Система текстильного орнамента в искусстве Китая.
Традиции и новации
Диссертация
Кроме шёлка, в Китае культивировали и хлопковые культуры, начиная с III в. до н.э. За тысячу лет он постепенно распространился с юго-запада на остров Хайнань и Гуанси, затем на Гуандун, Фуцзянь и регион дельты реки Янцзы. Конечно, ткацкий процесс хлопковой ткани похож на другие, но прежде чем ткань сделать, необходимо волокно отделить и прочесать, а эти процессы в Китае не были известны до XIII… Читать ещё >
Содержание
- Глава I. Традиционное текстильное искусство Китая: исторический обзор
- 1. Развитие шелкоткачества в Китае
- 2. Плетение в текстильном искусстве Китая: сущность и основные типы
- 3. Традиционная китайская вышивка: история, особенности и виды
- Глава II. Семантика китайского орнамента
- 1. Эволюция орнамента в текстильном искусстве Китая
- 2. Система китайской орнаментальной символики
- Глава III. Современные тенденции текстильного искусства Китая
- 1. Значение текстильного искусства в современном Китае
- 2. Текстильное искусство и современный китайский интерьер
- 3. Современный китайский текстиль: в русле общемировых тенденций
Список литературы
- Лубо-Лесниченко Е. И. Китайские шелковые ткани и вышивки в V в. до н.э. III в. н. э в собрании Государственного Эрмитажа / Лубо-Лесниченко Е. И. — Л.: Изд-во Гос- Эрмитажа, 1961. — 68 с.
- Andrews J.F. Commercial Art and China’s Modernisation // A Century in Crisis, Modernity and Tradition in the Art of Twentieth Century China. Edited by Julia F. Andrews and Kuiyi Shen. Exhibition catalogue. New York: Guggenheim Museum, 1998. — 232 c.
- Becker J. Pattern and Loom: A Practical Study of the Development ofWeaving Techniques in China, Western Asia and Europe, plus a supplement of enlarged weaving drafts / Becker J. Copenhagen: Rhodes, 1987. -312 c.
- Bertin-Guest J. Chinese Embroidery: Traditional Techniques / Bertin-Guest J. Iola, WI: Krause, 2003. — 121 c.
- Brown C. Weaving China’s Past: The Amy S. Clague Collection of Chinese Textiles, exhibition catalogue / Brown C. Phoenix: Phoenix Art Museum, 2000.-c. 188.
- Burnham D. K. Warp and Weft: A Textile Terminology / Burnham D. K. -Toronto: Royal Ontario Museum, 1980. 176 c.
- Chang Shangren. Fundamentals of Textile Design / Chang Shangren, Wen Lianchang Shanghai, 1979. — 189 c.
- Chao Kang. The Development of Cotton Textile Production in China / Chao Kang Cambridge, Mass: Harvard University Press, 1977. — 87 c.
- Chatterton J. Chinese Silks and Sewing Tools / Chatterton J. London: Jocelyn Chatterton, 2002. — с. 101.
- Chinese Art and Design: The T.T. Tsui Gallery ofChinese Art, edited by Rose Kerr. London: Victoria and Albert Museum, 1991. — 168 c.
- Chu C.C., Blaisdell Thos. C. Jr. Peking Rugs and Peking Boys: A Study of the Rug Industry in Peking// Peking: Chinese Social and Political Science Association, 1924. c. 8−14
- Congwen S. The History of the Development of Blue and White Cotton Textiles // Cultural Relics Reference Material. September, 1958. c. 14−22.
- Corrigan G. Miao Textiles from China. London: British Museum Press, 2001.-367 c.
- Eng-Lee Seok Chee. Festive Expressions: Nonya Beadwork and Embroidery / Eng-Lee Seok Chee Singapore: National Museum of Singapore, 1989. — 222 c.
- Faulder H.C. Embroidery in China // China Exporter. October, 1939. c. 1215
- Feng Zhao. The Chronological Development of Needle looping Embroidery// Orientations. February 2000. c. 44−53.
- Feng Zhao. Treasures In Silk. -Hong Kong: ISAT/Costume Squad Ltd, 1999.- 339 c.
- Finnane A. What Should Chinese Women Wear? //A National Problem', Modern China, № 222 (1996). c. 99−131
- Fong G. S. Female Hands: Embroidery as a Knowledge Field in Women’s Everyday Life in Late Imperial and Early Republican China// Late Imperial China. June, 2004). c. 1−58.
- Fraser S. E. Performing the Visual: The Practice of Buddhist Wall Painting in China and Central Asia, 618−960. Stanford: Stanford University Press, 2004.- 302 c.
- Garrett V. M. Traditional Chinese Clothing in Hong Kong and South China, 1840−1980, Images of Asia Series / Garrett V. M. Hong Kong: Oxford University Press, 1987. — 143 c.
- Gerth K. China Made: Consumer Culture and the Creation of the Nation / Gerth K. Cambridge, Mass: Harvard University Press, 2003. — 123 c.
