Концептное пространство межкультурной коммуникации в системе международного туризма
Диссертация
К закономерностям развития межкультурной коммуникации в системе международного туризма следует отнести и процессы «постмодернизации» коммуникации: появление новых видов и форм коммуникативного воздействия (пер-форманс и перформативная коммуникация, нарратив, двойное присутствие или двойное кодирование, т. е. одновременное обращение к коммуникантам разного типа или статуса и др.) — виртуализацию… Читать ещё >
Содержание
- ВВЕДЕНИЕ
- ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ В СИСТЕМЕ ТУРИЗМА
- 1. 1. Социокультурные основания межкультурной коммуникации в современном мире
- 1. 2. Культурфилософские теории и концепции межкультурной коммуникации
- 1. 3. Межкультурная коммуникация как парадигма развития современной системы туризма
- 1. 4. Диалогичность межкультурной коммуникации: диалог культур средствами туризма в политике мира и развития
- ГЛАВА 2. КОНЦЕПТОСФЕРА ПРОСТРАНСТВА МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ В СИСТЕМЕ МЕЖДУНАРОДНОГО ТУРИЗМА
- 2. 1. Концепт, концептосфера, концептное пространство в системе категорий философии культуры
- 2. 2. Компонентный состав туристской концептосферы
- 2. 3. Тенденции развития концептосферы международного туризма
- ГЛАВА 3. ДОМИНАНТНЫЕ КОНЦЕПТЫ ТУРИСТСКОГО ДИСКУРСА В ПРОСТРАНСТВЕ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ
- 3. 1. Концепт идентичность и его концептные ряды в туристской концептосистеме
- 3. 2. Концепт аутентичность и его концептные ряды в системе концептов международного туризма
- 3. 3. Концепт этичность в кросскультурном туристском дискурсе
- ГЛАВА 4. ФОРМИРОВАНИЕ МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОНЦЕПТУАЛЬНОЙ КОМПЕТЕНЦИИ СПЕЦИАЛИСТОВ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТУРИСТСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
- 4. 1. Межкультурная компетенция в подготовке кадров для международного туризма
- 4. 2. Концептуальная компонента межкультурной компетенции специалиста в сфере туризма
Список литературы
- Официальные документы
- Альянс цивилизаций. Доклад Группы высокого уровня 13 ноября 2006 г. // Организация Объединенных Наций. 58 с.
- Барселонская декларация (1995 г.) принята Евро-средиземноморской конференцией 27−28 ноября 1995 г. в Барселоне (Испания).
- Всеобщая декларация ЮНЕСКО о культурном разнообразии. ЮНЕСКО, 2001 г. (2006 г.).
- Глобальный этический кодекс туризма ЮНВТО. ЮНВТО, 1999.
- Декларация принципов толерантности (утвержденная резолюцией 5.61 Генеральной конференции ЮНЕСКО от 16 ноября 1995 г.).
- Декларация тысячелетия ООН, принятая ГА ООН 8 сентября 2000 г. Нью-Йорк, 2000.
- Доклад Генерального директора ЮНЕСКО Коитиро Мацуура на первой сессии Комитета экспертов, посвященной активизации деятельности ЮНЕСКО по защите культурного разнообразия в условиях глобализации. (Париж, сентябрь 2000 г.).
- Доклад ООН о развитии человека за 2004 год: культурная свобода в современном многообразном мире. ООН, 2004.
- Доклад ООН о развитии человека за 2005 год: международное сотрудничество на перекрестке дорог. Помощь, торговля и безопасность в мире неравенства). ООН, 2005.
- Йоханнесбургская декларация по устойчивому развитию. Йоханнесбург, 4 сентября 2002 года.
- Конвенция об охране всемирного культурного и природного наследия. ЮНЕСКО, 1972 г. // Международные нормативные акты ЮНЕСКО. М.: Логос, 1993. с. 290−302.
- Международные нормативные акты ЮНЕСКО. М.: Логос, 1993. -639 с.
- Наше творческое разнообразие. ЮНЕСКО. Доклад Всемирной комиссии по культуре и развитию. Париж: ЮНЕСКО, 1996.2. Книги
- Анилионис Г. П., Зотова Н. А. Глобальный мир: единый и разделенный. Эволюция теорий глобализации. М.: Международные отношения, 2005.-676 с.
- Апель К.-О. Трансформация философии. М.: Логос, 2001. 338 с.
- Арендт X. Истоки тоталитаризма: Пер. с англ. М.: ЦентрКом, 1996. -672 с.
- Арендт X. Acta vita или о деятельности жизни. Пер. с англ. СПб.: Алетейя, 2000.-438 с.
- Бауман 3. Глобализация. Последствия для человека и общества / Пер. с англ. М.: Весь Мир, 2004. 188 с.
- Бауман 3. Индивидуализированное общество / Пер. с англ. под ред. В. Л. Иноземцева- Центр исслед. постиндустр. об-ва // Свободная мысль. М.: Логос, 2002. 325 с.
- Бахтин M. М. Проблемы поэтики Достоевского. М.: Худ. лит-ра, 1972.
- Бердяев Н. А. Дух и реальность. М.: ACT- Харьков: Фолио, 2003. -680 с.
- Бердяев Н. А. Философия свободы. М.: ACT, 2004. 732 с.
- Библер B.C. От наукоучения к логике культуры: Два философских введения в двадцать первый век. М.: Политиздат, 1990. — 413 с.
