Правовое регулирование расторжения трудового договора по соглашению сторон и по инициативе работника
Диссертация
Анализируются гарантии, предоставляемые работникам в связи с прекращением трудового договора по соглашению сторон и по инициативе работника. Выделяются материальные гарантии: запрещение принуждения работника к увольнению по собственному желаниюсоблюдение порядка и сроков увольнениядифференциация правовых норм при увольнении отдельных категорий работникови процессуальные гарантии: право работника… Читать ещё >
Содержание
- Глава I. Общая характеристика оснований прекращения 10 трудового договора по соглашению сторон и по инициативе работника
- 1. Основания прекращения трудового договора по соглашению 10 сторон и по инициативе работника как юридические факты
- 2. Прекращение трудового договора по взаимному 31 волеизъявлению сторон в трудовом договоре (п. 1 ч.1 ст. 77 ТК РФ, ст. 78 ТК РФ)
- 3. Прекращение трудового договора по инициативе работника 48 (п. 3 ч. 1 ст. 77, ст. 80 ТК РФ)
- Глава II. Правовые последствия прекращения трудового 72 договора по соглашению сторон и по инициативе работника
- 1. Гарантии, предоставляемые работникам в связи с 72 прекращением трудового договора по соглашению сторон и по инициативе работника
- 2. Порядок и оформление увольнения работника по соглашению 87 сторон и по инициативе работника
- 3. Правовые последствия незаконного увольнения работника по 106 соглашению сторон с работодателем и по собственному желанию работника
Список литературы
- Всеобщая декларация прав человека от 10.12.1948 г. // Международное публичное право. Сборник документов. М., 1996. Т. 1.
- Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах от 16.12.1966 г. // Бюллетень Верховного Суда Российской Федерации. 1994. — № 12.
- Конвенция о защите прав человека и основных свобод (Заключена в г. Риме 04.11.1950) (с изм. от 13.05.2004) // СЗ РФ, 08.01.2001, N 2, ст. 163,
- Конвенция Международной Организации Труда № 29 от 28.06.1930 г. «Относительно принудительного или обязательного труда» // Ведомости ВС СССР. 1956. — № 13. — Ст. 279.
- Конвенция Международной Организации Труда № 95 от 01.07.1949 г. «Относительно защиты заработной платы» // Ведомости ВС СССР. 1961. — № 44. — Ст. 447.
- Конвенция Международной Организации Труда № 105 от2506.1957 г. «Об упразднении принудительного труда» // Собрание законодательства Российской Федерации. 2001.- № 50. — Ст. 4649.
- Конвенция Международной Организации Труда № 111 от2506.1958 г. «Относительно дискриминации в области труда и занятости» // Ведомости ВС СССР. 1961. — № 44. Ст. 448.
- КонституцияРоссийской Федерации: принята всенародным голосованием 12 дек. 1993 г. // Собрание законодательства Российской Федерации. 1994. — № 1. — Ст. 1.1. Нормативно-правовые акты:
- Трудовой кодекс Российской Федерации от 30.12.2001 г. № 197-ФЗ // Собрание законодательства Российской Федерации. 2002. — № 1 (ч. 1).-Ст. 3.
- Закон РФ от 19.04.1991 N 1032−1 (ред. от 22.07.2010) «О занятости населения в Российской Федерации» // СЗ РФ, N 17, 22.04.1996, ст. 1915
- Закон Российской Федерации от 19.02.1993 г. № 4520−1 «О государственных гарантиях и компенсациях для лиц, работающих и проживающих в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях» // Российская газета. 1993. — № 73.
- Федеральный закон от 10.01.2002 N 1-ФЗ (ред. от 08.11.2007) «Об электронной цифровой подписи» // СЗ РФ, 14.01.2002, N 2, ст. 127.
- Федеральный закон от 25.07.2002 N 113-Ф3 (ред. от 09.03.2010) «Об альтернативной гражданской службе» // СЗ РФ, 29.07.2002, N 30, ст. 3030
- Федеральный закон от 27.07.2006 N 149-ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации» // СЗ РФ, 31.07.2006, N31 (1 ч.), ст. 3448
- Федеральный закон от 29.12.2006 г. № 255-ФЗ «Об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством» // Собрание законодательства Российской Федерации. -2007. № 1 (1 ч.).-Ст. 18.
