Репрезентация фрагментов языковой картины мира старообрядцев (семейских) Забайкалья в идиостиле романов И. Калашникова
Диссертация
Подтвердилось наше предположение о том, что тематическая классификация ФЕ может репрезентировать отдельные фрагменты картины мира автора и картины мира семейских. Выделено 15 фразеосемантических полей, а среди них приоритетные с точки зрения количества составляющих каждое из них ФЕ: ФСП «Деятельность», «Чувство-отношение», «Чувство-состояние», «Поведение», «Характеристика событий, явлений… Читать ещё >
Содержание
- ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ИССЛЕДОВАНИЯ
- 1. 1. Изучение лексики и фразеологии говоров семейских Забайкалья (краткий обзор литературы)
- 1. 2. Основные понятия и термины исследования
- 1. 2. 1. Индивидуальный стиль писателя, аспекты его изучения
- 1. 2. 2. Научная картина мира и языковая картина мира
- 1. 2. 3. Концепт как фрагмент картины мура
- 2. 1. Постановка задач и пути их решения
- 2. 2. Диалектное слово и его границы
- 2. 3. Методика выявления диалектных слов в романах И. Калашникова
- 2. 4. Ареальная характеристика диалектных слов
- 2. 5. Доля диалектных слов в общем объеме словарного состава текста каждого романа
- 2. 6. Функции диалектных слов в романах И. Калашникова
- 2. 7. Способы введения и раскрытия значения диалектных слов
- 2. 8. Особенности картины мира старообрядцев Забайкалья по данным социолингвистического опроса
- 2. 9. лексико-семантическая классификация диалектных слов в романах И. Калашникова. Репрезентация фрагментов картины мира семейских диалектной лексикой романов И. Калашникова
- 3. 1. Постановка задач и пути их решения
- 3. 2. Вопросы классификации фразеологизмов и изучение ФЕ в идиостиле писателей (краткий обзор литературы)
- 3. 2. 1. Классификации фразеологических единиц
- 3. 2. 2. Фразеологизмы в художественном произведении
- 3. 3. Узкорегиональные фразеологические единицы в романах И. Калашникова
- 3. 4. Фразеологические единицы в идиостиле романов И. Калашникова
- 3. 4. 1. Доля ФЕ в общем объеме текста каждого романа
- 3. 4. 2. Функции фразеологических eduHUif в идиостиле романов И. Калашникова
- 3. 5. Тематическая классификация фразеологизмов романов И. Калашникова как отражение фрагментов языковой картины мира семейских
- 3. 6. Фрагменты модели языковой картины мира семейских
Список литературы
- Абрамец И.В. Фразеология в лирике А. Блока: Лекции по спецкурсу. Самарканд, 1981.-67 с.
- Арутюнова Н.Д. Предложение и его смысл. М.: Наука, 1976. — 383 с. Архангельский B.JI. Устойчивые фразы в современном русском языке. Основы теории устойчивых фраз и проблемы общей фразеологии. — Ростов-на-Дону, 1964.
- Архарова Д.И. Функционально-семантический анализ диалектизмов в сказе П.П. Бажова «Малахитовая шкатулка» // Слово в системных отношениях на разных уровнях языка: Сб. статей. Свердловск, 1991.
- Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. М.: Сов. энциклопедия, 1966.-608 с.
- Балахонова Л.И. К вопросу о статусе просторечной и диалектной лексики // Вопросы языкознания. 1982. — № 3. — С. 104 — 110. Балли Ш. Французская стилистика. М, 1961.
- Банкевич В.В. К вопросу о соотношении лексико-семантических и тематических групп // Семантика слова и предложения: Межвуз. сб. науч. тр. JL: Изд-во Лен. гос. пед. ин-та, 1985.-С. 30−35.
- Баранникова Л.И. Русские народные говоры в советский период. Саратов, 1967.
- Бахтикиреева У.М. Художественные функции лексики с национально-культурным компонентом семантики в романе Ч. Айтматова «И дольше века длится день». Дис.. канд. филол. наук. М., 1995. — 192 с.
- Белькова В.А. Судьба южновеликорусского говора в условиях инодиалектного окружения. Фонетико-морфологический очерк. Воронеж, 1970.
- Беляева Л. В. Окказионализмы Ф.М. Достоевского. Автореф. дис.. канд. филол. наук. Л., 1990.- 16 с.
- Бертельс А.Е. Разделы словаря, семантические поля и тематические группы слов // Вопросы языкознания. -1982. -№ 4. С. 52−63.
- Бижева З.Х. Культурные концепты в адыгской языковой картине мира. Автореф. дис. .докт. филол. наук. Махачкала, 1999. — 39 с.
- Блинова О.И. Введение в современную региональную лексикологию: Материалы для спецкурсов. Томск, 1975. — 257 с.
- Болонев Ф.Ф. Духовная культура и быт русских крестьян-старожилов Юго-Восточной Сибири в XVIII начале XX века (Семейские Забайкалья). Автореф. дис. докт. истор. наук,-Новосибирск, 1996.
