Концептосфера «Встреча / приветствие — прощание / расставание» в русском языке: Системно-структурный и функционально-когнитивный аспекты
Диссертация
В диссертации используются следующие условные написания: слова встреча, приветствие, прощание, расставание, осмысливаемые как имена концептов или их прототипов, пишутся обычным шрифтом и в кавычках, как наименования соответствующих семантических полей — с прописной буквы и в кавычках, как единицы лексической системы — курсивом, как наименования семем и понятий — заключаются в «лапки… Читать ещё >
Содержание
- ГЛАВА 1. КОНЦЕПТОСФЕРА «ВСТРЕЧА / ПРИВЕТСТВИЕ — ПРОЩАНИЕ / РАССТАВАНИЕ» КАК ОБЪЕКТ ИССЛЕДОВАНИЯ В СВЕТЕ ИДЕЙ СОВРЕМЕННОЙ ЛИНГВИСТИКИ
- 1. Аспекты когнитивного исследования языка. Концепт, концептосфера как базовые понятия когнитивной лингвистики
- 2. Коммуникативные аспекты исследования. Понятия речевой жанр, речевой акт, вербальная / невербальная коммуникация, фатическое общение
- 3. Принципы систематизации единиц языка. Лексико-фразовое поле как способ систематизации языковых репрезентаций концептосферы встреча / приветствие — прощание / расставание"
- 4. Аспекты взаимосвязи элементов концептосферы «встреча / приветствие — прощание / расставание»
- 5. Языковая репрезентация концептосферы «встреча / приветствие — прощание / расставание» (общая характеристика)
- Выводы
- ГЛАВА 2. ЛЕКСИКО-ФРАЗОВЫЕ РЕПРЕЗЕНТАЦИИ КОНЦЕПТОВ ВСТРЕЧА" И «ПРИВЕТСТВИЕ» ЧАСТЬ 1. КОНЦЕПТ «ВСТРЕЧА» Вводные замечания
- 1. Семантические истоки концепта «встреча»
- 2. Репрезентация концепта «встреча» лексическими единицами
- 3. Репрезентация концепта «встреча» фразеологическими единицами
- 4. Репрезентация концепта «встреча» паремиями
- 5. Репрезентация концепта «встреча» фразовыми единицами
- Выводы
- ЧАСТЬ 2. КОНЦЕПТ «ПРИВЕТСТВИЕ» Вводные замечания
- 1. Семантические истоки концепта «приветствие»
- 2. Репрезентация концепта «приветствие» лексическими единицами
- 3. Репрезентация концепта «приветствие» фразеологическими единицами
- 4. Отражение концепта «приветствие» паремиями
- 5. Репрезентация концепта «приветствие» фразовыми единицами
- Выводы
- ГЛАВА 3. ЯЗЫКОВАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ КОНЦЕПТОВ «ПРОЩАНИЕ» И «РАССТАВАНИЕ» ЧАСТЬ 1. КОНЦЕПТ «ПРОЩАНИЕ» Вводные замечания
- 1. Семантические истоки концепта «прощание»
- 2. Репрезентация концепта «прощание» лексическими единицами
- 3. Репрезентации концепта «прощание» фразеологическими единицами
- 4. Репрезентация концепта «прощание» паремиями
- 5. Репрезентация концепта «прощание» фразовыми единицами
- Выводы
- ЧАСТЬ 2. КОНЦЕПТ «РАССТАВАНИЕ» Вводные замечания
- 1. Семантические истоки концепта «расставание»
- 2. Репрезентация концепта «расставание» лексическими единицами
- 3. Репрезентация концепта «расставание» фразеологическими единицами
- 4. Репрезентация концепта «расставание» паремиями
- 5- Репрезентация концепта «расставание» фразовыми единицами
- Выводы
Список литературы
- Х.Адмони В. Г. Система форм речевого высказывания. /РАН. Ин-т лингвист, ис-след.- СПб.: Наука, 1994. 146 с.
- Азнабаева Л.А. Коммуникативно-прагматические функции фатических высказываний // Филологические науки. № 5−6. — 1992. — С. 88−95.
- Ъ.Акишина А. А, Акишина Т. Е. Этикет русского телефонного разговора. — М.: Русский язык, 1990. 116 с.
- А.Алефиренко Н. Ф. Поэтическая энергия слова. Синергетика языка, сознания и культуры. М.: Akademia, 2002. — 394 с.5Лпефиренко Л. А. Проблемы вербализации концепта: Теоретическое исследование. Волгоград: Перемена, 2003. — 96 с.
- АмосоваТ.Б. Концепт веры в его связи с фатической функцией языка // Концептуальный. анализ: методы, результаты, перспективы.-М., 1990.-С. 3−6.
- Апресян Ю.Д. Лексическая семантика. Синонимические средства языка. -М.: Наука, 1974.-367 с.
- Апресян Ю.Д. Перформативы в грамматике и в словаре // Изв. АН СССР, Серия лит. и яз. М., 1986. — Т.45. — № 3. — С. 208−223.
- Апресян Ю.Д. Формальная модель языка и представление лексикографических знаний // Вопросы языкознания. 1990. — № 6. — С. 123−139.
- Апресян В. Ю, Апресян Ю. Д. Метафора в семантическом представлении эмоций // Вопросы языкознания. 1993. — № 3. — С. 36−40.
- Арутюнова Н.Д. Предложение и его смысл: Логико-семантические проблемы. М.: Наука, 1976. — 383 с.
- Арутюнова Н. Д. Аномалии и язык // Вопросы языкознания. 1987. -№ 3.
- Арутюнова Н.Д. Типы языковых значений: Оценка. Событие. Факт. -М.: Наука, 1988. 338 с.
- Арутюнова Н.Д. Молчание: контексты употребления // Логический анализ языка. Язык речевых действий. М.: Наука, 1994. — С. 106 — 116.
- Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. М.: Языки русской культуры, 1999. — 896 с.
- Арутюнова Н.Д. Наивные размышления о наивной картине мира // Язык о языке: Сб. ст. / Под общ. рук. и ред. Н. Д. Арутюновой. М.: Языки русской культуры, 2000. — С. 7−9.