- Ho Wing Meng. Straits Chinese Beadwork and Embroidery: A Collector’s Guide / Ho Wing Meng Singapore: Times Books International, 1987. — 245 c.
- Honig E. Sisters and Strangers: Women in the Shanghai Cotton Mills, 19 191 949 / Honig E Stanford: Stanford University Press, 1986. — 201 c.
- Howard C.W., Buswell K.P. A Survey of the Silk Industry of South China// Agricultural Bulletin, № 12, Ling Nan Agricultural College, Department of Sericulture. Hong Kong: Commercial Press, 1925. — c. 14−56.
- Howard D. S. Chinese Armorial Porcelain / Howard D. S. London: Faber and Faber, 1974. — 487 c.
- Hsiung I. Lady Precious Stream: An Old Chinese Play Done into English According to its Traditional Style / Hsiung I. London: Methuen, 1934. — 123 c.
- Kraus R. Cotton and Cotton Goods in China J 918−1936 / Kraus R. New York: Garland, 1980. — 203 c.
- Li L. M. China’s Silk Trade: Traditional Industry in the Modern World, 1842−1937/Li L. M. Cambridge: Harvard University Press, 1981. — 181 c.
- Li Xiangshu. The History of Xiang Embroidery / Li Xiangshu Beijing: Qinggongye chubanshe, 1988. — 222 c.
- Lieu D.K. The Silk Industry of China / Lieu D.K. Shanghai: Kelly and Walsh, 1941.-213 c.
- Masterpieces of Chinese Silk Tapestry and Embroidery in the National Palace Museum. Taipei: National Palace Museum, 1971. — c. 1−37.
- Mayer Thurman C. Introduction in Clothed to Rule the Universe: Ming and Qing Dynasty Textiles // The Art Institute of Chicago Museum Studies, 26.2 (2000). c.6—11
- Rostov C. I. Chinese Carpets / Rostov C. I., Jia Guanyin with Li Linpan and Zhang H.Z. New York: Harry N. Abrahams Inc, 1983. — 200 c.
- Rudenko S. I. Frozen Tombs of Siberia: The Pazyryk Burials of Iron-Age Horsemen / Rudenko S. I. London: Dent, 1970. — 326 c.
- Setton M. Chinese Rugs: The Fetti-Li Company // Oriental Rug Review. № 4.8. 1984. c. 13−22.
- Spooner B. Weavers and Dealers: The Authenticity of an Oriental Carpet // The Social Life of Things: Commodities in Cultural Perspectives. Edited by Arjun Appadurai. Cambridge: Cambridge University Press, 1986. — 365 c.
- Threads of Light: Chinese Embroidery from Suzhou and the Photography of Robert Glenn Ketchum: exhibition catalogue. Los Angeles: Fowler Museum of Cultural History, 1999. — 102 c.
- Vainker S. Chinese Silk: A Cultural History / Vainker S. London: British Museum Press, 2004. — 200 c.
- Vogue of the Chinese Carpet: The Peking and Tientsin Era// Hali, 5.2. 1982. -c. 149−55.
- Wang Yan. The Wanli Emperor’s Wardrobe: The Textiles of the Dingling Tomb / Wang Yan. Taibei: Dongdu tushu gongsi, 1995. — 245 c.
- Wang Yarong. Chinese Embroidery: A World of Fable and Colour / Wang Yarong. Tokyo and New York: Kodansha, 1987. — 195 c.
- Watt J.C.Y. When Silk Was Gold: Central Asian and Chinese Silk. Exhibition catalogue / Watt J.C.Y., Wardwell A.E. New York: The Metropolitan Museum of Art/The Cleveland Museum of Art, 1997. — 130 c.
- Wilson V. Chinese Dress, Victoria and Albert Museum Far Eastern Series / Wilson V. London: Victoria and Albert Museum, 1986. — 145 c.
- Wilson V. Chinese Painted Silks for Export in the Victoria and Albert Museum// Orientations. October, 1987. c. 30−35.
- Wilson V. Chinese Textiles in Europe and America, 1850 to the Present// Unpacking Culture: Art and Commodity in Colonial and Postcolonial Worlds.- Berkeley: University of California Press, 1999. c.229−242.
- Wilson V. Chinese textiles. Victoria & Albert museum / Wilson V. L.: V&A Publications, 2005. — 128 c.
- Wilson V. Cosmic Raiment: Daoist Traditions of Liturgical Clothing// Orientations. May, 1995. c. 42−49.
- Wilson V. Dress and the Cultural Revolution // China Chic: East Meets West.- New Haven and London: Yale University Press, 1999. 221 c.
- Yin-yin Szeto N. Of Hearts and Hands: Hong Kong’s Traditional Trades and Crafts. Hong Kong Museum of History / Yin-yin Szeto N. Hong Kong: Urban Council of Hong Kong, 1996. — 100 c.
- Young Yang Chung. Silken Threads: A History of Embroidery in China, Korea, Japan and Vietnam / Young Yang Chung. New York: Abrams, 2005.- 232 c.
