Десемантизированные элементы дискурса
Диссертация
Материалом? для данной работы послужили записи устной речи разговорной, научной речь, телеи. радиоречи), собранные авторомхранящиеся на кафедре русского языка и речевой коммуникации Института филологии и журналистики-, Саратовского государственного5 университета общим объёмом около 100 тыс. словоупотреблений, а также данные Национального корпуса русского языка (Кшсогрога). В работе использован… Читать ещё >
Содержание
- 1. Введение
- 2. Глава 1. Теоретические основы исследования
- 1. 1. Термин «дискурс» и различия в его понимании
- 1. 2. Понятие десемантизированных элементов и их рассмотрение в научной литературе
- 1. 3. Проблема десемантизации 14 1.4. Проблемаепени информативности десемантизированных элементов
- 1. 5. Существующие классификации десемантизированных элементов
- 3. Глава 2. Функционирование десемантизированных элементов в разговорном дискурсе
- 4. Глава 3. Функционирование десемантизированных элементов в устном научном и педагогическом дискурсе
- 5. Глава 4. Функционирование десемантизированных элементов в СМИ
Список литературы
- Ажеж Клод. Человек говорящий: Вклад лингвистики в гуманитарные науки: пер. с фр. -М.: Едиториал УРСС, 2008. 304 с.
- Андреева С. В. конструктивно-синтаксические единицы устной русской речи. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та- 2005. — 129 с.
- Андреева С. В. Основные и с вспомогательные единицы устной коммуникации// Известия Саратовского государственного университета. Сер. Филология. Журналистика. Саратов, 2007. Том 7. — Вып. 2. — С. 18−19.
- Апресян Ю. Д., Богуславский И. М., Иомдин Л. Л., Санников В. 3. Теоретические проблемы русского синтаксиса: Взаимодействие грамматики и словаря. М.: Языки славянских культур, 2010. — 408 с.
- Артемьева Е. Ю. Психология субъективной семантики. — М.: Изд-во, Моск. ун-та, 1980. -318 с.
- Арутюнова Н.Д. Дискурс // Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия, 1990. — С. 136−137.
- Арутюнова Н. Д. Метафора и дискурс// Теория метафоры. — М.: Прогресс, 1990. 512 с. С. 5−32.
- Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. М.: Языки русской культуры, 1999. — 896 с.
- Баранов А.Н., Плунгян В. А., Рахилина Е. В. Путеводитель по дискурсивным словам русского языка. М.: Помовский и партнеры, 1993. — 207 с.
- Бахтин М. М. Антрополингвистика: Избранные труды (Серия «Психолингвистика»). М.: Лабиринт 2010. — 255 с.
- Бахтин М.М. Высказывание как единица речевого общения// Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1986. — 444 с.
- Бенвенист, Э. О субъективности в языке // Общая лингвистика. Глава XXIII. М.: Прогресс, 1974. — С. 282−300.
- Бондаренко Л. П. К вопросу о хезитационном членении речи // Вестник Ленинградского университета. № 20. — Вып. 4. Л., 1976. — С. 135 140.
- Будагов Р. Н. Человек и его язык. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1974.г. — 260 с. ,
- Валгина Н.С. Теория текста: Учеб. пособие. М.: Логос, 2003. — 280с.
- Васильев А. Д. Слово в российском телеэфире: Очерки новейшего словоупотребления. — М.: Флинта: Наука, 2003. — 224 с.
- Васильев Л. М. Современная лингвистическая семантика. — М.: Либроком, 2009. -192 с.
- Вежбицка А. Метатекст в тексте// Новое в зарубежной лингвистике.* -М., 1978.-Вып. 8.-С. 402−421.
- Венцов А. В., Касевич В. Б. Проблемы восприятия речи. — М.: УРСС Эдиториал, 2003. 240 с.
- Викторова Е. Ю. вспомогательные коммуникативные единицы в речи российских и американских президентов (на материале жанра послания)// Известия Саратовского университета. 2008. Т. 8. Сер. Филология и журналистика. Вып. 2. С. 22−31.