- Аскольдов С.А. Концепт и слово // Русская словесность. Филологический концептуализм. Антология / Под ред. В. П. Нерознака. М.: Akademia, 1997. -267−279 с.
- Бабкин A.M. Русская фразеология, ее развитие и источники. Л.: Наука, 1970.-263 с.
- Бабушкин А.П. Типы концептов в лексико-фразеологической семантике языка. Воронеж: Изд-во Воронежского ун-та, 1996. — 317 с.
- Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка. М.: Изд-во иностр. лит., 1995. — 394 с.
- Баранов А.Н., Крейдлин Г. Е. Иллокутивное вынуждение в структуре диалога // Вопросы языкознания. № 2. — 1992.
- Баранов А.Н., Крейдлин Г.Е Структура диалогического текста: лексические показатели минимальных диалогов // Вопросы языкознания. -1992. № 3. -С. 84−93.
- Баранов А.Н., Добровольский Д. О. Постулаты когнитивной семантики // Изв. АН. Сер. лит. и яз. 1997. — Т. 56. — № 1. — С. 11−21.
- Баранов А.Н., Добровольский Д. О. Внутренняя форма идиом и проблема толкования // Изв. АН. Сер. лит. и яз. 1998. — Т.57. — № 1. — С. 36 — 44.
- Бахтин ММ. Эстетика словесного творчества. М.:Искусство, 1986. -444 с.
- Бацевич Ф. С. Внутриструктурное развитие глаголов социальных отношений в современном русском языке (50−70-е гг. XX в.): Дис. канд. филол. наук.-Львов, 1980.
- Белл Р.Т. Социолингвистика: цели, методы и проблемы. М., 1980.
- Блинова А.В. Структурно-семантический анализ невербальных средств коммуникации и их отражение в языке и речи: Дисс.канд. филол. наук. М.: РУДН, 1994.
- Блажес В.В. Комический дублет русского народного разговорного этикета // Культурно-речевая ситуация в современной России / Под ред. Н. А. Купиной. -Екатеринбург: Изд-во Уральского ун-та, 2000. С. 186−196.
- Блинова А.В. Структурно-семантический анализ невербальных средств коммуникации и их отражение в языке и речи: Дисс.канд. филол. наук. М.: Изд-во РУДН, 1994.
- Бобровская Г. В. Будь здоров! Здорово живешь! // Русская речь. 2002. — № 1.-С. 118−120.
- Богдагов В.В. Классификация речевых актов // Личностные аспекты языкового общения. Калинин, 1989. — С. 25−37.
- Болдырев Н.Н. Когнитивная семантика: Курс лекций по английской филологии. Тамбов, 2000. — 123 с.
- Бондарко А.В. Основания функциональной грамматики // Теория функциональной грамматики. Введение. М., 1983.
- Булыгина Т.В., Шмелев А. Д. Языковая концептуализация мира // Прагматика. Семантика. Лексикография. М.: Языки русской культуры, 1997. — 574 с.
- Ван Дейк ТА Вопросы прагматики текста // Новое в зарубежной лнгви-стики. Вып.УШ. — М., 1978. — С. 259−336.
- Ван Дейк Т. А. Язык. Познание. Коммуникация. М.: Прогресс, 1989. -312 с.
- Васильев Л. М. Семантические классы глаголов чувства, мысли и речи // Очерки по семантике русского глагола. Уфа, 1976. — С. 38 — 310.
- Васильев Л. М Семантика русского глагола (глаголы речи, звучания и поведения). Уфа: Изд-во Башкирского ун-та, 1981. -12 о,.
- Васильев Л.М. Современная лингвистическая семантика. М.: Высшая школа, 1990. — 176 с.
- Вежбицкая А. Речевые акты // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XVI. — М.: Прогресс, 1985. — С. 251−275.
- А?>. Вежбицкая А. Культурно-обусловленные сценарии и их когнитивный статус // Язык и структура знания. Введение. М., 1990. — С. 63−85.
- Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание: М.: «Русские словари», 1996. -410 с.
- Вежбицкая А. Речевые жанры // Жанры речи. Саратов: Колледж, 1997. -Вып. 1.-С. 99−111.
- Вежбицкая А. Семантические универсалии и описание языков / Пер. с англ. А.Д.Шмелева- под ред Т. В. Булыгиной. М.: Языки русской культуры, 1999.-776 с.
- Вежбицкая А. Понимание культур через посредство ключевых слов /
- Пер. с англ. А. Д. Шмелева. М.: Языки славянской культуры, 2001. — 287 с.
- Вендлер 3. Иллокутивное самоубийство // Новое в зарубежной лигвисти-ке. Bbin.XVI. — М., 1985. — С. 238 — 250.
- Верещагин Е.М., Костомаров В. Г. Дом бытия языка. В поисках новых путей развития лингвострановедения: концепция логоэпистемы. М.: Государственный институт русского языка имени А. С. Пушкина: Изд-во ИКАР, 2000. — 124 с.
- Викторова Е.Ю. Коммуникативы в разговорной речи (на материале русского и английского языков): Дисс.канд. филол. наук. Саратов, 1999.
- Вилъске Л. Функционально-коммуникативные поля новый тип языковых полей // Русский язык и современность. — Киев, 1989. — С. 160 — 169.
- Виноградов В.В. Русский язык. Грамматическое учение о слове. М.: «Высшая школа», 1972. — 614 с.
- Виноградов В.В. Лексикология и лексикография. Избранные труды. М.: Наука, 1977.-312 с.
- Винокур ТГ. Говорящий и слушающий. Варианты речевого поведения. -М.: Наука, 1993а.-172 с.
- Винокур Т.Г. Информативная и фатическая речь как обнаружение разных коммуникативных намерений говорящего и слушающего // Русский язык и его функционирование. Коммуникативно-праматический аспект. М., 19 936.
- Винокур Т. Г, Гловинская М. Я., Голанова Е. И., Ермакова О. П., Земская Е. А., Китайгородская М. В., Розанова Н. Н. Русский язык в его функционировании. Коммуникативно-прагматический аспект.- М.: Наука.- 224 с.