- Zavitukhina M.R. Frozen Tombs: The Culture and Art of the Ancient Tribes of Siberia, exhibition catalogue / Zavitukhina M.R. London: British Museum Press, 1978. — 244 c.
- А.Р.Миллер. Смысл Дизайна / А. Р. Миллер, Д. М. Браун. Перевод Сон Цзюньлун. Пекин: Легкая промышленность Китая, 2001. — 157с.2001Щ, 1575Го
- Бао Сяолун. Искусство графического дизайна / Бао Сяолун, Лю Юэ Син. -Шанхай: Издательский дом Университета Дунхуа, 2006. 130 с.±.Ш, Ж^А^ЙКЙЙ, 2006Щ, 130^о
- Бао Лин. Новые идеи для преподавания искусства и дизайна / Бао Лин -Хэбэй: Издательский Дом изобразительных искусств, 2003. 122 с. ш:
- ТШ+йЛйтчП^йй^а^^Я, ,, 2003%, 1220
- Бетти-Эдвард. Мышление художников / Бетти-Эдвард Хайнань: Издательский Дом изобразительных искусств, 2004. — 233 с.
- ЗШ^: , ШШ, ШЙЖЙ, 2004%, 233Жо
- Бинг Мин-цзе. Счастливый орнамент в Китае / Бинг Мин-цзе Чжэцзян: Издательство Народный дом Чжэцзяна, 1997. — 300 с.
- Ш1, ШХЛКЙШ:, 1997%, ЗООЖо
- Бо Ян. Возраст китайского искусства / Бо Ян Чанчунь: Издательский дом, 1987. — 965 с.
- Ван Ланшин. Народное искусство вышивки / Ван Ланшин Хубэй: Издательский Дом изобразительных искусств, 2002. — 87 с.
- ЗЕ&М: ЙОШЯ, ШЬ, ШЬМЖЯЖ!, 2002%, 87^о
- Ван Пэн Цзян. Сборник диссертаций по искусству и культуре / Ван Пэн Цзян Шеньян: Издательский Дом изобразительных искусств, 2004. — 293 с.
- ШЯ: , Ш, , 2004%, 2933*0
- Ван Чи Дин. Традиционные китайские орнаменты / Ван Чи Дин Чунцин: Издательский дом Чунцин, 2007. — 207 с.^тт, Ж,, 2007%, 2070
- Гао Саэншэн. Введение в дизайн интерьера / Гао Саэншэн Ляонин:
- Издательский дом изящных искусств, 2009. 413 с.
- Шйтйг+Шб, Л"?, й^ЙЖЖШ:, 2009%, 413ЖС
- Гао Ян. Традиционные китайские украшения и современный дизайн / Гао Ян. Фуцзянь: Издательство изобразительных искусств, 2005. — 101 с. шт: , ШШ, , 2005%, 101Шо
- Ге Нан. Стильная мебель.-Ткань / Ге Нан Пекин: Машиностроение, 2008.- 114 с.
- ШШ: ,, тМхМШ:, 2008^, 114Жо
- Ге Нан. Стильная мебель. Ювелирные изделия / Ге Нан Пекин: Машиностроение, 2008. — 117 с. 1. ШШ: ,, , 2008^, 1175й
- Гомбрича Е. Н. Ощущение порядка в декоративно-прикладном искусстве / Гомбрича Е. Н., Перевод Фан Динзу Хунань: Наука и технология, 2001. -437 с.
- ЯШ, ШФ^ЙЯЖШ:, 2001^, 437Ж&bdquo-
- Гросс. Происхождение искусства / Гросс Пекин: Профессиональная печать. 1987. — 242 с.
- Гу Хуамин. Искусство современного волокна / Гу Хуамин, Су Дя -Цзянсу: Издательский Дом изобразительных искусств, 2001. 66 с. т^т. ЛАП: тштъж, , Л^ижйлйй, 2001, бвж0
- Гун Цзянь Пей. Текстильное искусство в современном интерьере / Гун Цзянь Пей Пекин: Текстиль пресс, 2004. — 319 с.
- Дези Ди Си. Смысл искусства / Дези Ди Си, Аустрия Банн Шанхай: Академическая пресса, 1985. — 87с.
- Джеймс-Холл. Графическое искусство и символ на Востоке / Джеймс-Холл Пекин: Китайская молодежная пресса, 2000. — 370 с. зтшшъъшзтт,, , 2000^, з70^о
- Дуань Цзяньхуа. Дизайн благоприятных украшений / Дуань Цзяньхуа -Пекин: Легкая промышленность Китая, 1999. 289 с.,, 1999^, 289Жо
- Е Чжао Син. Народные боги / Е Чжао Син Пекин: Лёгкая промышленность, 2001. — 176 с. тт: кит£#, иж,, 2001^, 17бж0
- Зу Ханьчжун. Полное собрание сочинений народного искусства в провинции Хунань. Народные гобелены / Зу Ханьчжун. Хунань: Издательский дом изящных искусств, 1994. — 117 с. аткгв1иж±1б—, аяш, , 1994?, И7шв
- Инь Вэй. Счастливые символы китайской народной культуры / Инь Вэй -Юньнань: Народно-Издательский дом, 2005. 212 с.
