Художественная концепция национального в творчестве Джона Фаулза
Диссертация
Считается, что основные ее компоненты оформились к концу XX века4. По мнению Н. В. Уфимцевой, главная идея концепции английскости на рубеже XX—XXI вв. еков состоит в том, чтобы «при всей открытости общеевропейским влияниям сохранить исконно национальные, исторически сложившиеся категории, отразившие суть ментальности, характера, способа мышления и поиска путей взаимодействия своего и чужого… Читать ещё >
Содержание
- ГЛАВА 1. Проблема национального характера в творчестве Джона Фаулза
- 1. 1. Оппозиция английскость/британскость в романе «Женщина французского лейтенанта»
- 1. 2. Проблема национальной самоидентификации героя в романе «Дэниел Мартин»
- 1. 3. Формирование черт национального характера в романе «Червь»
- ГЛАВА 2. Авторская концепция образа «другого» как средство включения английскости в мировой культурный контекст
- 2. 1. Интерпретация французскости Джоном Фаулзом в романе «Женщина французского лейтенанта»
- 2. 2. Критика американское&trade- в романе «Дэниел Мартин»
- 2. 3. Концепция искусства в романе «Дэниел Мартин»
- ГЛАВА 3. Мифологизация национального мира в романах Джона Фаулза «Дэниел Мартин», «Женщина французского лейтенанта», «Червь»
- 3. 1. Национальное пространство как центр образа национального мира в автобиографическом романе Джона Фаулза «Дэниел Мартин»
- 3. 2. Викторианство как доминанта образа национального мира в романе «Женщина французского лейтенанта»
- 3. 3. Мифологизация национальной истории в романе «Червь»
Список литературы
- Библия. Новый Завет. Второе послание к Коринфянам// URL: http://drevo-info.ru/articles/7602.html (дата обращения: 21.04.2011)
- Бронте Ш. Джен Эйр/ Ш. Бронте- пер. с англ. В.Станевич. -Алматы: Балауса, 1993. 480 с.
- Евангелие от Матфея // URL: http ://ru. wiki s ourc е. org / wiki/ОтМатф еясвятоеб л аговествование# 5:7 (дата обращения: 03.04.2012)
- Лоуренс Д.Г. Любовник леди Чаттерлей / Д.Г. Лоуренс// URL: http://lib.ru/INPROZ/CHATER/chatterl.txt (дата обращения: 09.05. 2011)
- Фаулз Дж. Аристос / Дж. Фаулз- пер. И Бессмертной. М.: ACT: ACT МОСКВА, 2008. — 347 с.
- Фаулз Дж. Волхв / Дж. Фаулз- пер. с англ. Б. Н. Кузьминского. -М.: ООО «Издательство ACT», 2004. С. 150.
- Фаулз Дж. Дневники 1949 1965/Дж. Фаулз- пер. В. И. Бернацкой, Н. М. Пальцева. — М.: ACT: ACT МОСКВА, 2007. — 860 с.
- Фаулз Дж. Дэниел Мартин/ Дж. Фаулз- пер. И. Бессмертной. -М.: ООО «Издательство ACT», 2004. 828 с.
- Фаулз Дж. Коллекционер / Дж. Фаулз- пер. И. Бессмертной. -М.: Вагриус, 2000.-376 с.
- Фаулз Дж. Кротовые норы / Дж. Фаулз- пер. И. Бессмертной и И. Тогоевой. М.: ООО «Издательство ACT», 2004. — 702 с.
- Фаулз Дж. Любовница (женщина) французского лейтенанта / Дж. Фаулз- пер. М. Беккер, И. Бессмертной, И. Комаровой. СПб.: Азбука-классика, 2003. — 544 с.
- Фаулз Дж. Мантисса / Дж. Фаулз- пер. И. Бессмертной. М.: Махаон, 2001.-320 с.
- Фаулз Дж. Пять повестей: Башня из черного дерева. Элидюк. Бедный Коко. Энигма. Туча / Дж. Фаулз- пер. с англ. И. Бессмертной и И. Гуровой. М.: ООО «Издательство ACT», 2004, — 444 с.
- Фаулз Дж. Червь / Дж. Фаулз- пер. В. Ланчикова. М.: ACT: ACT МОСКВА, 2007. — 605 с.
- Fowles J. Daniel Martin. J. Fowles N.Y.: Back Bay Books- Reprint edition, 1997. — 640 p.
