Структура инвентарной фонологической системы языка: На материале согласных фонем
Диссертация
В современных работах по фонологии используются различные методы определения фонологических единиц и описания фонологического уровня, А языка как единой системы. При этом проблема адекватного представления результатов анализа фонологических отношений всегда находится в центре внимания исследователей. Однако отсутствие единых принципов изложения результатов исследований порождает определенный… Читать ещё >
Содержание
- Глава 1. Анализ отношений фонологических единиц
- 1. 1. Традиционные подходы к изучению фонологических отношений
- 1. 2. Системный подход к изучению лингвистических явлений
- 1. 3. Теория лингвистических систем
- Выводы по первой главе
- Глава 2. Модель структуры инвентарной фонологической системы языка
- 2. 1. Основные положения системной фонологии
- 2. 2. Особенности инвентарной фонологической системы языка
- 2. 3. Методы системной фонологии
- 2. 3. 1. Сегментация
- 2. 3. 1. 1. Определение кинем
- 2. 3. 1. 2. Определение пронем
- 2. 3. 1. 3. Определение фонем. Метод семантической связи
- 2. 3. 2. Классификация.5'*
- 2. 3. 3. Анализ отношений. Метод структурного анализа
- 2. 3. 1. Сегментация
- 2. 4. Модель структуры инвентарной фонологической системы языка
- Выводы по второй главе
- Глава 3. Структура инвентарных фонологических систем согласных фонем русского, английского, немецкого и французского языков./
- 3. 1. Определение инвентаря и структуры системы согласных фонем немецкого языка
- 3. 1. 1. Согласные кинемы немецкого языка
- 3. 1. 2. Пронемы немецкого языка
- 3. 1. 3. Фонемы немецкого языка
- 3. 1. 4. Структура инвентарной фонологической системы согласных фонем немецкого языка
- 3. 2. Определение инвентаря и структуры системы согласных фонем французского языка.10J
- 3. 2. 1. Согласные кинемы французского языка
- 3. 2. 2. Пронемы французского языка
- 3. 2. 3. Фонемы французского языка
- 3. 2. 4. Структура инвентарной фонологической системы согласных фонем французского языка
- 3. 3. Определение инвентаря и структуры системы согласных фонем русского языка
- 3. 3. 1. Фонемы русского языка
- 3. 3. 2. Структура инвентарной фонологической системы согласных фонем -" русского языка
- 3. 4. Определение инвентаря и структуры системы согласных фонем английского языка
- 3. 4. 1. Фонемы английского языка
- 3. 4. 2. Структура инвентарной фонологической системы согласных фонем английского языка
- 3. 1. Определение инвентаря и структуры системы согласных фонем немецкого языка
Список литературы
- Аванесов Р. И. К вопросу о фонеме (По поводу статьи С. К. Шаумяна «Проблема фонемы» в Изв. АН СССР, ОЛЯ, 1952, вып. 4). — Изв. АН СССР, ОЛЯ, 1952, т. X1. вып. 5 — С. 463−468.
- Аверьянов А. Н. Системное познание мира: Методол. проблемы. М., 1985.-263 с.
- Алпатов В. М. История лингвистических учений. М., 1999. — 367 с.
- Анохин П. К. Принципиальные вопросы общей теории функциональных систем // Анохин П. К. Избранные труды. Философские аспекш теории функциональной системы. М., 1978. — С. 49−106.
- Артюнова Н. Д., Булыгина Т. В. Основные принципы и методы структурного анализа // Общее языкознание. Методы лингвистических исследований. М., 1973. — С. 168 — 223.
- Бенвенист Э. Общая лингвистика / Под ред. с вступ. статьей и комментарием Ю. С. Степанова. М., 174. — 446 с.
- Березин Ф. М., Головин Б. Н. Общее языкознание.-М., 1979.-416 с.
- Берталанфи Л. Общая теория систем критический обзор // Исследования по общей теории систем. — М., 1969. — С. 23 — 24.
- Блумфилд Л. Язык. М., 1968. — 606 с.
- Бодуэн дэ Куртенэ И. А. Избранные труды по общему языкознанию.1. Том I. -М., 1963.-380 с.
- Бодуэн дэ Куртенэ И. А. Избранные труды по общему языкознанию. Том II.-М., 1963. -388 с.
- Бондарева JI. А. Функциональные характеристики системы фонем (на материале лугомарийского, горномарийского, русского и немецкого языков): Автореф. дисс.. канд. фил. наук: 10.02.19 / Саниг-Петербургский гос. ун-т. СПб., 2001. — 22с.
- Булыгина Т. В. Пражская лингвистическая школа // Основные направления структурализма. М., 1964. — С. 46−127.