- Воркачев С.Г. Лингвокультурология, языковая личность, концепт: становление антропоцентрической парадигмы в языкознании // Филологические науки. 2001. — № 1. — С. 64−72.
- Гайсина Р. М. Значение и синтагматика глаголов (на материале глаголов отношения). Уфа: Изд-во Башкирского гос. ун-та, 1980. — 80 с.
- Гайсина Р. М. Лексико-семантическое поле глаголов отношения в современном русском языке. Саратов: Изд-во Саратовского ун-та, 1981. — 195 с.
- Гайсина Р. М. Межкатегориальный переход понятий и обогащение лексики. Уфа: Изд-во Башкирского, гос. ун-та, 1985. — 80 с.
- Гайсина Р. М. Семантическая категория релятивности // Категория отношения в языке / Под ред. Р. М. Гайсиной. Уфа, 1997.
- Гак В. Г. Фразеорефлексы в этнокультурном аспекте // Филологические науки. -№ 4. С. 47−5.
- Галлямова Н.Ш. Интенционально-семантическое поле как один из способов описания речевой интенции говорящего // Тезисы международной научной конференции. Философия на рубеже XX—XXI вв.еков. Пермь: 1996. -С. 19−22.
- Гафарова Г. В., Килъдибекова Т. А. Когнитивные аспекты лексической системы языка. Уфа: Изд-во Башкирского государственного ун-та, 1998. -182 с.
- Гловинская М. Я. Семантика глаголов речи с точки зрения теории речевых актов // Русский язык в его функционировании: Коммуникативно-прагматический аспект. М., 1993 — С. 158−218.
- Гогулина Н.А. Лексико-семантическая группа глаголов межличностных отношений (на материале XIX XX вв.): Автореф. дисс. канд. филол. наук. -Л., 1986.-241 с.
- Голъдин В. Е. Этикет и речь. Саратов: Изд-во Саратовского ун-та, 1978. — 112 с.
- Голъдин В. Е. Речь и этикет. М., 1983. — 109 с.
- Голъдин В.Е. Имена речевых событий, поступков и жанры русской речи II Жанры речи. Саратов: Колледж, 1997. — С. 23 — 34.
- Горелов КН. Невербальные компоненты коммуникации. М: Наука, 1980. — 104 с.
- Горелов И.Н. Соотношение вербального и невербального в коммуникативной деятельности // Исследование речевого мышления в психолингвистике. -М.: Наука, 1985.-С. 116−150.
- Грайс Г. П. Логика и речевое общение // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XVI. — М., 1985 — С. 217−237.
- Гудков Д.Б. Прецедентное имя и проблемы прецедентности. М.: Изд-во Московского ун-та, 1999. — 152 с.
- Гумбольдт В. фон. Избранные труды по языкознанию. М.: Прогресс, 1984.- 397 с.
- Демъянков В.З. Когнитивная лингвистика как разновидность интерпретирующего подхода // Вопросы языкознания. 1994. — № 4. — С. 17−33.
- Дементьев В.В. Стереотипы интерпретации фатического дискурса // Проблемы вербализации концептов в семантике языка и текста. Волгоград, 2003. -294 с.
- Добровольский Д. О. Образная составляющая в семантике идиом // Вопросы языкознания. 1996. — № 1. — С. 71−93.
- Долинин К А. Речевые жанры как средство организации социального взаимодействия // Жанры речи. Саратов: Колледж, 1999. — Вып. 2. — С. 7−13.
- Драздаускене М. Контактоустанавливающая функция речи: Автореф. диссканд. филол наук. М., 1970. — 21с.
- Жак Ле Гофф Средневековый мир воображаемого: Пер. с фр. / Общ. ред. С. К. Цатуровой. М.: Издательская группа «Прогресс», 2001. — 440 с.
- Зарецкая СЛ. Семантический класс глаголов перемещения: толкование и лексико-синтаксические свойства: Автореф. дисс.канд. филол. наук. М.:
- Инст-т им. А. С. Пушкина, 1999.- 175 с.
- Земская Е.Н.русская разговорная речь. Фонетика. Морфология. Лексика. Жест. М.: Изд-во АН СССР, 1983. — 235 с.
- Ибрагимова В.Л. Семантикарусского глагола: Лексика движения. -Уфа: Изд-во Башкирского ун-та, 1988. 80 с.
- Иванова С. В. Культурологический аспект языковых единиц- Уфа, 2002. 114с.
- Казаренко А., Крейдлин Г. Е. Тело как объект природы и тело как объект культуры (о семантике фразеологизмов, построенных на базе жестов) // Фразеология в контексте культуры. М., 1999. — С. 269 — 277.
- Какорина Е.В. Трансформация лексической семантики и сочетаемости // Русский язык конца XX столетия. М.: Языки русской культуры, 19 991. С. 67- 89.
- Карасик В. И. Семантика этикетного действия // Действие: лингвистические и логические модели. М., 1991.
- Карасик В. И: Культурные доминанты в языке // Языковая личность: культурные концепты. ВГПУ, ПМПУ. Волгоград- Архангельск: Перемена, 1996.-С. 3−16.
- Караулов Ю.Н. Общая и русская идеография. М.: Наука, 1976.355 с.
- Караулов Ю.Н. Русский язык и языковая личность. М.: Наука, 1987. -261с.
- Касевич В.Б. Языковые структуры и когнитивная деятельность // Язык и когнитивная деятельность. М.: Изд-во АН СССР, 1989. — С. 8−25.
- Кацнельсон С.Д. Общее и типологическое языкознание. Л.: Наука, 1986.-300 с.
- Кибрик, А А. Когнитивные исследования по дискурсу // Вопросы языкознания. 1994. — № 5. — С. 126 -139.
- Кильдибекова Т.А. Глаголы действия в современном русском языке: Опыт функционально-семантического анализа. Саратов: Изд-во Саратовского ун-та, 1985.-185 с.
- Клеопатрова Л.Ф. Лексико-семантическая группа глаголов разъединения в современном русском языке: Автореф. дисс.канд. филол. наук. Воронеж, 1981.
- Кобозева И.М. Лингвистическая семантика. М.: Эдиториал УРСС, 2000.-350 с.