- Виноградов В.В. Избранные труды. Лексикология и лексикография. -М.: Наука, 1977.-С. 162−189.
- Виноградов В.В. Русский язык. Грамматическое учение о слове. — М.: Высш. шк., 1972. 616 с.
- Виноградов С. И., Платонова О. В. и др. Культура русской речи: Учебник для вузов. М.: Издательская группа НОРМА-ИНФРА, 1999. — 560 с.
- Винокур Т. Г. Говорящий и слушающий: варианты речевого поведения. -М. 1993.-172 с.
- Выготский JI. С. Мышление и речь. — М.- JL: Гос. соц.- экон. изд-во, 1934.-362 с.
- Гайсина P.M. Средства речевого контакта в современном русском языке: Автореф. дисс. канд. филол. наук. — Саратов, 1967. 22 с.
- Гальперин И. Р. Информативность единиц языка: Учеб. пособие для вузов. М.: Высш. шк., 1974. — 175 с.
- Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистического исследования. — М.: Наука, 1981.-138 с.
- Гвишиани Н. Б. Язык научного общения: Вопросы методологии. — М.: ЛКИ, 2008.-280 с.
- Говердовский В. И. Коннотемная структура слова. — Харьков: Изд-во Харьк. гос. ун-та, 1989. 95 с.
- Гольдин В. Е., Сиротинина О. Б., Ягубова М. А. Русский язык и культура речи: Учебник для студентов-нефилологов/ под ред. О. Б. Сиротининой. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 2001. -212 с.
- Горелов И. Н., Седов К. Ф. Основы психолингвистики: Учеб. пособие. М.: Наука, 2001. — 487 с.
- Грайс П. Логика и речевое общение// Новое в зарубежной лингвистике. -Вып. 16. — М.: Прогресс, 1985. С. 217- 237.
- Григорьева О. Н. Современное радио России// Язык средств массовой информации/ Под ред. М. Н. Володиной. М.: Академический проект: Альма Матер, 2008. — С. 599−607.
- Гурочкина А.Г. Диалогический дискурс как основной тип межличностной коммуникации // Англистика: современные достижения и традиции. Тезисы докладов. С.-Петербург: Изд-во СПб гос. ун-та, 1998. — С. 20−21.
- ДараганЮ.В. Риторическая структура текста и маркеры порождения речи // Труды Международного семинара «Диалог'2002″ покомпьютерной лингвистике и ее приложениям. Т. 1. Теоретические проблемы. -М., 2002. С.114—127.
- Дараган Ю.В. Функции слов-„паразитов“ в русской спонтанной речи// От слова к тексту. Минск, 2000. -Ч. III. — С. 155−157.
- Девкин В.Д. Метакоммуникация// Иностранные языки в школе. — 1987. № 5. С.32−36.
- Дементьев В. В. Теория речевых жанров. — М.: Знак, 2010. — 600 е.
- Дементьев В.В. Жанры фатического общения // Дом Бытия. Альманах по антропологической лингвистике. Вып. 2 Язык. Мир. Человек/ ред. Б. Л. Борухова. Саратов: Изд-во СГПИ, 1995. — С. 50−63.
- Демьянков В.З. Доминирующие лингвистические теории в конце XX века// Язык и наука конца 20 века. М.: Язык и наука конца 20 века. М.: Институт языкознания РАН, 1995. — С. 239−320.
- Дискурс, концепт, жанр: коллективная монография/ Отв. ред. М. Ю. Олешков. Нижний Тагил: НТГСПА, 2009. — С. 68−85.
- Дискурсивные слова русского языка: опыт контекстно-семантического описания/ под ред. К. Киселевой, Д. Пайара. — М.: Метатекст, 1998.-448 стр.
- Добросклонская Т. Г. Вопросы изучения медиатекстов (опыт исследования современной английской медиаречи). — М.: УРСС Едиториал, 2005.-288 с.