- Бодрийяр Ж. Символический обмен и смерть. М.: Добросвет, КДУ, 2009.-387 с.
- Большой Глоссарий терминов международного туризма/The Great Glossary of Terms for the International Tourism / Под ред. M. Б. Бир-жакова, В. И. Никифорова. СПб.: «Изд. дом Герда». 2006. 936 с.
- Вежбицкая А. Понимание культур через посредство ключевых слов. / Пер. с англ. А. Д. Шмелева. М.: Языки славянской культуры, 2001. -288 с.
- Вежбицкая А. Семантические универсалии и описание языков: Грамматическая семантика. Ключевые концепты культур. Сценарии поведения. М.: Языки русской культуры, 1999. 776 с.
- Везжбицкая А. Язык. Культура. Познание. Пер. с англ. М.: Русские словари, 1996. 416 с.
- Верещагин Е. М., Костомаров В. Г. Язык и культура. Лингвострано-ведение в преподавании русского языка как иностранного. М.: Русский язык, 1990.-248 с.
- Владимирова Т. Е. Призванные в общение. Русский дискурс в межкультурной коммуникации. М.: Либроком, 2010.-304 с.
- Воркачёв С. Г. Любовь как лингвокультурный концепт. М.: Гнозис, 2007. 284 с.
- Воробьёв В. В. Лингвокультурология (Теория и методы). М.: РУДН, 1997.-331 с.
- Воробьёв В. В. Лингвокультурология. М.: РУДН. 2008. 336 с.
- Всемирная энциклопедия: Философия/ Главн. науч. ред. и сост. А. А. Грицанов. М.: ACT, Мн.: Харвест, Современный литератор. 2001. 1312 с.
- Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистического исследования. М.: Наука, 1981.- 138 с.
- Гачев Г. Д. Космо-Психо-Логос: Национальные образы мира. М.: Академический Проект, 2007. 511 с.
- Гачев Г. Д. Национальные образы мира. М.: Академия, 1998. 432 с.
- Гачев Г. Д. Национальные образы мира. Эллада, Германия, Франция: опыт экзистенциальной культурологии. М.: Логос, 2008. -424 с.
- Глобалистика: Энциклопедия / Гл. ред. И. И. Мазур, А. Н. Чумаков- Центр научных и прикладных программ «ДИАЛОГ». М.: Радуга, 2003.- 1328 с.
- Глобальное общество: Картография постсовременного мира / Рук. проекта, сост. и отв. ред. А. И. Неклесса. М.: Восточная лит-ра, 2002. 463 с.
- Гнатюк О. Л. Основы теории коммуникации. М.: Кнорус, 2010. -256 с.
- Гречко П. К. Различия: от терпимости к культуре толерантности. М.: РУДН, 2006.-415 с.
- Гришаева Л. И., Цурикова Л. В. Введение в теорию межкультурной коммуникации. М.: Академия, 2006. 336 с.
- Гудков Д. Б. Теория и практика межкультурной коммуникации. М.: Гнозис, 2003.-288 с.
- Гумилёв Л. Н. Этногенез и биосфера Земли. М.: ACT, 2001. 560 с.
- Данилевский Н. Я. Россия и Европа. М.: Древнее и современное, 2002. 548 с.
- Делёз Ж. Логика смысла. М.: Академический Проект, 2011. 472 с.
- Делёз Ж., Гваттари Ф. Что такое философия? / Пер. с фр. и послесл. С. Зенкина. М.: Академический проект, 2009. 261 с.
- Деррида Ж. О грамматологии. М.: Ад Маргинем, 2000. с. 511.
- Елизарова Г. В. Культура и обучение иностранным языкам. СПб.: КАРО, 2005.-352 с.
- Ерасов Б. С. Социальная культурология. М.: Аспект Пресс, 2000. -596 с.
- Зорин А. И., Зорин И. В. Дестинация. М.: РМАТ, 2009. 56 с.
- Ильин И. П. Постмодернизм. Словарь Терминов. М.: ИНИОН РАН: INTRADA, 2001.-384 с.
- Ильинский И. М. Прошлое в Настоящем. М.: Моск. гуманит. ун-т, 2011.-840 с.
- Иная ментальность / В. И. Карасик, О. Г. Прохвачева, Я. В. Зубкова, Э. В. Грабарова. М.: Гнозис, 2005. 352 с.
- Исаев М. И. Словарь этнолингвистических понятий и терминов. М.: Флинта: Наука. 2003. 200 с.
- Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. М.: Гнозис, 2004. 390 с.
- Карасик В. И., Ярмахова Е. А. Лингвокультурный типаж «английский чудак». М.: Гнозис, 2006. 240 с.
- Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. Изд. 5-е, стер. М.: КомКнига, 2006. 542 с.
- Кармин А. С., Новикова Е. С. Культурология. СПб.: Питер, 2008. -464 с.
- Кассирер Э. Философия символических форм. Т. 1. Язык. М.- СПб.: Университетская книга, 2001. 271 с.
- Кассирер Э. Философия символических форм. Т. 2. Мифологическое мышление. М.- СПб.: Университетская книга, 2001. 280 с.
- Кашкин В. Б. Основы теории коммуникации. М.: ACT: Восток-Запад, 2007. 256 с.
- Кириллова Н. Б. Медикультура: от модерна к постмодерну. М.: Академический проект, 2006. 448 с.
- Кириллова Н. Б. Медиасреда российской модернизации. М.: Академический проект, 2005. 400 с.
