Синонимико-антонимические отношения глаголов и слов, связанных с ним деривационно (английский язык)
Диссертация
Интересно проверить также положение о том, что слова могут быть взаимоантонимичны и невзаимоантонимичны. Так, например, в словаре синонимов Вебстера глагол forget зарегистрирован как антоним к слову remember и наоборот, то есть отношения между ними можно обозначить следующим образом: forget —й-remember • В паре же show disguise глагол disguise зарегистрирован как антоним к show, глагол show… Читать ещё >
Содержание
- ГЛАВА I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПРЕДПОСЫЛКИ ИССЛЕДОВАНИЯ
- 1. 1. Актуальность изучения взаимосвязи синонимии и антонимии .¦
- 1. 2. Семантические аспекты словообразования. Синонимичность и антонимичность производных лексических единиц
- 1. 3. Исходные лингвистические понятия и методика исследования
- ГЛАВА 2. СИНОНИМИЧНОСТЬ И АНТОНИМИЧНОСТЬ ГЛАГОЛОВ В СОВРЕМЕННОМ АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
- 2. 1. Качественное отличие синонимии .от антонимии
- 2. 2. Анализ синонимико-антонимиче.ских групп английских глаголов
- 2. 3. Структурные характеристики глаголов, входящих в синонимико-антонимические- группы
- 2. 4. Взаимоотношения однокорневых синонимов и антонимов в синонимико-антонимических группах
- ГЛАВА 3. СИНОНИМИЧНОСТЬ И АНТОНИМИЧНОСТЬ СЛОВ, СВЯЗАННЫХ ДЕРИВАЦИОННЫМИ ОТНОШЕНИЯМИ С ИСХОДНЫМИ ГЛАГОЛАМИ
- 3. 1. Анализ словообразовательных гнезд, образованных от синонимичных глаголов. Синонимические отношения производных от синонимичных глаголов
- 3. 2. Анализ словообразовательных гнезд от антонимичных глаголов. Антонимические отношения производных
- 3. 3. Сравнительная характеристика синонимико-антонимических отношений глаголов и слов, связанных с ними деривационными отношениями
Список литературы
- Александров П.С. О понятии синонима. — В кн.: Лексическая синонимия. М.: Наука, 1967, с.38−42.
- Александров П.С. О принципах составления словаря синонимов русского языка. В кн.: Лексикографический сборник. M., 1963, Вып. У1, с.30−44.
- Алексенко В.А. Опыт исследования словообразовательной системы терминологических глаголов в современном английском языке: /На материале терминов электроники/. Дис.. канд. фи-лол. наук. — M., 1972. — 224 л.
- Алехина А.И. Фразеологическая антонимия в современном английском языке. Дис.. канд.филол. наук. — M., 1968. -221л.
- Аликаева Г. В. Гнезда слов со связанными корнями в английском языке. Дис.. канд. филол. наук. — M., 1980. — 143 л.
- Альтман И.В. Отглагольные гнезда. Типология и семантика.
- В кн.: Проблемы структурной лингвистики. 1979. М.: Наука, 1981, с.54−60.
- Альтман И.В. О семантической структуре словообразовательных гнезд. В кн.: Вопросы семантики. Л., 1974, с.6−8. /Межвуз.сб./ Ленинградский Ун-т, вып. I/.
- Андреев С.Н. Сочетаемость глагольных основ с суффиксамиtion и ~ ment в современном английском языке. Дис.. канд. филол. наук. — Смоленск, 1980. — 207 л.
- Антрушина Г. Б. Общие проблемы синонимии. В кн.: Ученые записки Моск. гос. пед. ин-та им. Ленина, т. 471 /Исследования по английской и сравнительной лексикологии/. M., 1971, с. 3354.
- Апресян Ю.Д. Опыт теории антонимов. В кн.: Структурно-математические методы моделирования языка. Тезисы докладов исообщений Всесоюзной научной конференции. Часть I. Киев, 1970, с.8−10.
- Апресян Ю.Д. Синонимия и синонимы. Вопросы языкознания, 1969, № 4, с.75−91.
