Трансформация сказочных сюжетов в литературе
Диссертация
Важные замечания о фольклоризме русской литературы XVII в. сделал В. Е. Гусев, отметивший, что «.процесс взаимодействия фольклора и литературы (имеется в виду XVII в.) во всей его полноте и сложности не был еще предметом специального анализа». Сознательное использование фольклора русскими писателями XVII в., стремившимися сделать свои произведения доступными для всех читателей, отличается… Читать ещё >
Содержание
- Глава 1. Проблема изучения религиозных мотивов в сказках и их отражения в литературе
- 1. 1. Религиозные мотивы в восточнославянских сказках
- 1. 2. Религиозные мотивы в сказках народов Востока
- Глава 2. Восточнославянские и тюркоязычные сказки сюжетного типа «Лиса-исповедница» и их литературные переложения
- 2. 1. Восточнославянские варианты сюжетного типа «Лиса-исповедница» в сравнительном освещении
- 2. 2. Тюркоязычные варианты сюжетного типа «Лиса-исповедница» в сравнительном освещении
- 2. 3. Особенности поэтики восточнославянских сказок о лисе-исповеднице
- 2. 4. Литературные переложения сказочного сюжета
- Лиса-исповедница"
- Глава. З.Тюркоязычные и восточные сказки типа «Кот-наставник» и их литературные переложения
- 3. 1. Изучение тюркоязычных сказок о коте-наставнике в сравнении с другими вариантами
- 3. 2. Особенности поэтики тюркоязычных сказок о коте-наставнике
- 3. 3. Литературные переложения сказочного сюжета
- Кот-наставник"
Список литературы
- Абазинские народные сказки / Сост., пер. с абаз., вст. ст. и примеч. В. Б. Тугова. М.: Гл. ред. вост. лит-ры, 1985. — 411 с.
- Абхазские сказки / Сост., обр. перевел с абх. Х. С. Бгажба. -Сухуми: Алашара, 1985. 259 с.
- Аварские народные сказки / Сост., пер. с авар. и автор примеч. Д. М. Атаев. М.: Гл. ред. вост. лит-ры, 1972. — 176 с.
- Адыгейские сказания и сказки / В лит. обработке П. Максимова. -Ростов / на Д.: Азиериздат, 1937. 472 с.
- Албанские народные сказки / Пересказ, с албан. Т. Серковой. -М.: Худож. лит-ра, 1989. 317 с.
- Афанасьев, А. Н Народные русские сказки / А. Н. Афанасьев. М.: тип. Грачева и комп., 1870. Вып. IV. — 180 с.
- Афанасьев, А.Н. Народные русские сказки / А. Н. Афанасьев. -М.: Худ. лит-ра, 1982. 310 с.
- Афанасьев, А.Н. Народные русские сказки / А. Н. Афанасьев. -М.: «Олма-Пресс», 2004. 445 с.
- Афанасьев, А.Н. Народные русские сказки: в 3-х т. / А.Н. Афанасьев- под ред. М. К. Азадовского, Н. П. Андреева и Ю. М. Соколова. Т. 2. М.- Л.: Гослитиздат, 1938. — 662 с.
- Башкирское народное творчество. Сказки / Сост. М. Х. Мингажетдинов и А. И. Харисов, вступ. ст. М. Х. Мингажетдинова, коммент. Л. Г. Барага и М. Х. Мингажетдинова, отв. ред. Н. Т. Зарипов. Кн. 1. -Уфа: Башкнигоиздат, 1976. 374 с. (на башк. яз.).
- Башкирское народное творчество. Сказки / Сост. М. Х. Мингажетдинов и А. И. Харисов, вступ. ст. М. Х. Мингажетдинова, коммент. Л. Г. Барага и М. Х. Мингажетдинова, отв. ред. Н. Т. Зарипов. Уфа: Башкнигоиздат, 1976. Кн. 2. — 616 с. (на башк. яз.).
- Башкирское народное творчество. Сказки / Сост. М. Х. Мингажетдинов и А. И. Харисов, вступ. ст. М. Х. Мингажетдинова, коммент. Л. Г. Барага и М. Х. Мингажетдинова, отв. ред. Н. Т. Зарипов. Уфа: Башкнигоиздат, 1978. Кн. 3. — 398 с. (на башк. яз.).
- Болгарские народные сказки / Пер. с болг. М. Клягиной-Кондратьевой- вступ. ст. В. Важдаева- ил. В. Таубер. М.: Гос. изд-во худож. лит., 1951.-272 с.
- Братец Амбе и братец Рамбе. Индийская сказка Электронный ресурс. Режим доступа: http://azku.ru/skazki-narodov-azii/bratets-ambe-i-bratets-rambe.html
- Великорусские сказки / Сост. И. А. Худяков. М.: Изд-ние К. Солдатенкова и Н. Щепкина, 1860. — 158 с.
- Верхнеленские сказки: сб-к / Сост. М. К. Азадовский. Иркутск: Огиз, 1938.-216 с.
- Глаза дракона. Легенды и сказки народов Китая / Пер. с кит. и примеч. Лин Лин и П. Устина. М.: Изд-во иностр. лит-ры, 1959. — 427 с.
- Глупый мулла. Туркменская народная сказка на сайте «Туркменские сказки» Электронный ресурс. Режим доступа: http://pritchi.castle.by/ras-4−133 .html
- Даль, В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4-х т. / В. И. Даль. М.: Русский язык, 1980. Т. 3. — 556 с. 21. «Джатаки». Из первой книги «Джатак» / Пер. с пали Б. Захарьина. -М.: Худож. лит., 1979.-351 с.
