Функционирование топонимов в русском газетном тексте
Диссертация
Исследования проводились на материале газетных текстов с объемом топонимического массива в 17 800 единиц, среди которых выявлено около 1800 нетрадиционных употреблений топонимов — как прямых, так и переносных. Выбор материала обусловлен тем, что газеты как продукт социального использования языка наиболее оперативно реагируют на новые явления в жизни и языке, следовательно, отражают появления… Читать ещё >
Содержание
- Глава I. ТОПОНИМИЧЕСКАЯ НАСЫЩЕННОСТЬ ЯЗЫКА ГАЗЕТЫ
- 1. 1. Общие особенности языка газеты
- 1. 2. Лексические особенности языка газеты
- 1. 3. Частотность топонимов в газетных текстах
- 1. 4. Топонимическая насыщенность газетных текстов
- 1. 5. Дистрибуция топонимов по газетнцм жанрам
- 1. 6. Выводы
- Глава II. ДЕНОТАТИВНАЯ ВАРИАТИВНОСТЬ ТОПОНИМИИ В ГАЗЕТНОМ ТЕКСТЕ
- 2. 1. К проблеме значения топонима в языке и речи
- 2. 2. Семантика топонима в коммуникативном акте Л
- 2. 3. Структура значения топонима в акте речи
- 2. 4. Вариативность значения топонима на уровне денотативного макрокомпонента
- 2. 5. Метонимический перенос географических названий
- 2. 5. 1. Топонимы в эргонимическом значении
- 2. 5. 2. Топонимы в хрононимическом значении. III
- 2. 5. 3. Выводы
- 2. 6. Метафорический перенос географических названий
- 2. 6. 1. Выводы
- 2. 7. Смешанный перенос географических названий
- 2. 8. Выводы
- Глава III. КОННОТАТИВНАЯ СЕМАНТИКА ТОПОНИМА В ГАЗЕТНОМ ТЕКСТЕ
- 3. 1. Изучение коннотативной семантики топонимов
- 3. 2. Структура коннотативного макрокомпонента топонимов
- 3. 2. 1. Эмотивно-оценочный компонент
- 3. 2. 2. Экспрессивный компонент
- 3. 2. 3. Стилистический компонент
- 3. 3. Особенности актуализации коннотативного значения топонима в газетном тексте
- 3. 4. Выводы
Список литературы
- Аксёнов С.С. Проблема семантической организации русских прозвищ /на материале сов. худож. прозы 60−80 годов/: Дис. .канд. филол. наук.- Одесса, 1988.- 234 с.
- Аксёнов С.С. Прозвища в произведениях В.П.Астафьева //Актуальные вопросы русской ономастики /Сб. науч. тр.- Киев: УЖ ВО, 1988.- С. 168−175.
- Амосова H.H. Английская контекстология.- Л.: Изд-во Ленинградского гос. ун-та, 1968.- 105 с.
- Андреева Л.Н. Лингвистическая природа и стилистические функ ции «значащих» имён /антономасии/: Автореф. дис. .канд. филол. наук.- М., 1965.- 17 с.
- Аникина А.Б. Образные средства в языке газеты. Вестник МГУ, серия 6, журналистика. М.: Изд-во МГУ, 1970.- С.18−23.
- Апресян Ю.Д. Лексическая семантика: Синонимические средства языка.- М.: Наука, 1974.- 367 с.
- Арнольд И.В. Эмоциональный, экспрессивный, оценочный и функционально-стилистический компоненты лексического значения //ХХП Герценовские чтения. Иностранные языки /Материалы межвуз. конф. 1970.- Ленинград: ЛГПИ им. Герцена.- С.87−90.
- Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка.- Л. Просвещение, Ленинградское отд., 1973.- 303 с.
- Арутюнова Н.Д. Референция имени и структура предложения //Вопросы языкознания.- 1976.- № 2.- С.24−35.
- П. Арутюнова Н. Д. Номинация, референция, значение /Языковая номинация: Общие вопросы. М.: Наука, 1977.- С.188−206.
- Арутюнова Н.Д. Языковая метафора: Синтаксис и лексика //Лингвистика и поэтика.- М.: Наука, 1979.- С.147−173.
- Арутюнова Н.Д. Метафора /Русский язык: энциклопедия /Главный редактор Ф.П.Филин/.- М.: Советская энциклопедия, 1979.1. G.140—141.
- Арутюнова Н.Д. К проблеме функциональных типов лексического значения /Аспекты семантических исследований.- М.: Наука, 1980.- С.156−249.
- Арутюнова Н.Д. Лингвистические проблемы референции /Новое в зарубежной лингвистике. Вып.13: Логика и лингвистика: /Проблемы референции/.- М.: Радуга, 1982, С.5−40.