- Болонев Ф.Ф. Летопись родного села (И. Чернев. «Семейщина». Роман. Бур. кн. изд-во, 1987) // Байкал, 1987, № 6. С. 104 — 109.
- Болонев Ф.Ф. Народный календарь семейских Забайкалья. Новосибирск, 1978. Болонев Ф. Ф. Семейские (историко-этнографические очерки). -Улан-Удэ, 1985.- 138с.
- Болотнова Н.С. Краткая история стилистики художественной речи в России (к истокам коммуникативной стилистики текста). Томск: Изд-во Том. госуд. педагогич. ун-та, 1996. — 48 с.
- Бугаева Л.Д. Идея безумия и ее языковое воплощение в романе Ф. Сологуба «Мелкий бес». Дис. канд. филол. наук. С-Пб., 1995.
- Буйленко И.В. Структурирование ядерно-периферийных отношений в семантическом поле «Движение». Дис.. канд. филол. наук. Волгоград, 1995. — 176 с.
- Булгаков С.Н. Война и русское самосознание // Форум. Международный журнал.- 1993,-№ 5.-С. 134−153.
- Василенко А.Д. Диалектная и разговорно-просторечная лексика в романе К. Седых «Даурия». Автореф. дис. канд. филол. наук. М., 1967. -29 с.
- Васильев JI.M. Просторечная, диалектная и народно-поэтическая лексика в повести М. Горького «Детство». Автореф. дис.. канд. филол. наук. Л., 1955. — 27 с.
- Васильев Л.М. Теория семантических полей // Вопросы языкознания. 1971. — № 5.-С. 105−113.
- Васильева A.B. Романы Бурятии: художественный вымысел и история. Дис.. канд. филол. наук. Улан-Удэ, 1995 г.
- Ветвицкий В.Г. Диалектизмы как средство создания местного колорита в романе М.М. Шолохова «Тихий Дон» //М. Шолохов. Кн. 4. Л., 1956. -С. 119−130.
- Виноградов В.В. О теории художественной речи. М.: Высш. школа, 1971. — 239с.
- Виноградов В.В. О языке художественной прозы. Избранные труды. М., 1980.
- Виноградов B.B. Об основных типах фразеологических единиц в русском языке // В. В. Виноградов. Избранные труды. Лексикология и лексикография. — М., 1977.
- Виноградов В.В. Основные понятия русской фразеологии как лингвистической дисциплины // Виноградов В. В. Избранные труды. Лексикология и лексикография. -М&bdquo- 1977.
- Виноградов В.В. Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика. М., 1963.
- Винокур Г. О. Избранные работы по русскому языку: М., 1959. 492 с.
- Вирясова Л.С. Семантико-стилистическое функционирование соматических фразеологических единиц в прозе М.А. Шолохова /, Стилистика художественного текста: Межвуз. сб. науч. тр. Фрунзе, 1984. — С. 47−57.
- Воробьев В.В. Лингвокультурология (теория и методы): Монография. М.: Изд-воРУДН, 1997.-331 с.
- Воронцова Е.П. Лексико-семантические средства отражения картины мира (исследование пространственно-временных отношений) // МГПИИЯ им. М. Тореза. Сб-к науч. тр. Вып. 251. Контекстная семантика и стилистика. -М., 1985. С. 16−38.
- Гальченко Й.Е. Состав и стилистические функции диалектной лексики в романе М. Шолохова «Поднятая целина». Автореф. дис.. канд. филол. наук. Л., 1961. -23 с.
- Ганапольская Е.В. Фразеосемантическое поле «труд» в русском языке (в сопоставлении с английским). Дис. канд. филол. наук. С-Пб., 1995. -233 с.
- Гаспаров M.JI. Художественный мир писателя: тезаурус формальный и тезаурус функциональный (М. Кузмин, «Сети», ч.2). // Проблемы структурной лингвистики 1984: Сб. науч. тр. -М.: Наука. 1988. -С. 125−137.
- Гетман И.М. Тезаурус как инструмент современного языкознания. Автореф. дис.. канд. филол. наук. Киев, 1991. — 34 с.
- Голикова Т.А. Слово как интегративный компонент репрезентации концептуальной картины мира (на материале творчества В.В. Набокова). Автореф. дис.канд. филол. наук. Барнаул, 1996. — 22 с.
- Голуб И.Б. Стилистика современного русского языка: Учеб. пособие для вузов по спец. «Журналистика». М.: Высш. школа, 1986. — 336 с.
- Гольдин В.Е. Народно-разговорное диалектное начало в поэзии Н. Клюева. // История и география русских старообрядческих говоров. М.: РАН, ИРЯ. Ун-т г. Тромсё (Норвегия), 1995.-С. 27- 35.
- Гольдин В.Е. Теоретические проблемы коммуникативной диалектологии. Дис.. докт. филол. наук. Саратов, 1997. 52 с.