- Колесов В.В. «Как наше слово отзовется:.». СПб.: «Иван Федоров», 2001.-347 с.
- Колесов В.В. Философия русского слова. СПб.: ЮНА, 2002. — 448 с.
- Колшанский Г. В. Контекстная семантика. М.: Наука, 1980. — 149 с.
- Колшанский Г. В. Объективная картина мира в познании и языке. М.: Наука, 1990. — 108 с.
- Костомаров В. Г, Бурвикова Н. Д. Как тексты становятся прецедентными // Русский язык за рубежом. № 1. — 1994.
- Кравченко А.В. Язык и восприятие. Когнитивные аспекты языковой категоризации. Иркутск: Изд-во Иркутского ун-та, 1996. — 160 с.
- Кравченко А.В. Классификация знаков и проблема взаимосвязи языка и знания // Вопросы языкознания. 1999. — № 6. — С. 3−12.
- Кравченко А.В. Когнитивная лингвистика и новая эпистемология (к вопросу об идеальном проекте языкознания) // Изв. РАН. Сер. лит. и яз. Т. 60. -2001.-№ 5. с. 3−13.
- Красина Е.А. Русские перформативы. М.: Изд-во РУДН, 1999а.-126 с.
- Красина Е.А. Семантика и прагматика русских перформативных высказываний: Автореф. дисс. докт. филол. наук. М., 19 996. — 32 с.
- Красных В.В. О чем не говорит 'человек говорящий'? (к вопросу о некоторых лингвокогнитивных аспектах коммуникации) // Лингвокогнитивные проблемы межкультурной коммуникации. М.: Филология, 1997. — С. 81−91.
- Красных В.В. Виртуальная реальность или реальная виртуальность? (Человек. Сознание. Коммуникация). М.: Диалог МГУ, 1998 — 352 с.
- Крейдлин Г. Е. Русские жесты и жестовые фразеологизмы: Отражение наивной этики в невербальном и вербальном кодах // Логический анализ языка: Языки этики. М., 2000 — С. 341−352.
- Крейдлин Г. Е., Чувилина Е. А. Улыбка как жест и как слово (к проблеме внутриязыковой типологии невербальных актов) // Вопросы языкознания.- 2001. № 4. С. 66−93.
- Кронгауз М.А. Семантика. Учебник для вузов. М.: Российский государственный гуманитарный ун-т, 2001. — 399 с.
- Крылова И.А. Семантическо-стилистическая характеристика ЛСГ глаголов речи: Автореф. дисс. канд. филол. наук. М., 1996.- 22с.
- Кубрякова Е.С. Типы языковых значений. Семантика производного слова. М.: Наука, 1981. — 199 с.
- Кубрякова Е.С. Номинативный аспект речевой деятельности. М., 1986. — 156 с.
- Кубрякова Е. С. Кубрякова Е.С. Начальные этапы становления когнити-визма: лингвистика психология — когнитивная наука // Вопросы языкознания. -1994а.-№ 4. с. 34−46.
- Парадигмы научного знания в лингвистике и ее современный статус // Изв. РАН. Сер. лит. и языка. Т. 53. — 19 946. — № 2. — С. 5−21.
- Кубрякова Е.С. Эволюция лингвистических идей во второй половине XX (опыт парадигмального анализа) // Язык и наука языка конца XX века. М., 1995.-С. 144−238.fjfy 133. Кубрякова Е. С. Части речи с когнитивной точки зрения. М.: Наука, 1997а.-330 с.
- Кубрякова Е.С. Я зык пространства и пространство языка (К постановке проблемы) // Изв. АН СССР Сер. лит. и яз. Т. 56. — 19 976. — № 3.
- Кузнецова Э.В. Лексикология русского языка: Учебное пособие. М.: Высшая школа, 1989. — 216с.
- Культурно-речевая ситуация в современной России / Под ред. Н. А. Купиной. Екатеринбург: Изд-во Уральск, ун-та, 2000. — 379 с.
- Лакофф Дж. Лингвистические гештальты // Новое в зарубежной лингвистике. Вып X. — М.: Прогресс, 1981. — С. 350 -368.
- Лакофф Дж. Когнитивная семантика // Язык и интеллект. Пер с англ. и ^ нем. М., 1996. — С. 143−184.
- Лебедева Н.Б. Полиситуативность глагольной семантики. Томск, 1999.-262 с.
- Леонтьев А.А. Языковое сознание и образ мира // Язык и сознание: парадоксальная рациональность. М., 1993. — С. 16 — 21.
- Леонтьев А. А Основы психолингвистики. М.: Смысл, 1999. — 288 с.
- Лихачев Д.С. Концептосфера русского языка // Изв. РАН, Сер. лит. и яз. Т.52. — 1993. — № 1. — С. 3−9.
- Лихачев Д.С. Концептосфера русского языка // Русская словесность. Филологический концептуализм. Антология / Под ред. В. П. Нерознака. М., 1997.-С. 280−287.
- Логический анализ языка: Культурные концепты. М.: Наука, 1991.
- Логический анализ языка: Язык речевых действий. М.: Наука, 1994.
- Луцева OA. Речевой этикет (категория вежливости) и его изменения настыке двух эпох (конец XIX века): Дисс.канд. филол. наук. Таганрог, 1999.
- Лыков А.Г. Дискретное и континуальное в выражении лексической семантики // Лингвистика на исходе XX века. Итоги и перспективы. Тезисы международной конференции. М., 1995. — Т. 2. — С. 325−327.
- Лынник НА. Семантические и функциональные свойства многозначных глаголов опорных членов синонимических рядов: Дис. канд.филол. наук.-Л., 1988.- 146 с.
- Маковский М.М. Язык миф — культура. Символы жизни и жизнь символов. — М., 1996.
- Матевосян Л.Б. Прагматический эффект нестандартного употребления стандартных высказываний // Филологические науки 1997- № 4.
- Минский М. Фреймы для представления знаний: Пер. с англ. М.: Энергия, 1979.- 152 с.
- Мокиенко В.М. Славянская фразеология. 2-е изд., испр., доп. — М.: Высшая школа, 1989. — 287 с.