- Апресян Ю.Д. Лексические антонимы и преобразования с ними.- В кн.: Проблемы структурной лингвистики 1972. М.: Наука, 1973, с.326−348.
- Апресян Ю.Д. Лексическая семантика. Синонимические средства языка. М.: Наука, 1974. — 367 с.
- Апресян Ю. Д. Английские синонимы и синонимический словарь.- В кн.: Англо-русский синонимический словарь /под рук. А.И.Ро-зенмана, Ю.Д. Апресяна/. М.: Русский язык, 1979, с. 500−543.
- Арбекова Т.И. К вопросу о взаимоотношениях между синонимами: /На материале английского языка/: Автореф. дис.. канд. филол. наук. М., 1953. — 15с.
- Арнольд И.В. Семантическая структура слова в современном английском языке и методика ее исследования. -Л.: Просвещение, 1966. 192 с.
- Балли Ш. Французская стилистика. -М., 1961. 394 с.
- Барченкова М.Д. Типологическое исследование словообразовательных рядов английского глагола: /В сопоставлении с русским/: Автореф. дис.. канд. филол. наук. М., 1982. — 16 с.
- Беляева Т.М. Словообразовательная валентность глагольных основ в английском языке. М.: Высшая школа, 1979. — 184 с.
- Бережан С.Г. Совпадение отдельных элементов смысловой структуры слов как основа синонимичности. Изв. АН СССР. Сер. лит. и яз. Т.26, вып. 3. 1967, с. И-16.
- Бережан С.Г. 0 синонимичности однокоренных слов с разной аффиксальной частью. В кн.: Лексическая синонимия. М.: Наука, 1967, с. 142−151.
- Бережан С.Г. К семасиологической интерпретации явления синонимии. В кн.: Лексическая синонимия. М.: Наука, 1967, с. 43−56.
- Бережан С.Г. Семантическая эквивалентность лексических единиц. Кишинев.: Штиинца, 1973. — 372 с.
- Братина A.A. Функции синонимов в современном русском языке: Автореф. дис.. докт. филол. наук. М., 1979. — 31 с.
- Васильев Л.М. Проблема лексического значения и вопросы синонимии. В кн.: Лексическая синонимия. — М.: Наука, 1967, с.16−26.
- Введенская Л.А. О взаимодействии антонимии и синонимии.- В кн.: Вопросы лексикологии и фразеблогии современного русского языка. Ростов-на- Дону: Изд-во Ростовского-на-Дону Ун — та, 1968, с., 68−74.
- Введенская Л.А. Проблемы лексической антонимии и принципы составления словаря антонимов. Дис.. докт. филол. наук.- Ростов-на-Дону, 1972. 165 л.
- Вилюман В.Г. Семантические и функциональные связи слов и, их синонимия в современном английском языке. Дис.. докт. филол. наук. — Л., 1971. — 346 л.
- Вилюман В.Г. Английская синонимика. М.: Высшая школа, 1980. — 127 с.
- Виноградов В.В. Основные типы лексических, значений слова.- Вопросы языкознания, 1953, 15, с. 3−29.
- Виноградов В.В. Словообразование в его отношении к грамматике и лексикологии. В кн.: В. В. Виноградов. Избранные труды. Исследования по русской грамматике. — М.: Наука, 1975, с. 166−220.
- Виноградов B.B. Лексикология и лексикография: Избранные, труды. М.: Наука, 1977. — 310 с.
- Винокур Г. О. Заметки по русскому словообразованию. В кн.: Г. 0.Винокур. Избранные работы по русскому языку. — М.: Учпедгиз, 1959, с. 419−442.
- Волкова Н.О. Структурные особенности синонимии разных частей речи в современном английском языке. Дис.. канд. филол. наук. — М., 1967. — 345 л.
- Волковская О.С. Синонимы в английском языке с позиций структурной лингвистики. В кн.: Вопросы филологии и методики преподавания германских и романских языков. Воронеж, 1973, с. 97 103 /Межвуз. сб. Воронежский гос. пед. ин-т/.