- Колесов В. В. Философия русского слова. СПб.: Юна, 2002. 448 с.
- Колесников А. С. Мировая философия в эпоху глобализации. Серия: Российско-американский диалог. Northern Cross Publishing, 2008. -436 с.
- Кононенко Б. И. Большой толковый словарь по культурологии. М.: Вече 2000, ACT, 2003. 512 с.
- Костина А. В. Теоретические проблемы современной культурологии: Идеи, концепции, методы исследования. М.: Либроком, 2009. -288 с.
- Кочетков В. В. Психология межкультурных различий. М.: Per Se, 2002.-416 с.
- Кравченко А. И. Культурология: Словарь. Изд. 2-е. М.: Академический Проект, 2001. 457 с.
- Кравченко Е. И. Макс Вебер. М.: Весь Мир, 2002. с. 223.
- Красных В. В. «Свой» среди «чужих»: миф или реальность? М.: Гнозис, 2003.-375 с.
- Кросс-культурная психология. Исследования и применение / Пер. с англ. Харьков: Изд-во Гуманитарный центр, 2007. 560 с.
- Кубрякова Е. С., Демьянков В. 3., Панкрац Ю. Г., Лузина Л. Г. Краткий словарь когнитивных терминов / Под общей редакцией Е. С. Кубряковой. М.: Филол. ф-т МГУ им. М. В. Ломоносова. 1997. -245 с.
- Культурное разнообразие, развитие и глобализация. По результатам дискуссии «круглого стола» / Под ред. К. Разлогова, В. Егорова / М.: Институт культурной политики, 2003. 113 с.
- Культурология. XX век. Энциклопедия. Т. I. СПб.: Университетская книга- Алетейя, 1998. 447 с.
- Кутырёв В. А. Разум против человека: (философия выживания в эпоху постмодернизма). М.: ЧеРо, 1999. 227 с.
- Кутырёв В. А. Философия постмодернизма. Нижний Новгород: Волго-Вятская академия государственной службы, 2006. 92 с.
- Леви-Стросс К. Структурная антропология. Пер. с фр. М.: Наука, 1985.-с. 535.
- Леви-Стросс К. Первобытное мышление. М.: Республика, 1994. -384 с.
- Лейчик В. М. Терминоведение: предмет, методы, структура. М.: УРСС, 2007. 254 с.
- Леонтович О. А. Введение в межкультурную коммуникацию. М.: Гнозис, 2007. 368 с.
- Леонтович О. А. Русские и американцы: парадоксы межкультурного общения. М.: Гнозис, 2005. 352 с.
- Леонтьев К. Н. Византизм и славянство. М.: Изд-во Сретенского монастыря, 2010. 280 с.
- Лещев С. В. Коммуникативное, следовательно, коммуникационное. М.: Едиториал УРСС, 2002. 172 с.
- Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Н. Ярцева. 2-е изд. М.: Большая Российская энциклопедия, 2002. 709 с.
- Лиотар Ж.-Ф. Ситуация постмодерна. СПб.: Алетейя, 1998. 159 с.
- Лосев А. Ф. Знак, символ, миф: Труды по языкознанию. М.: МГУ, 1982.-480 с.
- Лосев А. Ф. Философия имени. М.: МГУ, 1990. 269 с.
- Лотман Ю. М. Внутри мыслящих миров. Человек. Текст. Семиосфе-ра. История. М.: Языки русской культуры, 1999. 464 с.
- Луков Вал. А., Луков Вл. А. Тезаурусы: Субъектная организация гуманитарного знания. М.: Нац. ин-т бизнеса, 2008. 784 с.
- Луков Вл. А. Европейская культура Нового времени : Тезаурусный анализ. М.: Моск. гуманит. ун-т, 2006. 103 с.
- Макаров М. Л. Основы теории дискурса. М.: Гнозис, 2003. 280 с.
- Мамардашвили М. К., Пятигорский А. М. Символ и сознание. (Метафизические рассуждения о сознании, символике и языке). М.: Прогресс-Традиция, Фонд Мераба Мамардашвили, 2009. 288 с.
- Маслова В. А. Когнитивная лингвистика. 2-е изд. Мн.: ТетраСи-стемс, 2005. 256 с.
- Маслова В. А. Лингвокультурология. 2-е изд., стереотип. М.: Академия, 2004. 208 с.
- Мацумото Д. Психология и культура. СПб: Прайм-ЕВРОЗНАК, 2002.-416 с.
- Межкультурная коммуникация. От системного подхода к синерге-тической парадигме / В. Г. Зинченко, В. Г. Зусман, 3. И. Кирнозе. М.: Флинта: Наука, 2007. 220 с.
- Многоликая глобализация. Культурное разнообразие в современном мире /Под ред. П. Бергера, С. Хантингтона /Пер. с англ. В. В. Сапова / Под ред. проф. М. М. Лебедевой. М.: Аспект Пресс, 2004. 379 с.
- Назарчук А. В. Этика глобализирующегося общества. М.: Дирек-тмедиа паблишинг, 2002. 378 с.
- Население и глобализация / Н. М. Римашевская, В. Ф. Галецкий, A.A. Овсянников и др. М.: Наука, 2004. 322 с.
- Неретина С. С. Концептуализм Абеляра. М.: Гнозис, 1994. 216 с.
- Неретина С. С. Тропы и концепты. М.: ИФ РАН, 1999. 277 с.
- Основы межкультурной коммуникации. Практикум / Под ред. Ви-куловой Л. Г. М.: ACT: ACT Москва: Восток-Запад. 2008. 288 с.