- Демократическая поэзия XVII века / Вступ. статья. В.П. Адриановой-Перетц и Д. С. Лихачева. М.- Л.: Советский писатель, 1962.- 181 с.
- Джатаки: избранные рассказы о прошлых жизнях Будды / Пер. с пали: А. Парибок, В. Эрман- вступ. статья И. Левина. СПб.: МЭОО «Возрождение», 2003. — 416 с.
- Джумагельды Джутды. Туркменская народная сказка на сайте «Добрый сказочник» Электронный ресурс. Режим доступа: http://skazochnikonline.ru/index/kemine/0−2811
- Езоповы басни с нравоучением и примечаниями Рожера Летранжа. СПб.: изд. Академии Наук, 1747. — 515 с.
- Закани, У. Кот и мыши Электронный ресурс. Режим доступа: http://kitaphane.narod.ru/zakaniO 1 .htm
- Закани, У. Кот и мыши (на перс.яз.) Электронный ресурс. -Режим доступа: http://ganjoor.net/obeyd/moosh-gorbe/
- Зеленин, Д.К. Великорусские сказки Вятской губернии / Д. К. Зеленин // Записки РГО по отд. этнографии. Т. 42. Пг.: Типография П. П. Сойкина, 1915. — 640 с.
- Индийские сказки и легенды, собранные в Камаоне в 1875 году И. П. Минаевым. М.: Гл. ред. вост. лит-ры «Наука», 1966. — 258 с.
- Как Тезехан стал богом. Туркменская народная сказка на сайте «Планета сказок» Электронный ресурс. Режим доступа: http://www.planetaskazok.ru/turkmen/dogadlivyjbednjakturkmskz
- Киргизские народные сказки / Пер. с кирг., сост. и обраб. Д. Брудного и К. Эшмамбетова- предисл., авт. примеч. Д. Брудного. -Фрунзе: Кыргызстан, 1981. 364 с.
- Когда звери говорили: 375 мифов, сказок, басен, анекдотов / Сост., предисл., коммент. и указ. Е. А. Костюхина. М.: Вост. лит., 2004. -600 с.
- Кот-наставник. Тувинская народная сказка Электронный ресурс. Режим доступа: http://s-tuloose.narod2.ru/entsiklopediyakoshekcatsencyclopedia/koshki-interesniefakti/koshkivzarubezhnoiliteratureteatreikino/skazkinarodov miraikoshki/kot-nastavnik/
- Кошка и мышь. Татарская сказка Электронный ресурс. Режим доступа: http://tatarskie-skazki.narod.ru/Arabskieskazki/Koshkaimysh.html
- Кривополенова, М.Д. Былины, скоморошины, сказки / М.Д. Кривополенова- ред., вступ. ст. и примеч. A.A. Морозова. -Архангельск: Арханг. книжн. изд-во, 1950. 176 с.
- Лавров, Ф.И. Заборона царською цензурою друкування антирел1гшного фольклору / Ф. И. Лавров // Народна творчють та етнограф1я. 1957.-Кн. 4.-С. 39−44.
- Лисица и петух. Казахская народная сказка Электронный ресурс. Режим доступа: http://www.ertegi.ru/index.php?id=2&idnametext=158&idpg=l
- Лисица и петух. Узбекская народная сказка Электронный ресурс. Режим доступа: http://skazki-narodov.ru/uzbekskie/page/3/
- Маргерит, Таос-Амруш. Волшебное зерно. Сказки, легенды и песни берберов Кабилии / Маргерит Таос-Амруш. М.: Изд-во «Наука», гл. ред. вост. лит-ры, 1974. — 232 с.
- Монгольские сказки / Сост. и послесловие Г. Михайлова. М.: Гос изд-во худ. лит-ры, 1962. — 239 с.
- Мулла. Туркменская народная сказка на сайте «Планета сказок» Электронный ресурс. Режим доступа: http://www.planetaskazok.ru/turkmen/mullaturkmskz
- На мраморной горе. Татарская народная сказка на сайте «Татарская библиотека» Электронный ресурс. Режим доступа: http :// chatnk.ru/tatarskienarodnieskazkinavershinemramornoygori 1
- Народные русские легенды / Предисловие Г. Науменко. М.: Астрель: ACT, 2005. — 187 с.
- Народные русские сказки А. Н. Афанасьева: в 3 т. /
- A.Н. Афанасьев- сост. А.Н. Афанасьев- подгот. текстов, предисл. и примеч.
- B.Я. Проппа. М.: Гослитиздат Ленингр. отделение., 1957. Т. 1. — 515 с.
- Народные русские сказки А. Н. Афанасьева: в 3-х т. / А.Н. Афанасьев- изд. подгот. Л. Г. Бараг, Н. В. Новиков и др. T. I. М.: Наука, 1984.-511 с.
- Некрасов, H.A. Кому на Руси жить хорошо" Электронный ресурс. / H.A. Некрасов. Режим доступа: http://nekrasov.niv.ru/nekrasov/stihi/komu-na-rusi-zhit-horosho/ch4-staroe-i-novoe.htm
- Онежские былины, записанные А. Ф. Гильфердингом летом 1871 года. T. I. Изд. 4. М.- Л.: АНСССР, 1949. — 671 с.