- Ш: ,, ёЩЛКЖШ:, 2005^, 2123Го
- Инь Тин-понг. Графика и смысл / Инь Тин-понг Хунань: Наука и технология, 2003. — 228 с. тшшшх, ЙШ, , 2ооз¥-, 228Ж0
- Ли Зонё. Древнее китайское искусство. Серия Искусство и ремесла / Ли Зонё Пекин: Издательский дом Культурных реликвий, 1994. — 360 с.
- ФЩШ^^-Х^Ц^, &-Ж, , 1994^, ЗбОЖо
- Ли На. Дом и офис по Фэн-Шуй / Ли На Пекин: Издательский дом Хуа Вэнь, 2009. — 291 с.
- Ш№: тшшяюК, 1ЬЖ, , 2009?, 291 ^о
- Ли Чин Цю. Китайское народное искусство / Ли Чин Цю Хэйлунцзян: Издательский дом изобразительных искусств, 2000. — 430 с.
- ШШ: ФШВШ^^Ж, ШёхП, ШёхШЖЙШ!:, 2000?, 430Жо
- Ли Юаньюань. Стиль Азии / Ли Юаньюань Пекин: Легкая промышленность Китая, 2008. — 128 с. тшш: ШуШШШ, ИЖ, ФШЗИМШЬ, 2008^, 1283ь
- Ли Яньзу. Введение в искусство и ремесла / Ли Яньзу Шаньдун: Образование, 2003. — 282 с.
- ШШ: ХгШЖШб, , |1|ЗШИ ЖШ±-, 2003?, 282Ж&bdquo-
- Ло И. Китайский дизайн / Ло И Пекин: Издательский дом изобразительных искусств, 2010. — 209 с.
- ИЖ, З^ЬМтКЖШЬ, 2010^, 2093Го
- Лю Цзинь Гуй. Декоративные техники рисования / Лю Цзинь Гуй, Сюэ Янь. Ханчжоу: Издательство Китайской академии изобразительных искусств, 2003. — 72 с.
- ШЖ* ШЩ: ШШШ&ШМШ®, Ш, ФШИЖ^КЖЛйй, 2003^, 723*0
- Ляо Дин. Века китайской одежды / Ляо Дин, Сюй Син. Шанхай: Издательство культуры, 2009. — 231 с.
- BW. IIM: , ±-Ш, , 2009^, 231Ж о
- Пу Син Ван. Черно-белый цвет в культуре Китае / Пу Син Ван -Юньнань: Народный Издательский дом, 1997. 283 с.
- Фттйтшжь,, , 1997^, 28зж0
- Пэн Ди Сян. Искусство Китая / Пэн Ди Сян Пекин: Университет печати, 2007. — 584 с.
- Ш^Ш: ,, гШЖЛ^ЙШ:, 2007^, 5840
- Син Тай Хуа. Международная текстильная печать. Живописные жанры / Син Тай Хуа Пекин: Легкая промышленность Китая, 1987. — 97 с. т*: Ш^ШЯФЯШШШ, ,, 1987 ,
- Сун Хуа. Узор.-Украшение.-Дизайн / Сун Хуа, Чжан Цзинь Джоан, Фанг Цзя Шанхай: Издательский дом Университета Дунхуа, 2005. — 116 с.7"> ШШ,: , ±-Ш, ШФХ&ШШ, 2005?, 116Яо
- Сун Цзи. Древняя китайская одежда / Сун Цзи. Пекин: Издательский дом культурных реликвий, 2001. — 509 с.
- ЗШ: , &-Ж, , 2001КЙ, 509Жо
- Сун Цзяньцзюнь. Народная вышивка / Сун Цзяньцзюнь Хубэй: Издательский Дом изобразительных искусств, 2000. — 80 с.
- ЪШШ: ЙШШ, ШЬ, ШЬИЖЙШ:, 2000^, 80Жо
- Сун Чан Линь. Китайские народные искусства и ремесла / Сун Чан Линь -Пекин: Издательский дом туризм, 1993. 640 с. 1. ИЙ35Ж
- ФШавТХ^Мт^тШзШ, 1ЬЖ, ФШ-6ШШШ±, 1993^, 640Жо
- Сюй Уны Пон. Общая теория китайской этнической культуры / Сюй Уны Пон Пекин: Издательство Центрального университета национальностей, 1996.-415 с.
- ШЯ: , 1ЬЖ, , 1996^, 415Жо
- Сюй Хуадонг. Дракон и Феникс. Искусство дизайна / Сюй Хуадонг -Тяньцзинь: Издательский Дом изобразительных искусств, 2000. 144 с. фШЯДтйЯЖ,, З^МЖЙШ:, 2000?, 144Жо
- Сюй Чжун Цзе. История парчи нанкин / Сюй Чжун Цзе Цзянсу: Наука и технология, 1985. — 179 с.
