Сравнение в английском художественном языке
Курсовая
Методы исследования. Для решения поставленных задач использовались методы лингвистического наблюдения и описания, трансформационного и сопоставительного анализа. Целью работы является проведение анализа через описание, сравнение и интерпретацию сравнений в различных художественных текстах. В качестве материала исследования использовались произведения английских романистов (М.Твен, А. Милн, Л… Читать ещё >
Содержание
- Введение
- 1. Сравнение: характеристика, особенности употребления
- 1. 1. Основные аспекты изучения сравнения
- 1. 2. Проблема синонимики сравнительных конструкций в лингвистических исследованиях
- 1. 3. Степени сравнения прилагательных в английском языке
- 1. 4. Сравнительные конструкции в английском языке
- 2. Практический анализ сравнений на примере художественного материала
- Произведений: «Алиса в стране чудес», «Винни-пух и все-все-все», «Приключение Т. Сойера и Г. Финна», «Гарри Поттер и философский камень»
- Заключение
- Литература
Список литературы
- Амосова Н.Н. Основы английской фразеологии.- Л., 1963
- Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования. М., 2007
- Глазунова О. И. Логика метафорических преобразований. М., 2005
- Есперсен О. Философия Грамматики М., 2001
- Крупнов В.М. В творческой лаборатории переводчика http://www.free-english.ru/Textkrupnov.htm
- Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка. М., 1996
- Левенталь В. И. Английский язык: просто о сложном. Практический курс.М., 1997
- Лотман Ю. Структура художественного текста, М., 1970
- Середина К.Г., Томлянович А. К. Краснянская И.А. Идиоматика в английской речи .Пособие для студентов педагогических институтов. М., 2003
- Смирницкий А.И. Лексикология английского языка. — М., 1956
- Трыкова Мария Стилистика английского языка. М., 1999
- Фёрс Дж. Р. Лингвистический анализ и перевод. М., 1996
- Философский энциклопедический словарь, М., 1983
- Хорнби А. С. Конструкции и обороты английского языка file://localhost/C:/DOCUME~1/Marina1/LOCALS~1/Temp/Rar$EX00.578/horn/HORN/HORN1.HTM