- Fowles J. The Aristos. J. Fowles Revised edition. L.: Triad, Granada, 1981.-211 p.
- Fowles J. The Art of Fiction. J. Fowles-L., 1982.-235 p.
- Fowles J. The Collector. J. Fowles L.: Triad, Panther, 1997. — 3201. P
- Fowles J. The French Lieutenant’s Woman. J. Fowles L., 1989.480 p.
- Fowles J. Ebony Tower. J. Fowles N.Y.: Back Bay Books- Reprint edition, 1999.-301 p.
- Fowles J. The Magus. J. Fowles Denmark: Norhaven Paperback, 1997.-672 p.
- Fowles J. A Maggot. J. Fowles-L.: Pan, 1986.-464 p.
- Fowles J. Mantissa. J. Fowles N.Y.: Back Bay Books- Reprint edition, 1997.-208 p.
- Fowles J. Some Meditations Upon the Enigma that is Stonehenge. J. Fowles -N.Y.: Summit books, 1980. 68 p.
- Английский национальный характер: сборник статей и извлечений из работ об английском языке и культуре / сост. М. М. Филиппова. М.: Городец, 2009. — Вып 2. — 224 с.
- Андерсон Б. Воображаемые сообщества. Размышления об истоках и распространении национализма/ Б. Андерсон М.: «Канон-пресс-Ц», «Кучково поле», 2001. — 288 с.
- Арнольд И.В. Интерпретация английского художественного текста / И. В. Арнольд. — Спб., 1983.-40 с.
- Арнольд И.В. Семантика. Стилистика. Интертекстуальность: сборник статей / И. В. Арнольд. СПб., 1999. — 443 с.
- Арутюнян С.М. Семиотические границы в искусстве: культурологический анализ: дис.. д-ра филос. наук/ С. М. Арутюнян. -Москва, 2008.-415 с.
- Ахманов А.Ю. Жанровая стратегия детектива в творчестве Питера Акройда: дис. канд. филол. наук/ А. Ю. Ахманов. Казань, 2011. — 161 с.
- Баграмов Э. А. Национальная проблематика: в поисках новых концептуальных подходов / Э. А. Баграмов// Вопросы философии. — 2010. — № 2. С.34−51.
- Бенедикт Р. Хризантема и меч: Модели японской культуры/Р. Бенедикт- пер. с англ. М. Н. Корнилова, Е. М. Лазаревой и В. Г. Николаева. — М.: РОССПЭН, 2004. — 256 с.
- Берлин И. Две концепции свободы/ И. Берлин // URL: http://kant.narod.ru/berlin.htm (дата обращения 23.05.2010)
- Бормотова И.М. Джентльмен и джентльменство: как все начиналось/ И. М. Бормотова // URL: http://www.myakushkin.ru/ru/partnery/dzhentlmen-i-dzhentlmenstvo-kak-vsc-nachinalos.html (дата обращения: 01.03.2011)
- Бройи Д. Подходы к исследованию национализма/ Д. Бройи// Нации и национализм. — М.: Праксис, 2002.
- Бромлей Ю.В. К вопросу о сущности этноса /10. В. Бромлей // URL: http://scepsis.ru/librai-y/id836.html (дата обращения: 05.03.2012)
- Бумбур Ю.Н. Авторская рефлексия как форма выражения авторского сознания / Ю. М. Бумбур // Наук, записки Луганськ. нац. пед. унту. Вип. 5. — Т 2.: Сер. «Фшол. науки»: зб. наук, праць. — Луганськ: Альма-матер, 2004. — С. 273 — 282.
- Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание/ А. Вежбицкая. — М.: Русские словари, 1997. — 416 с.
- Гарушьян С.А. Концепция природы в творчестве Джона Ф аул за/ С. А. Гарушьян // URL: http://zhumal.ape.relarn.ru/articles/2010/026.pdf
- Гарушьян С.А. Проблема национальной идентичности в эссеистике Джона Фаулза/ С. А. Гарушьян //Известия Саратов. Ун-та. -2009.- Вып. З.-С. 67−71.
- Гачев Г. Национальные образы мира: курс лекций/ Г. Гачев. -М.: Academia, 1998. 426 с.
- Геллнер Э. Нации и национализм/ Э. Геллнер. М., 1992. — 322с.
- Гердер И. Г. Избранные сочинения/ И. Г. Гердер. -М., Л., 1959.-392 с.
