Семантико-стилистические особенности атрибутивных словосочетаний в научном и художественном стилях речи узбекского литературного языка
Различные типы атрибутивных словосочетаний в этих стилях речи функционируют в качестве стилеобразующих средств, что находит свое выражение в частоте их употребления и разновидности их семантических подтипов, т. е. в их качественных признаках. Так, например, в количественном отношении в научном стиле речи, по сравнению с художественным, структурные типы словосочетаний «числительное + имя… Читать ещё >
Содержание
- ВВЕДЕНИЕ
- ГЛАВА I. ¦ СТРУКТУРНО-СЕШНТИЧЕСКИЕ ТИПЫ И ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ АТРИБУТИВНЫХ СЛОВОСОЧЕТАНИЙ В НАУЧНОМ И ХУДОЖЕСТВЕННОМ СТИЛЯХ РЕЧИ
- ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА
- Раздел I. Атрибутивные словосочетания в научном стиле речи
- Раздел 2. Атрибутивные словосочетания в художественном стиле речи
- ГЛАВА II. АТРИБУТИВНЫЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЯ КАК ВЫРАЗИТЕЛЬ СПЕЦ1@ШЕСКИХ ОСОБЕННОСТЕЙ НАУЧНОГО И
- ХУДОЖЕСТВЕННОГО СТИЛЕЙ РЕЧИ
Раздел I. Статистическая характеристика атрибутивных словосочетаний в научном и художественном стилях речи. .88а) Статистическая характеристика двух-компонентных словосочетаний.88б) Статистическая характеристика трех-компонентных словосочетаний в научном и художественном стилях речи .II5-I
Раздел 2. Атрибутивные словосочетания как стилеобразующие средства в научном и художественном стилях речи.. 123
Список литературы
- Баходиров М.2. Зиёвуддинов Ш.
- Рамазанова Р.А., Ахмедов Р.и др.4.амидхужаев X., З^аитбоев Э. и др.5. Коллектив6. К|ориев М.7. Уразбаев М.Т.8. Уразбаев М.Т.9. 2£итов Р.Х., Душанов А.Д.1. Научные текстыj
- Тупро1упунослик. «У^итувчи». Т., 1971.
- Социалистикишлоц хужалик экономикаси. «Уцитувчи». Т., 1975.
- Медицинаамширалари учун цулланма. «Уцитувчи». Т., 1975.
- Узбекистон комсомоли. (очерклар). «Ёш гвардия». Т., 1975.
- Дозиргизбек тили. (Синтаксис). «Фан». Т., 1966.
- Урта Осиё табиий географияси."Укитувчи", Т., 1968.
- Назарий механика асосий курси. Уздавнашр, Т., 1959.
- Материаллар царшилиги. «Укитувчи». Т., 1973.
- Х?йвонлар физиологияси. «Укитувчи». Т., 1975.1. Аздоад С. 2. Ёцубов 0.3. Мирмухсин4. Гулом Д. 5. Ойбек6. Файзий Р.7. Кадор А.8. Цахх-ор А.9. К-одиров П. 10. Шудат1. П. Художественные тексты
- Адаони В.Г. и Сильман Т.Н.6. Азнаурова Э.С.7. Акуленко В.В.8. Алексеев П.М.9. Алиев Г. 10. Амосова Н.Н.11. Андабекова Дяс.12. Андреев Н.Д.1. ЛИОГРАФИЯ1. S х/
- Сузлар узаро кандай борланади. «Фан». Т., 1972. j
- Узбек адабий тилининг стилистик норма-лари. Сб.: Ну те- маданиятига оид маса-лалар. «Фан». Т., 1973, с.52−53.
- Заметки о детерминированности в стиле. Сб.: Вопросы немецкой филологии. Вып.1, Челябинск, 1971, с. 4.
- Качественный и количественный анализ грашатических явлений. ВЯ, 1963, № 4, с.56−62.
- Отбор языковых средств и вопросы стиля ВЯ, 1954, № 4, с.93−99.