- Волоцкая З.М. Установление отношений производности мезду словами. Вопросы языкознания, i960, ЖЗ, с. 100−107.
- Гак В.Г. К проблеме гносеологических аспектов семантики слова. В кн.: Вопросы описания семантической системы языка. — М., 1971. /Тезисы докладов научной конференции/ Моск. гос. пед. ин-т иностр. яз. им. М. Тореза, 16 — 18 ноября 1971/. с.95−98.
- Гак В. Г. Сопоставительная лексикология. М., 1977. — 264 с.
- Гандельсман А.О. Английская синонимия. М.: Изд-во лит-ры на иностр. яз., 1963J — 62t с.
- Гинзбург Е. Л. Исследование структуры словообразовательных гнезд. В кн.: Проблемы структурной лингвистики 1972. — М.: Наука, 1973, с. 146−225.
- Гинзбург Е.Л. Понятие словообразовательного гнезда. В кн.: Проблемы структуры слова и предложения. — Пермь, 1974, с. 35−40 /Межвуз. сб./Пермский гос. ун-т/.
- Гинзбург Е.Л. Одноименность однокоренных производных. В кн.: Проблемы структурной лингвистики 1976. — М.: Наука, 1978, с. 34−136.
- Гинзбург Е.Л. К разработке критериев направления производ-ности. В кн.: Грамматика и норма. М.: Наука, 1977, с. 83−92.
- Горбачевич К.С. Вариантность слова и языковая норма. М.: Наука, 1978. — 238 с.
- Григорьев В.А. Префиксально-суффиксальный способ словообразования в английском языке. Иностр. языки в школе, 1977, Я 2, с. 7Г-73.
- Григорьева А.Д. Заметки о лексической синонимии. Вопросы культуры речи. Вып. 2. М.: АН СССР, 1959, с. 21−29.
- Демусяк М.А. Принцип аналогии в современном английском именном суффиксальном образовании : Автореф. дис.. канд. филол. наук. М., 1982. — 15 с.
- Дергаусова О.В. Словообразовательные гнезда непроизводных глаголов основных лексико-грамматических групп современного английского языка. Дис.. канд. филол. наук. — '. Ростов-на-Дону, 1980. — 181 л.
- Дианова Е.М. Взаимодействие лексико-семантических вариантов в семантической структуре слова: /На примере английских, существительных с широкой понятийной основой/: Автореф. дис.. канд. филол. наук. М., 1979. — 16 с.
- Ерёменко Г. Ф. Типы структурных вариантов слов в словообразовательных гнездах современного английского языка: Автореф. дис.. канд. филол. наук. М., 1979. — 24 с.
- Ершова Г. В. Взаимообусловленность лингвистических и экстралингвистических особенностей лексических единиц: /На материале существительных современного английского языка/: Автореф. дис.. канд. филол. наук. М., 1976. — 35 с.
- Жукова Л.К. Семантическая структура и характер синонимических связей группы прилагательных в современном -английском языке. Дис.. канд. филол. наук. — Ташкент, 1970. — 225 л.
- Жукова Л.К. 0 синонимических, отношениях группы английских прилагательных. В кн.: Вопросы романо-германского и общего языкознания. — Самарканд, 1970, с. 144−157 /Научные труды Самаркандского ун-та, Новая серия, вып. 174/.
- Жукова Л.К. 0 понятии синонимического микроряда в лексике.- В кн.: Вопросы семантики индоевропейских языков. Самарканд, 1973, с. 49−60 /Труды Самаркандского гос. ун-та, вып. 246/.
- Дукова Э.А. Отадъективные словообразовательные гнезда в современном английском языке. Дис.. канд. филол. наук.- М., 1979. 202 л. + Приложение 178 л.
- Заботкина Б.И. Образование новых предикатных лексико-се-мантичеоких вариантов существительных в современном английском языке: Автореф. дис.. канд. филол. наук. Минск, 1979.- 24 с.
- Завьялова Б.М. Антонимические отношения в сфере однокорневых прилагательных современного немецкого языка. Дис.. канд. филол. наук. — М., 1973. — 184 л.