- Годованная Э.Г. Философско-эстетические доминанты русского и европейского постмодернизма и творчество Джона Фаулза: дис.. канд. филол. наук/ Э. Г. Годованная. Краснодар, 2004. — 213 с.
- Гончарова Е.А. К вопросу об изучении категории «автор» через проблемы интертекстуальности/ Е. А. Гончаров // Интертекстуальные связи в художественном тексте. СПб.: Образование, 1993. — С. 20−28.
- Горобченко И.В. Романы Джона Фаулза. Творческая эволюция: дис.. канд. филол. наук / И. В. Горобченко. М., 1996. — 184 с.
- Губанова E.H. Семантика пространства в постмодернистском художественном тексте: на материале произведений Джона Фаулза: дис.. канд. филос. наук/ E.H. Губанова. М., 2009. — 159 с.
- Гуланян К.Г. Эволюция жанра романа в творчестве Джона Фаулза: автореф. дис.. канд. филол. наук/ К. Г. Гуланян. Ереван, 2004. -20 с.
- Дайс Е.А. Малая традиция европейской культуры в творчестве Джона Фаулза: дис.. канд. культурол. наук/ Е. А. Дайс. М., 2006. — 202 с.
- Джиоева A.A. Синтаксизация имени и номинативность английского языка: дис.. д-ра филол. наук/ A.A. Джиоева. М., 1995. -247 с.
- Днепров В. Д. Черты романа XX века / В. Д. Днепров. М., 1965, — 358 с.
- Долинин А. Паломничество Чарльза Смитсона/ А. Долинин // Любовница французского лейтенанта/ вступ. ст. СПб.: Азбука, 2001. — С. 7−24.
- Зброжек Е.В. Викторианство в контексте культуры повседневности / Е. В. Зброжек // Известия Урал. гос. ун-та. 2005. — № 35. -С. 28−44.
- Изотов А. Джон Фаулз и российская идентичность / А. Изотов // URL: http://www.netslova.ru/izotova/fauls.html (дата обращения: 04.01. 2010)
- Ильин И. П. Постмодернизм: от истоков до конца столетия. Эволюция научного мифа / И. П. Ильин. М.: Интрада, 1998. — 256 с.
- Исследования национального характера и картины мира // Отечественные записки. 2002. № 3 (4)// URL: http://www.strana-oz.ru/2002/3/issledovaniya-nacionalnogo-haraktera-i-kaitiny-mira (дата обращения: 15.08.2012)
- Кабанова И. Тема художника и художественного творчества в английском романе 60−70-х гг. (Дж. Фаулз и Б.С. Джонсон): дис.. канд. филол. наук/ И.Кабанова. М., 1986. — 160 с.
- Кант И. Наблюдения над чувством прекрасного и возвышенного/ И. Кант// Сочинения: в 6 т. М: Мысль, 1963. — том 2. — С. 125−224.
- Карасик В.И. Язык социального статуса/ В. И. Карасик. М.: Ин-т языкознания РАН, 1992. — 330 с.
- Картузова И.Б. Проблемы искусства и образ художника в творчестве Джона Фаулза: дис.. канд. филол. наук/ И. Б. Картузова. -СПб., 2006. 249 с.
- Корнилов О. А. Языковые картины мира как отражения национальных менталитетов: дис.. д-ра культурол. наук/ O.A. Корнилов. -М., 2000.-460 с.
- Кон И. К проблеме национального характера/ И. Кон // URL: http://scepsis.ru/library/id903.html (дата обращения: 05.03.2012)
- Лебедева О.В. Поэтика новелл Джона Фаулза: дис.. канд. филол. наук/ О. В. Лебедева. Великий Новгород, 2005. — 199 с.
- Лукина А. В. Социокультурные технологии формирования национальной идентичности (Историко-методологический аспект): дис.. канд. культурол. наук/ A.B. Лукина. Екатеринбург, 2004. — 156 с.
- Лурье С. Империя британцев / С. Лурье // URL: www.archipelag. ш/geopolitics/ nasledie/history/ (дата обращения: 23.09.2011)
- Майол Э. Эти странные англичане/ Э. Майол, Д. Милстед // URL: http://www.langust.ru/review/xenoengl.shtml (дата обращения: 03.12.2010)
- Маньковская Н. Б. Эстетика постмодернизма/ Н. Б. Маньковская. СПб.: Алетейя, 2000. — 346 с.