- Ш": , КШ, хЕгЖЙЙШ:, 1985^, 1793Го
- Тан Цзя Jly. Китайские декоративные украшения эпохи Тан / Тан Цзя Лу Гуанси: Издательский Дом изобразительных искусств, 2000. — 186 с. гш,, 2000^, 18б0
- Тойн Би. Исторические исследования / Тойн Би Шанхай: Народный Издательский дом, 2000. — 471 с.±т, , 2000^, 471Ж о
- Тянь Ци Би: История Китайской культуры / Тянь Ци Би Пекин: Высшее образование, 2003. — 435 с. тшш:, dbm,, 2003^, 4350
- Тянь Цин. Практические стороны ткачества / Тянь Цин Пекин: Текстильная промышленность- 1992. — 203 с.
- Ш*: , SSaRlilkftJKtt, 1992?, 203JSo
- У Бин Ан. Китайские народные религии / У Бин Ан Шанхай: Народный Издательский дом, 1996. — 304 с.
- ФШйГаНМ, ±i§, -ШЛ^ШКШ, 199б¥-, 30435o
- У Сю Линь. Китайский узел, современные способы плетения / У Сю Линь Пекин: Труд и социальное обеспечение. 2009. — 167 с. 1. ЛзШ: ,, , 2009^, 1670
- У Сян. Морфология дизайна / У Сян Чунцин: Юниверсити пресс, 2008. -218 с. 1. Ш: ,, , 2008?, 218Шо
- Фу Ци Цин. Китайские этнические талисманы / Фу Ци Цин Сычуань: Национальная пресса, 1999. — 145 с. 1. Ш)\, , 1999^, 145Жо
- Фэн Её Лан. Краткая история китайской философии / Фэн Её Лан -Пекин: Издательство Народный дом, 2004. 302 с.
- Ш, db^ASajJRtfc, 2004^, 3023Го
- Хан Цзянь. Традиционные китайские орнаменты в современном визуальном и графическом дизайне / Хан Цзянь Шаньдун: Издательский Дом изобразительных искусств, 2005. — 413 с. 1. Ш: ,, 2005%, 4130
- Хе Фонг Чуань. История культурных обменов между Китаем и другими странами / Хе Фонг Чуань Пекин: Издательский Дом компания издательская культура, 2008. — 1026 с.
- Ш)\: , Ш, , 2008%, 102бЖо
- Хе Синь. О происхождении богов / Хе Синь Пекин: Издательство университета технологии, 2007. — 221 с.
- Ш: ШШШ, , db^i^A^UMi, 2007%, 221Жо
- Хуа Мэ. Культура человеческой одежды / Хуа Мэ Тяньцзинь: Народный Издательский дом, 1995. — 427 с.
- ФШ: ЛШйЯШЬЗ*, ЯШ, , 1995%, 4273U
- Хуа Мэй. История китайского искусства и ремесел / Хуа Мэй -Тяньцзинь: Народный Издательский дом, 2005. 293 с.5Ш, , 2005%, 2933Го
- Хуан Нан Фу. История китайской одежды / Хуан Нан Фу Пекин: Китайский туризм, 2001. — 416 с.
- ШШШ: ФШШШ&-, , ФШ5ШШШ±, 2001%, 416Жо
- Хуэй Гу. Китайские исторические орнаменты / Хуэй Гу Пекин: Издательский Дом Народных изобразительных искусств, 2007. — 361 с.0ш: ФШИ7ШЩ?,, , 2007%, збчж",
- Цай Шэн Би. Обзор шелковой промышленности Китая. Шанхай: Издательский дом Mayar // Конкурентоспособность № 4, 2008. с. 74.
- ШР Й: ФШШМШЯ, ±-Щ, ЦШШЗГ, 1944%, 74^о
- Цзоу Вэнь. Классическое китайское декоративно-прикладное искусство / Цзоу Вэнь Пекин: Издательский Дом народного изобразительного искусства, 2000. — 587 с.
- ИЖ, ЛВШЖЖЛЙЙ, 2000^, 587П"
- Цзо У Ли Юань. Классические народные искусства / Цзо У Ли Юань -Пекин: Издательский Дом народного изобразительного искусства, 2000. 304 с. тШ: , ЛВШтКаиКЯ:, 2000Щ, 3045о
- Цзян Ин Лян. Маятник культурной жизни / Цзян Ин Лян Юньнань: Народный Издательский дом, 2009. — 261 с.
- Цуй Вэй. Современное искусство дизайна текстиля / Цуй Вэй Пекин: Текстильная промышленность, 1999. — 228 с.шт.:, , фш*шада±, 1эээ¥-, 22т0
- Цуй Вэй. Текстильное искусство и дизайн / Цуй Вэй Пекин: Текстильная промышленность, 2004. — 156 с.
- ШШ: ¿-ШйгЖЗг+, ,, 2004^, 156Жо
- Цуй Сяо Мэй. Китайские традиционные узоры / Цуй Сяо Мэй Пекин: Лёгкая промышленность, 1901. — 162 с.