- Григорьев В.П. Поэтика слова. М.: Наука. 1979.
- Грузберг JI.A., Борисова А. Н., Шварц А. П. Диалектная лексика в произведениях А.П. Романова // Живое слово в русской речи Прикамья. Пермь, 1979. — С. 35−49.
- Гумбольдт В. фон. О различии строения человеческих языков и его влиянии на духовное развитие человечества. // В. фон Гумбольдт. Избранные труды по языкознанию.-М., 1984.
- Гутина Е.А. Лексико-семантическое поле в индивидуальной языковой системе (на материале ЛСП «Обида» в художественной речевой системе М. Горького). Дис.. канд. филол. .наук. Н. Новгород, 1997. — 228 с.
- Дарбанова H.A. Материалы к словарю экспрессивной лексики говоров старообрядцев (семейских) Забайкалья // Языковые единицы в семантическом и лексикографическом аспектах: Межвуз. сб-к науч. тр. Вып. 2. — Новосибирск, 1998. -С- 143 -149.
- Дарбанова H.A. Экспрессивная лексика говоров старообрядцев (семейских) Забайкалья (семантический, когнитивный и лексиког рафический аспекты). Автореф. дис.. канд. филол. наук. Барнаул, 2000.
- Добровольский Д.О. Типология идиом // Фразеография в Машинном фонде русского языка. М., 1990.
- Драчева С.И. Экспериментальное исследование национальной специфики концептуальной картины мира (на материале русского и алтайского языков). Автореф. дис.. канд. филол. наук. Барнаул, 1998. — 19 с.
- Драчева С.И. Экспериментальное исследование вербального содержания этнической концептуальной системы // Текст. Структура и функционирование: Сб. статей / Под ред. В. А. Пшцальниковой. Вып. 2. Барнаул: Изд-во Алтайского госун-та, 1997. -С. 61−64.
- Дубровина Е.П. Диалектные элементы в языке художественных произведений H.A. Некрасова. Автореф. дис. канд. филол. наук. Горький, 1958. -37 с.
- Егорова Т.И. Фразеологические единицы городской народно-разговорной речи: семантика, источники и способы образования (на материале городов Омска и Горно-Алтайска). Автореф. дис. канд. филол. наук. Б а. наул, 2000. — 19 с.
- Ермаков А.И. Проблема соотношения лексических и фразеологических единиц при выражении значения мгновенного времени (на примере русского, английского, испанского и французского языков). Автореф. дис.. канд. филол. наук. М., 1991. -20 с.
- Жуков В.П. Русская фразеология, М., 1986.
- Жуков В.П. Семантика фразеологических обооотов. М., 1978.
- Жукова М.Ю. Диалектная лексика в художес — венном произведении (на материале автобиографического цикла В. Астафьева «Последний поклон»). Автореф. дис.. канд. филол. наук. Л., 1990. — 18 с.
- Записки барона Розена А.Е.// Отечественные записки, 1876. № 4. — С. 411-^414.
- Зиновьева B.JI. Безэквивалентная лексика в языке произведений современных сибирских писателей. Автореф. дис.. канд. филол. наук. -Л., 1990. 15 с.
- Золотых Л.Г. Фразеологическое значение и его смысловая реализация в речи. Автореф. дис. канд. филол. наук. Волгоград, 2001). — 24 с.
- Золян С.Т. К проблеме описания поэтического идиолекта (на материале поэзии JI. Мартынова) // Известия АН СССР. Серия лит-ры и языка. Т.45. 1986. — № 1. — С.138−147.
- Зубова JI.B. Потенциальные свойства языка в поэзии М. Цветаевой (семантический аспект). Л.:ЛГУ, 1987. — 87 с.
- Ивакина H.H. Диалектная лексика в речи персонажей произведения А. Черкасова «Хмель» // Вопросы исследования лексики и фразеологии сибирских говоров. Красноярск, 1978.-С. 62−78.
- Ивашко JI.A. Очерки русской диалектной фразеологии: JL, ЛГУ, 1981 110 с.
- Имад Карим Шаба. Концепция исторической личности в романах «Чингиз-хан» Яна и «Жестокий век» И. Калашникова (сравнительно-типологическое исследование). -Дис. канд. филол. наук. М., 1995.
- Ищук Д.Г. Лексико-семантическое поле как выражение концептуальной модели времени в языке (нарусско-славянском материале). Дис.. канд. филол. наук. С-Пб, 1995.- 197 с.
- Калашников П.Ф. К изучению говора семейских // Тр. кафедр русского языка вузов Восточной Сибири и Дальнего Востока. Ула1 i-Удэ, 1966. — Вып. 4. — С.26 — 36.
- Калашникова Е.В. Предисловие к роману «Не поле перейти» // «Байкал», 1982. -№ 1.-С.8.