- Межкультурная коммуникация: учебное пособие // URL: http://www.gumer.info/bibliotekBuks/Linguist/mkomm/02.php (дата обращения: 08.10.2011)
- Мелетинский Е. М. Введение в историческую поэтику эпоса и романа / Е. М. Мелетинский. М., 1986. — 319 с.
- Мельникова A.A. Язык и национальный характер/ A.A. Мельникова. СПб.: Речь, 2003. — 320 с.
- Меняйло В.В. Изменение ядерной характеристики индивидуально-авторского концепта FREEDOM в романах Дж. Фаулза / В.В. Меняйло// Известия СПбУЭФ. СПб, 2010. — № 1(61). -С. 104−107.
- Муратова Я.Ю. Мифопоэтика в современном английском романе: Д. Барнс, А. Байетт, Д. Фаулз: дис.. канд. филол. наук/ Я. Ю. Муратова. М., 1999. — 240 с.
- Новикова В.Г. Проблема патриотизма в романе Д. Бэнвилла «Неприкасаемый"/ В.Г. Новикова// Вестник Нижегор. ун-та им. Н. И. Лобачевского. 2007. — № 6. — С. 260 — 264.
- Нойманн И. Использование «другого»: Образы Востока в формировании европейских идентичностей / И. Номанн- пер. с англ. В. Б. Литвинова, И. А. Пильщикова М.: Новое издательство, 2004. — 336 с.
- Оверина Г. Ю. Англичане и французы в Ост-Индии в первой половине XIX века: проблема взаимовосприятия: автореф. дис.. канд. ист. наук/ Г. Ю. Оверина. Саратов, 2011. — 22 с.
- Особенности национального характера, или за что англичане любят очереди // URL: http://art.thelib.ru/travel/cities/osobennostinacionalnogoharakterailizachto anglichanelyubyatocheredi. html (дата обращения: 21.02.2011)
- Оссовская М. Рыцарь и буржуа: Исследование по истории морали/ М. Оссовская- пер. с польск./ общ. ред. A.A. Гусейнова- вступ. ст. A.A. Гусейнова и К. А. Шварцман. — М.: Прогресс, 1987. — 528 с.
- Павлова A.A. Греция в прозе Джона Фаулза: дис.. канд. филол. наук/ A.A. Павлова. Москва, 2010. — 208 с.
- Павлова Т.А. Дух Просвещения и ранние квакеры/ Т.А. Павлова// Человек XVII столетия. М., ИВИ РАН, 2005. — Ч. 1. — С. 149— 159.
- Павловская A.B. Англия и англичане/ A.B. Павловская. М.: Изд-во Моск. ун-та, Триада, 2004. — 464 с.
- Папкина Д.С. Шекспировские аллюзии в прозе Джона Фаулза: дис.. канд. филол. наук/ Д. С. Папкина. Великий Новгород, 2004. — 161 с.
- Певзнер Н. Английское в английском искусстве/ Н. Певзнер. -СПб.: Азбука-классика, 2004. 320 с.
- Пестерев В.А. Модификации романной формы в прозе Запада второй половины XX столетия / В. А. Пестерев. Волгоград, 1999. — 198 с.
- Петросова Е.Г. Концепция «английскости» в современном постмодернистском романе (Г.Свифт, П. Акройд): дис.. канд. филол. наук/ Е. Г. Петросова. М., 2005. — 146 с.
- Пирузян А. А. Проза Джона Фаулза. Эстетические принципы и их художественное воплощение: дис.. канд. филол. наук/ A.A. Пирузян. -М., 1992, — 180 с.
- Плетнёва E.B. Проявление национальной идентичности в романе Дж. Барнса «Англия, Англия"/ Е.В. Плетнёва// Мекультурная коммуникация и процессы национальной идентичности. Воронеж, 2002. — С. 308 — 541.
- Полховская Е. В. Миф в английском Романе XX века: Д. Г. Лоуренс и Дж. Фаулз/ Е. В. Полховская, Е. Н. Мазина, Т. Ю. Терновая // Культура народов Причерноморья. Симферополь, 2002. — № 42. — С. 149— 152.
- Попова М.К. Национальная идентичность и её отражение в художественном сознании/ М. К. Попова. Воронеж: Воронеж, гос. ун-т, 2004.- 170 с.