- Орбели, И.А. Фольклор и быт Мокса / И. А. Орбели. М.: Наука, 1982.- 144 с.
- Петух и шакал. Каракалпакская сказка Электронный ресурс. -Режим доступа: http://skazki.yaxy.ru/97.html
- Пушкин, A.C. Сват Иван, как пить мы станем. // Электронный ресурс. / A.C. Пушкин. Режим доступа: http://ru.wikisource.org/wikiBD%29
- Пушкин A.C., Вяземский П. А. Послание к В.А. Жуковскому Электронный ресурс. / A.C. Пушкин, П. А. Вяземский. Режим доступа: http://www.magister.msk.ru/library/pushkin/poetry/pu0785.htm
- Рейнеке-лис. Поэма XV века / В переводе с нем. JI. Гинзбурга. -М.: Худ. лит-ра, 1978. 482 с.
- Ровинский, Д.А. Русские народные картинки / Д. А. Ровинский. Кн. I. СПб.: тип. Акад наук, 1881. — 510 с.
- Русская демократическая сатира XVII века / Подгот. текстов, статьи и коммент. В.П. Адриановой-Перетц. М.- JI.: Изд-во АН СССР, 1954.- 292 с.
- Русская сказка. Избранные мастера: в 2-х т. / Ред. и коммент. М. Азадовского. JI.: Academia, 1932. Т. 2. — 416 с.
- Русские повести XVII—XVIII вв. Ч. 1 / Под ред. В. В. Сиповского.- СПб.: Тип. A.C. Суворина, 1905. 425 с.
- Сборник великорусских сказок Архива Русского географического общества / издал A.M. Смирнов (Записки Русского географического общества по отделению этнографии. Т. 44). Вып. 1,2.- Пг.: Тип. Российской акад. наук, 1917. Вып 1. 504 е.- Вып 2. — 486 с.
- Святой осел. Казахская народная сказка на сайте «Национальная культура казахов» Электронный ресурс. Режим доступа: http://www.ertegi.ru/index.php?id=4&idnametext=16&idpg=l
- Серебряный ключ. Тайские сказки. М.: Изд-во вост. лит-ры, 1963.-231 с.
- Севернорусские сказки в записях А. И. Никифорова / Подгот. изд. и вступ. ст. В. Я. Проппа. М.- JL: Изд-во АН СССР Ленингр. отд-ние., 1961. -386 с.
- Северные сказки (Архангельская и Олонецкая губерния). Сборник Н. Е. Ончукова. СПб.: Тип. A.C. Суворина, 1909. — 646 с.
- Сказания русского народа, собранные И. П. Сахаровым. СПб.: Издание A.C. Суворина, 1885. — 316 с.
- Сказки адыгских народов / Сост., вст. ст. и примеч. А. И. Алиевой. М.: Гл. ред вост. лит-ры, 1978. — 405 с.
- Сказки и песни Переславль-Залесского уезда М. И. Смирнова. Этнографические материалы по Переяславль-Залесскому уезду, Владимирской губернии. Раздел «Легенды и сказки». М.: s. п., 1922. -79 с.
- Сказки Куприянихи / запись сказок, ст. о творчестве Куприянихи и коммент. A.M. Новиковой и И.А. Осовецкого- вступ. ст. и общ. ред. Н. П. Плотникова. Воронеж: Воронеж.обл. кн. изд-во, 1937. — 265 с.
- Сказки народов Бирмы / Пер. с бирман., сост. В. Б. Касевича и Ю. М. Осипова. М.: Гл. ред. вост. лит-ры, 1976. — 592 с.
- Сказки народов Урала и Поволжья / Худож. М. Гарипов. -Ижевск: Удмуртия, 1977. 200 с.
- Сказки Терского берега Белого моря / Изд. подгот. Д. М. Балашов. -Л.: Наука, 1970.-447 с.
- Смоленский этнографический сборник (Записки РГО, т. XX) / сост. В. Н. Добровольский. СПб.: Тип. Е. Евдокимова, 1891. Ч. 1. — 716 с.
- Сравнительный указатель сюжетов. Восточнославянская сказка / Сост. Л. Г. Бараг, И. П. Березовский, К. П. Калашников, Н. В. Новиков. Л.: Наука, 1979.-437 с.
- Старичок-Весельчак, рассказывающий давние московские были. СПб.: Тип. вдовы Байковой, 1833. — 96 с.
- Сумароков, А.П. Кот и мыши Электронный ресурс. / А. П. Сумароков. Режим доступа: http://literatar.ru/russkaialiteratura18−19veka/40.html
- Татарское народное творчество: в 15 т. Т. 1. Сказки о животных. Волшебные сказки. Казань: Магариф, 2008. — 455 с.
- Телешов Н.Д. Покровитель мышей Электронный ресурс. / Н. Д. Телешов. Режим доступа: http://scvorechnik.narod.ru/teleshov/kingo бтюизе. Ьйпкровитель
- Тувинские народные сказки / Пер., сост. и примеч. М. Ватагина. -М.: Гл. ред. вост. лит-ры, 1971. 208 с.
- Тувинские народные сказки / Отв. ред. К. А. Бичелдей. Кызыл: Изд-ние Тувинск. гуман.-исслед. ин-та, 2012. — 555 с. (на тувинск. яз.).
- Чудесные родники. Сказания, сказки и песни народов Чечено-Ингушской АССР. Грозный: Чечено-Ингушское книж. изд-во, 1963. -143 с.