- Очерки по стилистике слова. «Фан». Т., 1973, с.10−388.
- К определению функционального стиля. «Вестник Харьковского университета», № 12,серия филологическая, вып.2, 1965.
- Статистика словосочетаний в английском газетном тексте. В кн.: Вопросы статистической стилистики. АН УССР, Киев.
- Определение в современном азербайджанском языке. Автореф.дисс.канд.филол. наук. Баку, 1950, с.3−12.
- К проблеме языковых стилей в английском языке. «Вестник ЛГУ», 1951, Jfe 5.
- Именные словосочетания с опорным словом, выраженным- именем существительным. Автореф.дисс.канд.филол. наук. Фрунзе, 1974, с.3−45.
- Статистико-комбинаторные методы в теоретическом и прикладном языкознании. «Наука», Л., 1967.13. Аракин В.Д.14. Аракин В.Д.15. Арнольд И.В.16. Ахманова О.С.
- Ахманова О.С., Мельчук И. А., Падучева Е. В., Прумкина P.M.
- Ахманова О.С., Натан Л. Н., Полторацкий А.И., Фатюшенко В. И.19. Ачилова Г. 20. Назарбаев Н.21. Балакаев М.Б.22. Балакаев М.Б.
- Типы атрибутивных словосочетаний в английском и узбекском языках. В кн.: Иностранные языки в вузах Узбекистана. Т., 1975, вып.8, с.139−149.
- Стилистика английского языка. М., 1973, с.10−151.
- Словосочетания. В кн.: Вопросы грамматического строя. Изв. АН СССР. М., 1955.
- О точных методах исследования языка. МГУ, 1961.
- О принципах и методах лингвостилистичес-кого исследования. МГУ, 1966.
- Определение и определительное словосочетание в современном туркменском языке. Авто-реф.дисс.канд.филол.наук. Ашхабад, 1950.
- Сложные словосочетания в тюркских языках (на материале казахского и узбекского языков). Автореф.дисс.канд.филол.наук. Т., 1970, с.3−12.
- Основные типы словосочетаний в казахском языке. Алма-Ата, 1957, с.10−39.
- Типы атрибутивных словосочетаний в каракалпакском языке. ВЯ, 1956, № 6, с.79−87.
- Словосочетания в современном турецком языке. М., 1974, с.5−59.
- Что такое научный функционально-речевой стиль? «Иностранные языки в школе», 1961,6.
- Функционально-семантический анализ атрибутивных словосочетаний типа А+Н/рерсон.Авто-реф.дисс.канд.филол.наук. Л., 1977, с.8−13.
- Атрибутивные словосочетания в поэтической речи Сергея Есенина.Автореф.дисс. канд. филол.наук. Tdmck, 1978, с.3−15.
- К вопросу о языковых стилях. ВЯ, 1954, № 3, с.65−70.
- О путях изучения семантической спаянности словосочетаний (К вопросу о методах семасо-ологического изучения словосочетаний)."Вопросы филологии", вып.I. Минск, 1971, с.43−48.
- Курс лекций по стилистике русского языка. «Русский язык». М., 1976, с.131−137.
- О специфике научной речи и учете ее в практике преподавания русского языка иностранцам. В сб.: В помощь преподавателям русского языка как иностранного. МГУ, 1968, с.38−45.
- Вопросы изучения словосочетаний. ВЯ, 1954, № 3.
- Итоги обсувдения вопросов стилистики. ВЯ, 1955, № I, с.60−83.
- Язык художественного произведения. ВЯ, 1954, № 5.
- Стилистика, теория поэтической речи, поэтика. М., 1963, с.5−207.
- Избранные работы по русскому языку. М., 1959, с.234−390.
- Закономерности функционирования языковых единиц в контексте. М., «Наука», 1980, с.35−45.
- Дифференциальные признаки официально-делового стиля на синтаксическом уровне. Автореф.дисс.канд.филол.наук. М., 1966, с.3−20.