- Загидуллин Р.З. Синонимия и гипонимия в лексико-семантичес-ких i группах терминологического характера: /На материале английской медицинской терминологии/: Автореф. дис.. канд. филол. наук. -М., 1981. 24 с.
- Зализняк A.M. Структурно-семантический анализ словообразовательного гнезда «быть» в русском языке: Автореф. дис.. канд. филол. наук. Ташкент, 1981. — 24 с.
- Земская Е.А. 0 парадигматических, отношениях в словообразовании. В кн.: Русский язык. Вопросы его истории и современного состояния. — М., Наука, 1978, с. 63−77.
- Земская Е.А., Кубрякова Е. С. Проблемы словообразования на современном этапе. Вопросы языкознания, 1978, $ 6, с. II2-II3.
- Караулов Ю.Н. Общая и русская идеография. М.: Наука, 1976. — 355 с.
- Каращук П.М. Словообразование английского языка. М.: Высшая школа, 1977. — 303 с.
- Кеворокова З.Г. 0 степени семантической связанности между членами словообразовательного гнезда. Русский язык в школе, 1979, Jfc 6, с. 76−80.
- Кейдан В.И. Наблюдения над словообразовательными гнездами синонимов. В кн.: Проблемы структуры слова и предложения.- Пермь, 1974, с. 49−51 /Межвуз. сб./Пермский Ун-т/.
- Кесельман И.С. Ошт разработки структурного критерия синонимичности. Дис.. канд. филол. наук. — М., 1968. — 218 л.
- Колшанский Г. Б. Контекстная семантика. М.: Наука, 1980. -147 с.
- Комиссаров В.Н. Семантическая характеристика слов-антонимов: /На материале английского языка/. Дис.. канд. филол. наук. — М., 1962. — 258 л.
- Комиссаров Б.Н. Словарь антонимов современного английского языка /Введение/. М.:Международные отношения, 1964, с. 6−24.
- Комлев Н.Г. Компоненты содержательной структуры слова. М.: Изд-во Моск. Гос. Ун-та, 1974. — 191 с.
- Корнеева Л.Г. Глаголы-антонимы в современном немецком языке. Дис.. канд. филол. наук. — М., 1973. — 226 л.
- Кочинева О.К. Синонимия и антонимия предикативов. В кн.: Ученые записки Ленингр. гос. пед. ин-та им. Герцена, т.547, 1971, с. 21−51.
- Красногорцев Л.К. Словообразовательные варианты слов: /На материале английских аффиксальных существительных/: Автореф. дис.. канд. филол. наук. М., 1976., — 23 с.
- Кубрякова Е.С. Основы морфологического анализа. -М.: Наука, 1974. 318 с.
- Кубрякова Е.С. Что такое словообразование. М.- Наука, 1965. — 78 с.
- Кубрякова Е.С. Семантика производного слова. Б кн.: Аспекты семантических исследовании, М.*: Наука, 1980, — с. 81−156.
- Кубрякова Е.С. Типы языковых значений. Семантика производного слова. М.: Наука, 1981. — 200 с. 84., Кубрякова Е. С., Соболева H.A. 0 понятии парадигмы в формообразовании и словообразовании. В кн.: Лингвистика и поэтика, — М.: Наука, 1979, — с. 5−23.
- Кузнецов А.И. Понятие семантической структуры языка и методы ее исследования. М.: Изд-во Моск. Гос. Ун-та, 1963. — 57с.
- Кузнецов А.И. Структурно-семантические параметры в лексике. М.: Наука, 1980. — 159 с.
- Лайонз Дж. Введение в теоретическую лингвистику. М.: Прогресс, 1978. — 542 с.
- Лазарева Б.Т. 0 синонимических связях в лексико-семантичес-кок группе. В кн.: Исследования по романо-германскому языкознанию, Волгоград, 1971, с. 19−27 /Ученые записки Волгоградского пед. ин-та, вып. 41/.