- Кривополенова, М.Д. Былины, скоморошины, сказки / М.Д. Кривополенова- ред., вступ. ст. и примеч. А. А. Морозова. -Архангельск: Архангельское изд-во, 1950. 176 с.
- Шергин Б.В. Архангельские новеллы / Б. Д. Шергин. М.: Сов. писатель, 1936. — 196 с.
- Казки про тварин / Упоряд. 1.П. Березовского. Кшв: Наукова думка, 1979.-С. 103−105.
- Балачак аланы. Балалар бакчасы тэрбиячелэре Ьэм эти-энилэр очен хрестоматия. Казан: РИЦ нэшрияты, 2011. — 127 с.
- Баштсорт халытс ижады: 13-се том. Хайуандар тураЬында экиэттэр. Офе: Китап, 2009. — 200 б.
- Татар халык экиятлзре: Экиятлэр. Казан: Татар, кит. нэшр., 1989.-480 6.
- Монографические исследования и статьи
- Азадовский, М.К. История русской фольклористики: в 2-х т. / М. К. Азадовский. Т. 1. М.: Госпедиздат, 1958. — 479 с.
- Аккубеков, Р.Ю. Башкирские сказки о животных: типология и взаимосвязь с письменными источниками: дис.. канд. филол. наук: 10.01.09 / Р. Ю. Аккубеков. Уфа, 2005. — 183 с.
- Алекперов, С.У. Общественно-политические и антирелигиозные мотивы в фольклоре азербайджанского народа: автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.01.09 / С. У. Алекперов. Баку, 1966. — 24 с.
- Алещенко, Е.И. Когнитивные аспекты языка русской народной сказки / Е. И. Алещенко. Учебное пособие. Волгоград: Перемена, 2006. -151 с.
- Алещенко, Е.И. Концепт «крещение» в русской народной сказке / Е. И. Алещенко // Вестник ТГПУ. 2006. — Вып. 5 (56). Серия: Гуманитарные науки (филология). — С. 48−53.
- Алещенко, Е.И. Лексико-фразеологические средства вербализации христианской языковой картины мира в русской народной сказке / Е. И. Алещенко // Известия Волгоградского гос. пед. ун-та. Серия «Филологические науки». № 2 (20). — 2007. — С. 54−59.
- Алещенко, Е.И. Некоторые аспекты отражения христианскойязыковой картины мира в русской народной сказке: семь таинств /
- Алещенко, Е.И. Сказочный текст как отражение христианской языковой картины мира / Е. И. Алещенко // Известия Волгоградского гос. пед. ун-та. Серия «Филологические науки». 2006. — № 3 (16). — С. 47−52.
- Алещенко, Е.И. Этноязыковая картина мира в текстах русского фольклора (на материале народной сказки): автореф. дис.. докт. филол. наук: 10.01.09 / Е. И. Алещенко. Волгоград, 2008. — 42 с.
- Андреева, A.A. Плавание к Небесному Кремлю / A.A. Андреева. -М.: Урания, 1998.-228 с. и j"пч
- Аникин, В.П. Искусство психологического изображения в сказках о животных / В. П. Аникин // Фольклор как искусство слова. Вып. 2. Психологическое изображение в русском народном поэтическом творчестве. -М.: МГУ, 1969.-С. 36−56.
- Казан, ун-та, 1913. 526 с.
- Баларьева, Т.Б. Фольклоризм современной бурятской прозы Электронный ресурс. / Т. Б. Баларьева. Режим доступа: http://referati.info/projects/project-28 567.html
- ПЗ.Бараг, Л. Г. Белорусские народные сказки / Л. Г. Бараг // Славянский филологический сборник. Уфа: Изд-во БашГУ, 1962. — С. 368 397.
- Бараг, Л.Г. Библиографический указатель / Л. Г. Бараг. Уфа: Изд-во БашГУ, 1981. — 17 с.
- Бараг, Л.Г. Взаимосвязи сказок народов СССР / Л. Г. Бараг // Фольклорное наследие народов СССР и современность. Кишинев: Штинца, 1984.-С. 270−300.
- Бараг, JI.Г. Восточнославянские сказки, их взаимосвязи и национальное своеобразие / Л. Г. Бараг // Эпические жанры устного народного творчества. Уфа: Изд-во БашГУ, 1969. — С. 75−290.
- Бараг, Л.Г. Новая запись сказки о святом Николе-поручителе / Л. Г. Бараг // Фольклор народов РСФСР. Межвузовский сборник. Уфа: Изд-во БашГУ, 1979. — С. 152−160.
- Бараг, Л.Г. О взаимодействии русской и нерусской сказочных традиций в современных условиях / Л. Г. Бараг // Современный русский фольклор. М.: Наука, 1966. — С.169−186.
- Бараг, Л.Г. О межнациональном в сказках восточнославянских народов / Л. Г. Бараг // Фольклор народов РСФСР. Уфа, 1974. Вып. 1. — С. 69−80.
- Бараг, Л.Г. Об отношении башкирских волшебных сказок к русским / Л. Г. Бараг // Отражение межэтических процессов в устной прозе. -М.: Наука, 1979. С. 123−140.
- Бараг, Л.Г. Сюжеты и мотивы белорусских волшебных сказок (Систематический указатель) / Л. Г. Бараг // Славянский и балканский фольклор. -М.: Наука, 1971. С. 182−183.