- Виллер М. А., Гордина М. В., Белякова Г. А. Фонетика французского языка. Д., 1978. — 240 с.
- Виноградов В. А., Гинзбург Е. Л. Система, ее актуализация и описание// Системные исследования: Ежегодник 1971. М., 1972. — С. 409.
- Вишневская Г. М. Фонетика английской речи для иностранцев (По материалам трудов Дэниэла Джоунза) // Фонетика иноязычной речи. Сб. науч. трудов. Иваново, 1998. — С. 41−49.
- Вишневская Г. М. Phonetic Variation, the Pronunciation Norm of English and Russian Learner // Фонетическая вариативность: билингвизм и диглоссия. Сб. науч. трудов. Иваново, 2000. — С. 67−73.
- Войшвилло Е. К. Понятие как форма мышления: логико-гносеологический анализ. М., 1989. — 239 с.
- Воронкова Г. В. Проблемы фонологии. Л., 1981. — 136 с.
- Глушак Т. С. Соотношение понятий «система языка», «языковая система», «языковая норма», «речевой узус» на фонологическом уровне // Система языка и обучение речи. Тезисы докладов на межвузовскойконференции 25−30 января 1965 г. Минск, 1964. — С. 308−310.
- Гордина М. В. Фонетика французского языка. Л., 1973. — 208 с.
- Гусева С. И. Коммуникативная перспектива высказывания и реализация сегментных единиц: Автореф. дис.. канд. фил. наук: 10.02.19 / Санкт-Петербургский гос. ун-т. СПб., 2001. — 37 с.
- Ельмслев Л. Метод структурного анализа в лингвистике // Звегин-цев В. А. История языкознания XIX XX веков в очерках и извлечениях. Ч. 2. — М., 1960. — С. 49 — 56.
- Ельмслев Л. Язык и речь // Звегинцев В. А. История языкознания XIX—XX вв.еков в очерках и извлечениях. Ч. 2. М., 1960. — С. 56−66.
- Ельмслев, Л. Пролегомены в теории языка // Новое в лингвистике. Вып. I.-М., 1960.
- Зиндер Л. Р. Материальная сторона языка и фонема // Ленинизм и теоретические проблемы языкознания. М., 1970. — С.372−381.
- Зиндер Л. Р. Общая фонетика. Л., 1960. — 179 с.
- Зиндер Л. Р. Проблема сегментации потока речи на кратчайшие зву: > вые единицы // Вопросы фонологии и фонетики. Тезисы докладов советских лингвистов на VII Международном конгрессе фонетических наук (Монреаль, 1971). Часть I.-M., 1971.-С. 103- 109.
- Зиндер Л. Р., Касевич В. Б. Фонема и ее место в системе языка и речевой деятельности // Вопр. языкознания. N 6, 1989. М., 1989. — с. 2938.
- Каган М. С. Система и структура // Системные исследования. Методологические проблемы: Ежегодник 1983. М., 1983. — С. 86−106.
- Касевич В. Б. Элементы общей лингвистики. М., 1977. — 183 с.
- Каспранский Р. Р. К проблеме фонемы и ее различительных признаков
- Вопросы германской и романской филологии. М., 1963. — С. 23−43.
- Каспранский Р. Р. Очерк теоретической и нормативной фонетики немецкого и русского языков. Горький, 1976. — 99 с.
- Каспранский Р. Р. Реализация фонологических систем в речи: Автореферат дисс. доктора филологических наук. М., 1980. — 40 с.
- Киров Е. Ф. Фонология языка. Ульяновск, 1997. — 548 с.
- Кодзасов С. В., Кривнова О. Ф. Общая фонетика. М., 2002. — 591 с.
- Кодухов В. И. Общее языкознание. М., 1974. — 303 с.
- Кубрякова Е. С. Из истории структурализма // Основные направления структурализма. М., 1964. — С. 307−354.
- Кузин Ф. А. Диссертация. М., 2000. — 248 с.
- Кузнецов П. С. К вопросу о фонематической системе французского языка // Реформатский А. А. Из истории отечественной фонологии. Очерк. Хрестоматия. М., 1970. — С. 163−203.
- Мамудян М. Лингвистика. М., 1985. — 200 с.
- Маслов Ю. С. Введение в языкознание. М., 1975. — 272 с.
- Матусевич М. И. Введение в общую фонетику. М., 1959. — 135 с.
- Мельников Г. П. Системная лингвистика и её отношение к структурной // Проблемы языкознания. М., 1967.
- Мельников Г. П. Системный подход в лингвистике // Системные исследования. Ежегодник. 1972. -М., 1972. С. 184−205.