- Попова З.Д. Когнитивная лингвистика / З. Д. Попова, H.A. Стернин. М.: ACT, Восток-Запад, 2007. — 315 с.
- Пургина Е. С. Концепция английского национального характера в романах Э.М. Форстера: дис.. канд. филол. наук/ Е. С. Пургина. -Екатеринбург, 2008. 205 с.
- Райнеке Ю.С. Исторический роман постмодернизма и традиции жанра (Великобритания, Германия, Австрия): дис.. канд. филол. наук/ Ю. С. Райнеке. М., 2002. — 211 с.
- Ремаева Ю.Г. Мир провинции в современном женском романе Британии (конец XX начало XXI века) / Ю. Г. Ремаева // Жизнь провинциикак феномен духовности: матеиалы междунар. науч. конф. / под ред. Н. М. Фортунатова. Н. Новгород, 2006. — С. 63 — 66.
- Рябов О.В. Русская философия женственности (XI-XX века)/ О. В. Рябов. Иваново: Издат. центр «Юнона», 1999. — 354 с.
- Рябова ¦ Т. Б. Стереотипы и стереотипизация как проблема тендерных исследований/ Т.Б. Рябова// Личность. Культура. Общество. -2003. T. V. вып. 1−2 (15−16). С. 120−139.
- Ш. Сботова C.B. Рефлексия темы путешествия (пути) в художественно-философской мысли Западной Европы и России XVIII XX вв.: дис.. канд. культурол. наук/ C.B. Сботова. — М., 2005. — 150 с.
- Смирнова H.A. Эволюция метатекста английского романтизма: Байрон Уайльд — Гарди — Фаулз: дис.. докт. филол. наук/ H.A. Смирнова. -Нальчик, 2001. — 323 с.
- ПЗ.Сноуман Д. Лобызающиеся кузины сравнительная интерпретация британской и американской культур/ Д. Сноуман. — М., 1977.- 163 с.
- Солодовиик К.Б. Моделирование действительности в раннем романном творчестве (1960−1970-е гг.) Дж. Фаулза: дис.. канд. филол. наук/ К. Б. Солодовник. Екатеринбург, 2006. — 239 с.
- Стефаненко Т.Г. Этнопсихология/ Т. Г. Стефаненко. М.: Аспект-пресс, 2004. — 351 с.
- Пб.Струкова Т. Г. Проблемы глобализации и современный роман/ Т. Г. Струкова // Идентичность в контексте глобализации: Европа, Россия, США: сборник научных статей. Калининград: Изд-во Калинингр. гос. унта, 2003.-С. 98−111.
- Тимофеев В Г. Уроки Джона Фаулза / В. Г. Тимофеев. СПб., 2003.- 112 с.
- Тимофеев М. Нациосфера. Опыт анализа семиосферы наций/ М. Тимофеев. Иваново: Изд-во ИГУ, 2005. — 279 с.
- Тишков В.А. Устойчивость и подвижность этнокультурных границ/ В. А. Тишков. М.: Старый сад, 2008. — 230 с.
- Топоров В. Н. Пространство и текст/ В. Н. Топоров // Текст: семантика и структура. -М.: Наука, 1983. С. 38−76.
- Топоров В. Н. Миф. Ритуал. Символ. Образ: Исследования в области мифопоэтического: избранное /В.Н. Топоров. М.: Наука, 1995. -321с.
- Уфимцева Н.В. Ассоциативный тезаурус русского языка как модель языкового сознания русских/ Н. В. Уфимцева // Языковое сознание: теоретические и прикладные аспекты / отв. ред. Н. В. Уфимцева. М.: ИЯ РАН, 2004.-С. 177−188.
- Фрейбергс B.JT. Творческий путь Джона Фаулза: дис.. канд. филол. наук/B.Jl. Фрейбергс. Рига, 1986. — 182 с.
- Фортунатова В.А. К истолкованию семантики провинциального / В. А. Фортунатова // Жизнь провинции как феномен духовности: материалы междунар. науч. конф. / под ред. Н. М. Фортунатова. Н. Новгород, 2006.-С. 3- 10.
- Хайек Ф. Пагубная самонадеянность. Ошибки социализма / Ф. Хайек. М.: Изд-во «Новости» при участии изд-ва «Catallaxy», 1992. — 304 с.
- Хобдэй П. Англия. Обычаи и этикет/ П. Хобдей. М.: ACT, 2008.- 128 с.