- Каракчиева В.В. Лексические средства выражения эмоций в произведениях В. Шукшина. Дис.. канд. филол. наук. — Новосибирск, 2000.
- Карасик В.И. Культурные доминанты в языке // Языковая личность: культурные концепты: Сб. науч. тр. / ВГПУ, ПМПУ. Волгоград, Архангельск, 1996. — С. 3−16.
- Караулов Ю. Н. Структура лексико-семантического поля. // Филологические науки, 1972, № 1,-С. 57−68.
- Караулов Ю.Н. Общая и русская идеография.- М., 1976. 355 с.
- Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. -М.: Наука, 1987. 261 с.
- Карнаухова В.В. Семантическое варьирование имен прилагательных как типологическая черта идиостиля A.C. Грина. Дис.. канд. филол. наук. Белгород, 1988. -190 с.
- Карпова О.М. Словари языка писателей. М: Изд-во Моск. полиграф, ин-та, 1989.-108 с.
- Каштанова Е.Е. Лингвокультурологические основания русского концепта «любовь» (аспектный анализ). Дис. канд. филол. наук. Екатеринбург, 1997. -231 с.
- Кириллова H.H. Принципы параметризации идиом как фрагмента языковой картины мира //Фразеологическая параметризация в Машинном фонде русского языка. -М., 1990. С. 57−58.
- Ключевский В.О. Исторические портреты. М.: Изд-во «Правда», 1991. — 622 с.
- Ковалев В.П. Основные индивидуально-авторские приемы экспрессивного использования фразеологизмов П Вопр. семантики фразеологических единиц (на материале русского языка). Тезисы. Ч. 1. Новгород. 1971. --С. 303.
- Козина О.М. Губные спиранты в семейских говорах // Современные русские говоры. -М, 1991. -С.35−41.
- Козина О.М. К изучению фонетики говора семейских сел Тарбагатай и Кушун Бурятской АССР // Исследования по фонетике языков и диалектов Сибири. Новосибирск, 1986. -С.91−96.
- Козина О.М. Старообрядчество: современная проблематика (от этнониме семей-ские)// Филологический сборник. Улан-Удэ, 1998. — С.272−276.
- Колесов В.В. Концепт культуры: образ-понятие-символ // Вестник Санкт-Петерб. ун-та. Сер. 2. Вып. 3, июль 1992 г. С.30−39.
- Колесов B.B. Ментальные характеристики русского слова в языке и философской интуиции мира //Язык и этнический менталитет. Сб. науч. тр. Петрозаводск, 1995. -С. 13−24.
- Колтаков С.А. Диалектная и разговорно-просторечная лексика в романе М. Шолохова «Тихий дон». Автореф. дис.. канд. филол. наук. Кировоград, 1961. — 21 с.
- Копыленко М.М., Попова З. Д. Очерки по общей фразеологии: Уч. пособие по спецкурсу для филологов. -Воронеж: Изд-во ВорГУ, 1972. 124 с.
- Копылова В.И. Фонетическая система говора семейских Красночикойского района Читинской области. Улан-Удэ, 1973. — 82 с.
- Костюков В.М. Наблюдения над использованием диалектизмов в романе В.Правдухина «Ялик уходит в море» // Филол. сборник. Вып. 13−14. — Алма-Ата, 1974.-С. 43−57.
- Красильникова O.A. Диалектная лексика в авторском языке романа М. Шолохова «Тихий Дон» // Мат-лы науч. конф-и Днепропетровского гос. ун-та. Днепропетровск, 1961.-С. 158−160.
- Краснов Ф.А. Лингвостилистический анализ художественного текста в свете дву-аспекгной концепции фразеологии // Стилистика художественного текста: Межвуз. сб. науч. тр. Фрунзе, 1984. -С.3−17.
- Краткий словарь когнитивных терминов /Под общ. ред. Е. С. Кубряковой. -М. :МГУ, 1996.-245 с.
- Кузнецова Т.В. Типовые ситуации и лексико-с гилистическая парадигматика в творчестве А.П. Чехова. Автореф. дис. канд. филол. наук. -М.: 1992. 22 с.
- Куланина О.В. Стилистические функции диалектизмов в языке произведений Н.С. Лескова. Автореф. дис. канд. филол. наук. М. 1999. -23 с.
- Ли Э. В. Стилистические функции языковых средств в прозе В. Г. Распутина. Дис.. канд. филол. наук. Алма-Ата, 1985. — 190 с.
- Липатов А.Т. Лексико-семантические группы слов и моносемные поля синонимов // Филологические науки. 1981. — № 2. — С.51−57.
- Лисицын А.Г. Анализ концепта «Свобода воля — вольность» в русском языке. Дис.. канд. филол. наук. -М., 1995. -258 с.
- Логический анализ языка: культурные концепты. М., 1991.
- Ломов А.Г. Фольклорная фразеология в пьесах А.И. Островского //Вопр. фразеологии XV (Сб. науч.тр.). Самарканд, 1980. — С. 166−176.