- Мокиенко В.М. Образы русской речи: Историко-этимологические очерки фразеологии. СПб.: Фолио-Пресс, 1999. — 464с.
- Русская глагольная лексика: пересекаемость парадигм. Екатеринбург, 1997.
- Национально-культурная специфика речевого поведения / Под ред. А. А. Леонтьева, Ю. А. Сорокина, Е. Ф. Тарасова. — М., 1977.
- Морова О.Л. Средства речевого контакта в различных функциональных стилях: Дисс.канд.филол. наук, 1997.
- Мышление, когнитивные науки, искусственный интеллект. М.: Наука, 1988. — 179 с.
- Никитин М.В. Курс лингвистической семантики. СПб.: Научный центр проблем диалога, 1996. — 760 с.
- Никитин М.В. Предел семиотики // Вопросы языкознания. 1997. -№ 1. — С. 3−14.
- Никитина Т.Г. К вопросу о классификационной схеме фразеологического идеографического словаря // Вопросы языкознания. 1995. — № 2 — С. 6882.
- Николаева Т.М. Речевые клише и просодические модели // Фразеология в контексте культуры. М., 1999 — С. 250 — 259.
- Новиков JIА. Семантика русского языка. М.: Высшая школа, 1982. -272с.
- Новое в зарубежной лингвистике: Когнитивные аспекты языка. М.: Прогресс, 1988. — Вып. XXIII
- Олейник О. Б. Лексико-семантическое поле глаголов социальных отношений в современном русском языке: Автореф. дисс. канд. филол. наук. -Киев, 1989 -210 с.
- Остин Дж. Л. Слово как действие // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XVII: Теория речевых актов — М.: Прогресс. — 1986. — С. 22 — 129.
- Павиленис Р.И. Проблема смысла: Современный логико-философский анализ языка. М.: Мысль, 1983. — 286 с.
- Павлов В.М. Полевые структуры в строе языка. СПб.: Изд-во СПб унта экономики и финансов, 1996. — 116 с.
- Павлова Ю.В., Реунова О. И. Семантическое поле вербализаторов кинем приветствия // Некоторые вопросы общего и частного языкознания, Пятигорск, -2001.-С. 188- 195.
- Падучева Е.В. Высказывание и его соотнесенность с действительностью. М.: Наука, 1985. — 271 с.
- Петров В.В. Метафора: от семантических представлений к когнитивному анализу// Вопросы языкознания. 1990. № 3 — С. 135−146.
- Питина С.А. Концепты мифологического мышления как составляющая национальной концептосферы. Челябинск: Изд-во Челябинского государственного ун-та, 2002. — 192с.
- Плешакова В.В. Русские благопожелания (опыт типологии и истории): Дисс.канд.филол.наук. М., 1997.
- Полевые структуры в системе языка. Воронеж: Изд-во Воронежскогогосударственного, ун-та, 1989. 196 с.
- Потебня А.А. Мысль и язык // Русская словесность. От теории словесности к структуре текста. Антология. М., 1997. — С. 51- 66.
- Потебня А.А. Полное собрание трудов: Мысль и язык. М.: Лабиринт, 1999.-300 с.
- Попова З.Д., Стернин И. А. Понятие «концепт» в лингвистических исследованиях. Воронеж: Изд-во Воронежского государственного ун-та, 1999. -30 с.
- Попова З.Д., Стернин И. А. Очерки по когнитивной лингвистике. Воронеж: Истоки, 2001. —191 с.
- Попова З.Д., Стернин И. А. Язык и национальная картина мира. Воронеж, 2002
- Почепцов Г. Г. О коммуникативной типологии адресата // Речевые акты в лингвистике и методике: Межвузовский сборник научных трудов. Пятигорск, 1986.-С. 10−17.
- Прагматика и семантика. М.: 1976.
- Принципы и методы семантических иследований. М.: Наука, 1976. -377с.
- Проблемы речевой коммуникации: Межвуз. сб. науч. тр. Саратов: Изд-во Саратовского ун-та, 2000. — 184 с.
- Райтмайр Р. Функциональные и культурно-сопоставительные аспекты прагматических клише (на материале русского и немецкого языков) // Вопросы языкознания. 1997. — № 1. — С. 15 — 20.
- Рахилина Е.В. Когнитивный анализ предметных имен: Семантика и сочетаемость. М.: Русские словари. — 2000а. — 415с.
- Рахилина Е.В. О тенденциях в развитии когнитивной семантики // Изв. РАН. Сер. лит. и яз. 20 006. — Т. 59. — № 3. — С. 3 — 15.
- Рахилина Е. В. Основные идеи когнитивной семантики // Современная американская лингвистика. Фундаментальные направления. М., 2002 — С. 370−389.
- Рогожникова Т.М. Психолингвистическое исследование функционирования многозначного слова: Монография. Уфа: Уфимский государственный авиационный технический ун-т, 2000. — 242 с.
- Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира. М.: Наука, 1991.-212 с.
- Романова Е.Г. Функционально-семантические свойства перформатив-ных единиц ритуальной коммуникации: Автореф. дисс.канд.филол.наук. -Тверь, 1997.
- Руденко Д.И. Когнитивная наука, лингвофилософские парадигмы и границы культуры // Вопросы языкознания. 1992. — № 6. — С.19 — 35.
- Рузин И.Г. Возможности и пределы концептуального объяснения языковых фактов // Вопросы языкознания. 1996. — № 5. — С. 39 — 50.
- Румянцева М.В. Семантика и функции глагольных предикатов межличностных отношений в современном русском языке: Автореф. дисс. канд. фил. наук. СПб, 1997.
- Русская глагольная лексика: Пересекаемость парадигм. -Екатеринбург Уральск, ун-т, 1997.
- Русская грамматика. Т.2. — М., 1980. — 709 с.
- Русская словесность. От теории словесности к структуре текста. Антология / Под ред. проф. В. П. Нерознака. М.: Academia, 1997. — 320 с.
- Русский язык в его функционировании: Уровни языка. М.: Наука, 1996.-271с.