- Баринова, К.В. Рецепция теории карнавала Бахтина в трудах русских учёных Электронный ресурс. / К. В. Баринова. Режим доступа: http://www.superinf.rn/viewhelpstud.php7icN4276
- Басни Эзопа / Пер., статья и коммент. М. Л. Гаспарова. М.: Наука, 1968.-320 с.
- Бахтин, М. М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура
- Бахтина, В.А. Эстетическая функция сказочной фантастики. Наблюдения над русской народной сказкой о животных / В. А. Бахтина. -Саратов: Изд-во Саратов. ун-та, 1972. 52 с.
- Белов, В.И. Лад: Очерки о народной эстетике / В. И. Белов. М.: Молодая гвардия, 1982. — 289 с.
- Белов, В.И. Лад: Очерки о народной эстетике / В. И. Белов. М.: Молодая гвардия, 1982. — 289 с.
- Березовский, И.П. Иван Манжура / И. П. Березовский. К.: Видео АНУРСР, 1962.- 111 с.
- Брилева, И.С. Концепт греха в структуре фольклорного произведения (на материале малых жанров и несказочной прозы): автореф. дис. .канд. филол. наук: 10.01.09 / И. С. Брилева. М., 2007. — 24 с.
- Бобров, В.А. Русские народные сказки о животных / В. А. Бобров. Варшава: Тип. Варшав. учеб. округа, 1909. — 151 с.
- Борщевский, Ю.Е. К характеристике рукописного наследия В.А. Жуковского / Ю. Е. Борщевский // Очерки по истории русского востоковедения. Вып. V. М. Изд-во вост. лит-ры, 1960. — С. 5−44.
- Буслаев, Ф.И. Мои досуги, собранные из периодических изданий мелкие сочинения Федора Буслаева в двух частях / Ф. И. Буслаев. Ч. 2. М.: Синодальная типография, 1886. — 480 с.
- Ведерникова, Н.М. Русская народная сказка / Н.М. Ведерникова- отв. ред. Э. В. Померанцева. М.: Наука, 1975. — 135 с.
- Веселовский, А.Н. Славянские сказания о Соломоне и Китоврасеи западные легенды о Морольфе и Мерлине / А. Н. Веселовский //228
- Веселовский А.Н. Собр. соч.: в 8 т. T. VIII. Вып. 1. Пг.: Гос. тип., 1921. — С. 177−196.
- Власова, З.И. Скоморохи и фольклор / З. И. Власова. СПб.: Алетейя, 2001.-524 с.
- Галимова, Е. Ш. Проза Б.В. Шергина: автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.01.01 / Е. Ш. Галимова. Горький: Соломб. тип., 1987. — 19 с.
- Гацак, В.М. О перспективе изучения межнациональных фольклорных общностей и взаимосвязей / В. М. Гацак // Межэтнические общности и связи фольклора народов Поволжья и Урала. Казань: ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова КФАН СССР, 1983. — С. 5−10.
- Головко, Т.И. Амбивалентность смехового элемента в народной художественной культуре как фактор коррекции кризисных состояний / Т. И. Головко // Вестник АлтГТУ им. И. И. Ползунова. № 1. — 2006. — С. 9697.
- Гулянкова, Т.И. Средства и способы контактной и дистантной связности фольклорного текста (на материале русской народной волшебной сказки) / Т. И. Гулянкова. Курск: Русский язык, 1996. — 228 с.
- Гусев, В.Е. Фольклоризм как фактор становления национальных культур / В. Е. Гусев // Формирование национальных культур в странах Центральной и Юго-Восточной Европы. Сборник статей. М. Наука, 1977. -С. 127−136.
- Данилов, В. Сказка перед судом цензуры / В. Данилов // Родной язык в школе: Научно-педагогический сборник / Под ред. A.M. Лебедева. Кн. 6. М.: Изд-во т-ва «В.В. Думнов», 1924. — С. 56−60.
- Донгак, A.C. Сюжеты и мотивы «обрамленных повестей» в тувинской сказочной традиции / A.C. Донгак. Кызыл, 2004. — 152 с.
- Духовный фольклор на Южном Урале / Отв. ред., автор вступ. ст. и коммент. С. Г. Шулежкова. Магнитогорск: Изд-во МаГУ, 2005. — 224 с.
- Евсеев, Ф.Т. Восточнославянский традиционный антирелигиозный фольклор (мировоззренческая основа, социальная сущность, система образов): дис.. канд. филол. наук: 10.01.09 / Ф. Т. Евсеев. -Киев, 1986.- 188 с.
- Живов, В.М. Разыскания в области истории и предыстории русской культуры / В. М. Живов. М.: Языки слав, культуры, 2002. — 758 с.
- Зарипов, Н.Т. Башкирские богатырские сказки: Эстетика жанра / Н. Т. Зарипов. Уфа: Гилем, 2008. — 240 с.
- Иванова, Л.П. Типология фольклоризма в русской музыке XX в. Электронный ресурс. / Л. П. Иванова. Режим доступа: http://www.dissercat.com/content/tipologiya-folklorizma-v-russkoi-muzyke-xx-veka
- Ильин, И.А. Духовный смысл сказок / И. А. Ильин // Алтай. -Барнаул, 1995. № 6. — С. 5−20.
- Ильин, И.А. Духовный смысл сказки / И. А. Ильин // Ильин И. А. Одинокий художник / Сост., предисл. и примеч. В. И. Белов. М.: Искусство, 1993.-С. 340−348.