- Лебедева Л.Б. Типы семантических связей слов в современном английском языке: /Антонимия, синонимия, гипонимия/: Автореф. дис.. канд. филол. наук. М., 1977. — 21 с.
- Лопатин В. В* Русская словообразовательная морфемика. Проблемы и принципы описания. М.: Наука, 1977. — 315 с.
- Лопатин В.В. 0 семантической структуре словообразовательного форманта. В кн.: Русский язык. Вопросы его истории и. современного состояния. М., 1978, с. 78−90.
- Лукина Г. Н. Синонимы и антонимы в пределах лексико-семан-тической группы слов. Лексикографический сборник, вып 6, М., 1963, с. I05-II6.
- Львов М.Е. Словарь антонимов русского языка. М.: Русскийязык. 400 с.
- Львов М.Р. Школьный словарь антонимов русского языка. -М.: Просвещение, 1981. 272 с.
- Маковецкая H.A. Синонимический ряд прилагательных, объединенных^ значением «в современном английском языке:• ¦ worn г
- Автореф.' дис.. канд. филол. наук. М., 1974. — 19 с.
- Максимов Л.Ю. Антонимия как один из показателей качественности 'прилагательных. Яде. канд. филол.- наук. — М., 1958.- 250 л.
- Медникова Э.М. Значение и методы его описания: /На материале современного- английского языка/. М.: Высшая школа, 1974.- 202 с.
- Мельник O.A. Принципы построения синонимических*словарей английского языка: Автореф. дис.. канд. филол. наук, г^ Л., 1954. 15 с.
- Мешков О.Д. Словообразование современного английского языка. М.- Наука, 1976:. — 246 с.
- Николаева М.А. Антонимия прилагательных в современном французском языке: /На материале двух семантических подклассов/: Автореф. дис.. канд. филол. наук. М., 1975. — 37 с.
- Никольская Л.А. 0 системных отношениях в синонимическом ряду с общим значением «постоянный». В кн.: Системное описание лексики германских языков. Вып.1, Л., 1976, с. II6-I2I.
- Новиков Л.А. Антонимия в русском языке//Семантический анализ противоположности в лексике/. М.: Изд-во Моск. Гос. Ун-та. 1973. — 289 с.
- Новиков Л.А. Антонимия и словари антонимов. В кн.: Львов М. Р. Словарь антонимов русского языка, М.: Русский язык, 1978, с, 7−19.
- Новиков Л.А. Семантика русского языка. М.: Высшая школа,., 1982. — 272 с.
- Палевская М.Ф. Проблемы синонимического ряда, его границ и возможности выделения доминанты. В кн.: Лексическая синонимия. М.: Наука, 1967, с. 94−104.
- Перетокина В.Ф. Семантическая структура английского гла-' гола как лексикографическая проблема. — Дне... канд. филол. наук. М., 1977. — 210 л.
- Пиоттух К.В. Система префиксации в современном английском языке: Автореф. дис.. канд. филол. наук. М., 1971. — 30. с.
- Потемкина И.В. Определение значения слов на семасиологическом уровне. Дис.. канд. филол. наук. — Л., 1972. — 171л.
- Путятина Е.И. Системные связи слов в синонимическом ряду: /На материале группы глаголов английского языка/. В кн.: Системное описание лексики германских языков. Вып. I. Л., 1976. с. I2I-I3I.
- НО. Ракитина В. И. Лексическая синонимия в современном английском языке: /Критерии синонимичности в различных частях, речи/. Дис.. канд. филол. наук. — М., 1977. — 176 л.
- Ревзин И.И. Синонимия и словообразование: /На примере некоторых словообразовательных типов в немецком языке/. В кн.: Ученые записки Моск. гос. пед. ин-та иностр. яз., т.Х. М., 1956, с. 206−216.
- Рогожникова Р.П. Соотношение вариантов слов, однокоренных слов и синонимов. В кн.: Лексическая синонимия. М.: Наука, 1967, с. I5I-I63.
- Рудник М.Л. Структурный анализ синонимического ряда: /На материале английских, глаголов речи/. В кн.: Научные труды Новосибирского гос.пед. ин-та. Новосибирск, 1970, вып. 57, с. 117−130.