- ШЙФ: ^тшшж^шш, &-ж, Фвйхйадан, 1901^, 1620
- Чанг Ша На. Модели одежды Дуньхуан / Чанг Ша На Пекин: Лёгкая промышленность, 2001. — 326 с.^ЛШШЖ, ИЖ, ФШЗЗХЙЙШЬ, 2001^, 326Ж о
- Чжан Ли.-Космические узоры. Культура и-дизайн / Чжан Ли Шаньси: Издательский дом народного изобразительного искусства, 2003. — 152 с. 1. ШШ, , 2003?, 152Шо
- Чжао Хань Шэн. Крашение и набивка тканей в древнем Китае / Чжао Хань Шэн Пекин: Коммерческая печать, 1997. — 196 с.
- МШЁ: , 1ЬЖ, Ш^Ш, 1997?, 196Ж"
- Чжоу Сюй. Китайское народное искусство / Чжоу Сюй Пекин: Изобразительное искусство, 2008. — 228 с.
- Mljii: ФШШвШтШ^, ,, 20С№, 228Жо
- Чжоу Си Бао. История древней китайской одежды / Чжоу Си Бао -Пекин: Издательский дом Драма, 1984. 542 с. 1. ЗЬЖ. , 542^о
- Чжан Дони. Изображения Китая / Чжан Дони Шаньдун: Издательский дом изобразительного искусства, 1993. — 600с.
- ЗШ-: ФШШЖЛЖ, ШЖ, ШЖИЖЖШ:, 1993?, ASflfr, 600^о
- Чжоу Син. Новая теория этнологии / Чжоу Син Шэньси: Издательство Народный дом, 1992. -11 с.
- JIM: Ш^Шё, ВШ, ЕШЛКЙШ:, 1992^, 77Жо
- Чжун Мао Лан. Народное искусство крашения / Чжун Мао Лан Пекин: Текстильная промышленность, 2002. — 301 с.1ЬЖ, , 2002^, 301Жо
- Чжан Шу Синь. Модели одежды / Чжан Шу Синь Пекин: Высшее образование, 1998. 308 с.
- ЗШЯг: ШШШ, , i^fNSWftJKa:, 1998^, 308Жо
- Чжан Цзинь Чюнь. Современные китайские меридианы одежды / Чжан Цзинь Чюнь Пекин: Текстильная промышленность, 2009. — 281 с. жжш: ж-тьт-ть-т^ттшшт&ш, &-ж, ФШ^шжш:, 2009?, 281Ж о
- Чжан Цзин Шэн. Красивая жизнь / Чжан Цзин Шэн Пекин.: 2009. — 246 с.
- ИЙА*Ш, ИЖ, , 2009?, 2463Т0
- Чжан Цзин Шэн. Мода и красота / Чжан Цзин Шэн Гуанчжоу: Издательство Гуанчжоу, 1998. — 266 с.,, ГШ, , 1998^, 266^ о
- Чжао Синь Шан: Искусство архитектуры в мировой философии / Чжао Синь Шан Тяньцзинь: Издательство Вай хуа, 1998. — 531 с. шшт шж^ппт^м^шжъж&эп^&т, ят, ж^з^шш!, 1998^531Жо
- Чжао Нонг. История искусства и дизайна в Китае / Чжао Нонг Шэньси: Издательство Народный дом, 2009. — 374 с.
- ШШ, 0ШЛКШШ:, 2009^, 374Жо
- Чжао Фэн. Китайский шелк. Искусство история / Чжао Фэн Пекин: Издательство Культурных реликвий, 2005. — 217 с.
- Шт: , УсЖ, «ЙИ, 2005^, 217^»
- Чжао Фэн. Шелк династии Тан / Чжао Фэн Шэньси: Три Цинь пресс, 1992. — 252 с. тш, ншнда±-, 1992^, 252Ж0
- Чжао Фэн. Искусство шелкоткачества / Чжао Фэн Чжэцзян: Издательство Академии изящных искусств, 1992. — 217 с.
- Щ1, ЖгЯНЖ^ЩЩ:, 1992^, 217Жо
- Чжао Юэ Нина. Домашний декор Фэн-Шуй / Чжао Юэ Нина Шэньси: Издательство туризма, 2005. — 192 с. тжтш?к, к®-,, 2005^, 1923*0
- Чжан Синь К. Новые идеи для преподавания искусства и дизайна. Дизайн моды / Чжан Синь К Хэбэй: Издательский Дом изобразительных искусств. 2003. — 160 с.2003*F, 160Жо
- Чжан Эй Лин. Сплетни. Изменение ума / Чжан Эй Лин Пекин: Наука, 1944. — 219 с.
- ЗК^Ф: Шт, М^гЕ, it Ж, ФШ^&Ц, 1944^, 2193Т0
- Чжоу Гу Цинь. Общая история Китая / Чжоу Гу Цинь Шанхай: Народный Издательский дом, 1957. — 1027 с.