- Рябцева Н.К. «Вопрос»: прототипическое значение концепта // Логический анализ языка: Культурные концепты. М., 1991. — С. 72 — 77.
- Савельева Е.П. Номинации речевых интенций в русском языке и их се-мантико-прагматическое истолкование: Дисс. канд. фил. наук. М., 1991.
- Савельева JT.B. Русское слово: конец XX века.- СПб.: Издательство «Logos», 2000.-216 с.
- Савенкова Л.Б. Языковое воплощение концепта // Материалы международного симпозиума «Проблемы вербализации концептов в семантике языка и текста». Волгоград, 2003. — С. 258 — 263.
- Седов К. Ф. Языковая игра в современном народном анекдоте // Филологические этюды. Саратов: Изд-во СГУ, 1998. — Вып. 2. — С. 195 — 198.
- Седов К.Ф. Становление дискурсивного мышления языковой личности: Психо- и социолингвистические аспекты / Под ред. О. Б. Сиротининой. Саратов: Изд-во Саратовского ун-та, 1999. — 180 с.
- Селиверстова О.Н. «Когнитивная» и «концептуальная» лингвистика": их соотношение // Язык и культура: Факты и ценности. К 70-летию Юрия Сергеевича Степанова / Отв. ред. Е. С. Кубрякова, Т. Е. Янко. М.: Языки славянской культуры, 2001.
- Сергеева ЛА. Проблемы оценочной семантики: Монография, — М.: Изд-во МГОУ, 2003. 140 с.
- Серебренников Б.А. Роль человеческого фактора в языке: Язык и мышление. М.: Наука, 1988. — 242 с.
- Серлъ Дж. Р. Классификация, иллокутивных актов // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XVII: Теория речевых актов. М.: Прогресс, 1986. -С. 170−194.
- Силин В.Л. Этимология и семантика слов.-Днепропетровск, 1990 71с.
- Современный русский язык: Теория. Анализ языковых единиц: В 2 ч. -4.1. / Под ред. Е. И. Дибровой. М.: Академия, 2002а. — 544 с.
- Современный русский язык- Теория. Анализ языковых единиц: Учебник для студ. высш. Учеб: В 2 ч. Ч. 2: Морфология. Синтаксис /В.В. Бабайце-ва, Н. А. Николина, Л. Д. Чеснокова и др.- Под ред. Е. И. Дибровой. — М.: Академия, 20 026. — 704 с.
- Современный этикет: Золотые советы и правила. М., 2001. — 224 с.
- Соколовская Ж.П. «Картина мира» в значениях слов. Семантические фантазии" или «катехизис семантики?». -Симферополь, 1993. 231 с.
- СолодубЮ.Т. Национальная специфика и универсальные свойства фразеологизмов как объект лингвистического исследования // Филологические науки. 1990. -№ 6. — С. 55−65.
- Сомов В.П. Словарь редких и забытых слов. М.: Астрель, 2001. -605 с.
- Сорокин Ю.А. Стереотип, штамп, клише: к проблеме определения понятий // Общение: Теоретические и прагматические проблемы. М., 1978 — С. 133 — 138.
- Способы номинации в современном русском языке // Отв. ред. Д. Н. Шмелев. М.: Наука, 1982. — 295 с.
- Степанов Ю. С. Имена. Предикаты. Предложения. М.: Наука, 1981. -360 с.
- Степанов Ю.С. Изменчивый «образ языка» в науке XX века // Язык и наука конца XX века. М., 1995. — С. 7 — 34.
- Степанов Ю.С. Константы. Словарь русской культуры. Опыт исследования. М.: Школа «Языки русской культуры», 1997. — 824 с.
- Степанова Г. В. Лексико-семантические группы глаголов речи в русском языке: Автореф. дисс.канд. филол. наук. М., 1970 — 19 с.
- Стернин И.А. Лексическое значение слова в речи. Воронеж: Изд-во Воронежского государственного ун-та, 1985. — 170 с.
- Стернин И. А, Быкова Г. В. Концепты и лакуны // Языковое сознание. Формирование и функционирование. М., 2000. — С. 55 — 67.
- Стернин Я.А. Коммуникативное и когнитивное сознание // С любовью к языку. М., 2002. — С. 44−51.
- Телия В.Н. Коннотативный аспект семантики языковых единиц. М.: Наука, 1986.- 141 с.
- Телия В.Н. Русская фразеология: семантический, прагматический и лингвистический аспекты. М.: Школа «Языки русской культуры», 1996. -284 с.
- Тихонов А.Н. Концепт в системе современных лингвистических представлений. // Семантика языковых единиц. Доклады VI Международной конф. -М., 1998.-С. 67−69.
- Токарев Г. В. Теоретические проблемы вербализации концепта «Труд» в русском языке: Автореф.дис. докт. филол. наук. Волгоград, 2003. — 46 с.
- Толстая С.М. Вербальные ритуалы в славянской народной культуре // Логический анализ языка. Язык речевых действий. М.:Наука, 1994. — С. 172 -177.
- Убийко В.И. Концептосфера внутреннего мира человека в русском языке (комплексный функционально-когнитивный словарь). Уфа: Изд-во Башкирского гос. ун-та, 1998. — 232 с.
- Уорф Б Л. Наука и языкознание // Зарубежная лингвистика. М.: Прогресс, 1999. -Вып. 1.-С. 169−182.
- Уфимцева Н.В. Русские: опыт еще одного самопознания // Этнокультурная специфика языкового сознания. М., 1996. — С. 139−162.
- Уфимцева Н.В. Этнический характер, образ себя и языковое сознание русских // Языковое сознание: Формирование и функционирование. М., 2000 — С. 231 — 235.
- Федосюк М.Ю. Нерешенные вопросы теории речевых жанров // Вопросы языкознания. 1997. — № 5.
- Федосюк М.Ю. Репертуар жанров речи радиоведущих музыкальных программ // Культурно-речевая ситуация в современной России. Екатеринбург: Изд-во Уральского ун-та, 2000. — С. 196 — 207.
- Филин Ф.П. О лексико-семантических группах слов // Филин Ф. П. Очерки по теории языкознания. М.: Наука, 1982. С. 227 — 239.