- Мельников Г. П., Преображенский С. Ю. Методология лингвистики: Учеб. пособие / Гос. ком. СССР по нар. образованию. М., 1989. — 84 с.
- Минина Н. М. Система и структура в языке // Лингвистика и методика высшей школы. Вып. 4. М., 1967. — С. 45−55.
- Норк О. А., Адамова Н. Ф. Фонетика современного немецкого языка.
- Нормативный курс. М., 1976. — 212 с.
- Норк О. А., Милюкова Н. А. Фонетика немецкого языка. М., 1977. -144 с.
- Общее языкознание (внутренняя структура языка) / под ред. Б. А. Серебренникова. М., 1972. — 565 с.
- Панов М. В. Современный русский язык. Фонетика: Учебник для ун -тов. -М., 1979.-256 с.
- Рапанович А. Н. Фонетика французского языка. М., 1973. — 292 с.
- Распопов И. П. Система языка и ее уровни // Материалы по русско-славянскому языкознанию. Воронеж, 1967.-С. 134—143.
- Ревзин И. И. Модели языка. М. 1962.
- Реформатский А. А. Введение в языкознание. М., 2001 — 536 с.
- Реформатский А. А. Из истории отечественной фонологии. Очерк. Хрестоматия. М., 1970. — 527 с.
- Садовский В. Н. Основания общей теории систем. М., 1974. — 143 с.
- Соссюр Ф. де. Курс общей лингвистики // Соссюр Ф. де. Труды по я? и-кознанию. М., 1977. — С. 31−285.
- Соколова М. А., Гинтовт К. П. и др. Теоретическая фонетика английского языка: Учеб. для студ. ин-тов и фак. иностр. яз. М., 1991. — 240 с.
- Соколова М. А., Гинтовт К. П., Кантер JI. А. и др. Практическая фонетика английского языка. М., 1984. — 352 с.
- Солнцев В. М. Язык как системно-структурное образование. 2-е доп. изд.-М., 1977.-340 с.
- Степанов Ю. С. Методы и принципы современной лингвистики. 2-е изд.-М., 2001.-312 с.
- Степанов Ю. С. Основы общего языкознания. 2-е изд., перераб. — М., 1975.-271 с.
- Трубецкой Н. С. Основы фонологии. М., 1960. — 372 с.
- Черкасов JI. Н. Единицы языка в сегментной фонологии. Ярославль, 1992.- 146 с.
- Черкасов Л. Н. Системный подход в фонологии. — Ярославль, 2000. -44 с.
- Черкасов Л. Н. Теория лингвистических систем как основа системной фонологии: Автореф. дис. д-ра филол. наук / Ин-т языкознания. М., 1995а.-38 с.
- Черкасов Л. Н. Теория лингвистических систем как основа системной фонологии: Дис.. док. филол. наук. Ярославль, 19 956. -420 с.
- Черкасов Л. Н. Теория лингвистических систем и системная фонология: Учеб. пособие. Ярославль, 1996. — 98 с.
- Щерба Л. В. Фонетика французского языка. Очерк французского произношения с сравнении с русским. Изд. 6-е. М., 1957. — 311 с.
- Якобсон Р., Фант Г., Халле М. Введение в анализ речи. Различительные признаки и их корреляты. Гл. II. Опыт описания различительных признаков // Новое в лингвистике. Вып. 2. М., 1962. — С. 173−230.
- Якушевская И. Д. Проблема устойчивости / неустойчивости системы фонем (экспериментально-фонетическое исследование на материале британских дифтонгов). Автореф. дис.. канд. фил. наук: 10.02.19- / Санкт-Петербургский гос. ун-т. СПб., 2001 — 21 с.
- A grand dictionary of phonetics. A comprehensive store of neo macro -phonetics. — Tokyo: Phonetic soc. of Japan, 1981, — 759 p.
- Akamatsu, T. The theory of neutralization and the archiphoneme in functional phonology. (Current Issues in Linguistic Theory Vol. 43). Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 1988. — 191 p.
- Akamatsu, Tsutomu. Essentials of functional phonology / Foreword by
- Andre Martinet / Serie pedagogique / SPILL 16. Louvain-la -Neir^: Peeters et Publications Linguistiques de Louvain, 1992. — XI, 193 p.
- An encyclopaedia of language / Ed.: N. E. Collinge. London- New York: Routledge, 1990. — XVII, 1011 p.
- Anderson, Stephen R. The organization of phonology. New York, Acad, press, 1974.-317 p.
- Archangeli, Diana- Pulleyblank, Douglas. Grounded phonology. The MIT press. Cambridge (Mass.), 1994. — 502 p.