- Ощепкова В. В. Язык и культура Великобритании, США, Канады, Австралии, Новой Зеландии. М./СПб.: ГЛОССА/КАРО, 2004.-336 с.
- Павловская А. В. Особенности национального характера. .итальянцев, .англичан, .немцев, .норвежцев и финнов, .американцев, .исландцев. М.: МГУ, 2007. 172 с.
- Павловская А. В. Русский мир: характер, быт и нравы. В 2-х томах. М.: Слово, 2009. Т.1 592 е.- Т.2 — 544 с.
- Панарин А. С. Искушение глобализмом. М.: Эксмо-Пресс, 2002. -416 с.
- Айзенштадт Ш. Международные контакты: культурно-цивилизационное измерение // Мировая экономика и международные отношения. М. 1991. № 10. с. 63−71.
- Александрова Е. А., Быховская И. М. Апология культурологии: опыт рефлексии становления научной дисциплины // Общественные науки и современность. 1997. № 3. с. 133−145.
- Арутюнова Н.Д. Истина: фон и коннотация // Логический анализ языка. Культурные концепты. М., 1991. с. 3−11.
- Аскольдов С. А. Концепт и слово // Русская словесность. От теории словесности к структуре текста. Антология. М.: Academia, 1997. с. 267−279.
- Астафьева О. Н. Информационно-коммуникативная доминанта современной культуры // Культурные трансформации в информационном обществе. Сб. науч. статей. М.: Моск. гуманит. ун-т, 2006. с. 48−62.
- Астафьева О. Н. Межкультурный диалог в условиях глобализации: проблемы теории и практики // Фундаментальные проблемы культурологии. В 4-х т. Том IV: Культурная политика / отв. ред. Д. Л. Спивак. СПб.: Алетейя, 2008. с. 354−378.
- Бергельсон М. Б. Когнитивные механизмы через призму практического овладения языком // Лингвистика и межкультурные коммуникации. 1999. № 1. с. 36−53.
- Библер В. С. Культура. Диалог культур. (Опыт определения) // Вопросы философии. 1989. № 6. с. 31−42.
- Бодрийяр Ж. Симулякры и симуляции // Философия эпохи постмодерна. Мн.: Красико-принт, 1996. с. 48−73.
- Василенко И. А. Источники и механизмы согласия в межкультурном диалоге // Цивилизации и культуры. Вып. 3. Россия и Восток: геополитика и цивилизационные отношения. М., 1996. с. 403−406.
- Воркачёв С. Г. Концепт как «зонтиковый термин» // Язык, сознание, коммуникация. Вып. 24., М.: Диалог-МГУ, 2003. с. 5−12.
- Воркачёв С. Г. Культурный концепт и значение // Труды Кубанского государственного технологического университета. Сер. Гуманитарные науки. Т. 17, Вып. 2. Краснодар, 2003. с. 268−276.
- Воркачёв С. Г. Методологические основания лингвоконцептологии // Теоретическая и прикладная лингвистика. Вып. 3: Аспекты мета-коммуникативной деятельности. Воронеж: ВГТУ, 2002. с. 79−95.
- Гетьман 3. А., Архипович Г. П. Лингвистическая интерпретация понятия эргономики // Вестник МГУ. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 1999. № 4. с. 7−14.
- Григорьев А. А. Концепт и его лингвокультурологические составляющие // Вопросы философии. 2006. № 3. с. 64−76.
- Делёз Ж., Гваттари Ф. Ризома // Философия эпохи постмодернизма: сб. пер. и реф. / Сост. и ред. А. Р. Усманова. Мн: Красико-принт, 1996.-е. 8−36.
- Ерасов Б. С. Унификация мира. Глобализация подрывает жизнеспособность незападных цивилизационных структур. // Независимая газета. Сценарии. 2001. № 3. 14 марта.
- Ерасов Б. С. Цивилизационная теория и евразийские исследования // Цивилизация и культура. Вып. 3. М., 1996. с. 4−12.
- Жапов В. В. Особенности эволюции языков на современном этапе // Лингвистика и межкультурные коммуникации. 2001. № 1.-е. 55−63.
- Залевская А. А. Психолингвистический подход к проблеме концепта // Методологические проблемы когнитивной лингвистики. Воронеж: Воронеж, ун-т, 2001. с. 35−44.
- Зенкин С. Жан Бодрийяр: время симулякров // Бодрийяр Ж. Символический обмен и смерть. М.: Добросвет, КДУ, 2009. с. 5−40.
- Зусман В. Г. Концепт в культурологическом аспекте // Межкультурная коммуникация. Н. Новгород: Деком, 2001. с. 38−53.
- Карасик В. И. Культурные доминанты в языке // Языковая личность. Культурные концепты. Волгоград: Архангельск: Перемена, 1996. -с. 3−16.
- Карасик В. И. Этнокультурные типы институционального дискурса // Этнокультурная специфика речевой деятельности. М.: ИНИОН РАН, 2000.-е. 37−64.
- Карасик В. И., Слышкин Г. Г. Лингвокультурный концепт как единица исследования // Методологические проблемы когнитивной лингвистики. Сб. науч. тр. / Под ред. И. А. Стернина. Воронеж: Воронеж. ун-т, 2001. с. 75−80.
- Киселёва А. А. Предисловие научного редактора // Филлипс Л. Дж., Йоргенсен М. В. Дискурс-анализ. Теория и метод / Пер. с англ. Харьков: Гуманитарный центр, 2008. с. 9−11.