- Федеральный закон от 03.06.2009 г. № 101-ФЗ «О ратификации Европейской социальной хартии (пересмотренной) от 3 мая 1996 года» // Собрание законодательства Российской Федерации. 2009. — № 23. — Ст. 2756.
- Иные нормативно-правовые акты:
- Постановление Правительства РФ от 2 апреля 2003 г. N 187 «О размере возмещения организациями, финансируемыми за счет средств федерального бюджета, расходов работникам в связи с их переездом на работу в другую местность» // СЗ РФ 2003. N 14. Статья 1285
- Правовые акты социального партнерства:
- Постановление Европейского суда по правам человека по делу Бурдов (Вигёоу) против России от 7 мая 2002 г. // Российская газета. 2002. 4 июля.
- Постановление Пленума Верховного Суда СССР от 24.11.1978 N 10 (ред. от 30.11.1990) «О применении судами законодательства, регулирующего оплату труда рабочих и служащих» // В данном виде документ опубликован не был
- Постановление Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 31.10.1995 г. № 8 «О некоторых вопросах применения судами Конституции Российской Федерации при осуществлении правосудия» // Бюллетень Верховного Суда Российской Федерации. 1996.- № 1.
- Обзор законодательства и судебной практики за третий квартал 2003 г., утв. Постановлениями Президиума ВС РФ от 03.12.2003 и 24.12.2003// В данном виде документ опубликован не был
- Постановление Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 17.03.2004 г. № 2 «О применении судами Российской Федерации
- Трудового кодекса Российской Федерации» // Бюллетень Верховного Суда Российской Федерации. 2010. — № 2.
- Определение Верховного Суда РФ от 11.07.2008 N 48-В08−6
- Кассационное определение Пермского краевого суда 2010 г. Электронный ресурс. Режим доступа http://www.trudovoikodelcs.ru/praktika/praktikal77resh 12. shtml
- Агарков М.М. Проблема злоупотребления правом в советском гражданском праве // Известия АН СССР. 1946. N 6.
- Агафонова Г. А. Прекращение трудового договора по инициативе работодателя при отсутствии вины работника // Дисс. канд. юр. наук // М. 2007.
- Александров Н.Г. Трудовое правоотношение. Монография. М: Проспект, 2008. 344 с.
- Алексеев С.С. Общая теория права. Курс в 2-х томах. Т. 1. М: Юрид. лит, 1982.-280 с.
- Алексеев С.С. Правовые средства: постановка проблемы, понятие, классификация // Советское государство и право. 1987. — № 6. — С. 14−18.
- Алексеев С.С. Проблемы теории права. В 2-х т. Т. 1. — Свердловск, 1972.-355 с.
- Амирбеков К.И. Характеристика законности и правопорядка в период построения правового государства в России // Право и жизнь. 2002. N 51
- Андреева JI.A., Гусов К. Н., Медведев О. М. Незаконное увольнение: Научно-практическое пособие / под ред. К. Н. Гусова. М.: Проспект, 2009. 128 с.
- Ю.Архипов В. В. Злоупотребление правом в трудовых отношениях: сознательная мистификация или добросовестное заблуждение? // Законодательство и экономика. 2008. N 2. С. 23 34.
- П.Архипов В. В. Рекомендации работодателю по применению новых положений ТК РФ // Трудовые споры. 2006. — № 9. — С. 21 — 25.
- Ашихмина A.B. Аналогия в советском трудовом праве. Дис.. канд. юрид. наук: 12.00.05 Свердловск, 1979. — 172 с.
- Ашихмина A.B. Субсидиарное применение норм других отраслей права к трудовым отношениям // Социальное управление и право. Свердловск, 1977. Вып. 61.
- Баринов О.В. Юридические факты в советском трудовом праве. Автореф. дис. канд. юрид. наук. Л. 1980.
- Бару М.И. Унификация и дифференциация норм трудового права //Советское государство и право. 1971. — № 10. — С. 51.
- Батий М.Й. Законность и правопорядок в условиях формирования правового государства // Становление правового порядка в российском законодательстве: реальность и перспективы. Саратов. 2004. N 5. С. 45.
- Бержель Ж.-Л. Общая теория права. М., 2000. 443 с.