- МШ: ФШШЁ., ±-Щ, , 1027^o
- Чжун Мао Лан. Китайская Этническая одежда / Чжун Мао Лан Пекин: Текстильная промышленность, 2006. — 257 с. тч: кгвтшши, иж, ^жх^мжщшь, 2005^, ъмж0
- Чжэн Июн. Народные модели / Чжэн Июн Пекин: Промышленное искусство, 2005. — 317 с.
- Чэнь Вэй. Эстетическое воздействие культуры Востока на культуру Запада / Чэнь Вэй, Ван Цзе Шанхай: Академия. 1985. — 469 с.-Ш, , 1985^, 469Ж&bdquo-
- Чэнь Дин Зинь. Искусство современного ткачества / Чэнь Дин Зинь -Аньхой: Издательский Дом изобразительных искусств, 1994. 64 с. mmSL: Ш-ШШйг+^Ж, ,, 1994 $=, 60Жо
- Чэнь Дин Зинь. Чайный домик / Чэнь Дин Зинь, Чжоу Ши Хо Хайнань: Издательство Хайнань, 2006. — 143 с.
- ШШ^ JUi^: Ш, ШШ,, 2006^, 143Ж,
- Чэнь Чжэнь Юй. Древние китайские лаковые панно. Стиль декора / Чэнь Чжэнь Юй Хубэй: ИздательскийДом изобразительных искусств, 1999. — 378 с.
- ШМШ ФВ^ШШдЙЗШШ, ШЬ, ШЬМЖШШ:, 1999*?, 378Ж =
- Шен Цун Вен. Исследование древней китайской одежды / Шен Цун Вен Шанхай: Издательство Книжный магазин, 1997. — 830 с.
- Ши Хуэй. Дизайн современных стен / Ши Хуэй Чжэцзян: Издательский дом народных изобразительных искусств, 1996. — 48 с.
- ММ: ШШШ? г+, ЩЕ, ЩЕАКИЖШЖЯ:, 1996^, 48Ж*
- Шэнь Фу Вэй. История культурного обмена с Западом / Шэнь Фу Вэй -Шанхай: Народный Издательский дом, 2006. 469 с.
- ФИА^ЗШ^, ±-.Ш,, 200б? Ш, 469Жо
- Юань Джи Ин. Китайский Цзинпо / Юань Джи Ин Пекин: Текстильная промышленность. 2002. — 403 с. ж&ж: ФШШ,, тт&ть, 2002^, 4озж0
- Юань Юнь Фу. Современное декоративно-прикладное искусство / Юань Юнь Фу Шаньси: Издательство Народный дом, 1989. — 252 с.
- Ш^ФШМН-ШедгЖ ЦЩ. ЦЩЛКШШ:, 1989^, 252Жо
- Юэ Шин. Китайские благо пожелательные символы / Юэ Шин Пекин: Издательство Народный дом, 2004. — 617 с.
- ФШЯМШШШя,, , dbJSiAKiiJJKti:, 2004^, 617^с
- Ян Гасан. Теория тотема / Ян Гасан Юньнань: Народный Издательский дом, 1987. — 146 с. штт: sjfejg/fcte,, 1987^, 14б0
- Ян Дун Цзянь. История дизайна интерьера современного Китая / Ян Дун Цзянь Пекин: Издательство Гидравлический Издательский дом, 2006. — 287 с.
- ФШ «УтК^ШЬ, 2006^, 287Жо
- Рисунки фрагментов парчовой ткани, эпоха Тан.
- Фрагменты тканей с геометрическим узором, Турфан.
- Парча «Шу цзинь» (фрагмент).
- Парчовые туфли с загнутыми носками, Туфан, эпоха Тан.
- Узел «избыток радостных событий».6. Узел «удача и счастье».
- Узел «благополучие в дороге».8. Узел «диск».9. Узел «жуй».10. Узел «колесо закона».11. Узел «единство сердец"12. Узел «рыба».13. Узел «летучая мышь».14. Узел «богатое хозяйство».15. Узел «счастье и удача».
- Фрагменты хлопчатобумажных тканей династии Хань.17. «Чешуя дракона», традиционная ткань народности Ли.
- Фрагмент свадебного костюма народности Ли.
- Шашечный узор народности Бунун.
- Халат народности Ами, фрагмент.
- Сюжеты для татуировок племени Рукай народности Гаошань.
- Изображение дракона, вышивка народности Ли.
- Стилизованное изображение жабы, орнамент народа Ли.
- Изображение птиц, вышивка народности Ли.
- Изображение дерева, вышивка, народности Ли.
- Фрагмент дайской ткани района Сишуанбаньна.
- Дайская ткань с орнаментом, изображающим кровлю, район Сишуанбаньн (фрагмент).
- Дайская ткань, район Дэхун (фрагмент).
- Орнамент «три друга в зимнее время». Керамическая ваза династии Юань.
- Орнамент «сплетение цветов». Ткань династии Мин (фрагмент).
- Орнамент «любовь бабочек к цветку». Ткань династии Тан (фрагмент).