- Костина А. В. Тезаурусный подход как новая парадигма гуманитарного знания // Обсерватория культуры. 2008. № 5. с. 102−109.
- Красных В. В., Гудков Д. Б., Захаренко И. В., Багаева Д. В. Когнитивная база и прецедентные феномены в системе других единиц и в коммуникации // Вестник МГУ. Серия 9. Филология. 1997. № 3. с. 62−75.
- Кузнецов В. И. Что такое глобализация? // Мировая экономика и международные отношения. М.: Наука, 1998. № 2. с. 12−21.
- Кузнецова Т. Ф. Историзм и движение к тезаурусному анализу // Тезаурусный анализ мировой культуры. Вып. 2. М.: Моск. гуманит. ун-т, 2005.-с. 7−12.
- Кузнецова Т. Ф. Философия, философская культура, гуманизация высшего образования // Знание. Понимание. Умение. 2005. № 1.-е. 22−28.
- Кузнецова Т. Ф. Картина мира в научном тезаурусе // Тезаурусный анализ мировой культуры. Вып. 7. М.: Моск. гуманит. ун-т, 2006. -с. 28−34.
- Лейчик В. М. Проблемы отечественного терминоведения в конце XX века // Вопросы филологии. М., 2000. № 2. с. 20−30.
- Лиотар Ж.-Ф. Ответ на вопрос: что такое постмодерн? // Общественные науки за рубежом. 1992. № 5−6. с. 102−114.
- Лихачёв Д. С. Концептосфера русского языка // Русская словесность. От теории словесности к структуре текста: Антология. М.: Academia, 1997. с. 280−287.
- Луков Вал. А., Луков Вл. А. Концепция курса «Мировая культура»: Тезаурусный подход // Пед. образование. М.: Прометей, 1992. с. 814.
- Луков Вал. А., Луков Вл. А. Тезаурусный подход в гуманитарных науках // Знание. Понимание. Умение. 2004. № 1.-е. 93−100.
- Луман Н. Общество, интеракция, социальная солидарность // Человек. 1996. № 3.-е. 100−108.
- Ляпин С. X. Концептология: к становлению подхода // Концепты. Вып. I. Архангельск: Изд-во Помор, ун-та, 1997. с. 11−35.
- Нерознак В. П. От концепта к слову: к проблеме филологического концептуализма // Вопросы филологии и методики преподавания иностранных языков. Омск: ОМГПУ, 1998. с. 80−85.
- Панарин А. С. Политология на рубеже культур // Вопросы философии. 1993. № 8.-с. 24−27.
- Пигалев А. И. Пространство культуры / Культурология. XX век. Энциклопедия. Т.2. СПб.: Университетская книга, 1998. с. 141−143.
- Пригожин И. Кость еще не брошена // Синергетическая парадигма. Нелинейное мышление в науке и искусстве / Сост. и отв. ред. В. А. Копцик. М.: Прогресс-Традиция, 2002. с. 15−21.
- Русаков В. Г. Концепт счастья в романах «Машенька» В. Набокова и «Вечер у Клэр» Г. Газданова // Г. Газданов и мировая культура. Калининград: Калинингр. гос. ун-т, 2000. с. 117−134.
- Савояров Н. Культурный туризм // Туризм: практика, проблемы, перспективы. 2003. № 3. с. 34−36.
- Ситарам К. С., Когделл Р. Т. Основы межкультурной коммуникации // Человек. 1992. № 2, с. 51−64- № 3, с. 60−68- № 4, с. 106−116- № 5, с. 100−107.
- Стернин И. А. Методика исследования структуры концепта // Методологические проблемы когнитивной лингвистики. Воронеж: Воронеж. ун-т. 2001. с. 58−65.
- Стефанский Е. Е. К методологии изучения языковой концептосферы (на примере эмоциональных концептов в славянских языках) // Вестник Самарской гуманитарной академии. Выпуск «Философия. Филология». 2006. № 1 (4). с. 237−246.
- Труфанова Е. О. Человек в лабиринте идентичностей // Вопросы философии. 2010. № 2. с. 13−22.
- Филатов В. П., Михайловский А. В., Никифоров А. Л., Игнатенко А. С. Обсуждаем статью «Концепт» // Эпистемология и философия науки. 2009. Т. XXII. № 4. с. 149−158.
- Флиер А. Я. Культурная компетентность личности: между проблемами образования и национальной политики // Общественные науки и современность. 2000. № 2. с. 151−165.
- Фортунатов А. Н. Перформативный характер современной коммуникации // Социология. Психология. Философия. Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. 2009. № 1. с. 350 354.
- Фреге Г. Смысл и денотат // Семиотика и информатика. Вып. 35. М., 1997.-с. 351−379.
- Халеева И. И. О тендерных подходах к теории обучения языкам и культурам // Известия Российской академии образования. 2000. № 1. -с. 20−31.
- Хегер К. Ноэма как 1ег1-шт сотрагайотз при сравнении языков // Вопросы языкознания. 1990. № 1.-е. 5−25.
- Что такое «Красный туризм» // Турбизнес. 2009. № 12.
- Шаклеин В. М. Этноязыковое видение мира как составляющая лин-гвокультурной ситуации // Лингвистика и межкультурные коммуникации. 2000. № 1. с. 73−88.
