Souchek, T. Menke, N.P. Wray // J Clin Epidemiol. 2001. -Vol.54 N8. -P.755−765.
- Revicki D.A. Health-related quality of life outcomes of omeprazole versus ranitidine in poorly responsive symptomatic gastroesophageal reflux disease / D.A. Revicki, S. Sorensen, P.N. Maton, R.C. Orlando // Dig Dis. 1998. -Vol.16 № 5.-P.284−291.
- Revicki D.A. Reliability and validity of the Gastrointestinal Symptom Rating Scale in patients with gastroesophageal reflux disease / D.A. Revicki, M. Wood, I. Wiklund, J. Crawley // Qual Life Res. 1998. — Vol.7 № 1. — P.75−83.
- Revicki D.A. The Impact of Gastroesophafeal Reflux Disease on Health-Related Quality of Life / D.A. Revicki, M. Wood, P.N. Maton, S. Sorensen // Am J Med. 1998. — Vol.104. — P.252−258.
- Rose M. Validation of the new German translation version of the «Short Inflammatory Bowel Disease Questionnaire» (SIBDQ) / M. Rose, H. Fliege, M. Hildebrandt, J. Korber, P. Arck, A. Dignass, B. Klapp // Z Gastroenterol. -2000. Vol.38 № 4. — P.277−286.
- Sailer M. Randomized clinical trial comparing quality of life after straight and pouch coloanal reconstruction / M. Sailer, K.H. Fuchs, M. Fein, A. Thiede // Br J Surg. 2002. — Vol.89 № 9. — P. 1108−1117.
- Scholten T. Once-daily pantoprazole 40 mg and esomeprazole 40 mg have equivalent overall efficacy in relieving GERD-related symptoms / T. Scholten, G. Gatz, U. Hole. // Aliment Pharmacol Ther. 2003 — Vol.18 № 6. — P.587−594.
- Sennfalt K. Cost-effectiveness of Interferon Alfa-2b With and Without Ribavirin as Therapy for Chronic Hepatitis С in Sweden / K. Sennfalt, O. Reichard, R. Hultkrantz, J.B. Wong, D. Johnsson // Scand J Gastroenterol. -2001,-Vol.36.-P.870−876.
- Slim K. Quality of life before and after laparoscopic fundoplication / K. Slim, J. Bousquet, F. Kwiatkowski, G. Lescure, D. Pezet, J. Chipponi // Am J Surg. -2000. Vol.180 № 1. -P.41−45.
- Svedlund J. GSRS—a clinical rating scale for gastrointestinal symptoms in patients with irritable bowel syndrome and peptic ulcer disease / J. Svedlund, I. Sjodin, G. Dotevall // Dig Dis Sci. 1988. — Vol.33 № 2. — P.129−134.
- Talley N.J. Absence of benefit of eradicating Helicobacter pylori in patients with nonulcer dyspepsia. / N.J. Talley, N. Vakil, E.D. Ballard 2nd, M.B. Fennerty // N Engl J Med. 1999. — Vol.341 № 15. — P. 1106−1 111.
- Talley N.J. Development of a new dyspepsia impact scale: the Nepean Dyspepsia Index / N.J. Talley, M. Haque, J.W. Wyeth // Aliment Pharmacol Ther.- 1999. -Vol.13. -P.225−235.
- Talley N.J. Impact of Functional Dyspepsia on Quality of Life / N.J. Talley, A.L. Weaver, A.R. Zinsmeister // Dig Dis Sci. 2001. — Vol.40 № 3. — P.584−589.
- Talley N.J. Quality of life in patients with endoscopy-negative heartburn: reliability and sensitivity of disease-specific instruments / N.J. Talley, S. Fullerton, O. Junghard, I. Wiklund // Am J Gastroenterol. 2001. — Vol.96 № 7. -P. 1998−2004.
- Talley N.J. Randomised controlled trial of pantoprazole versus ranitidine for the treatment of uninvestigated heartburn in primary care. / N.J. Talley, M.G. Moore, A. Sprogis, P. Katelaris // Med J Aust.-2002.-Vol. 177 № 8. P.423−427.