- Гулямов А.Г., Ас^арова М.А.
- Основные пути развития синтаксических структур в тюркских языках. М., 1973, с.59−149.
- Речевые стили и стилистические средства языка. ВЯ, 1954,)? 4, с.76−86.
- О понятиях «стиль» и «стилистика». Ш, 1973, № 3, с.14−25.
- К проблеме дифференциации стилей речи. В сб.: Проблемы современной филологии. М., 1965, с.68−73.
- К вопросу о языковой природе словосочетаний. В кн.: Материалы исследования по русской грамматике и лексикологии. «Уч.зап. Горьковского университета», серия лингвистическая, вып. 99. Горький, 1970, с.6−14.
- Из курса лекций по лингвистической статистике. Горький, 1966.
- Язык и статистика. М., «Просвещение», 1971, с.5−130.
- Структурно-коммуникативная характеристика синтаксиса научного текста. В кн.: Лексико-грамматические и стилистические особенности научного текста. Л., 1978, с.86−90.
- ЗСозирги узбек тили. Т., 1965.57. Гулямов А.Г.58. Гусейнзаде М.59. Дауенов Е.60. Ефимов А.И.61. Ефремов А.Ф.62. Жарких И.О.63. Закиев М.З.64. Зильберман Л.И.65. Зиндер Л.Р.66. Иванов П.В.67. Иванов С.Н.68. Иванова Т.А.
- Определение в узбекском языке. Т., 1941, с.55−91.
- Определительные словосочетания в азербайджанском языке. Автореф.дисс.докт.филол. наук. Баку, 1973, с.3−45.
- Словосочетания в современном каракалпакском языке. Нукус, 1972, с.3−103.
- Стилистика русского языка.М., 1969, с.3−150.
- Структурно-семантические особенности субстантивных словосочетаний. Автореф. дисс. канд.филол.наук. Л., 1973, с.3−20.
- Синтаксический строй татарского языка. Изд-во Казанского госуниверситета, 1963, с.99−224.
- Словосочетание как основная единица структурно-семантического анализа текста при обучении чтению. В кн.: Функциональный стиль научной прозы. М., 1980, с.207−234.
- К вопросу о применении статистики в языковедении. ВЯ, 1968, № 6.
- Смысловый центр словосочетания."Тезисы докладов науч.конф.преп.состава Тульского пед. ин-та по итогам 1966 года".
- Очерки по синтаксису узбекского языка. Изд-во ЛГУ, 1959, с.42−83.
- Об атрибутивном употреблении наречии. В кн.: Синтаксис и стилистика. М., «Наука», 1976, с.121−130.
- Принципы выделения атрибутивных отношений в современном русском языке.Автореф.дисс. канд.филол.наук. Саратов, 1967, с.3−10.
- Количественный анализ общеязыковых категорий, определяющих качественные особенности стиля. В кн.: Вопросы общего и ро-мано-германского языкознания. Уфа, 1964, с.265−273.
- Об именном характере научного стиля. ВЯ, 1961, № 5, с.103−108.
- Семантико-стилистические функции имен прилагательных в повести А. И. Куприна «Поединок». Автореф.дисс.канд.филол.наук. Владивосток, 1965, с.3−18.
- Из истории атрибутивных связей. Автореф. дисс.канд.филол.наук.Томск, 1973, с.3−20.
- О сопоставительном анализе свободных, фразеологических и терминологических словосочетаний. В кн.: Материалы исследований по русской грамматике и лексикологии."Уч. зап. Горьковского госуниверситета11, серия лингвистическая. Вып.99. Горький, 1970, с.16−19.
- Несогласованное определение как особая форма выражения грамматического атрибута."Рус-кий язык", № 2, 1956.
- О специфике художественной и научной речив аспекте функциональной стилистики. Пермь, 1966, с.7−209.
- К основаниям функциональной стилистики. Пермь, 1968, с.12−240.
- О речевой системности научного стиля сравнительно с некоторыми другими. Пермь, 1972, с.5−347.