- Бакастова Т.В. Семантизация имени собственного в целом художественном тексте: Дис. .канд. филол. наук.- Одесса, 1987.-138 с.
- Балли Ш. Французская стилистика /Перевод с французского К.А.ДолининаУ Под ред. Е. Г. Эткинда.- М.: Изд-во иностр. лит., 1961.- 394 с.
- Баранникова Т.Б. О стилистической актуализации лексических единиц /Контекст как условие реализации значений языковых единиц/ Межвузовский сборник научных трудов. Ростовский-на-Дону гос. пед. ин-т, — Ростов-на-Дону, 1986.- С.137−144.
- Баталова Т.М. Ассоциативные и коннотативные связи в художественном тексте как средство создания образности. //Сборник науч. трудов МГПИИЯ им. М.Тореза. Вып.174. М., 1981.-С.75−82.
- Безруков В.И. Психолингвистическая интерпретация значения слова //Материалы межвуз. науч. конференции, посвящённой 50-летию образования СССР. Вып.5. Лингвистика.- Томск, 1972, С.139−140.
- Беленькая В.Д. Топонимическая стилистика /Питания стил1стики укр. мови в II взаемозв’язку з 1ншими слов’янськими мовами.-Черн1вц1, 1963.- С.16−17.
- Беленькая В.Д. Топонимы в составе лексической системы языка. М.: Изд-во Московского ун-та, 1969.- 168 с.
- Бельчиков Ю.А. Общественно-политическая лексика В.Г.Белинско го, — М.: Изд-во Моск. ун-та, 1962.- 132 с.
- Бельчиков Ю.А. Лексическая стилистика: Проблемы изучения и обучения.- М.: Русский язык, 1988.- 157 с.
- Бельчиков Ю.А. О культурном коннотативном компоненте лексики /Язык: система, и функционирование.- М., 1988.- С.30−35.
- Березовская Э.М. Символическая нагруженность топонимов Канады: Дис. .канд. филол. наук.- М., 1989.- 233 с.
- Болотов В.И. Актуализация антропонимов в речи: Автореф. дис.. канд. филол. наук.- Ленингр. отделение ин-та языкознания АН СССР.- Л., 1971.- 21 с.
- Болотов В.И. К вопросу о значении имен собственных /Восточно славянская ономастика.- М.: Наука, 1972.- С.333−345.
- Бондалетов В.Д. Стилистические ресурсы лексики русского языка //Лексика и словообразование русского языка /Сб. науч.трудов.- Рязань, 1982.- С.6−28.
- Бондалетов В.Д. Русская ономастика.- М.: Просвещение, 1983.-224 с.
- Бравичева Э.М. Об использовании периодической печати для изучения антропонимии /Лексика и словообразование русского языка.- Рязань, 1982.- С.52−55.
- Булахов М.Г. 0 семантической дивергенции слова в родственных языках //Актуальные проблемы лексикологии /Тезисы докладов и сообщ. Всесоюз. науч. конференции /17−20 июня 1970/- Минск: Изд-во Белорус, гос. ун-та, 1970.- С. 33.
- Буштян Л.М. Ономастическая коннотация: /На материале русской советской поэзии/: Дис.. канд. филол. наук.- Одесса, 1983.-218 с.
- Буштян Л.М. Словообразовательная основа ономастической коннотации //Актуальные вопросы русской ономастики /Сб. науч. трудов.- Киев: УМК ВО, 1988.- С.22−29.
- Васильева А.Н. Газетно-публицистический стиль речи.- М.: Русский язык, 1982.- 198 с.
- Виноградов В.В. О теории художественной речи.- М.: Высшая школа, 1971.- 240 с.
- Виноградов В.В. Русский язык:/Грамматическое учение о слове/.2.е изд.- М.: Высшая школа, 1972.- 614 с.
- Винокур Т.Г. Закономерности стилистического использования языковых единиц.- М.: Наука, 1980.- 237 с.
- Вольперт Р.Х. Коннотативный уровень описания грамматики: /На материале художественного текста немецкого языка/.-Рига: Зинатне, 1979.- 159 с.
- Вольф Е.М. 0 соотношении квалификативной и дескриптивной структур в семантике слова и высказывания //Известия АН СССР, ОЛЯ, Т.40, № 4, 1981.- С.94−99.
- Вольф Е.М. Функциональная семантика оценки.- М.: Наука, 1985.- 228 с.
- Воробьёва И.А. К вопросу о лексическом значении имен собственных //Актуальные проблемы лексикологии. Доклады лингвистической конференции.- Ташкент, 1971.- С.1−9.
- Воробьёва И.А. Об экспрессивности топонимов //Экспрессивность лексики и фразеологии.- Новосибирск: Изд-во Новосибирского ун-та, 1983.- С.76−85.