- Шамне Н. Л. Межкультурная коммуникация и проблемы понимания // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Филология. Научно-теоретический журнал. Вып. 2. Волгоград: Волгоград. гос. ун-т, 1997. с. 105−110.
- Диссертации и авторефераты
- Воскобойников А. Э. Бессознательное и сознательное в духовном мире человека. Автореф. дисс.. докт. философ, наук. М., 1997. -42 с.
- Горелова Т. А. Идея эволюции в применении к этическим системам: от этоса природы к космической этике. Автореф. дисс.. докт. философ. Наук. М., 2006. 47 с.
- Гэбски Б. Культурная активность: теоретико-методологические проблемы анализа данных. Автореф. дисс.. докт. социол. наук. М., 2001.-40 с.
- Ефремов В. А. Динамика русской языковой картины мира: вербализация концептуального пространства «Мужчина Женщина»: Автореф. дисс.. докт. филол. наук. М., 2010. — 40 с.
- Костина А. В. Массовая культура как феномен постиндустриального общества. Автореф. дисс.. докт. филос. наук. М., 2003. 35 с.
- Костина А. В. Соотношение и взаимодействие традиционной, элитарной и массовой культур в социальном пространстве современности. Автореф. дисс.. докт. культурологии. М., 2009. -40 с.
- Лейчик В. М. Предмет, методы и структура терминоведения: Автореф. дисс.. докт. филол. наук. М., 1989. 45 с.
- Миронова Т. Н. Сохранение природного и культурного наследия как императив культурной политики постиндустриального общества. Автореф. дисс.. канд. филос. наук. М., 2000. 23 с.
- Осадчий А. В. «Взаимодействие культур» как понятие современной культурологи. Автореф. дисс.. канд. филос. наук. М., 2001. 24 с.
- Панченко Н. Н. Средства объективации концепта «обман» (на материале английского и русского языков). Автореф. дисс.. канд. филол. наук. Волгоград, 1999. 23 с.
- Хорина Г. П. Идеология в системе культуры. Автореф. дисс.. докт. философ, наук. М., 2005. 37 с. 5. Интернет-ресурсы
- Витгенштейн Л. Логико-философский трактат, 1921 // http://filosof.historic.ru/books/item/f00/s00/ 20 000 272/зЮ00.8ЬЦп1
- Кутырёв В. А. Культурологический смысл глобализма // http://www.philosophy.ru/library/kutyrev/globalism.html
- Лосев А. Ф. Диалектика мифа // http://www.philosophy.ru/library/losef/dialmyth.html
- Международный стандарт МЭК 50 (191)-90. Надежность и качество услуг. Термины и определения // http://www.cfin.rU/management/iso9000/iso9000glossary.shtml#b7
- Словарь-справочник современного российского профессионального образования / Блинов В. И., Волошина И. А., Есенина Е. Ю., Лейбо-вич А. Н., Новиков П. Н. // http://www.firo.ru/
- Хайдеггер М. Письмо о гуманизме / Пер. с нем В. В. Бибихина // http://www.philosophy.ru/library/ heideg/humanism.html
- Action for more sustainable European tourism: Report of the Tourism Sustainability Group. February, 2007.
- European Commission. European Commission. Toward Quality Urban Tourism: Integrated Quality Management (IQM) of Urban Tourist Destinations. Luxemburg: Enterprise Directorate-General, Tourism Unit, EU, 2000.- 168 p.
- ICOMOS. The Venice Charter // ICOMOS Scientific Journal Series. Paris: ICOMOS, 1994. № 4.
- Making tourism more sustainable a guide for policy makers. Madrid: UNEP-WTO, 2005.
- UNESCO. Draft decisions recommended by the program and external relations commission, 155th Session of the Executive Board. November 2, 1998, Resolution 3.5.5. World Heritage Committee, Kyoto, Japan, 1998.
- White Paper on Intercultural Dialogue: Living Together As Equals in Dignity. Council of Europe, 2010. 73 p. б) Книги
- Abram S., Waldren J. & Macleod D. V. L. (Eds.) Tourists and Tourism: Identifying with People and Places. Oxford: Berg, 1997. 245 p.
- Adler N. J. International Dimensions of Organizational Behavior. Belmont, CA: Wadsworth, 1991. 397 p.
- Anderson R., Baxter L. A., Cissna K. N. Dialogue: Theorizing Difference in Communication Studies. Thousand Oaks: Sage, 2004. 315 p.
- Apel K.-O. Transformation der Philosophie. Bd. 1: Sprachanalytik, Se-miotik, Hermeneutik. Fr/M., 1973. 378 S.
- Apel K.-O. Transformation der Philosophie. Bd. 2: Das Apriori der Kommunikationswissenschaft. Fr/M, 1973. 446 S.
- Asante M. K., Miike Y., Yin J. The Global Intercultural Communication Reader. NY: Routledge, 2008. 346 p.
- Aspostolopoulos Y., Leivadi S., Yiannakis A. (Eds.) The Sociology of Tourism: Theoretical and Empirical Investigations (Routledge advances in Tourism). NY: Routledge, 2002. 358 p.
- Baudrillard J. Symbolic Exchange and Death (I. H. Grant, trans.). London: Sage, 1993.-254 p.
- Bauman Z. The Individualized Society. Cambridge: Polity Press, 2001. -259 p.
- Beeton S. Community Development Through Tourism. Collingwood: Landlinks Press, 2006. 246 p.
- Bennett M. J. (Ed.) Basic Concepts of Intercultural Communication. Selected Readings. Boston: London: Intercultural Press, 1998. 272 p.