- Орнамент «множества тыкв». Ткань династии Цин (фрагмент).
- Орнамент «нанизанные жемчужины». Парча династии Тан (фрагмент).
- Орнамент «феникс». Ткань династии Хань (фрагмент).
- Орнамент «танцующий феникс». Ткань династии Хань (фрагмент).
- Орнамент «Бессмертная верхом на танцующем в небе фениксе». Ткань династии Вэй, Цзинь, Южных и Северных (фрагмент).
- Орнамент «нанизанный жемчуг». Вышивки района Турфан (фрагмент).
- Орнамент «охотник в обрамлении нанизанного жемчуга». Ткань династии Тан (фрагмент).
- Орнамент «всадник и зверь». Вышивка района Турфан (фрагмент).
- Орнамент «фонарь». Вышивка династии Цин (фрагмент).
- Орнамент «счастливая восьмерка». Ткань династии Мин (фрагмент).
- Орнамент «двойное счастье». Вышивка династии Цин (фрагмент).
- Варианты декорирования окон в современном китайском интерьере.
- Интерьер Чайной Таньюнь в Шэньчжэнь.
- Использование иероглифов в современном китайском текстиле.
- Современный китайский интерьер с использованием орнамента «пион и павлин».
- Гобелен «Павлин» (промышленное производство).48. «Современный стиль» китайского интерьера.49. Интерьер детской комнаты.1. Рис. 1
- Рисунки фрагментов парчовой ткани, эпоха Тан.1. Рис. 2
- Фрагменты тканей с геометрическим узором, Турфан.1. Рис. 3
- Парча «Шу цзинь» (фрагмент).1. Рис. 4
- Парчовые туфли с загнутыми носками, Туфан, эпоха Тан.1. Рис. 5
- Узел «избыток радостных событий».1. Рис. 61. Узел «удача и счастье"1. Рис. 7
- Фрагменты хлопчатобумажных тканей династии Хань.1. Рис. 17
- Чешуя дракона», традиционная ткань народности Ли.1. Рис. 18
- Фрагмент свадебного костюма народности Ли.1. Рис. 19
- Шашечный узор народности Бунун.1. Рис. 20
- Халат народности Ами, фрагмент.1.I + ЕШ 1Е X Т Ж1. ООО ЖШ ЯЯЯ1. Я. Ы Ж. ЧГ Ф &-ж? и &. зс л ж т1. Рис. 21
- Сюжеты для татуировок племени Рукай народности Гаошань.1. Рис. 22
- Изображение дракона, вышивка народности Ли.1. Рис. 23
- Стилизованное изображение жабы, орнамент народа Ли.1. Рис. 24
- Изображение птиц, вышивка народности Ли.1
- Изображение дерева, вышивка, народности Ли.1. Рис. 26
- Фрагмент дайской ткани района Сишуанбаньна.1. Рис. 27
- Дайская ткань с орнаментом, изображающим кровлю, район Сишуанбаньнфрагмент).
- Дайская ткань, район Дэхун (фрагмент).1. Рис. 29
- Орнамент «три друга в зимнее время». Керамическая ваза династии Юань.1. Рис 30
- Орнамент «сплетение цветов». Ткань династии Мин (фрагмент).1. Рис 31
- Орнамент «любовь бабочек к цветку». Ткань династии Тан (фрагмент).1. Рис. 32
- Орнамент «множество тыкв». Ткань династии Цин (фрагмент).1. Рис. 33
- Орнамент «нанизанные жемчужины». Парча династии Тан (фрагмент).1. Рис. 34
- Орнамент «феникс». Ткань династии Хань (фрагмент).1. Рис. 35
- Орнамент «танцующий феникс». Ткань династии Хань (фрагмент).1. Рис. 36
- Орнамент «Бессмертная верхом на танцующем в небе фениксе». Ткань династий Вэй, Цзинь, Южных и Северных (фрагмент).1. Рис. 37
- Орнамент «нанизанный жемчуг». Вышивки района Турфан (фрагмент).1. Рис. 38
- Орнамент «охотник в обрамлении нанизанного жемчуга». Ткань династии Тан (фрагмент).1. Рис. 39
- Орнамент «всадник и зверь». Вышивка района Турфан (фрагмент).1. Рис. 40
- Орнамент «фонарь». Вышивка династии Цин (фрагмент).1. Рис. 41
- Орнамент «счастливая восьмерка». Ткань династии Мин (фрагмент).1. Рис. 42
- Орнамент «двойное счастье». Вышивка династии Цин (фрагмент).1. Рис. 43
- Варианты декорирования окон в современном китайском интерьере.1. Рис. 44
- Интерьер Чайной Таньюнь в Шэньчжэнь.1. Рис. 45
- Использование иероглифов в современном китайском текстиле.1. Рис. 46
- Современный китайский интерьер с использованием орнаментапион и павлин».1. Рис. 47
- Гобелен «Павлин» (промышленное производство).1. Рис. 48
- Китайский интерьер «современного стиля».182— 4
- Рис. 49 Интерьер детской комнаты.