- Ефремова Т. Ф. Толковый словарь служебных частей речи русского языка. М.: Рус. яз., 2001. — 863 с.
- Жинкин Н. И. Речь как проводник информации. — М.: Наука, 1982. —160 с.
- Зализняк Анна А. Глагол говорить: три этюда к словесному портрету// Язык о языке: Сб. ст./ Под ред. Н. Д. Арутюновой. — М.: Языки русской культуры, 2000. 624 с.
- Зализняк А. А. Многозначность в языке и способы ее представления. — М.: Языки славянских культур, 2006. — 672 с.
- Зарецкая E.H. Риторика. Теория и практика речевой коммуникации. -М.: Дело, 1998.-470 с.
- Земская Е. А. Городская устная речь и задачи ее изучения// Разновидности городской устной речи. — М.: Центр, 1998. 352 с.
- Земская Е. А. Русская разговорная речь: лингвистический анализ и проблемы обучения. — М.: Русский язык, 1979. 240 с.
- Земская Е. А., Ширяев Е. Н. Устная публичная речь: разговорная или кодифицированная? // Вопросы языкознания, 1980. № 2. — С. 61−72.
- Земская Е.А., Китайгородская М. В., Розанова H.H. Особенности мужской и женской речи // Русский язык в его функционировании: Коммуникативно-прагматический аспект. — М.: Наука, 1993. 224 с. С.90−136.
- И. А. Зимняя. Лингвопсихология речевой деятельности. М.: Московский психолого-социальный институт, — Воронеж: НПО „МОДЭК“, 2001.-432 с.
- Иссерс О. С. Речевое воздействие: учеб. пособие для студентов, обучающихся по специальности „Связи с общественностью“. М.: Флинта: Наука, 2009. — 223 с.
- Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. — Волгоград: Перемена, 2002. — 477 с.
- Карасик, В.И. О типах дискурса// Языковая личность: институциональный и персональный дискурс: Сб. науч. тр. — Волгоград: Перемена, 2000. С.5−20.
- Караулов Ю.Н. Предисловие: Русская языковая личность и задачи ее изучения // Д. Шмелев ed. Язык и личность. М.: Наука, 1989. — С. 3−8.
- Кибрик A.A. Когнитивные исследования по дискурсу// Вопросы языкознания.- 1994. № 5. С. 126−139.
- Кибрик A.A. Обосновано ли понятие „Дискурс СМИ“? // Жанры и типы текста в научном и медийном дискурсе. — Орел: ОГИИК: ООО ПФ „Оперативная полиграфия“, 2008. С. 6−11.
- Киклевич А. Притяжение языка. Т. 2: Функциональная лингвистика. Olsztyn, 2008.-391 с.
- Клюев Е. В. Риторика: Инвенция. Диспозиция. Элокуция. М.: Приор, 2001.-272 с.
- Кобозева И. М. Лингвистическая семантика: Учебник. М.: УРСС Эдиториал, 2000. 352 с.
- Кожевникова Кв. Спонтанная устная речь в эпической прозе. Прага, 1970.- 199 с.
- Кожина М.Н. Стилистика русского языка. М.: Флинта: Наука, 1993. -464 с.
- Кокошкина И. В. Принципы адаптации устного непринужденного дискурса в письменный: работа с десемантизированными элементами// Известия Саратовского университета. Серия Филология. Журналистика. Изд-во Сарат. ун-та, 2011. Т. 11. -Вып. 2. С. 15−18.
- Кокошкина И. В. Употребление лишних слов в русской речи в аспекте диахронии// Проблемы речевой коммуникации. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 2009. -Вып. 9. -С. 175−180.
- Колокольцева Т. Н. Специфические коммуникативные единицы диалогической речи. Волгоград: Изд-во Волгоград. Ун-та, 2001. 260 с.
- Колшанский Г. В. Соотношение субъективных и объективных факторов в языке. М.: Наука, 1975. 230 с.
- Комлев Н. Г. Слово в речи. Денотативные аспекты. М.: Едиториал УРСС, 2003.-216 с.