- Berger C. R. & Bradac J. J. Language and Social Knowledge: Uncertainty in Interpersonal Relations. London: Edward Arnold, 1982. 160 p.
- Berlitz Reisefuhrer. Moskau und Leningrad. Lausanne: Editions Berlitz. 1988/1989.- 128 S.
- Berlitz Travel Guide. Moscow. Lausanne: Editions Berlitz. 1976 128 S.
- Berry J. W., Poortinga Y. H., Breugelmans S. M., Chasiotis A., Sam D.L. Cross-Cultural Psychology: Research and Applications. NY: Cambridge University Press, 2011. 650 p.
- Bohm D., Nichol L. On Dialogue. NY: Routledge. 2004. 114 p.
- Bowe H., Martin K. Communication Across Cultures: Mutual Understanding in a Global World. NY: Cambridge University Press, 2007. -194 p.
- Bowen Fr. Treatise on Logic or the Laws of Pure Thought. Cambridge: Sever & Francis, 1864. 450 p.
- Brislin R. W. (Ed.) Culture Learning: Concepts, Application and Research. Honolulu, HI: University of Hawaii Press, 1977. 255 p.
- Brislin R. W., Yoshida T. Intercultural Communication Training: An Introduction. Thousand Oaks, CA: Sage, 1994. 222 p.
- Buber M. I and Thou. London: Continuum International Publishing Group, 2004.- 112 p.
- Buber M. Between Man and Man. NY: Routledge, 2002. 268 p.
- Bunce M. The Countryside Ideal: Anglo-American Images of Landscape. London: Routledge, 1994. 232 p.
- Burns P. M., Novelli M. (Eds.) Tourism and Social Identities: Global Frameworks and LocaL Realities. Advances in Tourism Research. Oxford: Elsevier, 2006. 204 p.
- Butcher J. The Moralisation of Tourism: Sun, Sand. and Saving the World. Oxon: Routledge, 2003. 165 p.
- Carey J. W. Communication as Culture: Essays on Media and Society. NY: Routledge, 2008. 205 p.
- Castells M. The Power of Identity: The Information Age: Economy, Society and Culture. Volume 2. Maiden: Oxford: Wiley-Blackwell, 2011. -584 p.
- Castells M. The Rise of Network Society: The Information Age: Economy, Society and Culture. Volume 1. Maiden: Oxford: Wiley-Blackwell, 2011.-656 p.
- Chakraborty A., Chakravarti B. K. Global Tourism. New Delhi: APH Publishing Corporation, 2008. 464 p.
- Changes in Leisure Time: The Impact on Tourism. Madrid: UNWTO, 1999.- 151 p.
- Chen G.-M., Starosta W.J. Foundations of Intercultural Competence. Lanham, MD: University Press of America, 2005. 340 p.
- Chomsky N. Knowledge of Language: Its Nature, Origin, and Use. Westport: Praeger Publishers, 1986. 307 p.
- Chomsky N. Language and Mind. New York: Harcourt, Brace & World, 1968.- 190 p.
- City Tourism & Culture: The European Experience. Madrid: UNWTO, 2005.- 124 p.
- Coates P. Nature: Western Attitudes since Ancient Times. Cambridge: Polity, 1998.-254 p.
- Collin P. Dictionary of Hotels, Tourism and Catering Management. Teddington: Peter Collin Publishing, 1994. 275 p.
- Cook G. Discourse and Literature: The Interplay of Form and Mind. Oxford: Oxford University Press, 1994. 285 p.
- Cooper Ch., Hall C.M. Contemporary Tourism: An International Approach. Burlington: Butterworth-Heinemann, 2008. 377 p.
- Cornelissen S. The Global Tourism System: Governance, Development and Lessons from South Africa. Cornwall: MPG Books, 2005. 194 p.
- Cronin M. Translation and Globalization. London: NY: Routledge, 2003.- 197 p.
- Crystal D. English as a Global Language. Cambridge: Cambridge University Press, 2003. 150 p.
- Dallmayr F.R. Dialogue Among Civilizations: Some Exemplary Voices. NY: Palgrave Macmillan, 2002. 282 p.
- Debord G., Knabb K. The Society of the Spectacle. London: Rebel Press, 1983.- 119 p.
- Derrida J. Of Grammatology. Trans, by Spivak G. Ch. Baltimore: JHU Press, 1998.-360 p.
- Eade J., O’Byrne D. J. (Eds.) Global Ethics and Civil Society. Hampshire: Ashgate Publishing, 2005. 180 p.
- English for the Tourism Industry. London: Chamber of Commerce, 1993.- 18 p.
- Featherstone M. Undoing Culture. Globalization, Postmodernism and Identity. London: Sage, 1995.- 178 p.
- Feifer W. Going Places: The Ways of the Tourist from Imperial Rome to the Present Day. London: Macmillan, 1985. 288 p.
- Fennell D.A. Ecotourism. NY: Routledge, 2007. 282 p.
- Fennell D.A. Tourism Ethics. Channel View Publications. 2006. 404 p.
- FitzGerald H. How Different Are We? Spoken Discourse in Intercultural Communication. Clevedon: Multilingual Matters, 2003. 261 p.
- Forsdick C. Travel in Twentieth Century French and Francophone Cultures: The Persistence of Diversity. Oxford: Oxford University Press, 2005.-255 p.
- Foucault M. The Archeology of Knowledge and the Discourse on Language. (trans. Smith Sh.) NY: Pantheon, 1972. 245 p.