- Хобсбаум Э. Век Империи. 1875 -1914/ Э. Хобсбаум. Ростов-н/Д.: Феникс, 1999.-512 с.
- Хольнева М.А. Особенности художественной мистификации в романе Джона Фаулза «Волхв»: дис.. канд. филол. наук/ М. А. Хольнева. -Н. Новгород, 2006, — 177с.
- Хоскинг Д. Россия и русские: в 2 кн. / Д. Хоскинг- пер. с англ. — М.: ООО «Издательство ACT»: ООО «Транзиткнига», 2003. Кн. 2. — 492 с.
- Храмов И.В. Национальный характер и его ментальные основания: дис. .канд. филос. наук/ И. В. Храмов. Волгоград, 2004. — 146 с.
- Хуторянская А.Д. Картина мира в гуманитарной науке / А. Д. Хуторянская // Вестник Кемеров. гос. ун-та. 2010. — 31. — С. 204−208.
- МО.Цветкова М. В. Концепт «englishness»: основные константы/ М. В. Цветкова // Проблема национальной идентичности в культуре и образовании России и Запада. Воронеж, 2000. — Т.2. — С. 87−93.
- Чакалова Э. П. Языковая репрезентация национальной картины мира в художественном тексте (на материале английского и русского языков): дис.. канд. филол. наук/ Э. П. Чакалова. Краснодар, 2006. — 205 с.
- Шеллинг Ф. В. Й. Философия искусства./ Ф.В.Й. Шеллинг. М.: Мысль, 1999.-608 с.
- Шнирельман В. А. Войны памяти: мифы, идентичность и политика в Закавказье./ В. А. Шнирельман. М.: ИКЦ Академкнига, 2003. -592 с.
- Юсупова Ю. Л. Концепт «английское» как средство исследования художественной картины мира Дж. Фаулза: на примере языкового и смыслового пространства романа «Дэниел Мартин»: дис.. канд. филол. наук/ Ю. Л. Юсупова. СПб., 2009. — 203 с.
- Ярощук Е. А. Мифопоэтическое пространство в «Сильмариллионе» Д.Р. Толкина/ Е. А. Ярощук // URL: http://conf.phil.spbu.ru/Archives/book/2005/foreignlit/Yaroschuk.doc (дата обращения: 05.11.2011)
- Яценко Е.В. Образы визуальных искусств в творчестве Джона Фаулза: на материале романа «Волхв»: дис.. канд. филол. наук/ Е. В. Яценко.-М., 2006.-248 с.
- Acheson J. Macmillian Modem Novelists: John Fowles / J. Acheson. N.Y.: St. Martin’s Press, Inc., 1998. — 113 p.
- Aubrey J. R. John Fowles: A Reference Companion /J. R. Aubrey. -N.Y., 1991.-245 p.
- Aubrey J. R. John Fowles and Nature/ J. R. Aubrey // Fourteen Perspectives on Landscape. -N.Y., 1999. P. 28−43.
- Aughey A. The politics of Englishness / A. Aughey. Manchester University Press, 2007. — 345 p.
- Baker J. John Fowles / J. Baker // Publishers' Weekly. 1974.1. P. 6−7.
- Baker J. Fowles and the Struggle of the English Aristos / J. Baker // Journal of Modem Literature. 1981. -Vol. 8. — № 2. — P. 236−258.
- Barnum С. M. The Fiction of J. Fowles: A Myth for our Time / C. M. Barnum. Greenwood, 1991. — 168 p.
- Begiebing R. J. Toward a New Synthesis: John Fowles, John Gardner, Norman Mailer/ R.J. Begiebing. Ann Arbor, 1989. — 225 p.
- Bhabha H. The Location of Culture/ H. Bhabha London: Routledge, 1994.-285 p.
- Booker M. K. What we have instead of God: Sexuality, Textuality and Infinity in The French Lieutenant’s Woman/ M.K. Booker // Novel: a Forum on Fiction. 1991.-Vol. 2. — P.178−198.
- Brax K. The Poetics of Mystery. Genre, Representation, and Narrative Ethics in John Fowles’s Historical Fiction/ K. Brax. Helsinki, 2003. -326 p.
- Burden R.J. J. Fowles, J. Howhes, CI. Simon: Problems of Self and Form in Post-modernist Novel / R.J. Burden. Oxford University Press, 1980.