- Кормилицына М.А. Рефлексивы в речевой коммуникации// Проблемы речевой коммуникации. — Саратов, 2000. — С. 20—25.
- Костомаров В. Г. Наш язык в действии: Очерки современной5 русской стилистики. М.: Гардарики, 2005. 287 с. г
- Костомаров В.Г. Языковой вкус эпохи. Из наблюдений над речевой практикой современных масс-медиа. — М.: Педагогика-Пресс, 1994. — 248 с.
- Краевская Н.М. О психологической паузе и ее заполнителях в разговорной речи // Вопросы стилистики, Саратов, 1978, — Вып. 14. — С. 162−165.
- Красных, В. В. „Свой“ среди „чужих“: миф или реальность? — М.: Гнозис, 2003.-375 с.
- Кронгауз М. Русский язык на грани нервного срыва. — М.: Языки славянских культур, 2008. 701 с.
- Крысин Л. П. речевое общение и социальные роли говорящих// Социально-лингвистические исследования. — М. 1976.— С.42−52.
- Крысин Л.П. Социолингвистические аспекты изучениясовременного русского языка. М.: Наука, 1989. — 186 с.
- Русское слово, свое и чужое: Исследования по современному русскому языку и социолингвистике. — М.: Языки славянских культур, 2004. С. 229−237.
- Кубрякова Е. С. О тексте и критериях его определения// Текст. Структура и семантика, в 2 т. Т. 1. — М.: СпортАкадемПресс, 2001. С. 72−80.
- Кубрякова Е. С. О термине „дискурс“ и стоящей за ним структурезнания. Язык. Личность. Текст: сб. ст. к 70-летию Т. М. Николаевой. — М.: Языки славянских культур, 2005. — 976 е., С.28−29.
- Кубрякова Е. С. Эволюция лингвистических идей во второй половине XX века (опыт парадигмального анализа)// Язык и наука конца XX века: Сб. ст. — М.: Рос. гос. гуманит. ун- т, 1995. — С. 144−238.
- Кубрякова Е. С. Язык и знание: На пути получения знаний о языке: Части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира. — М.: Языки славянской культуры, 2004. — 560 с.
- Кубрякова Е.С., Демьянков В. З. Панкрац Ю.Г., Лузина Л. Г. Краткий словарь когнитивных терминов. М.: Филол. ф-т МГУ им. М. В. Ломоносова, 1997.-245 с.
- Кубрякова, Е. С. О понятиях дискурса и дискурсивного анализа в современной лингвистике // Дискурс, речь, речевая деятельность: функциональные и структурные аспекты: сб. обзоров. — М.: ИНИОН РАН, 2000, — С.7−25.
- Лаптева О. А. Живая русская речь с телеэкрана: Разговорный пласт телевизионной речи в нормативном аспекте. — М.: Издательство ЛКИ, 2007. -520 с.
- Лаптева О. А. О грамматике устного высказывания// Вопросы языкознания, 1980. № 2. — С. 45−60.
- Лаптева О. А. Русский разговорный синтаксис. М.: Наука, 1976. —399с.
- Леонтьев А. А. Основы теории речевой деятельности. — М.: Наука, 1974.-368 с.
- Леонтьев А. А. Психология общения: Учеб. пособие для студентов-психологов. Тарту: Изд-во Тартуского гос. ун-та, 1974. — 219 с.
- Леонтьев А. А. Слово в речевой деятельности. — М.: Наука, 1965.245 с.
- Леонтьев А. А. Язык, речь, речевая деятельность. М.: Просвещение, 1969.-214 с.
- Лузина Л.Г. Виды информации в дискурсе // Дискурс, речь, речевая деятельность: функциональные и структурные аспекты: Сб. обзоров/ — М.: ИНИОН РАН, 2000.- С. 137−152.
- Лурия А.Р. Язык и сознание. М.: Изд-во МГУ, 1998. -336 с.