- Савицкая М.А. Опыт семантического анализа английских существительных с взаимно противоположными значениями. Дис.. канд. филол. наук. — М., Г977. — 184 л.
- И5. Семерикова З. В. Развитие словообразовательных, гнезд имен существительных: /На материале слов, обозначающих части тела человека/. Дис.. канд. филол. наук. — М., 1974. — 196 л.
- Семерикова З.В. О совокупной семантике словообразовательного гнезда. В кн.: Сб. науч. тр. Моск. гос. пед. ин-та иностранных языков им. М. Тореза, Л 160. М., 1980, с. 211−219.
- Семко С.А. К вопросу о лексико-словообразовательных синонимах в английском языке. В кн.: Ученые записки Горьковс-кого гос. пед. ин-та иностр. яз. Вып. 51. Горький, 1972, с. 186−197.
- Семко С.А. Однокоренные синонимы в современном английском языке.- Дис.. канд. филол. наук. — Горький, 1974. -199 л.
- Серова С.А. Парадигматические связи английских прилагательных, выражающих понятие «удобный». В кн.: Научные труды Куйбышевского гос. пед. ин-та, т. 147. Куйбышев, 1974, с. 130 137.
- Смирницкий А.И. Так называемая конверсия и чередование звуков в английском языке. Иностр. языки в школе, 1953, № 5, с. 21−31.
- Смирницкий А.И. К вопросу о слове: /Проблема «тождества» слова/. В кн.: Труды Института Языкознания. М., 1954, т. 4, с. 3−49.
- Смирницкий А: И. По поводу конверсии в английском языке.- Иностр. языки в школе, 1954, $ 3, с. 12−24.
- Смирницкий А.И. Лексикология английского языка. М.:Изд-во лит-ры на иностр. яз., 1956. — 260 с.
- Соболева П.А. Об основном и производном слове при словообразовательных отношениях по конверсии. Вопросы языкознания, 1959, В 2, с. 91−95.
- Соболева П.А. Словообразовательные отношения по конверсии между глаголом и отглагольным существительным в современном английском языке. Дис.. канд. филол. наук. — М., 1959.- 320 л.
- Соболева П. А. Аппликативная грамматика и моделирование словообразования: Автореф. дис.. докт. филол. наук. М-, Г970. — 60 с.
- Соболева П.А. 0 смысловой структуре цроизводного. — В кн.: Актуальные проблемы русского словообразования: Материалы III Республиканской научной конференции /21−23 сентября 1978/. Тез. докл. /Ташкентский гос. пед. ин-т/. Ташкент, 1978, ч. Ь, с. 2226.
- Соловьева М.В. Деривационные и семантические потенции глагольной основы: /На материале терминосистем математики и кинофототехники в современном английском языке/. Дис.. канд. филол. наук. — М., 1977. — 202'л.
- Сретенская Е.Е. Семасиологическое исследование и лексикографическое описание глагольной синонимики: /На материале эмо-тивных глаголов современного английского языка/: Автореф. дис.. канд. филол. наук. М., 1980. — 19 с.
- Степанова М.Д. Вопросы морфологического анализа слова.- Иностр. языки в школе, 1961, J6 I, с. I03-II3.
- Степанова М.Д. Словообразование и семантические системы: /На материале немецкого и английского языков/. В кн.: Структурно-типологическое описание современных германских языков. М.: Наука, 1966, с. II4-I44.
- Степанова М.Д. Методы синхронного анализа лексики. М.: Высшая школа, 1968. — 200 с.
- Стернин И.А. Проблемы анализа структуры значения слова.- Воронеж: Изд-во Воронежского Ун-та, 1963. 156 с.
- Тихонов А.Н. 0 семантической соотносительности производящих и производных основ. Вопросы языкознания, 1967, № I, с. II2-I20.
- Тихонов А.Н. Проблемы составления гнездового словообразовательного словаря современного русского языка. Курс лекций.- Самарканд: Изд-во Самаркандского Ун-та, 1971. 387 с.