- Гак В. Г. Повторная номинация и её стилистическое использование //Вопросы французской филологии. Научные труды МГПИ им. Ленина.- М., 1972.- С.123−136.
- Гак В.Г. К проблеме семантической синтагматики //Проблемы структурной лингвистики 1971 /Сб. статей. Отв.ред. С. К. Шаумян.- М.: Наука, 1972.- С.367−396.
- Гак В.Г. К типологии лексических номинаций //Языковая номинация. 4.1. Общие вопросы.- М., 1977.- С.230−293.
- Гак В. Г. Сопоставительная лексикология.- М.: Международные отношения, 1977.- 264 с.
- Гак В. Г. Лингвострановедческие словари и экстралингвистическая информация //Вопросы языкознания.- 1987.- № С.3−17.
- Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования.- М.: Наука, 1981.- 139 с.
- Говердовский В.И. Феномен коннотации на денотативном уровне /Языковая практика и теория языка. ВыпЛ., М., 1974,1. С. 139−148.
- Говердовский В.И. Диалектика коннотации и денотации /Взаимодействие эмоционального и рационального в лексике/ //Вопросы языкознания.- 1985.- № 2.- С.72−79.
- Головин Б.Н. Количественные соотношения языковых единиц и категорий как характеристики стилей языка и стилей речи. //Тез. докл. и сообщ. к респ. науч. конф. 24−26 ноября 1970. ВыпЛ.-Горький, 1970.- С. 47.
- Головин Б.Н. Язык и статистика.- М.: Просвещение, I97I.-I90 с.
- Грузберг Л.А. К социолингвистическому описанию семантики слова //Семантическая структура слова /Сб. науч. тр. Кемеров. гос. ун-т.- Кемерово: КГУ, 1984.- C. II4-I20.
- Дридзе Т.М. Язык информации и язык реципиента как факторы информированности /Речевое воздействие. Проблемы прикладной психолингвистики.- М.: Наука, 1972.- С.34−80.
- Дридзе Т.М. Язык и социальная психология.- М.: Высшая школа, 1980.- 224 с.
- Жанры советской газеты.- М.: Высшая школа, 1972.- 424 с.
- Житенёва Л.И. Язык и стиль «Правды» 1917 года.- Л.: Изд-во Ленинградского ун-та, 1978.- 100 с.
- Журавлёв А.Ф. Технические возможности русского языка в области предметной номинации /Способы номинации в современном русском языке.- М.: Наука, 1982.- С.117−148.
- Засорина Л.Н. Автоматизация и статистика в лексикографии.-Л.: Изд-во Ленинградского ун-та, 1966.- 127 с.
- Звегинцев В.А. История языкознания Х1Х-ХХ веков в очерках и извлечениях. Изд. 2-е, доп. Ч.1−2.-М.: Просвещение, 1964−1965.- 495 с.
- Зеленин Д.К. О личных собственных именах в функции нарицательных в русском народном языке. Этимологические заметки //Филологические записки, Вып.2.- Воронеж, 1903.- СЛ9−32.
- Зинин С.И. Контекстуальные значения собственных имён //Научные труды Ташкентского гос. ун-та им. Ленина.- Вып.359.-Ташкент, 1969.- С.19−40.
- Иванова Е.Б. Стилистические функции собственных имен/на материале произведений К. Г. Паустовского /: Дис.. канд. филол. наук.- Одесса, 1987.- 182 с.
- Иванова Н.Г. Аксиологические импликации онимов в художественном тексте //Актуальные вопросы русской ономастики /Сб. науч. тр.- Киев: УМК ВО, 1988.- С.56−60.
- Харьков: ХИМЭСХ, 1989.- C. I54-I56.
- Ирисханова K.M. К вопросу о значении топонимов //Сб.науч. тр. МГЛИИЯ им. М.Тореза, — Вып.100.- С.23−38.7А. Ирисханова K.M. Стилистические функции топонимов //Сб. науч. тр. МГЛИИЯ им. М.Тореза, 1978.- Вып.135.- С.149−157.
- Исаев С. Некоторые наблюдения над частотностью слов языка газеты «Енбекиш Казах» //Известия АН Казахск. ССР. Серия общественная, № 4.- Алма-Ата, 1968.- С.46−48.
- Исенин И.А. 0 частотном словаре подъязыка современной французской прессы //Статистика речи.- Л.: Изд-во Наука, Ленингр. отделение, 1966.- С.185−190.
- Калинин В.М. Некоторые статистические законы математической лингвистики //Проблемы кибернетики.- Вып.II.- М.: Наука, 1964.- С.245−257.