- Лукьянова H.A. Лексика современных говоров как объект изучения: Учеб. пособие. -Новосибирск, 1983. -79 с.
- Лукьянова H.A. Некоторые вопросы диалектной лексикологии: Учебное пособие для студентов-филологов. НГУ, 1979. 76 с.
- Любимова О. А. Лексико-семантические группы диалектных имен существительных в романе И. Калашникова «Разрыв-трава» // Русское слово в языке и речи. -Кемерово, 1976.
- Ляпин С.Х. Факт в пространстве бытия. Архангельск, 1996.
- Майоров А.П. Варианты заимствованных слов в русских старообрядческих говорах Забайкалья //Аборигены Сибири: проблемы изучения исчезающих языков и культур. Тезисы Международной научной конференции. Новосибирск, 1995б — Т. 1. Филология. — С. 24 5−247.
- Майоров А.П. Этимологизация диалектного слова и орфографический принцип его подачи в региональных словарях // Русские народные говоры Забайкалья. Улан-Удэ, 1995а. — С.16−32.
- Макаров В.И. Фразеологическое значение и их употребление в художественном тексте: Автореф. дис. канд. филол. наук. Новгород, 1997. -22 с.
- Малышева Е.Г. Идиостиль Владислава Ходасевича (опыт когнитивно-языкового анализа): Автореф. дис. канд. филол. наук. Омск. 1997. — 22 с.
- Марков Д.А. Особенности лексики романа П.И. Мельникова-Печерского «В лесах» .'Автореф. дис.. канд. филол. наук. -М., 1962. 25 с.
- Матанцева М.Б. Архаическая лексика праславянского происхождения в говорах старообрядцев (семейских) Забайкалья // Материалы MHCK-XXXVI. Новосибирск, 1998.-С.31−33.
- Матанцева М.Б. Архаическая лексика праславянского происхождения в говорах забайкальских старообрядцев // Гуманитарные науки в Сибири. 1999. — № 4. — С.55−58.
- Матанцева М.Б. Глагольная лексика охотничьего промысла в говорах старообрядцев (семейских) Забайкалья // Материалы MHCK-XXXV. Новосибирск, 1997. -С.64−66.
- Матанцева М.Б. Заимствованная лексика охотничьего промысла в говорах забайкальских старообрядцев // Сборник статей, посвященный памяти А. Б. Соктоева. -Новосибирск, 2000. С.
- Матанцева М.Б. Исконнославянская лексика охотничьего промысла в говорах старообрядцев (семейских) Забайкалья // История языка. Новосибирск, 1999. — С. 104 119.
- Матанцева М.Б. Типы архаической диалектной лексики в говорах забайкальских старообрядцев (семейских) // Материалы MHCK-XXXVII. Новосибирск, 1999. — С.40−42.
- Матанцева М.Б. Архаическая лексика в говорах старообрядцев (семейских) Забайкалья. Автореф. дис.. .канд. филол. наук. Барнаул, 1999.
- Михайлова O.A. Фразеосемантическое поле «прекращение жизни человека» в русском и английском языках. Дис. .канд. филол. наук. -С-Пб, 1995.- 203 с., ,.}
- Мокиенко В.М. Противоречия фразеологии и ее динамика: Автореф. дис.. доктора филол. наук. Л., 1976. — 32 с.
- Мокиенко В.М. Славянская фразеология. М., 1980.
- Мокиенко В.М. Образы русской речи. Л., 1986.
- Молотков А.И. Основы фразеологии русского языка. Л., Наука, 1977. — 283 с.
- Мурзин JI.H. Состав и стилистические функции форм народной речи в произведении В. Шишкова «Емельян Пугачев». Автореф. дис.. канд. филол. наук. Куйбышев, 1962.-25 с.
- Нечаева O.A. О местном колорите в языке писателей Сибири // Развитие и взаимодействие диалектов Прибайкалья. Улан-Удэ, 1988.
- Никитина С.Е. Устная народная культура и языковое сознание. М.: Наука, 1993.- 189 с.
- Никитина Т.Г. К вопросу о классификационной схеме фразеологического идеографического словаря // Вопросы языкознания. 995. — № 2. — С. 68−82.
- Новикова Н.С. Семантическое поле обозначений воли в современном русском языке. Дис.. канд. филол. наук. М., 1986. — 285 с.
- Оссовецкий И.А. Русские народные говоры. 1971.
- Островская JI.A. Функции фразеологизмов в сказке П.П. Ершова «Конек-горбунок» / Стилистика художественного текста: Межвуз. сб. науч. тр. Фрунзе, 1984. -С. 68−79.
- Очерки истории культуры Бурятии. Т. 1. Улан-Удэ, 1972.
- Павиленис Р.И. Концептуальные картины мира: мнение и знание // Павиле-нисР.И. Проблема смысла: современный логико-философский анализ языка. М., 1983.-с: 211−261
- Палий М.А. Состав и особенности функционирования фразеологических единиц в публицистических произведениях Д. Благоева. Дис.канд. филол. наук. Киев, 1984. — 191 с.