- Topcu O. Comparison of long-term quality of life after laparoscopic and open cholecystectomy / O. Topcu, F. Karakayali, M.A. Kuzu, S. Ozdemir, N. Erverdi, A. Elhan, N. Aras // Surg Endosc. 2003. — Vol.17 N2. — P.291−295.
- Velanovich V. Long-term quality of life outcome after treatment for Helicobacter pylori gastric infection. / V. Velanovich // Am Surg. 1997. -Vol.63, N6.-P.551−554.
- Velanovich V. The Effect of Chronic Pain Syndromes and Psychoemotional Disorders on Symptomatic and Quality-of-Life Outcomes of Antireflux Surgery / V. Velanovich // J Gastrointest Surg. 2003. — Vol.7 N1. — P.53−58.
- Verma S. Helicobacter pylori eradication ameliorates symptoms and improves quality of life in patients on long-term acid suppression. A large prospective study in primary care / S. Verma, M.H. Giaffer // Dig Dis Sci. 2002. — Vol.47 № 7. — P.1567−1574.
- Ware J. Methods for testing data quality, scaling assumptions, and reliability: The IQOLA Project approach / J. Ware, B. Gandek // J. Clin. Epidemiol. 1998. -Vol.51 N. 11.-P. 945−952.
- Ware J.E. SF-36 health survey: Manual and Interpretation guide/ J.E. Ware, K.K. Snow, M. Kosinski. MA: Boston, 1993. -143 p.
- Ware J.E. Standards for validating health measures: Definition and content / J.E.Ware // J. Chronic Diseases. 1987. — Vol. 40. — P. 473−480.
- Ware J.E. The MOS 36-item short form health survey (SF-36): conceptual framework and item selection / J.E. Ware, C.D. Sherbourne // Medical Care. -1992.-Vol. 30.-P. 473−483.
- Ware J.E. The status of health assessment / J.E.Ware // Public Health. 1995. -Vol. 16.-P. 327−354.
- Watson M.E. Alosetron improves quality of life in women with diarrhea-predominant irritable bowel syndrome / M.E. Watson, L. Lacey, S. Kong, A.R. Northcutt, D. McSorley, B. Hahn, A.W. Mangel // Am J Gastroenterol. 2001. -Vol.96 № 2.-P.455−459.
- Webster K. Unique contributions of patient and ptovider perfomance status ratings in oncology. / K. Webster // Quality of life research. 2000. — Vol.9, N3. -P.293.
- Welcker K. Surgery and adjuvant therapy in patients with diffuse peritonitis: cost analysis / K. Welcker, J. Lederle, M. Schorr, M. Siebeck // World J Surg. -2002. Vol.26 № 3. — P.307−313.
- Whalley D. Quality of life in rheumatoid arthritis / D. Whalley, S. McKenna, Z. de Long // Br J Rheumatol. 1997. — Vol.36, N8. — P.884−888.
- Wiklund I. Quality of life and regulatory issues / I. Wiklund // Scand J Gastroenterol. 1996. -Suppl. 221. — P.37−38.
- Wilhelmsen I. Quality of life and Helicobacter pylori eradication / I. Wilhelmsen // Scand J Gastroenterol. 1996. — Suppl. 221. — P.18−20.
- World Health Organisation. Cancer pain relief//Geneva:WHO, 1986. P. 5−26.
- Yacavone R.F. Quality of life measurement in gastroenterology: what is available? / R.F. Yacavone, G.R. Locke 3rd, D.T. Provenzale, G.M. Eisen // Am J Gastroenterol- 2001. — Vol.96 № 2. — P.285−97.
- Zugel N. A comparison of laparoscopic Toupet versus Nissen fundoplication in gastroesophageal reflux disease / N. Zugel, C. Jung, C. Bruer, P. Sommer, K. Breitschaft // Langenbecks Arch Surg. 2002. — Vol.386 № 7. — P.494−498.