- Калужнин Л.А., Скороходько Э. Ф. Некоторые замечания о лексической семантике /на материале терминологии родства и свойства/ //Исследования по структурной типологии.- М.: Изд-во АН СССР, 1963.- С.183−199.
- Карпенко Ю.О. Застосування математичних метод1 В у топонШч-них досл1дженнях //Питания прикладно1 л1нгв! стики /Тези допов!'дей м1жвуз. наук. конф. 22−28 вересня i960 року.-Черн1вц1, i960.- С. 8.
- Карпенко Ю.А. О синхронической топонимике //Принципы топонимики.- М.: Наука, 1964.- С.45−57.
- Карпенко Ю.А. Стилистические возможности топонимических названий //Питания стил1стики укра1нсько1 мови в II взаемо-зв'язку з 1ншими слов’янськими мовами /Тези допов1дей м1жвуз. наук, конф.- Черн1вц1, 1963.- С.17−20.
- Карпенко Ю.А. О функциях собственных имен //м^смша мот. VII '^ovwbftoi kwктсла,. ШогмлА моЖтМ&г, -Bwdu&wa: %da, № 0,9-i6,
- Карпенко Ю.А. Специфика имени собственного в языке и речи //fb>c&&)liYf4 <4 ^ Сэпдшл ot/ Qruornidic iou&AMU, Шъшмж-ЗбгаЖм- vi, fi. ?3−89,
- Карпенко Ю.А. Специфика ономастики //Русская ономастика /Сб. науч. трудов.- Одесса: ОГУ, 1984.- С.3−15.
- Карпенко Ю.А., Хрептулов A.A. Ономастическая насыщенность художественного текста //Исследования целого текста /Тез. докл. и сообщ. совещания.- М.: Наука, 1986.- С. 63.
- Карпенко Ю.А. Современное развитие русской ономастической системы //Актуальные вопросы русской ономастики /Сб. науч. трудов.- Киев: УМК ВО, 1988.- C.5-I4.
- Касим Г. Ю. Об экспрессивности топонимии //Русская ономастика /Сб. науч. трудов.- Одесса: ОГУ, 1984, С.16−21.
- Киселёва Л.А. Вопросы теории речевого воздействия.- Л.: Изд-во Ленинградского ун-та, 1978.- 160 с.
- Клычков Г. С., Князев Е. Г., Шварц Е. Д. Семантические связи слов в предложении /на материале англ., немец, и франц. языков/ //Межвуз. сб. науч. трудов.- Саранск, 1985.- С.66−72.
- Ковалик Ю.Н. Компонентный анализ как метод исследования сигнификативного значения: Дис.. канд. филол. наук.-Л., 1978.- 189 с.
- Кожин А.Н. Языковая экспрессия в газете //Журналист. Пресса. Аудитория. /Межвуз. сб. /Под ред. С.Б.Смирнова/. Вып.З.Ленинград.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1986.- С.144−151.
- Колшанский Г. В. Некоторые вопросы семантики языка в гносеологическом аспекте //Принципы и методы семантических исследований /Сб. статей АН СССР. Ин-т языкознания.- М.: Наука, 1976.- С.5−31.
- Колшанский Г. В. Контекстная семантика.- М.: Наука, 1980.-165 с.
- Кошев Н.Г. Компоненты содержательной структуры слова.- М.: Изд-во Моск. ун-та, 1969.- 192 с.
- Контекстуально обусловленная вариативность единиц языка //Сб. науч. трудов Латвийского гос. ун-та им. П.Стучки.-Рига: Латв. гос. ун-т, 1989.- 207 с.
- Костомаров В.Г. Стилистические «смешения» в языке газеты //Вопросы культуры речи.- Вып.8.- М.: Наука, 1967.- С.16−33.
- Костомаров В.Г. Русский язык на газетной полосе. М.:
- Изд-во Московского ун-та, 1971.- 267 с.
- Кравченко Н.К. Способы актуализации подтекста в публицистическом стиле //Русское языкознание.- Киев, 1989, № 19.-С.94−100.
- Красножён С.А. Проблемы грамматического становления русской ойконимии /на топонимическом материале центральных областей РСФСР/: Дис.. канд. филол. наук.- Одесса, 1984.- 232 с.
- Крипке С. Тождество и необходимость /Новое в зарубежной лингвистике. Вып.13: Логика и лингвистика: /Проблемы референции/.- М.: Радуга, 1982.- С.340−376.
- Критенко А.П. К теории собственных названий //Ономастика.-Киев: Наукова думка, 1966.- С.16−28.
- Кузнецов A.M. Лексическое значение как результат отражения внеязыковой действительности //Категории и законы марксистско-ленинской диалектики и язык.- М.: Наука, 1984.- С.15−44
- Кузнецов A.M. От компонентного анализа к компонентному синтезу.- М.: Наука, 1986.- 125 с.