- Паникаровская Т.Г. Диалектизмы в повести В. Белова «Привычное дело» // Уч. зап. Ленинградского гос. пед. ин-та.Т. 471. Вологда. 1970. — С. 379−393.
- Пелевина Н.Ф. Теория значения и опыт построения семантических полей (значение света и цвета). Дис.. докг. филол. наук. Л., 1969. — 816 с.
- Петрова Е.В. Социокультурная адаптация с ем ейских Забайкалья (Этносоциоло-гический анализ). Дис.. канд. истор. наук. Улан-Удэ, БИОН СО РАН, 1997. — 136 с.
- Пищальникова В. А. Понятие картины мира в современной науке //Этногерменевтика и языковая картина мира: теория и практика. Тезисы докладов 1 международной конференции (Кемерово, 27−28 июня 1998 г.). Кемерово, 1998. — С. 71−74.
- Пищальникова В.А. Концептуальный анализ поэтического текста: Уч. пособие. -Барнаул: Изд-во АТУ, 1991. 87 с.
- Пищальникова В.А. Проблема идиостиля. Психолингвистический аспект: Учг пособие. Барнаул: Изд-во АТУ, 1992. — 73 с.
- Пищальникова В.А. Проблемы лингвоэстетического анализа художественного текста: Уч. пособие. Барнаул: Изд-во АГУ, 1984. — 59 с.
- Пищальникова В.А., Сорокин Ю. А. Введение в психопоэтику: Монография. Барнаул: Изд-во АГУ, 1993. 209 с.
- Подкидышева Л.Г. Лексико-семантические особенности народно-разговорного типа речи в романе Ф. Панферова «Бруски». Автореф. дис.. канд. филол. наук. Алма-Ата, 1965. — 17 с.
- Полевые структуры в системе языка: Коллективная монография (З.Д. Попова, И. А. Стернин, Е. И. Беляева и др.). Воронеж: Изд-во ВорГУ, 1989.
- Полтинина В.Ю. Окказиональные вариан ты общенародных и диалектных фразеологизмов в киноповестях В. Шукшина // Творчество В. М. Шукшина. Поэтика. Стиль. Язык: Межвуз. сб. статей. Барнаул: Изд-во АГУ, 1994. — С. 152−166.
- Попова Е.Ю. Художественные функции фразеологизмов (на материале романа И. А. Гончарова «Обрыв»). Автореф. дис.. канд. филол. наук. М., 1998. — 16 с.
- Постовалова В.И. Картина мира в жизнедеятельности человека // Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира. М.: Наука, 1988. — С. 8−60.
- Проскуряков М.Р. Текстообразующая функция фразеологических единиц (на материале романов Ф. М. Достоевского «Идиот» и «Бесы»). Автореф. дис.. канд. филол. наук. С-Пб, 1995. — 14 с.
- Психология. Словарь / Под общ. ред. A.B. Петровского, М. Г. Ярошевского. М.: Политиздат, 1990. — 494 с.
- Ройзензон Л.И. Лекции по общей и русской фразеологии. Самарканд, 1973.
- Ройзензон Л.И. Русская фразеология. Самарканд, 1977.
- Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира / Б. А. Серебренников, Е. С. Кубрякова, В. И. Постовалова и др. -М.: Наука, 1988. -216 с.
- Русские старожилы Сибири. Историко-аптропологический очерк. М.: Наука, 1973.- 187 с.
- Русский язык. Энциклопедия. / Гл. ред. Ю. Н. Караулов. М.: «Большая российская энциклопедия" — „Дрофа“, 1997. — 703 с.
- Салагаева Т.М. Народно-разговорная основа прозы В. Шукшина. Автореф. дис.. канд. филол. наук. Ташкент, 1983. — 25 с.
- Селищев A.M. Диалектологический очерк Сибири. Вып. 1. Иркутск, 1921. -294 с.
- Селищев A.M. Забайкальские старообрядцы. Семейские. Изд-е госуд. Иркутского ун-та, 1920.-81 с.
- Семантический аспект сочетаемости слов и фразеологическая сочетаемость
- Принципы и методы семантических исследований. М., 1976.
- Семенец Е.А. Семантические окказионализмы как системно-функциональное явление русской лексики (на мат-ле художественных и публицистических произведений 1980-х гг). Дисс.. канд. филол. наук. М.: 1992. 251 с.
- Семин И.Е. Функции диалектизмов в повествовании от автора в романе „Поднятая целина“ М. Шолохова // Уч. зап. Стерлитамакского гос. пед. ин-та. Вып. 8. Сер. Филология. № 1 Стерлитамак, 1962. — С. 179−186.
- Сердюкова O.K. Донские диалектизмы в романе М. Шолохова „Тихий Дон“ // Вопр. стилистики. Вып. 15.-Саратов, 1980.-С. 121−130.