- История русской словесности древней и новой. Сочинение А. Галахова. T. I. СП.: Тип. Морского мин-ва, в главн. Адмиралтействе, 1880. -517 с.
- Каждан, А.П. Два новых византийских памятника XII столетия / А. П. Каждан // Византийский временник. T. XXIV Электронный ресурс. -Режим доступа: http://www.vremennik.biz/opus/BB/XXIV
- Казакова, Е.В. Своеобразие сатиры в поэме Мишеля Роданжа «Рейнерт или лис в человеческом обличии» // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобаческого. 2011. — №. 6 (2). — С. 227−231.
- Касимов, Э.С. Сатира и юмор в татарских народных сказках: автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.01.09 / Э. С. Касимов. Казань, 1966. -27 с.
- Колмачевский, Л.З. Животный эпос на Западе и у славян / Л. З. Колмачевский. Казань: Имп. Казан. ун-т, 1882. — 317 с.
- Кормилов, С.И. М.Бахтин и М. Стеблин-Каменский: две противостоящие и взаимодополняющие концепции смеха / С. И. Кормилов // М. Бахтин и философская культура XX века: Проблемы бахтинологии. Вып. 1. СПб.: Образование, 1991.-С. 22−31.
- Костюхин, Е.А. Типы и формы животного эпоса / Е. А. Костюхин. -М.: Наука, 1987.-271 с.
- Круглов, Ю.Г. Жили-были / Ю.Г. Круглов//Жили-были: Русские народные сказки о Боге, черте, и попе, и хитроване мужике. М.: Советская Россия, 1985.-С. 5−26.
- Крук, И.И. Восточнославянские сказки о животных. Образы композиция / И. И. Крук. Минск: Наука и техника, 1989. — 158 с.
- Кунильский, А.Е. Смех Достоевского: прав ли Бахтин? / А. Е. Кунильский // Знание. Понимание. Умение. 2007. — № 4. — С. 148−154.
- Лихачев, Д.С. Смех в Древней Руси / Д. С. Лихачев. Л.: Наука, 1984.-296 с.
- Лутовинова, Е.И. Русские волшебные сказки о чудесном крестном / Е. И. Лутовинова // Искусство и образование. Журнал методики, теории и практики художественного образования и эстетического воспитания. 2009. — № 3 (59). — С. 116−121.
- Материалы для истории, археологии и статистики г. Москвы, собранные и изданные И. Забелиным: в 2-х ч. Ч. II. М.: Моск. городская тип-фия, 1891, — 727 с.
- Михайлюк, A.B. Антиповедение в культуре крестьянства России конца XIX начала XX вв. Электронный ресурс. / A.B. Михайлюк. — Режим доступа: http://philosophy.spbu.ru/userfiles/rusphil/Smeh%20v%20Rossii-12.pdf
- Мордвинцев, A.A. Славянская антирелигиозная сказка / A.A. Мордвинцев. Киев: Наукова Думка, 1970. — 133 с.
- Назиров, Р.Г. Подлинный смысл Поликратова перстня / Р. Г. Назиров // Гуманитарные исследования в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке. 2010. — № 4. — С. 147−149.
- Назиров, Р.Г. Продолжение как форма обновления традиции // Историческая поэтика жанра / Р. Г. Назиров. Биробиджан, 2009. — С. 82−86
- Назиров, Р.Г. Сюжет как компромисс / Р. Г. Назиров // Диалог. Карнавал. Хронотоп. 2010. — № 1−2. — С. 58−60.
- Назиров, Р.Г. Традиции Пушкина и Гоголя в русской прозе. Сравнительная история фабул. Диссертация в виде научн. доклада на соиск. учен. степ. докт. филол. наук: 10.01.01 / Р. Г. Назиров. Екатеринбург, 1995. -232 с.
- Нестерова, Ю.О. Древнерусская смеховая культура и современная языковая игра Электронный ресурс. / Ю. О. Нестерова. Режим доступа: http://library.krasu.ru/ft/ft/articles/88 619.pdf
- Новиков, Н.И. Опыт исторического словаря о российских писателях Электронный ресурс. / Н. И. Новиков. Режим доступа: http://rvb.ru/18vek/novikov/01 text/02criticism/17.htm
- Новиков, Н.В. Сатира в русской волшебной сказке XIX—XX вв.. / Н. В. Новиков //Русский фольклор. Материалы и исследования. Т. И. -М.- Л.:. АН СССР, 1957.-С. 40−61.
- Отчет о пребывании в Персии" В. А. Жуковского // Борщевский Ю. Е. К характеристике рукописного наследия В. А. Жуковского. «Очерки по истории русского востоковедения». T. V. М., 1960. — С. 41−46.
- Орехов, Б.В. Научный архив профессора Р.Г. Назирова / Б. В. Орехов // Русское слово в Республике Башкортостан: Материалы региональной научно-теоретической конференции / Отв. ред. О. П. Касымова. Уфа:.РИЦ БашГУ, 2011. — С. 115−120.
- Панченко, A.M. Русская культура в канун петровских реформ Электронный ресурс. / A.M. Панченко. Режим доступа: http://panchenko.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?PageContentID=191&tabid=234 9
- Померанцева, Э.В. Русская народная сказка / Э. В. Померанцева. -М.: Изд-во АН СССР, 1969. 127 с.