- Commager H. S. Britain through American eyes/ H. S. Commager// URL: http://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/text-idx?c=acls-idno=heb07043.0001.001 (дата обращения: 09.06.2012)
- Conrady P.J. John Fowles / P.J.Conrady. London, 1982. — 109 p.
- Conrady P.J. The French Lieutenant’s Woman: Novel, Screenplay, Film / P.J.Conrady // Critical Quarterly. 1982. — P. 41−57.
- Conversations with John Fowles. University Press of Mississippi, 1999. -244 c.
- D’Haen T. Text to Reader: A Communicative Approach to Fowles, Barth, Cortazar, and Boon/ T. D’Haen. London, 1983. — 162 p.
- Emerson R.W. English traits/ R.W. Emerson. N.Y.: The Library of America, 1983. — 653p.
- Evarts P. Fowles’s The French Lieutenant’s Woman as Tragedy/ P. Evarts // Critique: Studies in Modern Fiction. 1972. — № 3 (13). — P. 57−69.
- Fawlcner H. W. The Timescapes of John Fowles / IT.W. Fawkner. -London and Toronto: Associated University Press, 1984. 184 p.
- Gervais D. Literary Englands: versions of «Englishness» in modern writing / D. Gervais. Cambridge: Cambridge University Press, 1993.
- Gicandi S. Maps of Englishness. Writing, Identity in the culture of colonialism / S. Gicandi. N.Y.: Columbia University Press, 1996. — 268 p.
- Hewitt K. Understanding Britain / K. Hewitt. Moscow: Perspective Publications, 1996. — 265 p.
- Holmes F. M. History, Fiction, and Dialogic Imagination: John Fowles' «A Maggot"/ F.M. Holmes // Contemporary Literature. -1991. № 32 (2).-P. 229−243.
- Holmes F. M. The Novel, Illusion and Reality: The Paradox of Omniscience in The French Lieutenant’s Woman/ F.M. Holmes // Metafiction. -London: Longman, 1995. P. 206−220.
- LIoskins W.G. The Making of English Landscape/ W.G. Hoskins. -Leicester, 1955.
- Hutcheon L. The 'Real World (s)' of Fiction: The French Lieutenant’s Woman/ L. Flutcheon // Critical Essays on John Fowles / Ed. Ellen Pifer. -Boston: Hall, 1986.-P. 118−132.
- Hutcheon L. Freedom Through Artifice: The French Lieutenant’s Woman/ L. Hutcheon // Flutcheon L. Narcissistic Narrative. London: Routledge, 1984.-P. 57−70.
- Hutcheon L. The Politics of Postmodern Parody / L. Hutcheon // Intertextuality. Berlin and New York, 1991. — P. 225−236.
- Hyving C. John Fowle’s theory of the Garden of Eden/ C. Hyving. -Luela, 2007. 90 p.lSl.Itakura G. The Familiar Compound Ghost: Burial and Disinterment in Daniel Martin» / G. Itakura // «Zephyr» (Academic Journal). 1998. — № 12. -P. 1−19.
- Joseph J. Language and Identity: National, Ethnic, Religious/ J. Joseph. Houndmills, Basingstoke, Hampshire & N.Y.: Palgrave Macmillan, 2004.
- Kumar K. The Making of English National Identity/ K. Kumar. -Cambridge: Cambridge University Press, 2003. 367 p.
- Langford P. Englishness Identified. Manners and Character 16 501 850/ P. Langford. Oxford University Press, 2000. — 395 p.
- Lee A. M. John Fowles' Daniel Martin: «Ill-Concealed Ghosts» / A.M. Lee // URL: http://digitalcommons.mcmaster.ca/opendissertations/112 (дата обращения: 09.06.2011)
- Lee A. M. Realism and Power: Postmodern British Fiction / A.M. Lee. -London: Routledge, 1990. P. 80−98.
- Loveday S. The Romances of J. Fowles / S. Loveday. London: Macmillan, 1985, — 174 p.
- Lowenthal D. European and English Landscapes as National Symbols/ D. Lowenthal // Geography and National identity / ed. by D. Hooson. -Oxford- Cambridge, 1994.
- Matless D. Landscape and Englishness/ D. Matless. London, 1998.
- Morton A.L. An Englishman Discovers India/ A.L. Morton// Morton, A.L. The Matter of Britain. London: Lawrence and Wishart, 1966. — P. 137 155.