- Серова Г. JI. Диалектное слово в художественном тексте (на материале очерков М. М. Пришвина „За волшебным колобком“) //Уч. зап. Куйбышевского гос. пед. ин-та. Т. 237. — Куйбышев, 1986. — С. 83−90.
- Сиротина В.А. Эстетический потенциал Л CT в идиостиле М. Горького. // РЯШ. -№ 3.-1986.-С. 44−50.
- Скляревская Г. Н. Функционально-стилистическая характеристика лексики в новом академическом словаре // Новый академический словарь: Проспект. С-Пб, 1994.-64 с.
- Словарь говоров старообрядцев (семейских) Забайкалья / Под ред. Т.Б. Юм-суновой. Новосибирск: Изд-во СО РАН, НИЦ ОИГГМ, 1999. — 550 с. с этнограф, илл. Словарь образных выражений русского языка / Под ред. В. Н. Телия. — М., 1995.
- Соколов А.И. Теория стиля. М.: Искусство, 1968. — 224 с.
- Соколова Э.Д. Забайкальские диалектизмы в романе И. Калашникова „Разрыв-трава“ // Исследование бурятских и русских говоров. Улан-Удэ, 1977. — С. 101−111.
- Солодуб Ю.П. Русская фразеология как объект сопоставительно-типологического исследования (на материале фразеологизмов со значением качественной оценки лица). Метод, разработки к спецкурсу для студентов, изучающих русский язык как иностранный.-М., 1985.
- Старцева C.B. Семантика и структура поэтического слова A.A. Вознесенского. Дис.. канд. филол. наук. Ташкент, 1991. — 197 с.
- Степанов Ю.С. Изменчивый „образ языка“ в науке XX в. // Язык и наука конца XX в.: Сб. статей. М.: Рос.гос. гуманит. ун-т, 1995. 432 с. Степанов Ю. С. Семиотика. — М, 1983. — С. 18.
- Степанова Т.А. Диалектная сельскохозяйственная лексика в произведениях М.М. Пришвина „В краю непуганых птиц“, „Отцы и дети“ // Уч. зап. Новгородского гос. пед. ин-та. Т. 11. Вопросы диалектологии и истории русского языка. Мурманск, 1966.-С. 97−119.
- Суржко Л.В. Лингвостилистический анализ рассказа В.М. Гаршина „Встреча“ (Ключевые слова в языке и композиции художественного текста). // РЯШ, 1986. № 2. -С. 61−66.
- Тарабунова Н.В. Средства и способы передачи семантики сибирских диалектных и просторечных слов на английский язык (на материале переводов произведений В. Астафьева, В. Распутина и В. Шукшина). Дис.. канд. филол. наук. Новосибирск, 1991.
- Тарасова И.А. Структура семантического поля в поэтическом идиостиле (на мат-ле поэзии И. Анненского). Дис.. канд. филол. наук. Саратов, 1994. — 188 с.
- Телия В.Н. Механизмы экспрессивной окраски языковых единиц // Человеческий фактор в языке. Языковые механизмы экспрессивности. -М., 1991.
- Телия В.Н. О вариантности лексического состава идиом // Проблемы устойчивости и вариантности лексических единиц. Тула,. 1968.
- Телия В.Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический и лингвокуль-турологический аспекты. -М.: Школа „Языки русской культуры“, 1996. 288 с.
- Телия В.Н. Семантика идиом в функционально-параметрическом отображении // Фразеография в Машинном фонде русского языка. М., 1990.
- Томилин H.H. Диалектная лексика в произведениях сибирских писателей // Уч. зап. Абаканского гос. пед. ин-та. Вып. 5. Абакан. 1966. — С. 83−99.
- Топоров В.Н. Модель мира // Мифы народов мира. М., 1988. Т.2.
- Тынтуева Е.И. Бытовая лексика говора семейских Забайкалья: Дис.. канд. фи-лол. наук. JI., 1974. — 271 с.
- Тынтуева Е.И. Из истории слов „омшаник“ и „голбец“ в диалектном языке: (на мат-ле бытовой лексики говора семейских старообрядцев Забайкалья) // Диалектная лексика, 1979.-Д., 1982. С.161−169.
- Успенский Б.А. Поэтика композиции. Структура художественного текста и типология композиционной формы. М., „Искусство“. 1970. — 240 с.
- Уфимцева A.A. Теории „семантического поля“ и возможности их применения при изучении словарного состава языка // Вопросы теории языка в современной зарубежной лингвистике. М.: Изд-во АН СССР, 1961 С. 30−63.
- Федоров А.И. Диалектная фразеология и ее о тражение в областных словарях // Вопросы русской диалектологии. Л., 1976.
- Федоров А.И. Заметки о фразеологических оборотах в речи сибиряков. // Изв. СО АН СССР, 1968. -№ 5. Сер. обществ, наук, вып. 2.