- Померанцева, Э.В. Судьбы русской сказки / Э. В. Померанцева. -М.: Наука, 1965.-220 с.
- Пропп, В.Я. Исторические корни волшебной сказки / В. Я. Пропп. М.: Лабиринт, 2000. — 335 с.
- Пропп, В.Я. Морфология сказки. Исторические корни волшебной сказки / В. Я. Пропп. М.: Лабиринт, 1999. — 640 с.
- Пропп, В.Я. Поэтика фольклора (Собрание трудов В.Я. Проппа) / В. Я. Пропп / Сост., предисл. и коммент. А. Н. Мартыновой. М.: Лабиринт, 1998.-351 с.
- Пропп, В.Я. Проблемы комизма и смеха. Ритуальный смех в фольклоре / В. Я. Пропп. М.: Лабиринт, 2007. — 282 с.
- Пропп, В.Я. Русская сказка / В. Я. Пропп. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1984. — 440 с. (переизд.: — М.: Лабиринт, 2000. — 416 е.- 2005. — 384 е.).
- Пыпин, А.П. История русской этнографии / А. П. Пыпин. Т. 2. -СПб: Типогр. М. М. Стасюлевича, 1891.-452 с.
- Ржига, В.Ф. Повесть о Горе-Злочастии и песни о Горе / В. Ф. Ржига // Slavia. Roc. X. — Ses. 1. — Praha, 1931. — С. 40−45.
- Ринчен, Б. Из нашего культурного наследия. Сборник статей / Б. Ринчен. Улан-батор: Гос. тип.им. Сухэ-Батора, 1958. — 72 с.
- Роготнев, И.Ю. Художественный мир М.Е. Салтыкова-Щедрина, и антимир смеховой культуры / И. Ю. Роготнев. Пермь: Изд-во Перм. гос. ун-та, 2010.-245 с.
- Ростова, H.H. Человек обратной перспективы как философско-антропологический тип (исследование феномена юродства) Электронный ресурс. / H.H. Ростова. Режим доступа: http://vestnik.tspu.ru/files/PDF/articles/rostovan.n.10 5112ll742007.pdf
- Рошияну, Н. Традиционные формулы сказки / Н. Рошияну. М.: Наука, 1974.-216 с.
- Сабитов, Р.Т. Сатира и юмор в уйгурском фольклоре: автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.01.09 / Р. Т. Сабитов. Алма-Ата, 1973. — 31 с.
- Садекова, А.Х. Идеология ислама и татарское народное творчество: автореф. дис.. докт. филол. наук 10.01.09 / А. Х. Садекова. -Казань, 2001.-76 с.
- Садекова, А.Х. О религиозных жанрах татарского фольклора / А. Х. Садекова // Научный Татарстан. 2009. — № 4. — С. 119−201.
- Сакали, М.А. Туркменский сказочный эпос / М. А. Сакали. -Ашхабад: Изд-во АН Туркменской ССР, 1956. 155 с.
- Сергеева, Е.В. Анализ религиозной символики в сказке «О молодильных яблоках и живой воде» / Е. В. Сергеева // RELIGO. Альманах Московского религоведческого общества. Вып. 1. М.: Прогресс-Традиция, 2007.-С. 210−213.
- Сергеева, Е.В. Религиозная символика в русской народной сказке / Е. В. Сергеева // RELIGO. Альманах Московского религоведческого общества. Вып. 2. -М.: Прогресс-Традиция, 2008. С. 16−21.
- Соболева, Н.В. Русские народные сатирические сказки Сибири в записях XIX XX вв.: автореф. дисс.. канд. филол. наук: 10.01.09 / Н. В. Соболева. — Киев, 1985. — 17 с.
- Соболева, Н.В. Русские сатирические сказки русского населения Сибири / Н. В. Соболева // Русские народные сатирические сказки. -Новосибирск: Наука, 1981. С. 38−39.
- Соколов, Б.М. Русский фольклор / Б. М. Соколов. Вып. 2. Сказки. М.: ЦИЗПО, 1930. — 630 с.
- Соколов, Ю.М. Русский фольклор: Учебное пособие / Ю.М. Соколов- отв. ред. В. П. Аникин. М.: Изд-во Моск. ун-та, 2007. -540 с.
- Соколов, Ю.М. Сказки о попах / Ю. М. Соколов // Поп и мужик. Русские народные сказки / Под ред. и с предисл. Ю. М. Соколова. М.- Л.: Academia, 1931.-С. 3−42.
- Сравнительный указатель сюжетов. Восточнославянская сказка / Сост. Л. Г. Бараг, И. П. Березовский, К. П. Калашников, Н. В. Новиков. Л.: Наука, 1979.-437 с.
- Степанов, Н.Л. Русская басня XVIII и XIX века / Н. Л. Степанов // Русская басня. Л.: Советский писатель, 1949. — С. 23−29.
- Тарасенкова, Е.Ф. Жанровое своеобразие русских народных сатирических сказок / Е. Ф. Тарасенкова // Русский фольклор. Материалы и исследования. Т. II. -М.- Л.: Изд. АН СССР, 1957. С. 62−84.
- Трахтенберг, Jl.А. О некоторых фольклорных параллелях к русским рукописным пародиям XVII—XVIII вв.. Электронный ресурс. / Л. А. Трахтенберг. Режим доступа: http://lomonosov-msu.ru/archive/Lomonosov2007/19/trachtenbergla.doc.pdf
- Трахтенберг, Л.А. Проблемы поэтики русской пародии XVII -первой половины XVIII вв.: автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.01.01 / Л. А. Трахтенберг. М., 2008. — 29 с.