- ПО. Кузнецова Э. В. Лексикология русского языка.- М.: Высшая школа, 1982.- 152 с.
- Кузнецова Э.В. 0 статусах слова //Исследования по семантике Семантика слова и словосочетания./Межвуз. науч. сб. /Башк. гос. ун-т им.40-летия Октября.- Уфа: БГУ, 1983.- С.3−12.
- Кухаренко В.А. Интерпретация текста.- Л.: Просвещение. Ленингр. отделение, 1979.- 327 с.
- Кухаренко В.А. Интерпретация текста: Учебное пособие для пед. ин-тов.- 2-е изд.- М.: Просвещение, 1988.- 188 с.
- Левицкий В.В., Стернин И. А. Экспериментальные методы в семасиологии.- Воронеж: Изд-во Воронеж, ун-та, 1989.- 192 i
- Леонтьев A.A. Формы существования значения /Психолингвисти ческие проблемы семантики.- М., 1983.- С.5−20.
- Линдсей П., Норман Д. Переработка информации у человека.-М.: Мир, 1974.- 546 с.
- Линский Л. Референция и референты /Новое в зарубежной линг вистике. Вып.13: Логика и лингвистика: /Проблемы референции/.- М.: Радуга, 1982.- С.161−178.
- Лотман Ю.М. Структура художественного текста.- М.: Искусство, 1970.- 384 с.
- Лотман Ю.М. Двойственная природа текста //Текст и культура Общие и частные проблемы.- М.: Искусство, 1985.- С.3−20.
- Лурия А.Р. Язык и сознание.- М.: Изд-во Московского ун-та, 1979.- 319 с.
- Лысакова И.П. Язык газеты: социолингвистический аспект.-Л.: Изд-во ЛГУ, 1981.- 103 с.
- Лысакова И.П. Современная газетная публицистика: Проблемы стиля./Отв. ред. И. П. Лысакова, К. А. Рогова.- Л.: Изд-во ЛГУ 1987.- 120 с.
- Ляхова И.В. Имя собственное в художественном тексте и функ ция характеризации //Сборник науч. трудов МГПИИЯ им. М.Тореза, № 140, — М., 1979.- С.27−38.
- Ляхова И.В. Опыт функционального анализа имён собственных //Сборник науч. трудов МГПИИЯ им. М.Тореза, Вып.129, — М., 1979.- С.55−68.
- Магазаник Э.Б. Одна’из наиболее абстрактных или самая конкретная категория? //Матер, конф. «Актуальные вопросы современного языкознания и лингвистическое наследие Е. Д. Ло Ливанова», конференция. Том I.- Самарканд, 1964.-С.272−274.
- Маслов Ю.С. Введение в языкознание. Учебник для филологических специальностей вузов.- 2-е изд., переработанное и дополненное.- М.: Высшая школа, 1987.- 272 с.
- Михайлов В.Н. 0 семантико-синтаксическом аспекте собственных имен в русской речи //Проблемы лексической и категориальной семантики. Вып.1.- Симферополь: Изд-во Симфер. гос. ун-та, 1980.- C. II9-I27.
- Михайлов В.Н. Системная организация русской ономастической лексики //Русское языкознание.- Киев, 1989, № 19.- С.129−134.
- Молчановский В.В. Лингвострановедческий потенциал топонимической лексики русского языка и его учебно-лексикографическая интерпретация: Дис.. канд. пед. наук.- М., 1984.-201с.
- Молчановский В.В. Изучение семантики топонимов как носителей лингвострановедческой информации //Значение и форма слова: Межвуз. сб. науч. тр.- Калинин, 1988.- С.38−48.
- Моррис Ч.У. Основы теории знаков //Семиотика /под ред. Ю.С.Степанова/.- М.: Радуга, 1983, — С.37−89.
- Мурат В.Л. Об основных проблемах стилистики: Материалы к курсам языкознания /Под ред. В.А.Звегинцева/- М.: Изд-во Московского ун-та, 1957.- 43 с.
- Никитин М.В. Лексическое значение слова: /Структура и комбинаторика/: Учебное пособие.- М.: Высшая школа, 1983.-127 с.
- Никитин М.В. Основы лингвистической теории значения.- М.: Высшая школа, 1988.- 168 с.
- Никонов В.А. Введение в топонимику.- М.: Наука.- 180 с.
- Носенко И.А. Начала статистики для лингвистов,— М.: Высшая школа, 1981.- 157 с.
- Падучева Е.В. Наименование объектов проблема семантики и стилистики //Сб. статей по вторичным моделирующим системам. Тарту, 1973.- С.54−60.