- Foucault M. The Order of Things: An Archeology of the Human Sciences. London: Tavistock, 1970. 422 p.
- Foucault M. (ed.), Gordon C. (trans.) Power/Knowledge: Selected Interviews and Other Writings. NY: Pantheon Books, 1980. 270 p.
- Fowler R. (Ed.) A Dictionary of Modern Critical Terms. London: Routledge, 1987.-262 p.
- Fowler S. M., Mumford M. G. (Eds.) Intercultural Sourcebook: Cross-Cultural Training Methods. Boston: London: Intercultural Press, 1999. -336 p.
- Franklin A. Tourism: An Introduction. London: Sage, 2003. 296 p.
- Frederick H. H. Global Communication and International Relations. Belmont, CA: Wadsworth, 1993. 287 p.
- Gadamer H.-G. Truth and Method. Trans. J. Weinsheimer & D. G. Marshall. NY: Crossroad, 1989. 601 p.
- Goeldner Ch. R., Ritchie J. R. B. Tourism: Principles, Practices, Philosophies. 10th ed. New Jersey: John Wiley & Sons, 2006. 590 p.
- Graburn N. Ethnic and Tourist Arts: Cultural Expressions from the Fourth World. CA: University of California Press, 1976. 412 p.
- Graham B. J. Modern Europe: Place, Culture, Identity. London: Arnold, 1997.-322 p.
- Griffin E. A. A First Look at Communication Theory. Boston: McGraw-Hill, 2008. 560 p.
- Gudykunst W. B. Cross-Cultural and Intercultural Communication. Thousand Oaks: London: New Dehli: Sage, 2003.-302 p.
- Gudykunst W. B. Theorizing About Intercultural Communication. Thousand Oaks: London: New Dehli: Sage, 2005. 480 p.
- Habermas J. Theorie des kommunikativen Handelns. Band 1: Handlungsrationalitat und gesellschaftliche Rationalisierung. Band 2: Zur Kritik der fimktionalistischen Vernunft. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 1981.-640 S.
- Hall C. M. Tourism Planning: Policies, Processes and Relationships. Harlow: Pearson Education, 2008. 302 p.
- Hall E. T. Beyond Culture. NY: London: Anchor Press, 1976. 298 p.
- Hall E. T. The Dance of Life: The Other Dimension of Time. NY: Anchor Books, 1983. 232 p.
- Hall E. T. The Silent Language. Garden City, NY: Anchor Press/Doubleday, 1959. 240 p.
- Hall S., Gay P. D. (Eds.) Questions of Cultural Identity. London: Sage, 1996.- 198 p.
- Harris M. Our Kind: Who We Are, Where We Came From, and Where We Are Going. New York: Harper & Row, 1989. 560 p.
- Harvey D. The Condition of Postmodernity: An Enquiry Into the Origins of Cultural Change. Oxford: Blackwell, 1989. 378 p.
- Havyland W. A., Walrath D., Prins H. E. L., McBride B. Cultural Anthropology. The Human Challenge. Belmont: Wadsworth Thompson Learning, 2008.-425 p.
- Hawthorn J. A Concise Glossary of Contemporary Literary Theory. London: Edward Arnold, 1992. 282 p.
- Hecht M. L., Collier M. J., Ribeau S. A. African American Communication: Ethnic Identity and Cultural Interpretation. Newbury Park, CA: Sage, 1993.-224 p.
- Hecht M. L., Jackson R. L., Ribeau S. A. African American Communication: Exploring Identity and Culture. Mahwah: Lawrence Erlbaum Associates, 2003.-321 p.
- Hewison R. The Heritage Industry: Britain in a Climate of Decline. London: Methuen, 1987. 160 p.
- Hofstede G. Culture’s Consequences. International Differences in Work-Related Values. Beverly Hills: London: New Delhi, 1980. Vol. 5. p. 92−341.
- Hofstede G. J., Pedersen P. B., Hofstede G. Exploring Culture: Exercises, Stories, and Synthetic Cultures. Boston: London: Intercultural Press, 2002. 234 p.
- Holliday A., Hyde M. & Kullman J. Intercultural Communication. An Advanced Resource Book. London & New York: Routledge, 2004. -233 p.
- Hopper P. Understanding Cultural Globalization. Cambridge: Polity Press, 2007. 233 p.
- Hornby A.S. Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English. Oxford: Oxford University Press, 1998. 1428 p.
- Howard M. Intercultural Dialogue: Canada and the Other. Ottawa: University of Ottawa Press, 2007. 138 p.
- International Tourism: A Global Perspective. Madrid: UNWTO, 1997. -406 p.
- Jack G., Phipps A. Tourism and Intercultural Exchange: Why Tourism Matters. Clevedon: Buffalo: Toronto: Channel View Publications. 2005. 181 p.
- Jameson F. Postmodernism, or, The Cultural Logic of Late Capitalism. Durham: Duke University Press, 1991. 438 p.
- Jandt F. E. An Introduction to Intercultural Communication. Identities in a Global Community. Thousand Oaks, London: New Delhi: Sage, 2004. 462 p.
- Jaworski A., Pritchard A. (Eds.) Discourse, Communication, and Tourism. Tourism and Cultural Change Series. Buffalo and Toronto: Channel View Publications, 2005. 249 p.
- Jennings G., Nickerson N. P. (Eds.) Quality Tourism Experiences. Oxford: Elsevier Butterworth-Heinemann, 2006. 253 p.