- Basboll, H. Phonology//LAS. Hampton Hill, 1980, vol. 23, No. 1.-p. 91−13.
- Berry, Margaret. An introduction to systemic linguistics. Vol. 1. Structures and systems. St. Martin’s press. New York, 1975. — 209 p.
- Bertalanffy, L. v. General system theory. Foundations, development, applications. New York, 1969. — 290 p.
- Broecke, M. P. R. van den. Hierarchies and rank orders in distinctive features. Assen Amsterdam, Van Gorcum, 1976. — 190 p.
- Butler, C. S. Systemic linguistics: Theory and application. London: Batsford, 1985.-259 p.
- Chomsky, N. and Halle, M. The Sound Pattern of English. New York, etc.: Harper & Row, 1968.
- Chomsky, N., Halle, M. Some controversial questions in phonological theory // Makkai, Valerie Becker. Phonological theory. Evolution and curre-.it practice. New York, etc.: Holt, Rinehart and Winston, cop. 1972. P. 457 485.
- Current approaches to phonological theory. /Ed. by Daniel A. Dinnsen. -Bloomington, London: Indiana univ. press. 1979. 335 p.
- Essen, Otto von. Allgemeine und angewandte Phonetik. Berlin, 1966. -305 S.
- Gardiner, A.H. The theory of speech and language. 2nd ed. Oxford: Clarendon press, 1951. — 248 p.
- Gleason, H. A. An Introduction to Descriptive Linguisitcs. N. Y., 1961
- Grammont, Maurice. La prononciation fran^aise. Traite pratique. Paris, 1966.-242 p.
- Grammont, Maurice. Trait6 de phonetique. Paris: Librairie delagrave, 1946.-480 p.
- Halle, M. On the basis of phonology // Makkai, Valerie Becker. Phonological theory. Evolution and current practise. New York, etc.: Holt, Rinehart and Winston, cop. 1972. — P. 393 — 400.
- Harris, Zellig S. Methods in structural linguistics. Chicago, 1951. // В. А. Звегинцев. История языкознания XIX и XX веков в очерках и извлечениях. Ч. 2. — М., 1960. — С. 153−171.
- Hockett, С. F. A manual of phonology. Baltimor, 1955. 246 p.
- Humbert, Beatrijs Helga. Phonetical Segments: Their structure and behaviour. Holland, Academic graphics- The Hague, 1995. — 285 p.
- Jakobson, R. and Halle, M. Fundamentals of language. 2nd rev. ed. The Hague — Paris: Mouton, 1975. — 96 p.
- Jones, C. A history of English phonology. London- New York: Longiru n, 1989. — X, 318 p. — Bibliogr. 10 p.
- Jones, Daniel. An outline of English Phonetics. Cambridge: W. Heffer & Sons Ltd, 1960.-365 p.
- Jones, Daniel. On phonemes // Linguistics in Great Britain, vol. 2. Tubingen, 1970.-P. 53 -54.
- Kosmin O.G., Bogomasova T.S., Hizko L.I. Theoretische Phonetik der deutschen Sprache. Moskau, 1990. — 224 S.
- Leon, Pierre et al. La phonologie. 1. Les ecoles et les theories. Paris: Klincksieck, 1977. 343 p.
- Lass, Roger. Phonology. Cambridge, Cambridge University Press, 2000. -478 p.
- Martinet, A. Ou en est la phonologie? // Lingua I, 1947, p. 34−58.
- Martinet, A. Un ou deux phonemes? // Acta Linguistica, 1, 1939, p. 94−103.
- Mayerthaler, Willi. Einflihrung in die generative Phonologie. Tubingen, 1. Niemeyer, 1974.- 114 S. V
- Muljacic, Zarko. Fonologia generate. Bologna, II. Mulino, 1973. — 326 p.
- Roach, Peter. English Phonetics and Phonology. Cambridge. Cambridge University Press, 1991. — 260p.
- Roudet, L. Elements de phonetique generate. Paris, 1910. — 363 p.
- Schane, Sanford A. Generative phonology. Englewood Cliffs (N. J.), 1973.- 127 p.
- Schane, Sanford A., Bendixen, Birgitte. Workbook in generative phonology.- Englewood Cliffs (N. J.), 1978. 111 p.
- Siebs, Th. Deutsche Hochsprache. Biihnenaussprache. Berlin: De Gruyter, 1957.-353 S.
- Sommerstein, Alan H. Modern phonology. London, Arnold, 1977. 282 p.
- Tcheu, S. K. La neutralisation et le consonantisme en coreen // La Linguistique 3(2). — Paris: Presses Universitaires de Paris, 1967. — 85−97.