- Тихонов А.Н. Формально-семантические отношения слов в словообразовательном гнезде. Дис.. докт. филол. наук.- М., 1974. 432 л.
- Тихонов А.Н. Словообразовательные и корневые гнезда слов.- В кн.: Восточно-славянское и общее языкознание. М., 1978, с. 270−274.141.('Толикина E.H. Синонимы или дублеты? В кн.: Исследования по русской терминологии. М.: Наука, 1971, с. 78−89.
- Туркина Р.В. Семантическая структура слова: /На материале современного русского языка/. Учебное пособие. Калинин: Изд-во Калининского ун-та, 1977. — 84 с.
- Улуханов И.С. Отношение мотивации между глаголом и существительным действия. Вопросы языкознания, 1975-, #4, с. 38−45.
- Улуханов И.С. Словообразовательная семантика в русском языке. М.: Наука, 1977. — 256 с.
- Уфимцева A.A. Семантика слова. В кн.: Аспекты семантических исследований. — М.: Наука, 1980, с. 5−80.
- Уфимцева A.A. Некоторые вопросы синонимии. В кн.: Лексическая синонимия. — М.: Наука, 1967, с. 26−38.
- Филоненко Л.И. Об антонимии между синонимическими рядами.- В кн.- Научные труды Новосибирского гос* пед. ин-та, 1970, вып. 57, с. 139−144.
- Харитончик З.А. Семантика суффиксального производного слова: /На, материале прилагательных современного английского языка/: Автореф. дис.. канд. филол. наук. M., 1971. — 24 с.
- Хидекель С.С. Семантика и структура словообразовательной модели. В кн.: Актуальные проблемы лексикологии: Тез. докл. /Новосибирский ун-т/ - Новосибирск, 1969, вып. 2, ч. 2, с. 13^ 15.
- Хидекель С.С. Проблема системности в словообразовании.- В кн.: Вопросы описания лексико-семантической системы языка: Тез. докл./ ~~-Моск. гос. пед. ин-т иностр. яз. им. М.Тореза. M., 1974, с. 152−158.
- Хидекель С.С. Семантические особенности основных единиц словообразовательной модели. Иностр. языки в школе, 1977, № 4, с. 12−16.
- Хуршудянц A.C. Опыт исследования системных отношений в лексике: /На материале лексико-семантической группы глаголовговорения в английском языке/. Дис.. канд. филол. наук.- M., 1971. 326 л.
- Царев П.В. Производные слова в английском языке: /Учебное пособие/. М.:' Изд-во Моск. Ун-та, 1977. — 133 с.
- Чекирова A.A. Функционирование синонимических рядов глаголов в разных функциональных стилях. Дис.. канд. филол. наук. — M., 1978. — 187 л.
- Чеснокова В.И. Лексико-семантическая структура слова и синонимический ряд: Автореф. дис.. канд. филол. наук. М., 1969. — 27 с.
- Чешко Л.А. О синонимах и словаре синонимов русского языка. В кн.:. З. Е. Александрова. Словарь синонимов русского языка. М.: Русский язык, с. 3−17.
- Шамова П.И. Лексико-семантические связи членов синонимического ряда: /На материале прилагательных современного французского. языка/: Автореф. дис.. канд. филол. наук. М., 1973. — 27 с.
- Шанский Н.М. Лексикология современного русского языка.- М.: Просвещение, 1972. 326 с.
- Шанский Н.М. Очерки по русскому словообразованию. М.: Изд-во Моск. Ун-та, 1968. — 310 с.
- Шевчук В.Н. Деривационная структура отглагольных словообразовательных гнезд в современном английском языке. Дис.. канд. филол. наук. — M., 1973. — 257 л.
- Шмелев Д.Н. Проблемы семантического анализа лексики. М.: Наука, 1973. — 280 с.
- Шишкина A.C. Система отыменных гнезд современного английского языка. Дис.. канд. филол. наук. — M., 1979. — 179 л.+ Приложение 139 л.
- Штерн И.В. Структура суффиксального гнезда: Автореф. дис.. канд. филол. наук. Киев, 1971. — 22 с.