- Стилистика русского языка. М., 1979, с.3−220.
- О понятии речевой конкретизации в функциональном стиле. В кн.: Исследование по стилистике. Пермь, 1966.
- Атрибутивные словосочетания с именами прилагательными и их стилистические функции в авторской речи А. М. Горького.Автореф.дисс. канд.филол.наук. Харьков, 1964, с.3−24.
- Статистическое изучение функционирования глагольных словосочетаний в русской разговорной речи. В кн.: Вопросы статистической стилистики. АН УССР, Киев, 1974, с.178−188.
- Значение слова и его сочетаемость (к формализации в языкознании). Л., «Наука», 1975, с.3−78.
- Именные словосочетания в английских специальных текстах.Автореф.дисс.канд.филол. наук. М., 1964, с.3−15.
- Наблюдение над частотностью употребления определений в русской разговорной речи. В сб.: Вопросы стилистики. Вып.7.Саратов, 1974, с.128−134.
- Статистический анализ моделей «И+Г^» и «И+Г°» в тюркских языках. «Советская тюркология», № 6, 1975.
- Основные стилевые черты и синтаксические средства их реализации в современной немецкой научно-технической речи. Автореф. дисс.канд.филол.наук. М., 1964, с.3−24.
- О связи предложений и абзацев в научной речи. В кн.: Лингво-стилистические исследования научной речи. М., «Наука», 1979, с.176−189.
- Бадиий нут^ стилистикаси. Т., 1975.
- Внутристилевая эволюция современной русской научной прозы. В кн.: Развитие функциональных стилей современного русского языка. М., «Наука», 1968, с.126−162.
- О некоторых вопросах стилистики. ВЯД954, Jfc 5, с.74−83.
- Зависимость между размером предложения и его структурой в разных видах текста. ВЯ, 1963, J& 3, с. 109.
- О размерах предложений в русской научной и художественной прозе 60-х годов XIX в. ВЯ, 1962, № 2.
- К принципам выделения определения. В сб.: Исследования по русскому языку. Днепропетровск, 1970, с.58−64.
- Специфика научных текстов и принципы их классификации. В кн.: Особенности стиля научного изложения. М., «Наука», 1976, с.104−116.
- Особенности спецтекста научного стиля речи и проблемы обучения иностранных учащихся. М., изд-во МГУ, 1979, с.3−52.
- Сопоставительная характеристика субстантивных словосочетаний трех стилей немецкого языка. В кн.: Вопросы филологии. Вып.1. Минск, 1971, с.106−107.
- Характер формально-грамматической структуры субстантивных словосочетаний в различных стилях. В кн.: Обучение иностранных учащихся научному и публицистическому стилям речи. Вып.1. Л., 1974, с.45−50.
- О семантико-стилистических особенностях именных словосочетаний в художественной и газетной речи. В кн.: Вопросы стилистики в преподавании русского языка иностранцам. Изд-во МГУ, 1972, с.35−46.
- Атрибутивные словосочетания в контексте словесно-художественного творчества. Автореф.дисс. канд. филол. наук.М., 1977, с. З-15.
- Экспрессивность в стиле научной прозы. Ав-тореф.дисс.канд.филол.наук. Баку, 1982.
- Сравнительные обороты в функции определений. В сб.: Вопросы синтаксиса русского языка. Ростов-на-Дону, 1971, с.91−92.
- Синонимика словосочетаний с согласованными и несогласованными определениями. Авто-реф.дисс.канд.филол.наук. Саратов, 1961, с.3−15.
- Атрибутивные словосочетания со значением индивидуальной принадлежности в разносис-темных языках. Автореф.дисс.канд. филол. наук. Т., 1978, с.3−25.революция и функционирование языков мира. М., «Наука», 1977.
- Статистика синтагм типа «прилагательное + существительное» в современном английском языке. «Уч.зап.Калининского гос.пед. ин-та», т.64, вып.2.Калинин, 1969, с.89−91.