- Ternes, E. Einfurung in die Phonologie. Darmstadt: Wiss Buchges., 1987.- 252 S.
- Vassilyev V. A. English Phonetics. A theoretical course. M.: Higher School Publishing House, 1970. — 322 p.
- Wurzel, Wolfgang Ullrich. Phonologie. Morphonologie. — Morphologic. Berlin, 1982.- 101 S.
- Wurzel, W. U. Studieren zur Morphologie und Phonologie. 1. Auf. 1. -1985.
- Zacher, O. Deutsche Phonetik. Leningrad, 1960. — 202 S.
- Zadeh, L. A., Polak, E. System theory. New York, 1969.1. Словари
- Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. М., 1966. — 606 с.
- Вахек И. Лингвистический словарь пражской школы. — М., 1964. -350 с.
- Лейн К. и др. Большой немецко-русский словарь. 8-е изд. — М., 2001.- 1040 с.
- Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Н. Ярце- * ва.-М., 1990.-685 с.
- Философский энциклопедический словарь / Гл. ред. А. Ф. Ильичев, П. Н. Федосеев и др. М., 1983. — 840 с.
- Французско-русский и русско-французский словарь: Пособие для учащихся. / В. Г. Гак и др. М., 1992. — 448 с.
- Хэмп Э. Словарь американской лингвистической терминологии / Пер. с англ. М., 1964. — 263 с.
- The Cambridge encyclopedia of language / Сотр.: D. Crystal. Cambridge: Cambridge univ. press, 1988. — 472 p. А
- Анализ, 80, 176 в системной фонологии, 44 в системной фонологии, 44 в системной фонологии^ 44 в ТЛС, 31,34, 44 структуры системы, 32 Анализ отношений, 20 дескриптивизм, 15 ЛФШ, 13 МФШ, 14 ФФ, 16д
- Дескриптивизм, 14 Дифферема, 38 Дифференциатор, 32, 63, 65 контрадикторный, 57 контрарный, 573
- Знак в ТЛС, 26 как система, 26 Значение как элемент знака, 26И
- Инвентарь кинем, 47 Инвентарь фонем в ЛФШ, 13 в МФШ, 13 в ФФ, 16 Интегратор, 32, 57, 63, 65 Интеруровень языка, 34К
- Оппозит, 32, 57, 63 Оппозиция, 21, 27 в ФФ, 16 групповая, 20 естественная, 22 искусственная, 22 парная, 20 Отношение, 21, 44П
- ПЛШ, 15 Подсистема, 61 Пронема, 39, 501. ПФШ, 12Р1. Речь и язык, 33С
- Системный подход, 18, 23, 31, 37, 43 Стриктура, 45 голососвязочная, 46коартикуляционная, 46 модулирующая, 46 основная, 46 Структура, 23 системы, 24, 27Т
- Экспонент, 40 как система, 29, 41 как элемент знака, 26 Элемент системы, 24Я
- Язык, 176 в ТЛС, 26, 33 как система, 23, 241. Глоссарий
- Дифферема элементарная фонологическая единица языка, конституент фонемы, отражение различительного признака звука, который в данной работе описывается в терминах кинем.
- Дифференциатор совокупность родового и видовых признаков, являющихся интеграторами, один из которых — общий для всех фонем объединяет их в родовую систему, а другие связывают их в видовые подсистемы, противопоставленные друг другу.
- Метод семантической метод определения инвентаря элементов фонологи-связи ческой системы, основанный на свойстве целостности функциональной системы.
- Метод структурного метод определения структуры инвентарной систеанализа мы' напРавленный на установление отношений «хежду ее элементами.
- Мини-система система, состоящая из двух элементов.
- Норма языка — составляющая языка, представляющая собой механизмы и правила реализации языковых единиц г. речи.
- Оппозиция отношение по различию между элементамисистемы
- Подсистема часть системы, включющая элементы, объединённые частной связью.
- Системная фонология направление фонологической науки, предусматривающее изучение звукового строя языка на основе положений теории лингвистических систем.
- Структура системы совокупность элементов системы и их частных отношений.
- Теория лингвистических теория исследования лингвистических явлений *-а систем основе анализа их системных свойств
- Элемент системы составляющая системы, не являющаяся отношением, однако соотнесенная с другими подобными ей составляющими посредством отношений по сходству и различию1. Функция конститутивная 1. Экспонент
- СИ пустая ячейка в матрицах — нерелевантность кинемы/дифферемы для данной пронемы/фонемы VV дизъюнкция в исключающем смысле (для обозначения несовместимых кинем)