- Бондаренко Э.Н. Критерии разграничения разноотраслевых договоров о труде (на примере трудового договора и договора возмездного оказания услуг) // Современное право. 2003. N 7. С. 23−28.
- Бондаренко Э.Н. Трудовой договор как основание возникновения правоотношения. М., 2004. — 226 с.
- Буянова М.О. Прекращение трудового договора по соглашению сторон Электронный ресурс. Режим доступа www. hr-portal.ru
- Васильев Ю.С. Взаимодействие права и морали // Советское государство и право. 1966. N 11. С. 20-
- Васьков П.Т. Основы теории государства и права. М., 1997. С. 37.
- Витрук H.B. О юридических средствах обеспечения реализации и охраны прав советских граждан // Правоведение. 1964. N 4.С. 37
- Воробьева Е.В. Как грамотно уволить и уволиться. М.: Эксмо, 2007. С. 269.
- Гаврилина A.A. Гарантии и компенсации // Трудовое право. 2004. -№ 4−5.- С. 79−81.
- Гейхман B.JI. Фактические составы как основания возникновения трудовых правоотношений: диссертация. М. 2006-
- Гейхман B. JL, Медведев О. М. Трудовой договор (современные проблемы): Научно-практическое пособие. М.: РПА МЮ РФ, 2003.
- Головина С.Ю. Понятийный аппарат трудового права. -Екатеринбург: Изд-во УрГЮА, 1997. 180 с.
- Головина С.Ю. Дефекты Трудового кодекса РФ и способы их устранения // Научные труды РАЮН. В 3-х томах. М.: Юрист, 2008, Вып. 8 Т. 2. — С. 778−784
- Горохов Б.А. Современное правовое регулирование социально-трудовых отношений в России (средства, механизм, источники и особенности). Дис.. канд. юрид. наук: СПб., 2006. — 209 с.
- Дмитриева И.К. Принципы российского трудового права: монография. М.: РПА МЮ РФ, 2004. — 334 с.
- Долова А.З. Значение и функции юридических фактов в трудовом праве // Право и государство: теория и практика. М.: Право и государство, 2009, № 8 (56). — С. 35−38
- Долова А.З. Основания прекращения индивидуального трудового правоотношения как юридические факты // Юридическое образование и наука. М.: Юрист, 2009, № 4. — С. 33−36
- Долова А.З. Правопрекращающие юридические факты при увольнении по соглашению сторон и по собственному желанию // Вестник Кабардино-Балкарского государственного университета. Нальчик: Изд-во Каб.-Балк. ун-та, 2010, Вып. 4. — С. 14−16.
- Долова А.З. Юридические факты в трудовом праве: Монография. М.: Проспект. 2009.
- Дресвянкин В.Б. Пробелы в российском трудовом праве. Монография Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 2004. — 136 е.
- Емельянов А. Увольнение по соглашению сторон и по собственному желанию работника // «Корпоративный юрист» № 12, декабрь 2008
- Ермаков C.B. С работниками не расставайтесь! Если же приходится расставаться делайте это грамотно! // Предприниматель без образования юридического лица. 2006. N 2. С. 26−28.
- Ершова Е.А. Расторжение трудового договора по инициативе работника // Трудовое право. 2007. N 3.
- Ершова Е.А. Трудовое право в России. М.: Статут, 2007. 620 с.
- Ершова Е. А., Попонов Ю. Г. Увольнение по собственному желанию : Новые аспекты правового регулирования расторжения трудового договора по инициативе работника //Трудовое право. -2005. № 2 (60) — С. 4 — 12.
- Жилин Г. А., Коробченко В. В., Маврин С. П., Нуртдинова А. Ф., и др. Настольная книга судьи по трудовым спорам: учебно-практическое пособие М.: Проспект, 2011. — 296 с.
- Зайцев Ю.В. Особенности прекращения трудового договора спортсмена// Спорт: экономика, право, управление", 2008, N 3. С. 14.
- Захаров А.В. Прекращение трудового договора по соглашению4сторон // Право и экономика. 2007. N 4. С. 89−95.
- Захаров В.Н., Цыбуленко А. П. Применение аналогии при разрешении трудовых споров // Российская юстиция. М.: Юрид. мир, 2008, № 3. — С. 2329.