- Лексическое значение в слове и словосочетании. Владимир, 1977, с.3−150.
- Роль представлений в восприятии слова, фразы и художественного описания. Известия АПН, вып.7, 1947, с.148−154.
- Сравнительная характеристика сложных определительных словосочетаний в немецком и казахском языках. Автореф. дисс. канд. фшюл.наук. М., 1965, с.3−17.
- Синтаксически нечленимые словосочетания в русском языке. Автореф.дисс.канд.филол. наук. М., 1975, с.3−24.научного изложения. Сборник. М., «Наука», 1976.
- Опыт функционально-семантической характеристики словосочетания. «Уч.зап.Вологодского пед. ин-та», т.33, вып.2. Вологда, 1967, с.181−193.
- Выражение определительных отношений в научном стиле речи. В кн.: В помощь преподавателям русского языка как иностранного. Изд-во МГУ, 1967, с.22−36.
- Атрибутивные словосочетания в художественном тексте. В кн.: Вопросы романо-гер-манской филологии. Калининград, 1978.
- Стиль и стилистические средства. В кн.: Стилистические исследования. М., «Наука», 1972, с.108−169
- Вопросы методики родного языка лингвистики и стилистики. М.-Л., 1970, с. 158.
- О некоторых стилистических категориях. ВЯ, 1954, $ I, с.55−64.
- О стилевом функционировании коммуникативно-факультативных определений. В кн.: Вопросы стилистики, вып.4. Саратов, 1972, с.3−18.
- Прилагательные в различных стилях речи. В кн.:Язык и общество. Саратов, 1967, с.36−45.
- Полищук Г. Г. О структурных и функциональных особенностях несогласованного распространенного определения в современном русском языке. В кн.: Вопросы стилистики, вып.2. Саратов, 1965, с.5−10.
- Полищук Г. Г., Распространенное несогласованное определение в разных стилях речи. В кн.: Вопросы теории и методики изучения русского языка. Саратов, 1965.
- Поломошных Г. М. О некоторых семантико-синтаксических особенностях определения как члена предложения. В кн.: Вопросы лингвистической семантики. «Уч. зап. Тульского гос.пед.ин-та», вып.2. Тула, 1976, с.45−50.
- Вопросы поэтики и художественной семантики. М., «Советский писатель», 1978, с. 20.
- Поцелуевский Е. А. Тюркский трехчлен. М., «Наука», 1967.
- Прокопович Н.Н. Словосочетание в современном русском языке. М., «Просвещение», 1966, с.5−386.
- Прокопович Н.Н. К вопросу о простых и сложных словосочетаниях. ВЯ, 1959, № 5, с.21−31.
- Полярные стилевые черты и их языковое воплощение. «Иностранные языки в школе», № 3, 1961, с. 96.150. Ризель Э.Г.151. Русова Н.Ю.
- К определению понятия и термина «стилевая черта», филологические науки, № 4, 1978, с.76−88.152.153.154.155.
- Опыт статистического анализа стилевой дифференциации структуры простого предложения. В кн.: Вопросы статистической стилистики. АН УССР, Киев, 1974, с. 155.
- Исследование по синтаксису узбекского языка. Т., 1968.
- О характере различий между функциональными стилями. «Вопросы стилистики», вып. 4, Саратов, 1972, с.85−90.
- Сердобинцев Н.Я. Функционирование словосочетаний в речи.
- В кн.: Русская разговорная речь. Изд-во СГУ. Саратов, 1970, с.225−230.
- Сариев Г. Сафаев А. С. Сиротинина О.С.156. Скребнев Ю.М.157.
- Очерк теории стилистики. Горький, 1975, с.22−23.158. Собчак Н.С.159.160. 161. 162.
- Слободинская Т.Ф. К вопросу о словосочетаниях. В кн.: Вопросы словосочетания и предложения в русском языке. Ростов-на-Дону, 1972, с.17−20.