- Филлмор Ч. Фреймы и семантика понимания // Новое в зарубежной лингвистике. Когнитивные аспекты языка. М.: Прогресс, 1988. — Вып. XXIII -С.52−92.
- Формановская Н.И. Употребление русского речевого этикета. М.: Русский язык, 1984. — 193 с.
- Формановская Н.И. Вы сказали «Здравствуйте!» (Речевой этикет в нашем общении). Изд. 2. М.: Знание, 1987а. — 160 с.
- Формановская Н.И. Русский речевой этикет: лингвистический и методический аспекты. 2-е изд., перераб. и доп. — М.: Русский язык, 19 876. — 158 с.
- Формановская Н.И. Речевой этикет и культура общения. М., 1989. — 157 с.
- Формановская Н.И. Прагматика побуждения и логика языка // Русский язык за рубежом. -1994. № 5−6 С. 34 — 40.
- Формановская Н.И. К уточнению понятия «экспрессивные речевые акты» // Русский язык за рубежом. — 1998а. № 4. С.40−45.
- Формановская Н.И. Коммуникативно-прагматические аспекты единиц общения. М. Изд-во инст. им. Пушкина, 19 986. — 291 с.
- Формановская Н.И. Волшебная сила приветствия // Журналистика и культура речи. М., 2001, — С. 108−115.
- Формановская Н. И, Соколова Х. Р. Речевой этикет. Русско-немецкие соответствия: Справочник. 2-е.изд. — М.: Высшая школа, 1992. — 95 с.
- Фрумкина P.M. Проблема «язык и мышление» в свете ценностных ориентации // Язык и когнитивная деятельность. М.: Изд-во АН СССР, 1989. — С. 59−71.
- Фрумкина P.M. Концепт, категория, прототип // Лингвистическая и экстралингвистическая семантика: Сборник обзоров. М.: ИНИОН, 1992. -С.28- 46.
- Фрумкина P.M. Есть ли у современной лингвистики своя эпистемиоло-гия? // Язык и наука конца XX века. М., 1995 — С. 74 — 117.
- Хайруллина Р.Х. Фразеологическая картина мира: от мировидения к миропониманию. Уфа: Изд-во БГПУ, 2001. — 285 с.
- Хлебцова О.А. Русский язык в пословицах, поговорках, крылатых словах, афоризмах. М. Изд-во МНЭПУ, 1999. — 248 с.
- Чейф У. Значение и структура языка. М.: Прогресс, 1975. — 432 с.
- Чейф У. Память и вербализация прошлого опыта // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Радуга, 1983. — Вып. XII. — С.35 — 73.
- Человеческий фактор в языке: Коммуникация. Модальность. Дейксис. -М.: Наука, 1992.-280 с.
- Ченки А. Современные когнитивные подходы к семантике: сходства и различия в теориях и целях // Вопросы языкознания. 1996. — № 2.-С. 68 -79.
- Чернейко Л. О. Гештальная структура абстрактного имени // Филологические науки. 1995. — № 4. — С. 78 — 83.
- Чернейко Л.О. Лингво-философский анализ абстрактного имени. М., 1997. -320 с.
- Чернейко Л.О., Долинский В. А. Имя судьба как объект концептуального и ассоциативного анализа // Вестник МГУ. Сер.9: Филология. 1996. — № 4.
- Чудинов А.П. Типология варьирования глагольной семантики. Свердловск: Изд-во Уральского ун-та, 1988. — 144 с.
- Чхетиани Т.Д. Размыкание речевого контакта // Речевые акты в лингвистике и методике. Пятигорск, 1986. — С. 204 — 212.
- Шанский Н.М. В мире слов. Пособие для учителя. М.: Просвещение, 1978.-319 с.
- Шаховский В.И. Типы значений эмотивной лексики // Вопросы языкознания. 1994. — № 1. — С. 20 — 25.
- Шафиков С.Г. Языковые универсалии и проблемы лексической семантики. Уфа: Изд-во Башкирского гос. ун-та, 1998. — 250 с.
- Шведова Н. Ю. Об активных потенциях, заключенных в слове // Слово в грамматике и словаре. М.: Наука, 1984. — С. 7 — 15.
- Шенделева Е.А. Полевая организация образной лексики и фразеологии // Фразеология в контексте культуры / Отв. ред. В. Н. Телия. М.: Языки русской культуры, 1999. С. 74 — 79.
- Шершнева Н.Б. Концепт как когнитивный феномен // Сфера языка прагматика речевого общения: Междунар. сб. науч. тр. Краснодар: Изд-во Кубанского гос. ун-та, 2003. — С. 54 — 58.
- Шилова К. А. Телефонные разговоры делового человека. М.: Арсис Лингва, 1993.- 192 с.
- Шмелев Д.Н. Проблемы семантического анализа лексики. Парадигматические отношения в лексике. М.: Наука, 1973. — 279 с.
- Шмелев АД. Можно ли понять русскую культуру через ключевые слова русского языка // Мир русского слова. 2000. № 4. — С. 47.
- Шулежкова С.Г. Крылатые выражения русского языка, их источники и развитие. М.: Азбуковник, 2001. — 288 с.
- Щур Г. С. Теория поля в лингвистике. М.: Наука, 1974. — 255 с.
- Язык жестов / Сост. А. А. Мельник. М.:РИПОЛ КЛАССИК, 2 003 448 с.
- Язык о языке- Сб. ст. / Под общ. рук. и ред. Н. Д. Арутюновой. MJ: Языки русской культуры, 2000 — 625с.
- Языковое бытие человека и этноса: психолингвистический и когнитивный аспекты: Сб. ст. / Под общ. ред. В. А. Пищальниковой. М.- Барнаул, 2003.-272 с.
- Яковлева Е.С. Фрагменты русской языковой картины мира (модели пространства, времени и восприятия). М.: Гнозис, 1994. — 344 с.
- Яковлева Е.С. О понятии «культурная память» в применении к семантике слова // Вопросы языкознания. 1998. — № 3. — С. 43 -73.
- Яковлева Е.А. Воплощение русского национального характера в творчестве Марины Цветаевой // Языки Евразии: этнокультурологический контекст. -Уфа, 2003.-С. 33−35.