- Захаров Ю.Ю. Интерес в осуществлении гражданских прав // Арбитражная практика. 2003. N 7. С. 17.
- Зверев C.B. Основания изменения и прекращения трудовых правоотношений. Автореф. дис.. канд. юрид. наук М., 2007. — 29 с.
- Иванов С.А., Лившиц Р. З., Орловский Ю. П. Советское трудовое право: вопросы теории. М., 1978. — 372 с.
- Иванова Р.И. Основы конституционного строя // Комментарий к Конституции РФ / Под общ.ред. Ю. В. Кудрявцева. М., 1996. С. 44.
- Иванова Т.С. Письменная форма трудового договора: фиксация факта возникновения трудового правоотношения. Проблемы и комментарии // Трудовое право. 2009. — № 10.- С. 61−75.
- Игнатьев В. Договор траста и смежные правовые конструкции в международном частном и гражданском праве Республики Молдова // Менеджмент в России и за рубежом. 2002. N 3.
- Исаков В.Б. Проблемы теории юридических фактов. Автореф. дис.. докт. юрид. наук. Свердловск, 1985.
- Исаков В.Б. Фактический (юридический) состав в механизме правового регулирования. Автореф. дис.. канд. юрид. наук. — Свердловск, 1975.
- Исаков В.Б. Юридические факты в советском праве. М., 1984.
- Каринский С.С. Дифференциация и унификация советского трудового законодательства // Правоведение. — 1966. № 3. — С. 50 — 51.
- Карпушин М.П. Социалистическое трудовое правоотношение. М. 1958.
- Карташов В. Н. Карташов В.Н. Юридическая практика как объект (предмет) правовой науки // Юридическая наука и практика: Вестник Нижегородской академии МВД России. Нижний Новгород: Изд-во Нижегор. акад. МВД России, 2010, № 1(12).
- Кечекьян С. Ф. Правоотношения в социалистическом обществе. М. 1958.- 161 с. 6 6. Кисе лев И .Я. Новый облик трудового права стран запада (прорыв в постиндустриальное общество) М.: Интел-Синтез, 2003. — 160 с.
- Кисел ев И. Я. Сравнительное и международное трудовое право: учебник для вузов. М.: Дело, 1999. — 728 с.
- Киселев И.Я. Трудовое право России и зарубежных стран. Международные нормы труда. М., 2005. -352 с.
- Колеватова B.C. Понятие юридического факта, а трудовом праве // Вестник УдГУ. 2000. № 1.
- Колюшин Е.И. Муниципальное право России: Курс лекций. М.: Издательство «НОРМА», 2008.С. 23.
- Коркунов Н.М. Лекции по общей теории права. СПб., 2003. С. 188.
- Корнийчук Г. А. Прием и увольнение работников: подбор и оценка персонала, оформление трудовых отношений -М., 2007. 160 с.
- Коршунова Т.Ю. Особенности регулирования труда отдельных категорий работников // Трудовое право. 2004. — № 6. — С. 25−32.
- Костян И.А. Прекращение трудового договора. 3-е изд., перераб. и доп. М.: МЦФЭР, 2007.
- Красавчиков O.A. Категории науки гражданского права. Избранные труды: Т. 2. М. 2005.
- Красавчиков O.A. Юридические факты в советском гражданском праве. М., 1958.
- Кручинин A.B. Юридические факты и их составы, обуславливающие возникновение индивидуальных трудовых правоотношений в России. Дис.. канд. юрид. наук: 12.00.05 Пермь, 2003. — 171 с.
- Курбатов А. Защита прав и законных интересов предпринимателей в публичных отношениях: Порядок реализации и проблемы правоприменения // Приложение к журналу «Хозяйство и право». 2009. N 1. С. 16 17.
- Куренной A.M. Правовое регулирование прекращения трудового договора//Законодательство. 2003. N 1. С. 33−38.
- Куренной A.M. Трудовые споры. Практический комментарий М.: Дело, 2001.-448 е.
- Лепешкин А.И. Правовое положение советских граждан. М., 1968, стр. 6.
- Лившиц Р.З. Теория права. М. 1994. 137 с.
- Лившиц Р.З. Трудовое законодательство: настоящее и будущее. М.: Наука, 1989.