- Лароятникова А.Д. «Конденсированные символы» в буржуазнойпропаганде //Язык и стиль буржуазной пропаганды /Под ред. Я. Н. Засурского, А.Д.Пароятниковой/.- М.: Изд-во МГУ, 1988.-С.73−115.
- Лахомова В.д. О метафорических названиях в топонимике //Вопросы топономастики. Вып.4.- Свердловск, 1980.-С.30−35.
- Перкас C.B. Парадигматические и синтагматические аспекты лингвистического потенциала топонимов в современном английском языке: Автореф. дис. .канд. филол. наук.- М., 1980.- 14 с.
- Пирс Ч.С. Из работы «Элементы логики» //Семиотика /под ред. Ю.С.Степанова/.- М.: Радуга, 1983.- C. I5I-2I0.
- Плотников Б.А. Основы семасиологии.- М.: Высшая школа, 1984.- 221 с.
- Плотников Б.А. 0 форме и содержании в языке.- Минск.: Вышэйшая школа, 1989.- 254 с.
- Подольская Н.В. Какую информацию несет топоним /Принципы топонимики.- М.: Наука, 1964.- С.87−99.
- Потебня A.A. Из записок по русской грамматике.- М.: Учпедгиз, 1958, Т.1−2.- 536 с.
- Риффатер М. Критерии стилистического анализа /Новое в зарубежной лингвистике. Вып.9.- М.: Прогресс, 1980.-С.69−98.
- Рубинштейн С.Л. Проблемы общей психологии. /Отв. ред. Е.В.Шорохова/.- М.: Педагогика, 1973.- 423 с.
- Руденко Д.И. Собственные имена в контексте современных теорий референции //Вопросы языкознания.- 1988.- № 3.-С.55−68.
- Русская грамматика /Под ред. Н. Ю. Шведовой и В. В. Лопатина. Изд.2-е.- М.: Русский язык, 1990.- 639 с.
- Селезнёва Л.В. Топоним как функциональная единица газетно го текста //Актуальные проблемы лексикологии и словообразо вания. Вып.1.- Новосибирск, 1972.- С.46−63.
- Селезнёва Л.В. Лингвистические и экстралингвистические закономерности распространения аналитизма в системе геогра фических собственных имён русского языка /На материале газет/ //Вопросы стилистики русского языка.- Иркутск, 1972. C. I07-I22.
- Селезнева Л.Б. Функциональный топонимический тип /на материале газет/ /Вопросы стилистики русского языка.- Иркутск 1973.- С.141−154.
- Селезнева Л.Б. Географические собственные имена в текстах газеты. Учебное пособие по спецкурсу для студентов филолог ф-тов.- Иркутск, 1973.- 69 с.
- Селезнева Л.Б. Многоязычие топонимии и её функциональная форма //Вопросы грамматики русского языка.- Иркутск, 1977. С. 47−52.
- Селезнева Л.Б. Семантические особенности имён собственных //Вопросы языкознания и сибирской диалектологии.- Вып.7.-Томск: Изд-во Томского ун-та, 1977.- С.80−84.
- Сентенберг И.В. Динамический аспект лексического значения глагола //Лексическое значение в системе языка и в тексте. Волгоград: Изд-во Волгоград, пед. ин-та, 1985.- C. I6−27.
- Сергеев Ф.П. Метонимические употребления топонимов в публикациях на международные темы //Шоста республ1канська ономастична конф. 4−6 грудня 1990 року /Тези допов1дей I пов1домлень. ЧЛ1. Описова та прикладна ономастика.- Одеса, 1990.- С.110−112.
- Современная газетная публицистика. Проблемы стиля. /Отв. ред. И.П.Лысакова/.- Л.: Изд-во ЛГУ, 1987.- 120 с.
- Содномов А.Н. Топонимы в аналитических жанрах газеты «Бурят Унэн» //Исследования по ономастике Бурятии.- Улан-Удэ, 1987.- С.49−54.
- Солганик Г. Я. Количественные характеристики языка газеты //Вестник МГУ.- 1971.- № 3.- С.62−71.
- Солганик Г. Я. Лексика газеты.- М.: Высшая школа, 1981.* 112 с.
- Солганик Г. Я. Стилистика газетных жанров.- М.: Изд-во МГУ, 1981.- 229 с.
- Солганик Г. Я. Что такое язык газеты? //Русская речь.- 1982.4.- С.41−45.
- Солганик Г. Я. Значение слова и представление //Семантика слова и синтаксической конструкции /Сб. науч. трудов.- Воронеж: Изд-во Воронеж, ун-та, 1987.- С.6−15.
- Солганик Г. Я. Об особенностях языка газеты //Русский язык за рубежом.- 1988.- № 5.- С.35−38.