- Nunning A. Bausteine einer konstruktivistischen Erzahltheorie: Die erzahlerische Umsetzung konstruktivistischer Konzepte in den Romanen von John Fowles/ A. Nunning // Delfm. 1990. № 7. — P. 3−17.
- Olshen B. John Fowles/ B. Olshen. N.Y.: Ungar, 1984. — 152 p.
- Palmer W. I. The fiction of J. Fowles. Tradition, Art, and the Loneliness of Selfhood/ W.I. Palmer. Missouri Press, 1974. — 113 p.
- Paxman, J. The English: A Portrait of People/ J. Paxman -London: Penguin Books Ltd, 1998. 309 p.
- Pollheide J. Postmodernist Narrative Strategies in the Novels of John Fowles / J. Pollheide. Bielefeld, 2003. — 177 p.
- Pristash C.D. Englishnesses: Traditional and Alternative Conceptions of English National Identity in Novels by Julian Barnes, Angela Carter, John Fowles, and Jeanette Winterson/ C.D. Pristash. Pensylvania, 2011. — 245 p.
- Runyon R. Fowles, Irving, Barthes: Canonical Variations on an Apocryphal Theme/ R. Runyon. Ohio State University Press, 1981.-121 p.
- Said E. Orientalism/ E. Said. N.Y.: Pantheon, 1978. — 368 p.
- Salami M. The Archaeological Representation of the Orient in John Fowles’s Daniel Martin/ M. Salami // Ariel: A Review of International English Literature. 1998. — Vol. 29, no.3 — P. 143−168.
- Salami M. John Fowles' Fiction and the Poetics of Postmodernism / M. Salami.-N.Y., 1992. -302 p.
- Santayana G. Soliloquies in England and later soliloquies/ G.1. Santayana// URL: http://archive.Org/stream/soliloquicopytwo00santrich#page/n7/mode/2up (дата обращения: 09.07.2012)
- Scholes R. Fabulation and Metafiction (John Fowles as Romancer)/ R. Scholes. Chicago, 1980. — 222 p.
- Wagner J. E. Engendered Edens: Postmodern Landscapes in Novels by John Fowles and Julian Barnes / J.E. Wagner. Pennsylvania, 2009. — 283 p.
- Wilson T.M. The Recurrent Green Universe of John Fowles. / T.M. Wilson. Amsterdam-N.Y., 2006. — 283 p.
- A.П.Саруханян. М.: Наука, 1987.-512 с.
- Британия при первых королях из Ганноверской династии (17 141 760 гг.) // URL: http://eur-lang.narod.ru/histart/xviii/georges-i-ii.html (дата обращения: 12.09.2011)
- B.Д.Седельник, Д. А. Иванов и др. / под ред. В. М. Толмачева. М.: Академия, 2003.-640 с.
- Кельтская мифология: энциклопедия / пер. с англ. С. Головой и А. Голова- под ред. С.Васильченко. М.: Эксмо, 2006. — 640 с.
- Кругосвет: энциклопедический словарь // URL: http://krugosvet.ru/ (дата обращения 27.05.2010).
- B.М.Кожевникова и П. А. Николаева. М.: Советская энциклопедия, 1987. -752 с.
- Популярная библиографическая энциклопедия / под ред.
- C.П.Бавина. -М.: Книжная палата, 1991. 206 с.
- Постмодернизм: энциклопедия / сост. А. А. Грицанов, М.А.Можейко- отв. ред. А. И. Мерцалова. Минск: Интерпрессервис- Книжный Дом, 2001. — 1040 с.
- Советский энциклопедический словарь / гл. ред. А. М. Прохоров.- 3-е изд.-М.: Советская энциклопедия, 1985.- 1600 с.
- Современная западная философия: словарь / сост. В. С. Малахов, В. П. Филатов. -М.: Политех, лит.1991. 414 с.
- Современный философский словарь / под общ. ред. В. Е. Кемерова. 3-е изд. перераб. и доп. — М.: Академический проект, 2004.- 864 с.
- Социология: энциклопедия/ сост. A.A. Грицанов, B. J1. Абушенко, Г. М. Евелькин, Г. Н. Соколова, О. В. Терещенко. — Минск: Интерпрессервис- Книжный Дом, 2003. — 1312 с.
- Энциклопедия символов, знаков, эмблем. М., 1999. — 576 с.
- Bloomsbury Guide to English Literature / ed. by M. Wynne-Davies. -Bloomsbury, 1992.- 1071 p.