- Троицкий, С.А. Ритм в русской народной культуре Электронный ресурс. / С. А. Троицкий. Режим доступа: http://philosophy.spbu.ru/userfiles/rusphil/Veche%20%E2%84%9618−9.pdf '
- Трубецкой, E.H. «Иное царство» и его искатели в русской народной сказке / E.H. Трубецкой. М.: Издание Г. А. Лемана, 1922. — 49 с.
- Трубецкой, E.H. Три очерка о русской иконе. «Иное царство» и его искатели в русской народной сказке / E.H. Трубецкой. — М.: «Лепта-Пресс», 2003.-320 с.
- Тудоровская, Е.А. Волшебная сказка. Сказки о животных / Е. А. Тудоровская // Русское народное творчество. Т. II. Кн. 1. М.- Л.: Изд-во АН СССР, 1955. — С. 312−344.
- Успенский, Б.А. «Заветные сказки» А.Н. Афанасьева / Б. А. Успенский // Успенский Б. А. Избранные труды. Т. 2. М.: Гнозис, 1994. -С. 129−150.
- Успенский, Б.А. Избранные труды / Б. А. Успенский. Т. 1. Семиотика истории. Семиотика культуры. М.: Гнозис, 1994. — 429 с.
- Федосик, A.C. Антирелигиозные мотивы в белорусском народном творчестве: авт.. дис. канд. филол. наук: 10.01.09 / A.C. Федосик. -Минск, 1962.-25 с.
- Федотов, Г. П. Стихи духовные. Русская народная вера по духовным стихам / Г. П. Федотов- вступ. ст. А. Л. Топоркова. М.: Прогресс, Гнозис, 1991.-152 с.
- Халмухаметов, Ш. Система образов туркменской сказочной сатиры / Ш. Халмухаметов / Под ред. Г. Кулиевой, А. Каррыевой. Ашхабад: Ылым, 1990.- 104 с.
- Хусаинова, Г. Р. Исламские элементы в башкирской народной сказке / Г. Р. Хусаинова // Исламская цивилизация в Волго-Уральском регионе: Сборник материалов IV Международного симпозиума / Отв. ред. Р. Ф. Талипов. Уфа: РИЦ БашГУ, 2010. — С. 146−148.
- Хусаинова, Г. Р. Поэтика башкирских народных сказок / Г. Р. Хусаинова. М.: Наука, 2000. — 247 с.
- Чернышев, В. Цензурные изъятия из «Народных русских сказок» А.Н. Афанасьева / В. Чернышев // Современный фольклор: Сборник статей и материалов. Вып. 2, 3. -М.: Изд-во АН СССР, 1935. С. 313−314.
- Чуякова, Н.М. Сатира и юмор в устном народном творчестве адыгов: автореф. дис.. докт. филол. наук: 10.01.09 / Н. М. Чуякова. -. Майкоп, 2010.-46 с.
- Шакуров, Н. Антирелигиозные мотивы в туркменском народном творчестве: автореф. дис.. канд. филол. наук: 10.01.09 / Н.Шакуров. -Ашхабад, 1965. 21 с.
- Шамин, С.М. Польский политический памфлет в России XVII столетия: пародийная переделка молитвы «Отче наш» из дела с курантами1672 г. Электронный ресурс. / С. М. Шамин. Режим доступа: http ://www. drevnyaya.ru/vyp/2011 1 /part 10 .pdf
- Шейн, П.В. Народная песня и Пушкин: Этюд / П. В. Шейн // Ежемесячные сочинения. 1900. — № 5, 6. — С. 105−106.
- Шувалова, Л.П. Сатира русских народных сказок / Л. П. Шувалова // Вопросы народно-поэтического творчества. Проблемы соотношения фольклора и действительности: сб. статей. / Отв. ред. В. И. Чичеров, В. М. Сидельников. -М.: Изд-во АН СССР, 1960. С. 107−126.
- Элиаде, М. Священное и мирское / М. Элиаде. М.: Изд-во МГУ, 1994.- 144 с.
- Юрков, С.Е. Под знаком гротеска: антиповедение в русской культуре (XI начало XX вв.) / С. Е. Юрков. — СПб.: Летний сад, 2003. -210 с.
- Яшин, Д.А. Удмуртская народная сказка / Д. А. Яшин. Ижевск: Удмуртия, 1965. — 135 с.
- Brunner-Traut, Е. Altagyptische Tiergeschichteund Fabel. Т. 2 // Электронный ресурс. / Е. Brunner-Traut. Режим доступа: http://books.google.ru/books/about/Alt%C3%A4gyptischeTiergeschichteundFa bel. html?id=tWpcQwAACAAJ&rediresc=y
- Бандурко, О. Донбаський казкар К.К. Деревянченко / О. Бандурко // Народна творчють. 1941. — № 2. — С. 36−42.
- Лавров, Ф.И. Заборона царською цензурою друкування антирелтйного фольклору / Ф. И. Лавров // Народна творчють та eтнoгpaфiя. 1957.-Кн. 4.-С. 37−39.
- Бакиров, М.Х. Экиятлэр / М. Х. Бакиров // Бакиров М. Х. Татар фольклоры. Казан: Мэгариф нэшрияты, 2008. — 19−135 б.