- Литавор О.В. Увольнение по соглашению сторон. Электронный ресурс. — Электрон.дан. — М., 2009. — Режим доступа http://www.cfin.m/management/people/laborlaw/quitbyagreement.shtml- свободный
- Литвинов-Фалинский В. П. Фабричное законодательство и фабричная инспекция в России. СПб., 1900. — 356 с.
- Лозко В.А. Правовое регулирование заключения трудового договора: автореф. дис.. канд. юрид. наук. -М., 2009.- 182 с.
- Лушников A.M., Лушникова М. В. Очерки теории трудового права -С.-Пб.: Юрид. центр Пресс, 2006. 940 с.
- Лушникова М.В., Лушников A.M. Очерки теории трудового права. СПб., 2006. С. 547- Малов В. Расторжение трудового договора поинициативе работника и по соглашению сторон // Советская юстиция. М.: Юрид. лит., 1971, № 7. — С. 16−18.
- Малеин Н.С. Юридическая ответственность и справедливость. М., 1992. Малиновский A.A. Злоупотребление правом. М., 2000.
- Мартынович С.Ф. Философский анализ научного факта. Саратов. 1973.
- Матузов Н.И. Субъективные права граждан РФ. М., 1996. С. 129.
- Миронов В.И. Практика новейшего трудового законодательства. М.: Дело, 2006. С. 317 329.
- Миронов В.И. Трудовое право: Учебник для вузов. — СПб.: Питер, 2009.- 864 с.
- Миронов В.И. Экспертное заключение N 1. Работодатель лишен права увольнения работника в период временной нетрудоспособности. Однако работник может расторгнуть трудовой договор с работодателем в этот период // Трудовое право", 2006, N 12.
- Мицкевич A.B. О гарантиях прав и свобод граждан РФ // Российская юстиция. 1997. N 8. С. 14−19.
- Мордовец’A.C. Гарантии прав личности: понятие и классификация // Теория государства и права / Под ред. Н. И. Матузова, A.B. Малько. М., 2001.
- Мосейчук М.А. Трудовые договоры их виды, содержание и порядок заключения // Заработная плата. — 2003. — № 5. — С. 49−56.
- Никитинский В.И. Вопросы унификации норм советского трудового права, регулирующих условия труда работников различных отраслей народного хозяйства // Трудовое право в свете решений XXI съезда КПСС: Сборник статей. М.: Изд-во АН СССР, 1960. — С. 194−203.
- Нисселович Л.Н. История заводско-фабричного законодательства Российской империи. СПб.:М-во фин., 1883. — Ч. 1. — 359 с.
- Новичкова Ю.В. Расторжение трудового договора по инициативе работника: другие случаи невозможности продолжения работы (ч. 3 ст. 80
- ТК РФ) // Трудовые споры. М.: Изд. Дом «Арбитражная практика», 2007, № 8. — С. 46−48
- Общая теория государства и права. Академический курс в 2-х томах. Под ред. М. Н. Марченко. Том 2. Теория права. М. 1998.
- Орловский Ю.П. Трудовое право не ответило на вызов экономического кризиса// Трудовое право. 2009. N 3. С. 7.
- Осипов Г. В. Социологический энциклопедический словарь. М., 1998.
- Офман Е.М. Злоупотребление правом субъектами трудовых отношений: Автореф. дис.. канд. юрид. наук. Екатеринбург, 2006-
- Патюлин В.А. Субъективные права граждан: основные черты, стадии, гарантии реализации // Советское государство и право. 1974. — № 6.-С. 25.
- Пашерстник А.Е. Теоретические вопросы кодификации общесоюзного законодательства о труде. — М.: Изд-во АН СССР, 1955. -231 с.
- Пашков A.C. Договоры о труде в условиях многоукладной экономики // Государство и право. 1993. — № 6. — С. 58.
- Передерин C.B. Процедурно-процессуальные правовые средства и способы обеспечения трудовых прав работников. Автореф. дис.. д-ра юрид. наук-М., 2001.-50 с.
- Рабинович П.М. Проблемы теории законности развитого социализма. Львов, 1979.С. 80.
- Рабинович-Захарьин С. JI. Единство и дифференциация советского трудового права. М., 1947. — 319 с.