- Ляшевская О. Н., Шаров С. А. Частотный словарь современного русского языка (на материалах Национального корпуса русского языка). М.: Азбуковник, 2009.
- Макаров М.Л. Основы теории дискурса. — М.: ИТДГК „Гнозис“, 2003.-280 с.
- Малов Е. М., Горбова Е. В. Дискурсивные слова в русской разговорной речи (на материале анализа спонтанной разговорной речи)// Труды первого междисциплинарного семинара „Анализ разговорной речи“. — СПб.: СПИИРАН, 2007. С.31−37.
- Матько И. Д. Коммуникативные функции дискурсивных модальных частиц во французском языке. — Гродно: Изд-во ГрГУ им. Я. Купалы, 2008. 191 с.
- Мечковская Н. Б. Естественный язык и метаязыковая рефлексия в век интернета// Русский язык в научном освещении. — № 2 (12). — М., 2006. — С. 165−185.
- Михальская, А. К. Педагогическая риторика: история и теория. — М.: Издательский центр „Академия“, 1998. 448 с.
- Николаева Т.М. Новое направление в изучении спонтанной речи (О так называемых речевых колебаниях) // Вопросы языкознания, 1970. — № З.-С. 235−253.
- Общее языкознание: Формы существования, функции, история языка/ Под ред. Б. А. Серебренникова. -М.: Наука, 1970. 407 с.
- Олянич А. В. Презентационная теория дискурса. Волгоград: Парадигма, 2004. 507 с.
- Ожегов С.И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. -М.: ИТИ Технологии, 2006. 944 с.
- Орлова Н. В. Жанры в разговорной речи и их „стилистическая обработка“. К вопросу о соотношении стиля и жанра// Жанры речи. — Вып. 1. Саратов, 1997. — С. 51−56.
- Основы теории речевой деятельности/ Под ред. А. А. Леонтьева. — М., 1974.-368 с.
- Падучева Е. В. Высказывание и его соотнесенность с действительностью. М.: Наука, 1985. 270 с.
- Петрунина С. П. Информационный шум в устной спонтанной коммуникации: слова-паразиты// Вестник ТГПУ. 2005. — Вып. 3 (47). Серия Гуманитарные науки (филология). — С. 101−106.
- Плотникова А. М. Широкозначные глаголы в современном русском языке// Известия Уральского государственного университета. № ½ (63). — Екатеринбург, 2009. — С. 24−31.
- Поберезникова Е. В. Телевизионное взаимодействие: Интерактивное поле воздействия: Учеб. пособие для студентов вузов. — М.: Аспект Пресс, 2004. 222 с.
- Полищук Г. Г., Сиротинина О. Б. Разговорная речь и художественный диалог// Лингвистика и поэтика/ Ин-т рус. Яз. АН СССР. -М.: Наука, 1979.-С. 188−199.
- Попова Т. И. Телеинтервью в коммуникативно-прагматическом аспекте. СПб: Изд-во Изд-во СПбУ, 2002. — 220 с.
- Почепцов Г. Г. Фатическая метакоммуникация // Семантика и прагматика синтаксических единств. Калинин: Изд-во Калининского гос. ун-та, 1981.-С. 52−59.
- Прокуровская Н. А. Актуализаторы как средство выделения коммуникативных центров высказывания // Вопросы стилистики, — Саратов, 1982,-Вып. 18.-С. 155−159.
- Прокуровская Н. А. Некоторые особенности употребления частицы вот в устной разговорной речи// Вопросы стилистики, 1974. — Вып. 8. С. 116−121.
- Прохоров Ю. Е. Действительность. Текст. Дискурс: учеб. пособие.- М.: Флинта: Наука, 2009. 222 с.
- Разговорная речь в системе функциональных стилей современного русского языка. Лексика/ Под ред. Сиротининой О. Б. — Саратов: Изд-во Саратовского ун-та, 1983. 253 с.
- Ревзина О. Г. Дискурс и дискурсивные формации// Критика и семиотика. Вып. 8. — Новосибирск, 2005. — С. 66−78.