- Именные атрибутивные словосочетания в современном французском языке. Автореф. дисс. канд.филол.наук. Л., 1974, с.5−24.
- К вопросу об основных понятиях стилистики. ВЯ, 1954, № 2, с.68−81.1. Сорокин Ю. С. Сорокин Ю.С.
- О художественном и научном стилях речи. ВЯ, 1954, № 4, с.87−92.
- Проблема словосочетания в современном русском языке. В кн.: Вопросы синтаксиса современного русского языка. М., 1950.
- Исследование валентности поликомпонентных атрибутивных субстантивных словосочетаний в современном английском языке. Автореф.дисс.канд.филол.наук. М., 1975, с.3−20.
- Вопросы описания и интерпретации функциональных стилей. Автореф. дисс. канд. филол.наук. М., 1964, с.3−24.
- Синтаксис сложного словосочетания.Автореф. дисс .канд.филол.наук.М., 1973, с.3−20.
- Типы атрибутивных конструкций в структуре простого предложения. Автореф.дисс. канд.филол.наук. М., 1971, с.3−24.
- Опыт функционально-стилистической типологии многокомпонентных субстантивных словосочетаний современного английского языка. Автореф.дисс.канд.филол.наук. Киев, 1977, с.3−24.
- К общей концепции понимания функциональных стилей. В кн.: Особенности стиля научного изложения. М., «Наука», 1976, с.23−83.172. Троянская Е. С
- Актуальные проблемы исследования функциональных стилей. В кн.: Лингво-стилистичес-кие исследования научной речи. М., 1979, с.3−12.
- Функциональная типология словосочетаний. Киев-Одесса, 1976, с.3−92.
- Семантическая основа образных средств языка. Новосибирск, 1969, с.3−82.
- В защиту некоторых понятий стилистики. ВН, 1954, № 5, с.65−71.
- Морфолого-синтаксические типы выражения атрибутивных отношений в современном немецком языке. Автореф.дисс.канд.филол. наук. Львов, 1977, с.3−24.
- Емкостные свойства и характер структуры сложных атрибутивных синтагм (с атрибут-тами в пре- и постопозиции). В кн.: Грамматические и лексико-семантические исследования в синхронии и диахронии. Калинин, 1974, с.150−170.
- Именные словосочетания в современном узбекском языке. Автореф.дисс. канд. филол. наук. Самарканд, 1966, с.3−25.тили (синтаксис). Т., 1978.
- Система членов предложения с атрибутивными отношениями в современном русском языке. В кн.: Структура предложения и абзац. «Уч.зап.Постов-на-Дону гос. пед. ин-та? Ростов-на-Дону, 1974.182. Шадрова В. М
- Один вид образности в английской научнотехнической терминологии. В кн.: Вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков. Изд-во МГУ, 1979, с.12−17.
- Шайкевич А.Я. Опыт статистического выделения функциональных стилей. ВЯ, 1968, В I, 1968.
- Хозирги узбек тилида суз бирикмалари синтаксис и масаласи. Т., 1978.
- Избранные работы по русскому языку.М., 1957.
- Словосочетание и структура научного текста. В кн.: Лексико-грамматические и стилистические особенности научного текста. Л., 1978, с.5−12.
- Русский язык в его функциональных разновидностях. М., «Наука», 1977, c. II-ПЗ.
- Проблемы семантического анализа лексики. М., «Наука», 1973, с.93−257.
- Некоторые типы атрибутивных синтагм. Филологические науки, № 2, I960.
- Ярцева В.Н. Предложение и словосочетание. В кн.: Вопросы грамматического строя. Изд-во АН СССР. М., 1950.
- Ярцева В.Н. Международная роль языка науки. Сб.: УП
- Мевдународный социологический конгресс. Варна, 1970. Доклады советской делегации. М., 1970, с. 15.184. Шарипов М.К.185. Шерба Л.В.186. Шишкина И.П.187. Шмелев Д.Н.188. Шмелев Д.Н.189. Шубин Э.П.