- Федоров А.И. Из наблюдений над русской диалектной фразеологией Сибири. // Вопр. фразеологии. Самарканд, 1972, вып. 6.
- Федоров А.И. Образная речь. Новосибирск: Наука, 1985. — 119 с.
- Федоров А.И. Сибирская диалектная фразеология. Новосибирск: Наука, 1980. -192 с.
- Филин Ф.П. О лексико-семантических группах слов// Езиковедски исследования в чест на акад. Стефан Младенов. София, 1967.
- Филин Ф.П. Проект „Словаря русских народных говоров“. M.-JL, 1961.
- Фразеологический словарь русских говоров Сибири / Отв. ред. А. И. Федоров. Новосибирск: Наука, 1983. — 232 с.
- Хайруллина Р.Х. Картина мира во фразеологии (тематико-идеографическая систематика и образно-мотивационные основы русских и башкирских фразеологизмов). Автореф. дис.. докт. филол. наук. М., 1997. — 32 с.
- Халикова Н.В. Окказиональная фразеология. Автореф. дис. .канд. филол. наук. -М., 1997.-26 с.
- Хлыбова C.B. Моделирование фрагмента региональной картины мира (на материале лексики русских говоров Алтая). Автореф. дис. .канд. филол. наук. Барнаул, 1998.-20 с.
- Холманских И.В. Компаративные фразеологические единицы с компонентом-зоонимом (на материале русского и болгарского языков). Автореф. дис.. канд. филол. наук. Тюмень, 2000. — 22 с.
- Чернетских Т.И. Лексико-семантическая группа „Жилище“ как репрезентант фрагмента региональной картины мира (на материале Словаря русских говоров Алтая). Автореф. дис.. канд. филол. наук. Барнаул, 2000. — 18 с.
- Чинчлей Г. С. Характерные признаки центра и периферии языковых систем // Теоретические и прикладные исследования по романским и германским языкам: Меж-вуз. сб. статей. Кишинев: Штиинца, 1985. — С. 4−10.
- Шанский Н.М. Фразеология современного русского языка: Учебн. пособие для вузов. -М., 1985.
- Шевченко Г. Г. Фразеологизм и его контекст // Русское языкознание, 1982. Вып. 4.
- Шелякин М.А. Принципы отбора диалекп i ! л х и просторечных слов в „Записках охотника“ И.С. Тургенева //Труды каф. рус. яз. и литер. Вып. 2. Новосибирск: Изд-во НГПИ, 1962.-С. 110−124.
- Шигарева Б.К. Фразеологическая синонимия в произведениях Ф.М. Достоевского // Вопр. фразеологии XV (Сб. науч.тр.). Самарканд, 1980. — С.160 — 166.
- Шмелев Д.Н. Очерки по семасиологии русского языка. М.: Просвещение, 1964. — 244 с.
- Щукин В.Г. О лингвистическом содержании понятия „идиолект“ II Лингвистика и модели речевого поведения. Межвуз. сб-к науч. тр. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1984. -С. 76−85.
- Щур Г. С. Теории поля в лингвистике. М.: Наука, 1974. — 255 с.
- Элиасов Л.Е. Словарь русских говоров Забайкалья. -М.: Наука, 1980. -472 с.
- Эмирова А.М. Русская фразеология в коммуникативном аспекте. Ташкент, 1988.
- Юмсунова Т.Б. Лексика говора „семейских“ Бичурского района Бурятской АССР (на материале трех тематических групп). Дис.. канд. филол. наук. -М., 1986. 254с.
- Юмсунова Т.Б. Лексика говора старообрядцев (семейских) Забайкалья. Новосибирск, 1992. — 194 с.
- Юмсунова Т.Б. Названия построек и помещений для скота при доме в говоре семейских Бичурского района Бурятской АССР // Исследование лексики и фразеологии говоров Сибири. Красноярск, 1984. — С.88−100.
- Юмсунова Т.Б. Русские говоры старообрядцев (семейских) Забайкалья как говоры переходного типа // ВестникРГНФ. 1997. -№ 4. — С. 169−190.
- Юмсунова Т.Б. Фонетическое и морфологическое своеобразие говоров старообрядцев Забайкалья // Гуманитарные науки в Сибири. 1999. — № 4. — С. 49−53.
- Юрков Е.Е. Лексическая семантика и поэтическая система автора (лексико-семантические аспекты анализа цикла „Родина“ A.A. Блока). Дисс.. канд. филол. наук.-Л., 1986.-208 с.155
- Язикова Ю.С. Слово в языке Горького (смысловая структура слова в семантико-стилистической системе писателя). Горький: Волг о-Вятское кн. изд-во, 1985 — 175 с.
- Яковлева Е.С. Фрагменты русской языковой картины мира (модели пространства, времени и восприятия). -М.: Изд-во Тнозис», 1994. 344 с.
- Яковлева Е.С. Языковое отражение цикличной модели мира // Вопросы языкознания. 1992. — № 4. — С. 73−83.