- Розанова H. Н. Суперсегментная фонетика// Русская разговорная речь: фонетика, морфология, лексика, жест. — М.: Наука, 1983. 237 с.
- Русская разговорная речь/ Под ред. Е. А. Земской. — М.: Наука, 1973. 398 с.
- Русский язык в его функционировании. Коммуникативно-прагматический аспект / Т. Г. Винокур, М. Я. Гловинская, Е. И. Голанова и др. М.: Наука, 1993. -224 с.
- Светана-Толстая С. В. Русская речь в массмедийном пространстве.- М.: МедиаМир, 2007. 344с.
- Седов К. Ф. Дискурс как суггестия: Иррациональное воздействие в межличностном общении. М.: Лабиринт, 2011. — 336 с.
- Селиванова Е. А. Основы лингвистической теории текста и коммуникации: 92. Моногр. учеб. пособие. — К.: ЦУЛ: „Фитосоциоцентр“ 2002.-336 с.» ¦ 137- У,. -- ' ¦.. '. .
- Сидоров Е. В. Онтология дискурса. — М: Эдиториал УРСС. 2008.- 232 с... ,¦¦¦ ¦'"' ' •, , ' «:¦ • ' ¦. .¦' :
- Сиротинина О. Б. Дискурсивные слова и их отношение к пунктуационной системе русского языка// Исследования по семантике. Межвуз. сб. науч. тр. Уфа: РИЦ БашГУ, 2008. -Вып.24. — С. 476−480. -
- Сиротинина О.Б. Жизнь вопреки, или Я счастливый человек. — Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 2009. 292 с.
- Сиротинина О. Б. Личностное начало в речи. Роль личности. в: судьбе языка // Личность язык — культура: Материалы II Всероссийской научно-практической конференции 27−28 ноября 2008 г. — Саратов, 2009.
- Сиротинина О. Б. Конструкции с плеонастическим местоимением в разговорной речи// Синтаксис и норма/ Ин-т АН СССР. М.: Наука, 1974. — С. 204−219.. —, , .
- Сиротинина О Б. Лекции^ по синтаксису русского языка. М.: Высш. тпк., 1980.- 141 с.
- Сиротинина О. Б. От кого зависит судьба, русского языка?// Русская речь/ РА11 М., 2007. jY"1. — С. 44−50.139- Сиротинина О. Б. Современная русская разговорная речь и ее особенности. — М.: Просвещение, 1974. — 144 с.
- Словарь структурных слов русского языка/ В. В. Морковкин, Н. М. Лузина, Г. Ф. Богачева и др. М.: Лазурь, 1997. — 420 с.
- Современная русская речь: состояние и функционирование: Сборник аналитических материалов/ под ред. О. И. Глазуновой, Л. В. Московкина, Е. Е. Юрьева. — СПб: Издательский дом «МИРС», 2004. — 214 с.
- Современный русский язык: Активные процессы на рубеже XX — XXI веков. М.: Языки славянских культур, 2008. — 712 с.
- Современный толковый словарь русского языка/ Под ред. С. А. Кузнецовой. -М.: Ридерс Дайджест, 2004. 960 с.
- Степанов Ю. С. Альтернативный мир, Дискурс, Факт и принцип причинности. // Язык и наука конца XX века. Сб. статей. — М.: Институт языкознания РАН, 1995. С. 35−73.
- Степанова М. Д. Методы синхронного анализа лексики (на материале современного немецкого языка). М.: Едиториал УРСС, 2004. — 208 с.
- Стернин И. А. Введение в речевое воздействие. — Воронеж: Полиграф, 2001. 252 с.
- Стернин И. А. Социальные факторы и развитие современного русского языка// Теоретическая и прикладная лингвистика. — Вып. 2. Язык и социальная среда. — Воронеж, 2000. — С. 4−16.
- Сусов И. П. Личность в разговорном дискурсе// Жанры печи: Сб. науч. статей. — Саратов, 2011. — Вып. 7. Жанр и языковая личность — С. 126 134.