- Эделыптейн А.й. Антонимия английского глагола: /На материале трех семантических полей/. Дис.. канд. филол. наук.- М., 1972. 149 л.
- Янценецкая М.Н. Семантические вопросы теории словообразования. Томск: Изд-во Томского ун-та, 1979. — 242 с.
- Гбб. Adams V. Once An introduction to modern English wordformation. London: Longman, 1973. — 230 p.
- Beard, R. Once more on the analysis of adjectives. Journal of linguistics. London, New York, 1976, vol. 12, N I, p. 155 159.
- Chapin P.G. On affixation in English. In: Progress in linguistics. The Hague, 1970, p. 51−63.
- Ginzburg R.S., Khidekel S.S., Knyazeva G.Y., Sankin A.A.
- A course of modern English lexicology. Moscowi. Vyssaya skola, 1979.- 269 p.
- Halle M. Prolegomena to a theory of word-formation. Linguistic Inquiry, vol. 4, New York, 1973, p. 3−16.
- Hockett Ch.P. Problems of morphemic analysis. Language, 1947, vol. 23, N 4, p. 321−343.
- Jespersen 0. Language. Its nature, development and origin.- New York, 196.4. 448 p.
- Katz J.J. Podor J.A. The structure of a semantic theory.- In: Readings in the Psychology of Language. Eglewood Cliffs, New Jersey, 1964, p. 398−431.
- Leech J. Semantics. London: Penguin Books, 1974. — 386 p.
- Leech G. U. Meaning and the English verb. London: Longmans, 1971. — 131 p.
- Lojnieks V. The system of English suffixes. Linguistics, 1967, Ii 29, P. 80−105.
- Lyons J. Semantics. Cambridge: University Press, 1977.- 371 p.
- Marchand H. The categories and types of present-day English word-formation. Wisbaden: Otto Harrasscwitz, I960. — 379 p.
- Marchand H. A set of criteria for the establishing of derivational relationship between words unmarked by the derivational morphemes. Indogermanische Forschungen, 1964, Bd. 69, Hf. 9, S. 10−19.
- Mathews P.H. Morphology. An Introduction to the theory of word-structure. Cambridge: Univ. Press, 1974. — 243 p.
- Motsch W. Zur Stellung der «Wortbildung11 in einem formalen Sprachmodell. Studia Grammatica, I. Berlin, 1962, S. 21−47.
- Nida E.A. Morphology: a descriptive analysis of words.- Ann Arber. Univ. of Michigan Press, 1949. 342 p.
- Ohnhe’ser Ingetorg. V/ortbildung und Synonymie. Leipzig: Enzyklopadie, 1979. — 246 p.
- Spark Jones. Synonymy and semantic classification. -Cambridge, 1964. 357 p.
- Stern G. Meaning and change of meaning with special reference to the English language. GOtebourg, 1931. — 456 p.
- Ullman St. Semantics. An introduction to the science of meaning. Oxford: Univ. Press, 1970. — 278. p.
- Большой англо-русский словарь: В 2-х т. Под ред. проф. И. Р. Гальперина. М.: Советская энциклопедия, 1972.
- Baker J. Correct Synonyms and Antonims. Easten, 1969.
- Cassell’s Modern Guide to Synonyms. London, 1971.
- Crabb’s English Synonyms. lew York, 194−6.
- Crist Edgic. The Uuttal’s Dictionary of English Synonyms and Antonims. London, 1949.
- Devlin J. A Dictionary of Synonyms and Antonyms. London, 1928.
- Junk and Wagnalls Standard Handbook of Synonyms, Antonyms and Prepositions. Hew York: Junk & Wagnalls Company, 1947.
- Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English. Oxford: Univ. Press, 1980.
- The Pan Dictionary of Synonyms and Antonyms/ Ed. by Laurence Urdang and Martin Manser. London: Pan Books, 1981.
- Webster’s Third Hew International Dictionary of the English Language. Springfield, Mass., I96l.
- Webster’s Dictionary of Synonyms. Springfield, Mass., 1973.