- Солнцев В.М. Вариативность как общее свойство языковой системы //Вопросы языкознания.- 1984.- № 2.- С.31−42.
- Степанов Г. В. К проблеме языкового варьирования.- М.: Наука, 1979.- 327 с.
- Стернин И.А. Проблемы анализа структурного значения слова.-Воронеж: Изд-во Воронеж, ун-та. 1979.- 156 с.
- Стернин И.А. Актуализация сем и выразительность текста У/Актуальные проблемы лексикологии и словообразования.-Новосибирск, 1980.- С.24−32.
- Стернин И.А. 0 двух уровнях семантического варьирования слова //Лексическое значение в системе языка и в тексте /Сб. науч. трудов.- Волгоград, 1985.- C. II2-II8.
- Стернин И.А. Лексическое значение слова в коммуникативном аспекте: Автореф. дис. .докт. филол. наук.- Минск, 1985.- 32 с.
- Стернин И.А. Лексическое значение слова в речи.- Воронеж: Изд-во Воронеж, ун-та, 1985.- 170 с.
- Стернин И.А. Коммуникативная модель значения и ее объяснительные возможности //Семантика слова и синтаксической конструкции.- Воронеж: Изд-во Воронеж, ун-та, 1987.- 176 с.
- Стилистика газетных жанров.- М.: Изд-во Московского ун-та, 1981.- 230 с.
- Стриженко A.A. Основные закономерности использования языка в буржуазной пропаганде //Язык и стиль буржуазной пропаганды /Под ред. Я. Н. Засурского, А.Д.Пароятниковой/- М.: Изд-во Московского ун-та, 1988.- С.5−33.
- Ступин Л.П. 0 лексическом значении имени собственного /к постановке вопроса/ /Вопросы теории и истории языка.- Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1969.- С.216−224.
- Стюфляева М.И. Образные ресурсы публицистики.- М.: Мысль, 1982.- 176 с. 1 891 901. С/191 192 193 194 195 179 825 790 976
- Суперанская A.B. Лингвистическая терминология и прикладная топономастика.- М.: Наука, 1964, — C. II9-I34. Суперанская A.B. Обшая теория имени собственного.- М.: Наука, 1973.- 368 с.
- Суперанская A.B. Экспериментальные методы изучения восприятия имен ¡-¡-Мм du Х1~е du? Ы&пбtt ?ofloui Ж VI/. -do&i, Ш^Ш-ЫЕ.
- Суперанская A.B. Апеллятив онома //Имя нарицательное и собственное.- М.: Наука, 1978.- С.32−33. Сычев A.C. Основные функции слов в газете //Вопросы структуры и функционирования русского языка.- Вып.З.- Томск: Изд-во Томского ун-та, 1980.- С.95−102.
- Телия В.Н. Вторичная номинация и ее виды /Языковая номинация Виды наименований.- М.: Наука, 1977.- С.129−221. Телия В. Н. Коннотативный аспект семантики номинативных единиц. /Отв. ред. д-р филолог, наук А.А.Уфимцева/.- М.: Наука, 1986.- 142 с.
- Теория и методика ономастических исследований /А.В.Суперанская, В. Э. Сталмане, Н. В. Подольская и др./ АН СССР, ин-т языкознания.- М.: Наука, 1986.- 254 с.
- Толстой Н.И. Ещё раз о «семантике» имени собственного //Актуальные проблемы лексикологии /Тезисы докл. и сообщ. Все-союз. науч. конф.- Минск: Изд-во Белорус, гос. ун-та им.
- B.И.Ленина, 1970.- С.200−201.
- Томахин Г. Д. Лингвистические проблемы лингвострановедения //Вопросы языкознания.- 1986.- № 6.- С. II3−119. Турыгина Jl.А. Частотный словарь английских и американских газетных текстов /Статистика речи.- Л.: Наука, 1968.1. C. I8I-I84.
- Уфимцева A.A. Типы словесных знаков.- М.: Наука, 1974.-206 с.
- Фонякова О.И. Имя собственное в художественном тексте. Учебное пособие /Ред. И. А. Сеина.- Ленинград: Изд-во Ленинград. ун-та, 1990.- 104 с.
- Фрумкина P.M. Статистические методы изучения лексики.- М.: Наука, 1964.- 115 с.
- Фрумкина P.M., Василевич А. П., Герчанов E.H. Субъективные оценки частот элементов текста как прогнозирующий фактор //Вероятностное прогнозирование в речи.- М.: Наука, 1971.-С.70−93.
- Фрумкина P.M., Васильева А. П. Получение оценок вероятностей слов психометрическим методом /Вероятностное прогнозирование в речи.- М.: Наука, 1971.- С.7−28.