- Сучкова Г. М. Прагматика межличностного взаимодействия. — СПб: Изд-во СПбГУ, 2005. 240 с.
- Толковый словарь русского языка с включением сведений о происхождении слов/ отв. ред. Н. Ю. Шведова. — М.: ИЦ «Азбуковник», 2007.-1175 с.
- Толковый словарь русского языка/ под ред. Д. Н. Ушакова. Т. 1−4. М.: Гос. ин-т «Сов. энцикл." — ОГИЗ- Гос. изд-во иностр. и нац. слов., 19 351 940.
- Формановская Н. И. Речевое общение: коммуникативно-прагматический подход. — М.: Русский язык, 2002. — 216 с.
- Фрумкина P.M. Психолингвистика: Учебник для студентов ВУЗов, обучающихся по направлению и специальности «Психология». М.: Академия, 2001.-315 1. с.
- Фуко М. Археология знания. Киев: Ника-Центр, 1996. — 208 с.
- Харченко В. К. Современная повседневная речь. — М.: ЛКИ, 2010. -184 с.
- Химик В. В. Большой словарь русской разговорной экспрессивной речи. СПб.: Норинт, 2004. С. 318. — 762 с.
- Хорошая речь/ Под ред. М. А. Кормилицыной, О. Б. Сиротининой. -М.: ЛКИ, 2007. -320 с.
- Чанчина A.B. Понятие словообразовательной мотивации в современной лингвистике // Вестн. Нижегородского ун-та им. Н. И. Лобачевского. Сер. Филология. 2007. — № 3. С. 234−238.
- Чернышева Т. В. Тексты СМИ в ментально-языковом пространстве современной России. — М.: ЛКИ, 2007. — 296 с.
- Чхетиани Т.Д. Лингвистические аспекты фатической метакоммуникации: Автореф. дис. канд. филол. наук: 10.02.04 / Киев. гос. пед. ин-т иностр. яз. — К., 1987.
- Ширяев Е. Н. Семантико-синтаксическая структура русского разговорного диалога// Русский язык в научном освещении. № 1. — М., 2001. -С. 132−147.
- Шмелев А. Д. Русский язык и внеязыковая действительность. М.: Языки славянской культуры, 2002. — 496 с.
- Шмелев А.Д. Слова-паразиты и их роль в построении дискурса // Русский язык в контексте современной культуры. Екатеринбург: Изд-во УрГУ, 1998.-с. 151−153.
- Шмелев А.Д. Частица там как маркер «несущественной детали»// Язык как материя смысла. Сб. ст. к 90-летию академика Н. Ю. Шведовой. — М.: ИРЯРАН, 2007. 745 с. С. 208—218.
- Шмелев А.Д. Показатели хезитации в устной русской речи // Язык. Личность. Текст. Сб. ст. к 70-летию Т. М. Николаевой. — М., 2005. — С. 518 529.
- Шмелев Д.Н. Проблемы семантического анализа лексики. — М: Наука. 1973.-280 с.
- Язык текст — дискурс: традиции и новации: материалы международной конференции: в 2 ч./ под ред. Н. А. Илюхиной. — Самара: Издательство «Самарский университет», 2009. Ч. 1. — 290 с.
- Язык и общественность: Сборник научных трудов памяти В. Г. Гака. М.: URSS, 2007. 640 с.
- Якубинский Л. П. О диалогической речи // Якубинский Л. П. Избранные работы: Язык и его функционирование. М., 1986. — С. 17−58
- Larissa Ryazanova-Clarke and Terence Wade. The Russian Language Today. London and New York: Routledge, 1999. — 369 p.
- Ronald Wardhaugh. How Conversation Works. Oxford: Blackwell publishes Ltd., 1985. — 230 p.
- Women in Their Speech Comunities: New Perspectives of Language and Sex/ Jennifer Coates and Deborah Cameron. London and New York: Longman, 1993.- 191 p.141