- Язык и наука конца XX века. М.:Наука, 1995
- Язык культура. Факты и ценности: К 70-летию Ю.С. Степанова- М., 2001.-295с.
- Александрова З.А. Словарь синонимов русского языка. М, 1993.
- Акишина А.А., Кано X., Акишина Т. Е. Жесты и мимика в русской речи: Лингвострановедческий словарь. М.: Русский язык, 1991.
- Аристова Т.С., Ковшова М. Л., Рысева Е. А., Телия В. Н., Черкасова И. Н. Словарь образных выражений / Под ред. В. Н Телия. М., 1995.
- Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. М.: Советская энциклопедия, 1969.
- Ашукин Н.С., Ашукина М. Г. Крылатые слова. М., 1999.
- Беляниин В.П., Бутенко И. А. Живая речь. Словарь разговорных выражений. -М.: ПАИМС, 1994.
- Волина В.В. Фразеологический словарь. СП-б., 2000.
- Григорьева С.А., Григорьев Н. В., Крейдлин Г. Е. Словарь языка русских жестов.- М.: Вена, 2001.
- Ю.Даль В. И. Пословицы русского народа. М., 1999.
- Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В 4-х т. М.: Русский язык, 2000.
- Жуков В.П., Сидоренко М. И., Шкляров В. Т. Словарь фразеологических синонимов русского языка / Под ред. В. А. Жукова. М.: Русский язык, 1987.
- Кубрякова Е.С., Демьянков В.З, Панкрац Ю. Г., Лузина Л. Г. Краткий словарь когнитивных терминов / Под общ. ред. Кубряковой Е. С. М., 1996.
- Лексико-семантические группы русских глаголов. Учебный словарь-справочник. Свердловск: Изд-во Уральского ун-та, 1988.
- Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. Ярцева В. Н. М.: Советская энциклопедия, 1990.
- Маковский М.М. Сравнительный словарь мифологической символики в индоевропейских языках. Образ мира и миры образов. М., 1996.
- Меликян В.Ю. Словарь: эмоционально-экспрессивные обороты живой речи. -М, 2001.
- Михелъсон М.И. Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний: В 2 т. М., 1994.
- Ожегов С.И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. 2-е издание испр. М., 1994.
- Пословицы. Поговорки. Загадки (сост. А. Н. Мартынова, В. В Митрофанова.). М., 1986.
- Русские пословицы и поговорки / Сост. А. И. Соболев. М., 1983
- Русский ассоциативный словарь: Ассоциативный тезаурус современного русского языка. М.: Помовский и партнеры. — Кн. 1. — ЧЛ:. Прямой словарь от стимула к реакции. — 1994.
- Русский ассоциативный словарь. М.: ИРЯ РАН — Кн. 2. — 4.1: Обратный словарь: от реакции к стимулу. -1994.
- Русский ассоциативный словарь. М.: ИРЯ РАН. — Кн. 3. — 4.2: Прямой словарь: от стимула к реакции. -1996.
- Русский ассоциативный словарь. М.: ИРЯ РАН. — Кн. 4. — 4.2: Обратный словарь: от реакции к стимулу. -1996.
- Русский ассоциативный словарь. М.: ИРЯ РАН. — Кн. 5. — Ч. З: Прямой словарь: от стимула к реакции. -1998.
- Русский ассоциативный словарь. М.: ИРЯ РАН. — Кн. 6. — Ч. З: Обратный словарь: от реакции к стимулу. — 1998.
- Словарь антонимов русского языка./ Под ред.Л. А. Новикова 7-е изд. Испр. и доп. М.: ACT -Пресс, 2001. — 592.
- Словарь ассоциативных норм русского языка / Под ред. А. А. Леонтьева. -М.: Изд. Московского ун-та, 1977.
- Словарь иностранных слов. М.: Русский язык, 1979.
- Словарь русских пословиц и поговорок / Сост. В. П. Жуков. 7-е изд. М.: Русский язык, 2000.
- Словарь русского языка: В 4 т. / Под ред. Евгеньевой А. П.- 2-е изд., испр. и доп. М.: Русский язык, 1985. Т.1.- 1986. — Т.2.- 1987. — Т. 3.- 1988. — Т. 4. Словарь синонимов. Справочное пособие / Под ред. А. П. Евгеньевой. — Л.: Наука, 1975.
- Шушков А.А. Толково-понятийный словарь русского языка:605 семантических групп: Более 16 500 слов и устойчивых выражений // ИЛИ РАН. М., 2003.
- Толковый тематический словарь русских глаголов. / Под ред. Л. Г. Бабенко. Екатеринбург, 1992.
- Толковый словарь русских глаголов: Идеографическое описание. Английские эквиваленты. Синонимы. Антонимы / Под ред. проф. Бабенко Л. Г. М.: АСТ-ПРЕСС, 1999.
- Учебный словарь сочетаемости слов русского языка / Под ред. Денисова П. Н., Морковкина В. В. М.: Русский язык, 1978.
- М.М.Маковский Удивительный мир слов и значений: Иллюзии и парадоксы в лексике и семантике. Учебное пособие. М.: Высшая школа, 1989.
- Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: В 4-х т. М.: Прогресс, 1964
- Фелицына В.П., Прохоров Ю. Е. Русские пословицы, поговорки и крылатые выражения. Лингвострановедческий словарь/ Ин-т рус. яз. им. А.С.Пушкина- Под ред. Е. М. Верещагина, В. Г. Костомарова.- 2-е изд. М.: Русский язык, 1988.
- Фразеологический словарь русского языка / Под ред. Молоткова А. И. М.: Советская энциклопедия, 1967.
- Черных П.Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка: В 2-х тт. М.: Русский язык, 1994.
- Шанский Я. МЭтимологический словарь русского языка. М., 1986.
- Шанский Н.М., Иванов В. В., Шанская Т. В. Краткий этимологический еловарь русского языка. М., 1975.
- Энциклопедия русских обычаев / Автор-сост. Юдина Н. А. М., 2000.
- Яранцев Р.И. Русская фразеология. Словарь-справочник. М., 1997.