- Харченко В.К. Разграничение оценочности, образности, экспрессивности и эмоциональности в семантике слова //Русский язык в школе.- 1976.- № 3.- С.68−70.
- Харченко В.К. Переносные значения слова.- Воронеж: Изд-во Воронеж, ун-та, 1989.- 198 с.
- Хованская З.И. Лексическая актуализация //Филологические науки.- 1983.- № I.- С.46−59.
- Цибулина С.Н. 0 денотативной соотнесенности и синтагматических позициях конкретных существительных //Семантическая структура слова /Сб. науч. тр. Кемеров. гос. ун-т.- Кемерово: КГУ, 1984.- С.135−139.
- Шаховский В.И. Эмотивный компонент значения и методы его описания: Учеб. пособие к спецкурсу.- Волгоград: ВГЛИ, 1983.- 94 с.
- Шаховский В.И. Коннотации и ассоциации: их взаимосвязь иотношение к лексическому значению слова //Лексическое значение в системе языка и в тексте /Сб. науч. трудов.- Воронеж: Изд-во Воронеж, гос. ун-та, 1985.- С.27−36.
- Шаховский В.И. Экспрессивность и оценка компоненты дено-тации //Образные и экспрессивные средства языка /Межвуз. сб. науч. трудов.- Ростов на Дону, 1986.- С.31−38.
- Шаховский В.И. Категоризация эмоций в лексико-семантической системе языка.- Воронеж: Изд-во Воронежского ун-та, 1987.-192 с.
- Шершневская Е.Б. Имя собственное как знак /Значение имени собственного/ //Актуальные проблемы лексикологии и словообразования /Сб. науч. трудов.- Вып.У.- Новосибирск: Ново-сиб. гос. ун-т, 1976.- С.91−98.
- Шмелёв Д.Н. Слово и образ.- М.: Наука, 1964.- 120 с.
- Шмелев Д.Н. Проблемы семантического анализа лексики.- М.: Наука, 1973.- 280 с.
- Шумарина Т.Ф. Коннотативная структура антропонимических форм в речевой коммуникации //Актуальные вопросы русской ономастики /Сб. науч. трудов.- Киев: УМК ВО, 1988.1. С.50−55.
- Щерба Л.В. Избранные работы по русскому языку.- М.: Учпедгиз, 1957.- 188 с.
- Якобсон Р. Избранные работы /Под общ. ред. В.А.Звегинцева/ М.: Прогресс, 1985.- 454 с.
- Яковлева О.В. Переход собственных имен в нарицательные:
- К проблеме лексико-семантического способа образования существительных русского языка: XI—XX вв.: Дис. .канд. филол. наук.- Одесса, 1990.- 185 с. 1. Ъ, со? /£сС> % ШШМ иЛея^п,: ¡-¡-Ж* В^аммъб
- Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка.- М.: Русский язык, 1978−1980. Т.1. 1978. 699 е.- Т.2. 1979. 779 е.- Т.З. 1980. 555 с. Т.4. 1980. 683 с.
- Краткий политический словарь /Сост. и общ. ред. Л.А.Онико-ва.- 2-е изд., доп./- М.: Политиздат, 1980.- 447 с.
- Ожегов С.И. Словарь русского языка: Ок. 57 000 слов /Под ред. чп.-корр. АН СССР Н. Ю. Шведовой.- 18-е изд., стереотип.-М.: Русский язык, 1986.- 797 с.
- Подольская Н.В. Словарь русской ономастической терминологии.- М.: Наука, 1978.- 198 с.
- Полякова Г. Г., Солганик Г. Я. Частотный словарь языка газеты.1. Словари и справочники
- М.: Изд-во Московского ун-та, 1971.- 281 с.
- Психологический словарь /Под ред. В. В. Давыдова, А. В. Запорожца, Б. Ф. Ломова и др. Науч.-исслед. ин-т общей и педагогической психологии Акад. пед. наук СССР.- М.: Педагогика, 1983.-448 с.
- Советский энциклопедический словарь. /Глав. ред. А.М.Прохоров/.- 3-е изд.- М.: Советская энциклопедия, 1984.- 1600 с.
- Л fyUi' Ro&zrvt / ??Uzii&nyiajlzz? ?
- Анненский И. Там на портретах строги лица. /Русская поэзия начала XX века: /Дооктябрьский период/: М.: Советская Россия, 1988.- 384 с.
- Достоевский Ф.М. Братья Карамазовы. Собр. соч. в 12-ти томах. Том 12.- М.: Изд-во Правда, 1982.- 542 с.
- Евтушенко Е. Стихотворения и поэмы. В 3 томах.- Т.2 /1965 -1974/.- М.: Советская Россия, 1987.- 608 с.
- Светлов М. Стихи последних лет.- М.: Советская Россия, 1966.- 206 с.