- Рахматуллина Р.Н. Индивидуально-договорное регулирование отношений при заключении, изменении и прекращении трудового договора. Дис.. канд. юрид. наук: М., 2011. — 209 с.
- Реутов В.П. К вопросу о секундарных правоотношениях в советском праве // Государство, право, законность. Выпуск № 3. Ученые записки Пермского университета. № 264. Пермь, 1972. 171 с.
- Рождественский А. Основы общей теории права. М., 1912. С. 144 -146- Он же. Теория субъективных прав. М., 1913. С. 259 260.
- Самощенко И.С. Охрана режима законности Советским государством. М., 1960. С. 64.
- Синайский В.И. Русское гражданское право. М., 2002.
- Синюков В.Н. Юридические факты в системе общественных отношений. Автореф.. дис. канд. юрид. наук. Свердловск. 1984.
- Скобелкин В.Н. Юридические гарантии трудовых прав рабочих и служащих М.: Юрид. лит., 1969. — 183 с.
- Смирнов В.Н. Внутренний трудовой распорядок на предприятии. Л. 1980.
- Снегирева И.О. К вопросу об отраслевой дифференциации советского трудового законодательства // Советское государство и право. -1964.-№ 11.-С. 15−22.
- Социально-экономические права человека: практические и теоретические проблемы: Сборник научных трудов. Вып. 5: Правовая защита и ответственность / Отв. ред.: Передерин C.B. Воронеж: Изд-во Воронеж, гос. ун-та, 2009. — 336 с.
- Сошникова Т.А., Желтов О. Б. Трудовое право: курс лекций. -М.:Эксмо, 2010.-272 с.
- Строгович М.С. Правовые гарантии законности в РФ. М., 1970. Теория государства и права / Под ред. A.M. Васильева. М. 1977. 374 с.
- Теория государства и права: Учебник / Под ред. Н. Г. Александрова. М. 1968. 548 с.
- Тихомиров М.Ю. Юридическая энциклопедия. М., 1997.
- Толковый словарь русского языка / Под ред. Д. Н. Ушакова. Т. I. Москва. 1935.
- Толкунова В.Н. Дифференциация правового регулирования женского труда // Советское государство и право. — 1968. -№ 11.- С. 45.
- Толкунова В.Н. Социально-правовые проблемы труда женщин в СССР. Автореф. дис. докт. юрид. наук. -М., 1969, стр. 13.
- Толстой Ю.К. К теории правоотношения. JL 1959.
- Трудовое и социальное право зарубежных стран / Под ред. Э. Б. Френкель. М., 2002. С. 146, 163.
- Трудовые споры: Учебно-практическое -пособие / Под ред. Куренного A.M., Сосны Б. И. Кишинев, 2004. С. 23.
- Флейшиц Е.А. Момент перехода права собственности по договору купли-продажи в гражданском праве крупнейших иностранных государств и СССР // Ученые труды ВИЮН. Вып. 9. М., 1947. С. 328.
- Французова JI.B. Увольняем без проблем и последствий. М.: Индекс-Медиа, 2007. С. 25.
- Циндяйкина Е.П., Цыпкина И:С. Трудовой договор: порядок заключения, изменения и расторжения. 2-е изд., перераб. и доп. М.: ТК Велби- Проспект, 2006. 108 с.
- Чуча С. Ю. Основания возникновения, изменения и прекращения правоотношений, связанных с коллективными трудовыми спорами // Вестник Омского университета, 1999, вып. 2, 159 с.
- Шорина Е.В. Гарантии законности в деятельности органов государственного управления // Правовые гарантии законности в СССР. М., 1962. С. 95- 137.
- Юдин A.B. Злоупотребление правом в трудовых отношениях // Трудовое право. 2007. N 10. С. 32 36.
- Albuquerque. ResponsabilidadeProcessualporLitigancia de Ma Fe, Abuso de Direito e Responsabilidade Civil emVirtude de ActosPraticados no Processo. Coimbra, 2006. P. 82-
- Cordeiro. Da boa fe no direito civil. Lisboa, 1980. P. 670.
- Laurent. Principes de droit civil francais 3d ed. Paris, 1875.
- Savigny. System des heutigenromischenRechts. B. III. 1840. P. 5−6.